Дмитрий Дмитриевич Минаев

См. других авторов с подобными именами.

Минаев, Дмитрий Дмитриевич

Дмитрий Дмитриевич Минаев

псевдонимы — Обличительный поэт, Тёмный Человек, Д. Свияжский, Михаил Бурбонов, Литературное домино, Общий друг, Mi/fa

р. 21 октября (2 ноября) 1835, Симбирск

ум. 10 (22) июля 1889 (53 года), Симбирск

русский поэт и переводчик

сын Д. И. Минаева

 Биография в Википедии:w:ru:Минаев, Дмитрий Дмитриевич

 Изображения и медиаданные на Викискладе:commons:Category:Dmitry Minaev

 Сборник цитат в Викицитатнике:q:ru:Дмитрий Дмитриевич Минаев

Биография в БСЭ1 • ЕЭБЕ • МЭСБЕ • ЭСБЕ • Visuotinę lietuvių enciklopediją • Большая российская энциклопедия

Поэзия

• Сказка о восточных послах («Шлёт нам гостинцы Восток…»), 1862
• Юмористам («Юмористы! смейтесь все вы…»), 1862-1863
• Совет («От увлечений, ошибок горячего века…»), 1863
• Лирические песни без гражданского отлива, 1863
  1. «Ты предо мною сидишь…»
  2. «Тихая звёздная ночь…»
• «Чудная картина!..»
• «Жизнь наша вроде плац-парада…»
• Мотивы русских поэтов, 1865
  1. Мотив мрачно-обличительный («Мир — это шайка мародёров…»)
  2. Мотив слёзно-гражданский («Мне жаль тебя, несчастный брат!..»)
  3. Мотив ясно-лирический («Тихий вечер навевает…»)
  4. Юбилейный мотив («Когда сном крепким спал народ…»)
  5. Мотив бешено-московский («Русь героями богата…»)
•  Музе («Муза! прочь от меня!»)
• Шут
• Король и шут
• Н. П. Р.-п-ву («Когда-то, милые друзья…»), 1870
•  Доля («Что ты плачешь так горько, старик?..»)
•  Мелодия(«Как ночь стоокая, алмазом звезд одетая…»)
•  Королевское платье («На белом свете жил да был…»), опубл. в 1868
•  «Столица шумная в волненьи…»
•  Добрые советы («Сколько люди мне советов…»)
•  Деловые люди («От люльки до могилы…»)
•  На самом интересном месте («В наш век прогресса, знанья, света…»)
•  Опыты переводов Гейне на русский язык
  1.  В могиле («Ночь над мёртвым тяготела…»)
  2.  Девице Поле («Из слёз моих взойдут средь поля…»)
  3.  «Тебя люблю! — Люблю сама я!..»
  4.  «Неподвижно там, в эфире…»
  5.  «Благоуханного лобзанья…»
  6.  «Была весна. Из сада нёсся гул…»
  7.  «Мне попалась в январе ты…»
  8.  «За картой раскрытой…»
  9.  «Свет глуп и слеп, но ты, малютка…»
  10.  «Над севере дальнем, над снежною пашней…»
  11.  «Разлуки долгой наказания…»
  12.  «Любили мы. Нам целый мир…»
  13.  «Ветер сердито в окошко врывается…»
  14.  «Звук музыки, блеск и цветы…»
  15.  «Любовь нас скрепляла и долго и крепко, и прочно…»
  16.  «Сон мой тот же. В нем не то ли…»
•  Подражание современным лирикам («Мне был не страшен жизни холод…»), опубл. в 1863
• Гражданские мотивы, опубл. в 1867
  1. «Локтем плотнее мне к локтю прижмись…»
  2. «В тёмном небе, туфли скинув…»
  3. «Солнце весны улыбается кротко…»
  4. «В глухую ночь я шёл Коломной…»
  5. «Что ты смеёшься, ребёнок?..»
• «Разуваясь, ходят в небе…»

Юмористические стихотворения обличительного поэта (тёмного человека)

