Эмиль Шёнайх-Каролат

Шёнайх-Каролат, Эмиль

Эмиль Шёнайх-Каролат

нем. Emil von Schoenaich-Carolath

р. 8 апреля 1852({{padleft:1852|4|0}}-{{padleft:4|2|0}}-{{padleft:8|2|0}}), Вроцлав

ум. 30 апреля 1908({{padleft:1908|4|0}}-{{padleft:4|2|0}}-{{padleft:30|2|0}}) (56 лет), замок Хазельдорф

немецкий поэт, романист и дворянин

 Биография в Википедии:w:ru:Шёнайх-Каролат, Эмиль

 Изображения и медиаданные на Викискладе:commons:Category:Emil von Schoenaich-Carolath

Биография в ЭСБЕ

Стихотворения

• Возвращение — перевод О. Н. Чюминой, 1905
• У алтаря — перевод О. Н. Чюминой, 1905
• И ты! — перевод О. Н. Чюминой, 1905
• Песенка — перевод О. Н. Чюминой, 1905

• Из «Фатимы»: — перевод О. Н. Чюминой, 1905

1. «Корабль, стремящийся к родимой стороне…»
2. «Когда, случается, бранят тебя глупцы…»

• Последний танец — перевод О. Н. Чюминой, 1905
• Ганс без гроша — перевод О. Н. Чюминой, 1905