Викитека:Авторские права

↱
  • ВТ:АП

Материалы, размещённые в Викитеке, должны свободно распространяться как по законам США (вследствие прямого указания Условий использования проектов Фонда Викимедиа[1]), так и по законам страны происхождения.

Перед тем как опубликовать произведение в Викитеке, внимательно прочитайте эту страницу.

В настоящее время срок охраны авторских прав на произведения, страной происхождения которых является Россия, регулируется двумя документами:

  1. Гражданским кодексом Российской Федерации, а именно главой семидесятой этого документа.
  2. Федеральным законом Российской Федерации от 18 декабря 2006 г. № 231-ФЗ «О введении в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации».

Для того чтобы проверить, возможно ли опубликовать страницу в Викитеке в настоящее время (в этом году), воспользуйтесь таким алгоритмом:

Если перевод произведения создан вами в Викитеке

Вы можете опубликовать в Викитеке свой перевод произведения, перешедшего в общественное достояние, если он соответствует требованиям к содержанию Викитеки. Если ваш перевод издавался ранее, см. следующий раздел.

Условия Шаблон
Переводы, выполненные участниками Викитеки, опубликованные на условиях свободной лицензии Creative Commons «С указанием авторства — С сохранением условий» (CC BY-SA 4.0) и ранее не издававшиеся в печати {{АП-ПЕРЕВОД}}

Если произведение создано вами или не вами, но у вас есть контакты с владельцем авторских прав или разрешение на свободную публикацию

 
  • ВТ:VRTS

В этом случае, следует попросить автора или владельца авторских прав предоставить разрешение на публикацию этого произведения в Викитеке на условиях лицензий CC-BY-SA и GFDL. Для фиксации разрешений на использование материалов следует использовать коммуникационную систему VRTS, см. Википедия: Получение разрешений. Убедитесь, что автор или владелец авторских прав внимательно прочитал текст лицензии и правильно её понял, и что произведение соответствует требованиям к содержанию Викитеки.

Пожалуйста заметьте, что в Викитеке запрещены лицензии, не разрешающие коммерческое использование или создание производных работ.

Условия Шаблон
Правообладатель через службу VRTS разрешил публиковать произведение по лицензии CC-BY-SA-4.0. Шаблон устанавливается только участником VRTS {{VRTS}}
Правообладатель на стороннем ресурсе разрешил публиковать произведение по лицензии CC-BY-SA-4.0, 3.0, 2.5, 2.0 или CC-BY.
Предпочтительней использовать службу VRTS. Поскольку сторонний ресурс может быть недоступен со временем, быть не ясным относительно какие именно материалы ресурса свободны и согласовано ли это с их соавторами. Подтверждение через VRTS может быть обязательным на Викискладе.
{{CC-BY-SA-4.0}}, {{CC-BY-SA-3.0}}
{{CC-BY-4.0}}, {{CC-BY-3.0}}, {{CC-BY-2.5}}
Правообладатель отказался от имущественных авторских прав {{CC-Zero}}

Если произведение не является объектом авторских прав

Если произведение является официальным судебным решением, официальным законодательным актом, официальным переводом законодательного акта другого государства, текстом государственного гимна или его официальным переводом, записью произведения народного творчества (фольклор), не имеющего конкретного автора или иным произведением, не являющимся объектом авторских прав[2], то вы можете без ограничений публиковать такие материалы в Викитеке.

Даже если вы используете материалы из сборника, охраняемого авторским правом, это не означает, что сами документы такого рода запрещено выкладывать в Викитеке. Однако помните, что в этом случае редакционные и авторские комментарии, сноски, врезки, примечания, предисловия и прочее остаются защищёнными авторским правом и вы не можете их выкладывать в Викитеке.

Условия Шаблон
Для произведений, не охраняющихся авторским правом по п. 6 ст. 1259 ГК РФ. Не распространяется на произведения, не указанные в законе[2]. {{PD-RU-exempt}}
Материалы в общественном достоянии, являющиеся работой Федерального правительства США. {{PD-USGov}}
Официальные документы Организации Объединённых Наций. {{PD-UN}}

Если вы выкладываете произведение, не являющееся объектом авторских прав, в собственном переводе см. раздел «Если произведение создано вами и авторские права принадлежат вам».