• Песни прогресса
  •  Отцы или дети? («Уж много лет без утомленья…»)
  •  Вопрос («Разрешите, Бога, ради…»)
  •  Последние славянофилы («Когда в челе своих дружин…»)
  •  Московская элегия («Пускай времён новейших пресса…»)
  •  Колыбельная песня женщин («Спите, женщины столицы!..»)
  •  Мудрый совет («О чём хлопочут все журналы?..»)
  •  Нашествие свистопляски («Что за волненье в рядах журналистики?..»)
  •  Московский турнир («Уже давно кулачным боем…»)
  •  Фанты («Бросив газет беспорядки…»)
  •  Праздная суета («Был век славный, золотой…»)
  •  Юбилейная песня («Пред героем юбилея…»)
  •  Спич фетишистам («В век пропаганд, вопросов разных…»)
• памяти Лонгинова... (эпиграмма) (1875)

Переводы

Из Байрона

•  Еврейская мелодия («Ах, плачьте, рыдайте, бездомные дети Сиона…»)
•  Песня Чайльд-Гарольда («Прости! Утопает в дали голубой…»), опубл. в 1863
•  Манфред. Драматическая поэма в трёх действиях, опубл. в 1863
•  Беппо. Венецианская повесть, опубл. в 1863
•  Сцена из «Каина», опубл. в 1871

Из Барбье

•  Немезида («О, кто же ты, кто ты, великая жена?..»)
• Пролог («Пусть риторы кричат, что резкий стих мой зол…»), опубл. в 1861

Из Гейне

• Германия. Зимняя сказка, опубл. в 1868
• Новый госпиталь для сынов Израиля в Гамбурге («Вот госпиталь для бедняков евреев…»)
• Церковный советник Прометей («Рыцарь Паулюс, вор почтенный…»)
•  Прощай («Как пеликан, тебя питал…»)
•  «Сегодня я провёл чудесно день…»
•  «Вспоминать о нём не надо!..»
•  Мушке («Мне приснилось, что в летнюю ночь вкруг меня…»)
•  Morphine («Двух юношей прекрасных близко сходство…»)
•  Ослы-избиратели («Наскучила скоро свобода. Тогда…»)
•  «В часах песочных, вижу я…»
•  «Матильда подала букет…»
•  «Мне было велено судьбой…»
•  «Вели мне тело рвать клещами…»
•  «Я б хотел, чтоб мои песни…»
•  «Над ручьём склонилась грустно…»
•  «Болен, болен безнадёжно…»
•  Посредничество («Твоя душа пылка, горда…»)
•  Эдуард («На парадных дрогах перья…»)
•  Предчувствие («На небе, где звёзды пылают…»)
•  Трагикомический сонет («Как с бедностью покончил бы я скоро…»)
•  Аллилуйя («На небе блещут звёзды, и солнце, и луна…»)
•  Умирающий Альманзор («На уснувшую Зюлейму…»)
•  Песня маркитантки («Гусаров очень я люблю…»)
•  «Ах, оставь пустые фразы!..»
•  Мир («Мир — это девушка с румянцем красоты…»), опубл. в 1863
•  Под родным кровом («Воздух летнего вечера тих был и свеж…»)
•  Под небом Пруссии («С каждым днём, слава Богу, редеет вокруг…»)
•  Предчувствие («Как чудно блестит заходящее солнце…»)
•  Ж. Б. Руссо («Забился в угол свой испуганно ханжа…»)
•  Наследство («Имел я тётку старую когда-то…»)
•  Звёзды и люди («Каждый раз, как на нашей холодной земле…»)
•  Стрекоза («Краше нет голубой стрекозы…»)
•  «Сын безумья! В мир мечтаний…»
•  Берта («Что за чистый был ребёнок!..»)

