Викитека

Новые стихотворения 1898—1904 (Чюмина)/1905 (ВТ:Ё)

< Новые стихотворения 1898—1904 (Чюмина)
 См. также одноимённые страницы.
Новые стихотворения 1898—1904 гг.
автор Ольга Николаевна Чюмина (1864—1909)
Опубл.: 1905. Источник: О. Н. Чюмина. Новые стихотворения. 1898—1904. — СПб.: Типография т-ва «Общественная Польза», 1905.


Оглавление

править


Лирические стихотворения. Перед зарёю. (1901—1903 г.)

править
  1. «Как иногда с прогулок летом…»
  2. «Ветерок едва колышет…»
  3. «Там, в прошедшем — блеск рассвета…»
  4. «Налетела гроза, разразилась…»
  5. Вечерняя печаль
  6. Высохший ручей
  7. В зелёном море
  8. Первая молния
  1. «Напиток отравленный сладок…»
  2. «Чей-то голос в тишине…»
  3. «Вы, носители дивного света…»
  4. «Да, я страшусь её. Загадочно немая…»
  5. «Мне грезилось тёмное море…»
  6. «Во тьме уныло завывая…»


Из крымских набросков

править


Акварели (1898—1901)

править
  1. «Я иду тропой лесною…»
  2. «Дни бывают… Сладкой муки…»
  3. «Ранней юности безумье…»
  4. «Сумрачный день. Всё в природе как будто заснуло…»
  5. «Светлой грёзой, лаской нежной…»
  6. Перед грозой
  7. Ранняя осень («Ярче — зелень, дни — короче…»)
  8. «Листва желтеющая — реже…»
  1. «Повеяло покоем…»
  2. «В тишине тёмно-синей…»
  3. «Залита лунным блеском…»
  4. «Белый лес под ризой белой…»
  5. «Я слышу зимний плач метели…»
  6. Предчувствие («В лесу стоят седые сосны…»)
  1. «Чем-то тревожным и влажным повеяло…»
  2. «Выше иду я тропинкой горной…»
  1. «Мир очарованный песен…»
  2. «Как древний витязь заколдован…»
  3. «Порыв несбыточных желаний…»


Из кавказского альбома

править


  1. «‎Как голоса иного мира…»
  2. «Есть дни, когда душа болезненно чутка…»
  3. «Чем розы ярче и пышнее…»
  1. «Свежесть моря, запах хвои…»
  2. «Сегодня небо так лазурно…»
  3. «Холодный серый день. Над морем и землёю…»
  4. «Тяжёлой свинцовой грядою…»
  5. «Как молчаливы здесь леса…»
  1. «Какая тишь и красота…»
  2. «Туман сгущается в долине…»
  3. «Раздался мерный шаг солдат…»
  4. В лесу
  5. Сикстинская мадонна

Переводные стихотворения

править

Из французских поэтов

править

В. Гюго

  • Из посмертных стихотворений:
  1. «Меж тем, как сыплются над городом гранаты…»
  2. «‎Когда поэт, гонимый миром гений…»
  3. «Судьба, подобная железному узлу…»


Ш. Бодлер


Ж. Ришпен


А. Доде


Ж. Экар

  1. «Всегда ли, купаясь в сиянии света…»
  2. «Сказал цикаде муравей…»
  3. «Вечернею порой, когда спадает жар…»


А. Ренье


Т. Готье


Э. Пальерон


Ж. Роденбах


П. Верлен


П. Фор


М. Метерлинк

  1. «А если он вернётся…»
  2. «Тридцать лет ищу я, сёстры…»
  3. «Когда умерла Орламонда…»
  4. «Кто-то мне сказал…»

Из английских поэтов

править

Р. Киплинг


А. Теннисон

  1. «Мне кажется почти грехом…»
  2. «Со мною будь в часы тоски…»
  3. «Всегда ль мы искренно желаем…»


Э. Барретт-Браунинг


Р. Гарнетт


Т. Эши


Г. Добсон


Т. Уатс

  1. Берлиоз
  2. Гуно
  3. Шуман


Из немецких поэтов

править

Гейне


Н. Ленау

  1. «Солнце красное зашло…»
  2. «Сумрак, тучи… Гнётся ива…»
  3. «К берегам тропой лесною…»
  4. «Заклубились тучи…»
  5. «Над прудом луна сияет…»
  1. «От стужи воздух весь застыл…»
  2. «Чу! Воет волк в лесной глуши…»
  1. «Темнеет лес, шумя вокруг поляны…»
  2. «Чу! Странный крик нарушил вдруг молчанье…»
  3. «Он полюбил. За много лет, счастливый…»


Д. Лилиенкрон


Э. Шёнайх-Каролат

  1. «Корабль, стремящийся к родимой стороне…»
  2. «Когда, случается, бранят тебя глупцы…»


Т. Фонтане


О. Бирбаум


Т. Шторм

  1. На мельнице
  2. В деревенском кабачке
  3. Лунной ночью


Ф. Вебер


Ф. Дан


К. Герок


Р. Прутц


П. Хейзе

Источник — https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Новые_стихотворения_1898—1904_(Чюмина)/1905_(ВТ:Ё)&oldid=3769657