Если произведение перешло в общественное достояние по сроку давности

 
  • ВТ:ОД

Этот раздел призван помочь пользователям определить, является ли конкретный материал общественным достоянием, и какой шаблон использовать в конкретном случае.

Общие положения

Нижеследующие положения применимы к произведениям, страной первой публикации которых является Россия. Для опубликованных в иных странах применяется соответствуюший национальный закон об авторском праве.

В Викитеке можно публиковать произведения:

  1. опубликованные до 7 ноября 1917 года в Российской империи;
  2. опубликованные анонимно или под псевдонимом не позже 1942 года, имя автора которых не стало известным в течение 50 лет с момента публикации; или опубликованные в 1943—1953 годы, имя автора которых не стало известным в течение 70 лет[3];
  3. авторов, умерших не позже 1940 года;
  4. авторов, не участвовавших и не работавших в ВОВ и умерших в 1941—1953 годы;
  5. авторов, участвовавших или работавших в ВОВ и умерших в 1941—1949 годы[4].

В случае посмертной публикации произведения срок исчисляется с даты публикации, в случае посмертной реабилитации автора — с даты реабилитации.

Нельзя загружать на Викисклад файлы произведений, опубликованных позже 1928 года[5], авторы которых:

  • не участвовали и не работали в ВОВ и умерли в 1943—1953 годы[3];
  • участвовали или работали в ВОВ и умерли в 1941—1949 годы[4].


См. также Авторское право в России, доклад «Общественное достояние 2016», Викисклад: Лицензирование, ЧАВО форума АП Википедии.

Произведения, опубликованные в Российской Империи

Произведения, впервые опубликованные в Российской Империи, находятся в общественном достоянии независимо от года смерти автора.

Это следует из того, что несмотря на историческую преемственность, юридически Российская Федерация (РСФСР, Советская Россия) не является полным правопреемником Российской империи. А поскольку Российская империя сама не была участницей международных соглашений в области авторского права, то общая международная защита таких произведений также не осуществляется.

Условие Общественное достояние Шаблон
Опубликовано в Российской Империи, за исключением Царства Польского и Великого княжества Финляндского, — до 7 ноября 1917 года (по новому стилю) во всём мире {{PD-RusEmpire}}

Соавторы

Применяется самая поздняя дата, то есть срок охраны исключительного права для автора, пережившего других соавторов[6].

Обнародованные после смерти автора

Условие Общественное достояние Шаблон
Произведения, свободные по п. 3 ст. 1281 ГК РФ. в России и странах со схожим законом об АП (экс-СССР и др.) {{PD-old-70}}
Произведения, свободные в России по п. 3 ст. 1281 ГК РФ и опубликованные до 1 января 1929 года. в России, США и большинстве стран мира {{PD-Russia-expired}}
Произведения, обнародованные после смерти авторов, к которым не применялась реабилитация. И опубликованные по 1945 год, если автор не был участником/работником ВОВ; иначе по 1941 год[3] в России, США и большинстве стран мира {{PD-Russia-1996}}

Примечание для Евросоюза: Если ранее неопубликованный материал публикуется впервые («editio princeps») позднее 70 лет после смерти автора, то этот материал более не является общественным достоянием, и авторское право на него охраняется ещё 25 лет. (см. Directive harmonizing the term of copyright protection)

Передача в общественное достояние

Условие Общественное достояние Шаблон
Правообладатель отказался от имущественных авторских прав во всём мире {{CC-Zero}},
лицензии CC-BY

Анонимы и псевдонимы

Анонимные или опубликованные под псевдонимами.

Условие Общественное достояние Шаблон
Опубликованные в России не позднее 1942 года, при этом имя автора не стало известным в течении 50 лет после публикации[3] в России, США и большинстве стран мира {{PD-anon-old}},
{{PD-Russia-1996}}
Опубликованные более 95 лет назад (не позднее 1928) в России, США и большинстве стран мира {{PD-anon-old}},
{{PD-Russia-expired}}
Опубликованные в России более 70 лет назад (не позднее 1953) в России и странах со схожим законом об АП (экс-СССР и др.) {{PD-old-70}}

Авторское право юридических лиц

Условие Общественное достояние Шаблон
Информационные отчеты (включая фотоотчеты), созданные сотрудниками ТАСС, РОСТА или КарелфинТАГ в рамках их служебных обязанностей в 1925—1945 годы. в России, США и большинстве стран мира {{PD-Russia-1996}}