Из «Книги песен»:

• «В наряде с фижмами, увенчана цветами…»
• Пролог («Вкруг меня тёмный, таинственный лес…»)
• «На показ обнажённые плечи…»
• «На глаза ненаглядные девы…»
• Загадка («В гостиной, за чашкою чая…»)
• «Все думают, что я грущу…»
• «С востока брели три святые волхва…»
• «Ах, песню старую, друг милый…»
• «Был некогда царь Висвамитра…»
• «Дитя, мне страшна твоя гибель…»
• «Твои глаза — сафиры; взгляд…»

Из сборника «Новые стихотворения»:

•  Тангейзер («Бойтесь, бойтесь, Эссиане…»), опубл. в 1863
• На чужбине:
  •  «Край родной я знал когда-то…»
  •  «В локонах девочку видел во сне я…»
• Романсы:
  •  Чайльд Гарольд («Мрачным трауром покрытый…»)

Стихотворения из сборника «Gedichte», 1822, не вошедшие в «Книгу песен»:

•  Любовный привет («О, чудо-девушка, полна…»)
•  Любовная жалоба («Одиноко я страдаю…»)
•  Душевное томление («Под тенью лип гуляет молодёжь…»)
•  Белый цветок («Скромный избравши в саду уголок…»)
•  Освящение («Посреди лесной часовни…»)
•  «Сомнение ума — червяк наш самый злой…»
•  «Имуществом своим всё не доволен ты…»
•  Георгу С. в Гёттингене («Осанка гордая, и очи ярко блещут…»)
•  Ж. Б. Руссо («Растроганный, могу ль молчать я хладнокровно?..»)
•  «Свет для меня был комнатою пыток…»
•  Ночь на Драхенфельсе («Мы в полночь добрались до замка, разогрели…»)
•  Фрицу Штейнману («Где гибнут добрые, там побеждают злые…»)
•  Францу фон Ц. («В край северный влечёт меня моя звезда…»)
•  Сон и жизнь («День пылал, и в груди моей сердце пылало…»)
•  Ей («Связав в один букет, мной собранный впервые…»)

Стихотворения из сборника «Tragödien nebst einem lyrischen Intermezzo», 1823, не вошедшие в «Книгу песен»:

•  «Я давно не верю в небо…»
•  «В жару любви, в немой ночной тиши…»
•  «Звёзды ночи золотые, поклонитесь моей милой…»

Стихотворения из «Путевых картин», не вошедшие в «Книгу песен»:

•  «В облаках скользит луна…»
•  «Закутавшись в тучи, спят боги…»
•  «Тебе, равнодушной и вялой, всегда…»
•  «До боли губы мне нацеловала ты…»
•  «Когда меня ты обняла украдкой…»
•  «Какая ложь в объятьях скрыта!..»
•  «Божествен миг, когда я подавлял…»
•  «Ты прекрасная хозяйка…»

Cтихотворения 1816—1827 годов:

•  «Цветы головки поднимают…»
•  «День целый я думал о милой моей…»
•  «Когда у милой я сижу…»
•  Бамберг и Вюрцбург («В обоих округах целебный ключ течёт…»)
•  «Под Липами, мой друг, найдёшь…»
•  Aucassin und Nicolette («Пред нами развернул ты свой живой ковёр…»)

Современные стихотворения 1840—1850 годов:

•  Германия («Германия пока ещё дитя…»)
•  Георгу Гервегу («Ты, Гервег, жаворонок словно…»)
•  Хвалебные песни королю Людвигу («Это — Людвиг Баварский. Подобных ему…»)
•  Новый Александр («В Фуле есть король…»)
•  Силезские ткачи («Нет слёз в их глазах, и в угрюмые дни…»)
•  Наш флот («Недавно приснился нам флот…»)
•  Рационалистическое толкование («Не враны питали Илью…»)
•  По ту и по эту сторону Рейна («Резвость мягкая и живость…»)
•  Король Артур («Не радуйся ещё, Плантагенет…»)

Романсеро:

• Восстание из мёртвых («Звук трубный разносится вкруг…»)
• В октябре 1849 года («Прогремела гроза и ушла наконец…»)

Стихотворения 1853 и 1854 годов:

•  Тело и душа («Говорила телу бедная душа…»)
•  Красные туфли («Седая, злая кошка, во имя цели гнусной…»)
•  «Меня не манит рай небесный…»
•  Избирательный брак («Расстаться мы должны, и искренно вполне…»)
•  Капризы влюблённых («Влюблённый в муху с давних пор…»)
•  Мими («Я не скромная мещанка…»)
•  Воспоминание о Гаммонии («Сироты проходят спокойно…»)
•  Иван Безземельный («Иван Безземельный воскликнул: „Жена!..“»)
•  Аудиенция («Как царь Фараон, не желаю топить…»)

Из Адама Мицкевича

•  The Meeting of the Waters
•  Барон
•  Блоха и раввин
•  Больной король и лисицы
•  Брито — стрижено
•  В альбом *** («Когда заметишь ты с тоской»…)
•  В альбом *** («Оба смотрели мы в стороны разные»…)
•  В альбом А. С.
•  В альбом С. Б.
•  В альбом Целины Шимановской
•  Девушка на перепутье
•  Добрый вечер
•  Доктору С…
•  Друзья
•  Зима в городе
•  Колокол и колокольчики
•  Королевна Ляля и король Бобо
•  Корчма в Упите
•  Курган Мариси
•  О, милая! Поверь, мои воспоминанья…
•  Осел и собака
•  Песня солдата
•  Песня филаретов
•  Романтизм
•  С добрым утром
•  Сватовство
•  Свитязь
•  Смерть полковника
•  Тосты
•  Тройка
•  Упрямая жена
•  Францу Гржималу
•  Хор охотников
•  Хорёк на выборах
•  Чины
•  Шашки

Из Томаса Мура

• «Едва ли есть места прекраснее долины…», 1882
• Сирена («Я слышал преданье. С глубокой тоской…»), 1870
• «Когда ты рыдаешь страдая…»), опубл. в 1875

Из Ювенала

•  Сатиры
  •  I. Древний Рим
  •  II («Бедняк! под ветхою, изорванной одеждой…»)

Из Гафиза

1.  «Нынче в ночь ароматную, лунную…»
2.  «Утро дохнуло; гонит лучезарное…»
3.  «Дышет сад ароматом Эдема…»

Из Виктора Гюго

• «Над падшей женщиной не смейтесь с поруганьем!..»
• Тайное свидание — первый акт драмы «Марион де Лорм»

Из новогреческих народных песен

• «Отчего ты, сердце ноешь…», опубл. в 1868
• «Белокурая голубка!..», опубл. в 1868

Из сербских народных песен

• Совет Вилы («На горе стояла рано утром Вила…»), опубл. в 1877

Из Мюссе

• Безполезные вопли («Я юн ещё, но уж успел устать…»), опубл. в 1868
• Порциа, опубл. в 1879

Из Альфреда де Виньи

• Лунатик («Что ты с ложа встаёшь до рассвета…»)
• Потоп («Земля ещё не потеряла…»), опубл. в 1869

Из Мольера

• Школа женщин. Комедия в пяти действиях, опубл. в 1884
• Тартюф. Комедия в пяти действиях, опубл. в 1884
• Амфитрион. Комедия в трёх действиях с прологом, опубл. в 1881
• Учёные женщины. Комедия в пяти действиях, опубл. в 1884

Из Вальтера фон дер Фогельвейде

• Немецкие женщины («Вы, жёны севера, приветствуйте меня…»)
• Песнь («Девы милые, сердце влекущие…»)

Из Владислава Сырокомли

• Ночлег гетмана, 1879
• Сон и ворожба, 1879
• Деревенский гусляр, 1879
• Три литвинки, 1879
• Варьяции старых тем 
• Переписка 
• Викентию Коротынскому 
• Освобождение крестьян 
• Что я могу нарисовать 
• Старые часы 
• Ранний мотылек
• Тост в Петркове 
• В альбом княгини Пузынины 
• Еще гусляр 
• Овидий в Полесьи 
• Охотники 
• На перепутьи