Двойное лицензирование в зависимости от страны

Опубликованные в Соединённых Штатах

Дата публикации Состояние[7] Общественное достояние Шаблон
До 1 января 1929 нет все произведения {{PD-US}}
1929—1963 с уведомлением, без обновления все произведения {{PD-US-no-renewal}}
1929—1963 с уведомлением, с обновлением произведения, опубликованные более 95 лет назад (1929) нет
1929—1977 без уведомления об АП все произведения {{PD-US-no-notice}}
1964—1977 с уведомлением произведения, опубликованные более 95 лет назад (1929) нет
1978-1 марта 1989 без уведомления, or subsequent registration все произведения нет
1978-1 March 1989
  • без уведомления, but subsequent registration
  • или с уведомлением
произведения авторов, умерших более 70 лет назад (1954) нет
После 1 марта 1989 нет произведения авторов, умерших более 70 лет назад (1954)
на все времена prepared by an on-duty officer or employee of the United States Federal Government все произведения {{PD-USGov}}
на все времена официальные документы Организации Объединенных Наций[8] Официальные документы, документы ООН, выпущенные с символом ООН, и непубличные информационные материалы, предназначенные прежде всего для информирования общественности о деятельности Организации Объединенных Наций {{PD-UN}}

Опубликованные вне Соединённых Штатов

Примечание. Иностранные произведения, опубликованные после 1 января 1929 года, скорее всего, будут по-прежнему защищены авторским правом в США из-за URAA, даже если они ненадолго вошли в общественное достояние до соглашения[9]. Ниже перечислены только недвусмысленные условия.

Дата публикации Условия Шаблон
По 1928 согласно законам США {{PD-US}}
1929—1995 ОД в стране публикации по состоянию на 1 января 1996 {{PD-Russia-1996}}, {{PD-USA-1996}}

Опубликованные на Украине

По общему правилу, свободны произведения авторов, умерших до 1951 года, и анонимные произведения опубликованные до этой даты.

Опубликованные в Большом Китае

Условия Общественное достояние Шаблон
Работы, которые не могут быть защищены авторским правом в материковом Китае Законы; нормативно-правовые акты; резолюции, решения и распоряжения государственных органов; другие документы законодательного, административного или судебного характера; и их официальные переводы. {{PD-CN}}
Официальные работы Макао Официальные работы, в частности тексты договоров, законов и правил, а также протоколы или решения органов власти любого рода и их переводы. {{PD-MO}}
Работы, которые не могут быть защищены авторским правом на Тайване Конституция, акты, положения, официальные документы (включая прокламации, тексты выступлений, пресс-релизы и другие документы, подготовленные государственными служащими в ходе выполнения ими своих обязанностей), а также их переводы и компиляции центральными или местными органами власти. {{PD-TW}}

Охрана авторских прав в зависимости от страны

В этой таблице описывается предполагаемый период времени авторского права в каждой стране[10][11][12]. Законы об анонимных работах, авторских произведениях или не литературных произведениях варьируются в зависимости от страны.

Эти данные не предназначены для использования в качестве юридического руководства. Они не отражают сложность действующих законов об авторском праве и могут быть устаревшими.