Другие переводы

• Саади, Из Бустана Саади («Дождевая капля заронилась в море…»)
• Гюстав Надо, Полезные люди («Мой друг, жить скучно без труда…»), опубл. в 1866
• Готфрид Август Бюргер, Труженнику («Пока ты можешь день-деньской…»), опубл. в 1877
• Генри Лонгфелло, Мост («В глубокую полночь я был на мосту…»), опубл. в 1864
• Томас Гуд, Золото («Золото, золото, ярко блестящее…»), опубл. в 1869
• Элизабет Барретт-Браунинг, Детский плач («Доноситься-ль до вас, о братья, плач детей…»), опубл. в 1871
• Из поэмы «Спаситель» («И Богъ исполнилъ слово…»)
• Из поэмы «Песнь о Нибелунгах» («С злым умыслом в душе сошлись на совещанье…»)
• Из поэмы «Гудрун» («Уж Рождество настало…»)
• Гартман фон Ауэ, Из поэмы «Бедный Генрих» («Она и господинъ ея больной…»)
• Готфрид Страсбургский, Из поэмы «Тристан и Изольда» («Окончив совещанье…»)
• Дитмар фон Айст, Расставанье («На поляне одинокая…»)
• Генрих фон Фельдеке, Истинная любовь («Зимою тоскливо в нас сердце сжимается…»)
• Христиан фон Гамле, Верность («С весенними звуками май нарождается…»)
• Мартин Лютер, Прибежище веры («Бог — наша крепость, наш оплот!..»)
• Ганс Сакс, Шуточный рассказ («Раз у сельского пастора…»)
• Кристоф Мартин Виланд, Из поэмы «Оберон» («Когда вас развлечёт, читатель, мой раcсказ…»)

Критика произведений Минаева

• Н. А. Добролюбов, Перепевы. Стихотворения обличительного поэта // «Современник», 1860, том LXXXII, № 8, с. 283—292 (Новые книги)
• «Русское слово», 1863, № 4, отд. II, с. 1—8
• «Библиотека для чтения», 1863, июль, с. 41—46 (Современная летопись)
• «Современник», 1863, том XCIX, № 11, с. 41—51 (Новые книги)
• П. Б., Русский театр // «Дело», 1871, № 10, с. 1—15 (Современная обозрение)

Библиография

Отдельные издания:

• Перепевы. Стихотворения обличительного поэта. Выпуск 1. — СПб.: Типография Д. И. Калиновского, 1859. (Google; InternetArchive)
• Виссарион Григорьевич Белинский. Биографический очерк Д. Свияжского. — СПб.: Типография Ф. Стелловского, 1860. (РГБ)
• Проказы черта на железной дороге. Юмористическая поэма в стихах Темного человека. — 2-е изд. испр. и доп. — СПб.: Типография Департамента уделов, 1863. (РГБ; РНБ)
• Думы и песни Д. Д. Минаева и юмористические стихотворения обличительного поэта (тёмного человека) [Часть I]. — СПб.: Типография В. Головина, 1863. (Google, огл.)
• Думы и песни Д. Д. Минаева и юмористические стихотворения обличительного поэта (тёмного человека) [Часть II]. — СПб.: Типография В. Головина, 1864. (РГБ, огл.; Google 1, InternetArchive; Google 2; Google 3; InternetArchive, commons, индекс)
• Евгений Онегин. Роман в стихах, сокращённый и исправленный по статьям современных лже-реалистов Тёмным человеком. С приложением 5 рисунков работы художника А. И. Лебедева. — СПб.: Типография Департамента уделов, 1866. (InternetArchive)
• Здравия желаю! Стихотворения отставного майора Михаила Бурбонова. — СПб.: Тип. К. Вульфа, 1867. — 263 с. (Google; InternetArchive; каталог РГБ)
• Песни и поэмы Д. Д. Минаева. — СПб.: Типография Министерства уделов, 1867. (РГБ)
• Песни и поэмы Д. Д. Минаева. — СПб.: Типография О. В. Ландсберг, 1870. (Google; InternetArchive)
• В сумерках. Сатиры и песни Д. Д. Минаева. — СПб.: В. И. Аристов, 1868. (Google, РГБ)
• Д. Д. Минаев. На перепутьи. — СПб.: Издание книгопродавца-типографа Б. Н. Плотникова, 1871. (Google, commons, индекс; РГБ; РНБ)
• Д. Д. Минаев. Разорённое гнездо (спетая песня). Комедия в четырёх действиях. Песни и сатиры. — СПб.: Типография Н. А. Лебедева, 1875. (РГБ; РНБ)
• Д. Д. Минаев. Евгений Онегин нашего времени. — 3-е изд. — СПб.: Типография Р. Голике, 1877. (РГБ; РНБ)
• Д. Д. Минаев. Песни и сатиры и комедия Либерал в пяти действиях. — СПб.: Тип. Р. Голике, 1878.
• Дедушкины вечера. Русские сказки для детей в стихах Д. Д. Минаева. — СПб.: Плотников, 1880. (РГБ; РНБ)
• Демон. Сатирическая поэма. Сказки Где лучше. Кто в лес, кто по дрова. Белый орел. Кому на свете жить плохо, Урок метафизикам. Д. Д. Минаева. — СПб.: Ф. Н. Плотников, 1880. (РГБ; РНБ; Google; HathiTrust)
• Чем хата богата. Песни и рифмы Д. Д. Минаева. — СПб.: Типография Ф. С. Сущинского, 1880. (РГБ; РНБ)
• Аргус. Юмористический альбом Д. Д. Минаева. — СПб.: тип. В. Демакова, 1880.
• Д. Д. Минаев. Всем сестрам по серьгам. Юмористический сборник. Песни, сцены, эпиграммы и пр. — СПб.: Типография Добродеева, 1881. (РГБ)
• Д. Д. Минаев. Людоеды, или Люди шестидесятых годов. Роман. Стихотворения, очерки и сказки. 2-е издание юмористического альбома Аргус. — СПб.: Типография и хромолитография А. Траншеля, 1881. (РГБ; РНБ)
• Д. Д. Минаев. Новые новинки — песни да картинки. — СПб.—М.: М. О. Вольф, 1882.
• Тёплое гнёздышко. Стихотворения Д. Минаева с рисунками, исполненные красками по акварелям Павла Тумана. — СПб.—М.: М. О. Вольф, 1882. (РГБ; РГБ)
• Д. Д. Минаев. Не в бровь, а в глаз. — СПб.—М.: М. О. Вольф, 1883.
• Д. Д. Минаев (сын). Лишения чувства. Повесть в двух частях. Поневоле. Рассказ. — СПб.: Издание книжного склада газеты «Родина», 1887. (РГБ)
• Д. Д. Минаев. Шутники. Рассказ Дм. Минаева. — СПб.: Типография Е. Евдокимова, 1889. (РГБ; РНБ)
• Д. Д. Минаев. Избранное. — М.: Художественная литература, 1986.

Публикации в периодических изданиях:

• «Время», 1861, том I, отд. II, с. 65—82
• «Русское слово», 1861, № 6, отд. I, с. 52—58
• «Современник», 1861, том LXXXX, № 11, отд. I, с. 346—347
• «Русское слово», 1862, № 4, отд. I, с. 10—12
• «Русское слово», 1863, № 1, отд. I, с. 54
• «Русское слово», 1863, № 4, отд. I, с. 1—58, 60
• «Русское слово», 1863, № 5, отд. I, с. 45—48
• «Современник», 1863, том XCVII, № 8, отд. I, с. 401—438
• «Русское слово», 1863, № 9, отд. I, с. 154—156
• «Русское слово», 1863, № 10, отд. I, с. 127, 235—240
• «Русское слово», 1864, № 11, отд. I, с. 335
• «Искра», 1866, № 34, с. 443
• «Дело», 1868, № 3, с. 220
• «Дело», 1868, № 4, с. 68
• «Дело», 1869, № 9, с. 184, 202—204
• «Дело», 1870, № 1, с. 38, 136—141, 118
• «Дело», 1870, № 2, с. 85, 122—123
• «Отечественные записки», 1870, том CXCI, № 7, отд. I, с. 127—130
• «Отечественные записки», 1870, том CXCII, № 10, отд. I, с. 322
• «Отечественные записки», 1870, том CXCIII, № 11, отд. I, с. 152—154
• «Дело», 1871, № 4, с. 88, 224
• «Дело», 1871, № 5, с. 1—107
• «Отечественные записки», 1871, том CXCVII, № 7, с. 193—194
• «Дело», 1871, № 9, с. 62, 123, 210, 278
• «Дело», 1871, № 10, с. 36, 73—74
• «Дело», 1871, № 11, с. 144, 161—162
• «Дело», 1871, № 12, с. 44, 80—96
• «Отечественные записки», 1872, том CCI, № 3, отд. I, с. 244—254
• «Отечественные записки», 1873, том CCXI, № 11, отд. I, с. 242—244
• «Пчела», 1877, № 11, стр. 167