Страна Срок охраны авторских прав
Австралия 50 лет по смерти, если автор умер до 1955, 70 лет по смерти для остальных
Австрия 70 лет после смерти автора
Азербайджан 50 лет после смерти автора
Албания 70 лет после смерти автора
Алжир 50 лет после смерти автора
Ангола 50 лет после смерти автора
Андорра 70 лет после смерти автора
Аргентина 70 лет после смерти автора
Армения 50 лет после смерти автора
Аруба Неизвестно
Бангладеш 50 лет после смерти автора
Барбадос 50 лет после смерти автора
Бахрейн 50 лет после смерти автора
Беларусь 50 лет после смерти автора
Белиз 50 лет после смерти автора
Бельгия 70 лет после смерти автора
Бенин 50 лет после смерти автора
Болгария 70 лет по смерти автора
Боливия 50 лет после смерти автора
Босния и Герцеговина 70 лет после смерти автора
Бразилия
  • 70 лет после смерти автора для известных авторов[13]
  • 70 лет после первой публикации для анонимных или псевдонимных работ (только если автор не сообщает свою личность до истечения срока действия)[14]
  • 70 лет после первой публикации для аудиовизуальных и фотографических работ[15], фонограмм и передач для вещательных организаций[16]
  • тексты договоров или конвенций, законы, указы, постановления, судебные решения и другие официальные постановления исключаются из охраны авторских прав[17]
Бруней 50 лет после смерти автора
Буркина-Фасо 50 лет по смерти автора
Бурунди 50 лет по смерти автора
Бутан 50 лет после смерти автора
Великобритания 70 лет после смерти автора
Венгрия 70 лет после смерти автора
Венесуэла 60 лет после смерти автора
Вьетнам 50 лет после смерти автора
Гана 70 лет по смерти автора
Гватемала 75 лет по смерти автора
Германия 70 лет по смерти автора
Гондурас 75 лет по смерти автора
Греция 70 лет по смерти автора
Грузия 50 лет по смерти автора
Дания 70 лет после смерти автора
Джибути 25 лет после смерти автора
Доминиканская Республика 50 лет после смерти автора
Европейский Союз 70 лет после смерти автора
Египет 50 лет по смерти автора
Замбия 50 лет после смерти автора
Зимбабве 50 лет после смерти автора
Израиль 70 лет после смерти автора
Индия 60 лет после смерти автора для литературных и музыкальных или художественных произведений, 60 лет после публикации для всего остального[18].
Индонезия 50 лет после смерти автора
Иордания 50 лет после смерти автора
Ирак 50 лет после смерти автора (imposed by occupying provisional authority)
Иран 30 лет после смерти автора
Ирландия 70 лет после смерти автора
Исландия 70 лет после смерти автора
Испания 70 лет после смерти автора
Италия 70 лет после смерти автора
Йемен 30 лет после смерти автора
Кабо-Верде 50 лет после смерти автора
Казахстан 50 лет по смерти автора/последнего соавтора, если срок охраны авторских прав истек до 26 ноября 2005 года, 70 лет по смерти в остальных случаях[19].
Камбоджа 50 лет по смерти автора
Камерун 50 лет после смерти автора
Канада 50 лет после смерти автора
Катар 50 лет после смерти автора
Кения 50 лет после смерти автора
Киргизия 50 лет после смерти автора
Китай 50 лет после смерти автора
Колумбия 80 лет после смерти автора
Коста-Рика 70 лет после смерти автора
Кот-д’Ивуар 99 лет после смерти автора
Куба 50 лет после смерти автора
Кувейт 50 лет после смерти автора
Латвия 70 лет после смерти автора
Ливан 50 лет после смерти автора
Ливия 25 лет после смерти автора, with 50-year minimum (as of 1968; may have changed since)
Литва 70 лет после смерти автора
Лихтенштейн 70 лет после смерти автора
Люксембург 70 лет после смерти автора
Маврикий 50 лет после смерти автора
Мадагаскар 70 лет после смерти автора
Малайзия 50 лет после смерти автора
Мали 50 лет после смерти автора
Мальдивы отсутствует
Мальта 70 лет после смерти автора
Марокко 50 лет после смерти автора
Маршалловы острова отсутствует
Мексика 100 лет после смерти автора
Молдавия 50 лет после смерти автора
Монголия 50 лет после смерти автора
Намибия 50 лет после смерти автора
Нигер 50 лет после смерти автора
Нигерия 70 лет после смерти автора
Нидерланды 70 лет после смерти автора
Никарагуа 70 лет после смерти автора
Новая Зеландия 50 лет после смерти автора
Норвегия 70 лет после смерти автора
ОАЭ 50 лет после смерти автора
Оман 50 лет после смерти автора
Пакистан 50 лет после смерти автора
Палау 50 лет после смерти автора
Панама 50 лет после смерти автора
Папуа-Новая Гвинея 50 лет после смерти автора
Парагвай 70 лет после смерти автора
Перу 70 лет после смерти автора
Польша 70 лет после смерти автора
Россия 70 лет после смерти автора (50 лет после смерти автора для произведений, чей копирайт истёк перед 28 июля 2004 года)[20].
Румыния 70 лет после смерти автора
Сальвадор 50 лет по смерти автора
Самоа 75 лет после смерти автора
Саудовская Аравия 50 лет после смерти автора
Свазиленд 50 лет после смерти автора
Сейшельские Острова 25 лет после смерти автора
Сент-Винсент и Гренадины 50 лет после смерти автора
Сербия 70 лет после смерти автора
Сингапур 70 лет после смерти автора
Сирия 50 лет после смерти автора
Словакия 70 лет после смерти автора
Словения 70 лет после смерти автора
Соломоновы Острова 50 лет после смерти автора
Судан 50 лет после смерти автора
США expired for works published before 1923; 28 or 95 years for works copyrighted 1923—1963; 95 years for works copyrighted 1964—1977; thereafter life+70.
Таджикистан 50 лет после смерти автора
Таиланд 50 лет после смерти автора
Тайвань 50 лет после смерти автора
Танзания 50 лет после смерти автора
Того 50 лет после смерти автора
Тонга 50 лет после смерти автора
Тринидад и Тобаго 50 лет после смерти автора
Тунис 50 лет после смерти автора
Турция 70 лет после смерти автора
Узбекистан 50 лет после смерти автора
Уругвай 50 лет после смерти автора
Фиджи 50 лет по смерти автора
Филиппины 50 лет после смерти автора
Финляндия 70 лет по смерти автора
Франция 70 лет по смерти автора
Хорватия 70 лет после смерти автора
Черногория 70 лет после смерти автора
Чехия 70 лет после смерти автора
Чили 50 лет после смерти автора
Швейцария 70 лет после смерти автора
Швеция 70 лет после смерти автора
Эквадор 70 лет после смерти автора
Эстония 70 лет после смерти автора
ЮАР 50 лет после смерти автора
Южная Корея 50 лет после смерти автора
Ямайка 50 лет после смерти автора
Япония 50 лет после смерти автора (70 лет после смерти для кинопродукции)

Шаблоны для описания ситуации с АП

Эти шаблоны ставятся в конце страницы автора или страницы произведения (части произведения).

Для страницы автора
  • {{АП}} — основной шаблон, который ставится в конце страницы автора. Если вы создали новую страницу для какого-то автора или нашли страницу автора без шаблона, описывающего ситуацию с АП этого автора — ставьте этот шаблон.
Для страниц произведений
  • {{PD-RU-exempt}} — для произведений, не охраняющихся авторским правом по ст. 1259 п. 6 ГК РФ. Не распространяется на произведения, не указанные в законе[2].
  • {{PD-old-70}} — используется на странице произведения, автор которого умер более 70 лет назад, или произведение было опубликовано анонимно в то время (до 1 января 1954 года). (Не в Российской Империи, но более 70 лет назад.)
  • {{OTRS}} — владелец авторских прав подтвердил, что произведение распространяется на условиях лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC-BY-SA 3.0).
  • {{CC-BY-SA-3.0}} — произведение распространяется на условиях лицензии CC-BY-SA 3.0.
  • {{PD-RusEmpire}} — используется на странице произведения, которое опубликовано в Российской Империи — до 7 ноября 1917 года (по новому стилю), и другие лицензии не подходят. См. Форум: Авторское право
Для переводов
  • {{PD-old-70}}
  • {{АП-ПЕРЕВОД}} — для выполненных участниками ВТ переводов произведений, распространяемых под совместимыми с ВТ лицензиями.

Шаблоны PD (Public Domain — общественное достояние) отличаются от шаблонов АП тем, что они рассчитаны на действующее сейчас законодательство. Если законодательство будет изменено в «худшую» сторону, то есть срок охраны авторских прав будет увеличен, может оказаться так, что шаблон неверно помечает произведение как находящееся в общественном достоянии.

Шаблон {{АП}} автоматически определяет, находится произведение в общественном достоянии или нет, поскольку ему в качестве параметра передаётся год смерти автора и другие параметры, влияющие на дату истечения срока охраны авторских прав (такие как год реабилитации, признак того, работал ли автор во время Великой Отечественной войны или являлся её участником).

Примечания

  1. Согласно foundation:Terms of Use#1. Our Services «You are legally responsible for your edits and contributions on Wikimedia Projects, so for your own protection you should exercise caution and avoid contributing any content that may result in criminal or civil liability under any applicable laws. For clarity, applicable law includes at least the laws of the United States of America».
  2. а б в Исключение из объектов авторских прав не распространяется на речи, выступления и иные произведения отдельных представителей государственных (муниципальных) органов и международных организаций, а также документы политических партий, общественных и религиозных организаций, государственных учреждений и предприятий и иных субъектов, не указанных в п. 6 ст. 1259 ГК РФ.
  3. а б в г В 1993 году вступил в силу закон РФ № 5351-1, который в статье 27 установил срок охраны в 50 лет. Законом были восстановлены авторские права на произведения, созданные советскими авторами, в том числе на те, срок на которые истёк или они вообще не охранялись. В 2004 году срок был продлён до 70 лет, см. статью 1281 ГК РФ.
    Федеральный закон № 231-ФЗ разделяет применение 50/70-летних сроков охраны с 1 января 1993 года (отсюда вычисляется 1942 год): если до этой даты истёк 50-летний срок, то произведение перешло в общественное достояние; иначе применяется 70-летний срок.
    С 1 января 1996 года в США стал действовать закон URAA (закон о соглашениях Уругвайского раунда). Поэтому:
    • Произведения, перешедшие к этой дате в общественное достояние, также свободны в США.
    • Иначе попадают в США под действие URAA и к ним применяется 95-летний срок охраны (отсюда вычисляется 1928 год).
  4. а б Для авторов, участвовавших или работавших в ВОВ срок охраны увеличивается на 4 года (отсюда вычисляется 1949 год).
  5. Закон о соглашениях Уругвайского раунда (URAA) устанавливает защиту авторских прав на иностранные (для США) произведения, прежде там не защищавшихся. Срок действия АП устанавливается в 95 лет с даты публикации (отсюда вычисляется 1928 год).
    Фонд Викимедиа оставляет соблюдение URAA на усмотрение языковых разделов Викитеки.
    Например, в Statement from Wikimedia Foundation указано, что Фонд Викимедия оставляет соблюдение URAA на усмотрение локальных вики, и отмечается, что строгость вики может регулироваться в соответствии с количеством официальных запросов от правообладателей текстов (постфактум). В русской Викитеке не было ни единого подобного запроса. В разделе Wikisource, посвящённом соблюдению URAA в локальных Викитеках, на примере Китая сказано, что соблюдение URAA не обязательно и оставляется на усмотрение Китайской Викитеки.
    Юридический отдел Фонда в URAA Statement указывает, что удалять текст следует только при получении жалобы правообладателя. И в Wikimedia Server Location and Free Knowledge сообщает:

    Но самое главное, как мы заявили в прошлом году, очень немногие работы на Викискладе могут быть затронуты из-за различных требований этого закона. Действительно, на сегодняшний день мы не получили ни одного уведомления об удалении в соответствии с URAA. <…> Таким образом, WMF не видит причин для удаления контента только из-за общего беспокойства по поводу URAA.

    Также нет консенсуса о применении URAA в русской Викитеке, где все произведения русскоязычные, поэтому приоритетным является законодательство РФ.
    Нет консенсуса и в английской Викитеке. В других крупнейших разделах — французском и немецком, в правилах отсутствуют требования о соблюдении URAA.
    На Викискладе URAA соблюдается более строго. См.: commons:Commons:Licensing/ru#Закон о соглашениях Уругвайского раунда, commons:Commons:URAA-restored copyrights, commons:Template:PD-1996.
  6. П. 1 ст. 1281 ГК РФ.
  7. Circular 15a from the United States Copyright Office
  8. As Section 7 of the United States Headquarters Agreement for the United Nations, Public Law 80-357 applies the United States laws to the United Nations Headquarters, works published there are copyrighted in the same way as other works published in the United States.
  9. Highlights of Copyright Amendments Contained in the Uruguay Round Agreements Act (URAA). Circular 38b (Portable Document Format), Library of Congress Copyright Office
  10. How Can I Tell Whether a Book Can Go Online?, Online Books Page
  11. Summary of copyright terms The Online Books Page
  12. Collection of National Copyright Laws, United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organisation
  13. Law No. 9610 of February 19, 1998, on Copyright and Neighboring Rights, article 41
  14. Law No. 9610 of February 19, 1998, on Copyright and Neighboring Rights, article 43
  15. Law No. 9610 of February 19, 1998, on Copyright and Neighboring Rights, article 44
  16. Law No. 9610 of February 19, 1998, on Copyright and Neighboring Rights, article 96
  17. Law No. 9610 of February 19, 1998, on Copyright and Neighboring Rights, article 8
  18. A Hand Book of Copyright Law, Government of India Ministry of Human Resource Development
  19. [1] (Russian)
  20. copyright.ru (Russian)

См. также