Публикации в сборниках:

• Хрестоматия для всех. Русские поэты в биографиях и образцах / Составил Ник. Вас. Гербель — СПб, 1873. — С. 599—600.
• Английские поэты в биографиях и образцах / Под ред. Н. В. Гребеля — СПб.: Типография А. М. Котомина, 1875.
• Немецкие поэты в биографиях и образцах / Под ред. Н. В. Гребеля — СПб.: В типографии В. Безобразова и К°, 1877. — С. 5—6, 10—14, 16—18, 20—24, 30—34, 36—37, ….

Не разобранные произведения

Эти произведения были импортированы со стороннего сайта. Вы можете помочь проекту, оформив их в соответствующие разделы выше, и проверив качество этих страниц. После чего стоит удалить с этих страниц категорию Категория:Импорт/az.lib.ru/Дмитрий Дмитриевич Минаев, чтобы ссылки на них не дублировались на этой странице.

Импорт/az.lib.ru/Дмитрий Дмитриевич Минаев

"Русский Гейне" (Минаев)

(В. С. Курочкин — переводчик Беранже) (Минаев)

Альбом светской дамы, составленный из произведений русских поэтов (Минаев)

Выдержки из дневника Псевдонимова (Минаев)

Из быта крестьян в голодные годы (Минаев)/ДО

Из пустого в порожнее (Минаев)/ДО

Иль мало нас?! (Минаев)

Лирические песни без гражданского отлива (Минаев)/Версия 2

Лирические песни с гражданским отливом (Минаев)

Литературная новость (Минаев)/ДО

Литературные ополченцы (Минаев)

Микроскоп (Минаев)/ДО

Москвичи на лекции по философии (Минаев)

На свежую воду! (Минаев)/ДО

Переводы из Гейне (Минаев)

Русский Гейне (Минаев)

С Невского берега (Минаев)/Версия 10/ДО

С Невского берега (Минаев)/Версия 2/ДО

С Невского берега (Минаев)/Версия 3/ДО

С Невского берега (Минаев)/Версия 4/ДО

С Невского берега (Минаев)/Версия 5/ДО

С Невского берега (Минаев)/Версия 6/ДО

С Невского берега (Минаев)/Версия 7/ДО

С Невского берега (Минаев)/Версия 8/ДО

С Невского берега (Минаев)/Версия 9/ДО

С невского берега (Минаев)/Дело 1868 (ДО)

Сезон (Минаев)/Дело 1869 (ДО)

Стихотворения (Минаев)

Стихотворения (Минаев)/Версия 2

Стихотворения (Минаев)/Версия 3

Стихотворения (Минаев)/Версия 4/ДО

Товарищеские воспоминания о П. И. Якушкине (Минаев)/ДО

Ученые женщины (Мольер; Минаев)/ДО

Фельетоны (Минаев)

Autо-dа-fe (Минаев)/Дело 1869 (ДО)

Ссылки

• Произведения Дмитрия Минаева в Библиотеке Максима Мошкова

Работы этого автора находятся в общественном достоянии во всём мире, поскольку он умер более 100 лет назад. Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ.