Пауль Хейзе

Хейзе, Пауль

Пауль Хейзе

нем. Paul Johann Ludwig von Heyse, Пауль Гейзе, Павел Гейзе, Поль Гейзе

р. 15 марта 1830({{padleft:1830|4|0}}-{{padleft:3|2|0}}-{{padleft:15|2|0}}) или 13 марта 1830({{padleft:1830|4|0}}-{{padleft:3|2|0}}-{{padleft:13|2|0}}), Берлин

ум. 2 апреля 1914({{padleft:1914|4|0}}-{{padleft:4|2|0}}-{{padleft:2|2|0}}) (84 года), Мюнхен

немецкий писатель

лауреат Нобелевской премии по литературе (1910)

 Биография в Википедииw:Хейзе, Пауль

 Изображения и медиаданные на Викискладеcommons:Category:Paul Heyse

 Сборник цитат в Викицитатнике ^(de)q:de:Paul Heyse

Биография в БСЭ1 • МЭСБЕ • ЭСБЕ • Britannica (11-th)

Библиография

Книги

• Дети века : Роман Гейзе / Пер. с нем. Е. С...вой. Т. 1-2. - Санкт-Петербург : тип. Ф.С. Сущинского, 1873. - 2 т.; 19.
  • Дети света : Роман : В 6 ч. : Пер. с нем. / [Соч.] Павла Гейзе. - [Санкт-Петербург] : тип. Ф. Иогансон, 1874. - [4], 448 с.; 23.
• В раю : Роман П. Гейзе / Пер. с нем. под ред. В. Ранцева. - Санкт-Петербург : тип. А. Траншеля, 1876. - [2], 646 с.; 24.
  • В раю : [роман] / Пауль Хейзе ; [перевод с немецкого под ред. В. Ранцева]. - Москва : Терра : Книжный клуб Книговек, cop. 2018. - 638, [2] с.; 21 см. - (Зарубежный литературный архив).; ISBN 978-5-4224-1440-6
• Она ждала : Новелла / (С нем. [М.М.]). - Москва : Унив. тип., 1891. - 204 с.; 19.
• Смерть Дон-Жуана : Трагедия в 5 д. / Пер. с фр. [!нем.] А.З. Серполетти. - Москва : типо-лит. "Печать и гравюра", 1903. - 63 с.; 24
• Мария из Магдалы : Драма в 5 актах / [Пауль Гейзе]; Пер. с 7 нем. изд. Н.И. Бронштейна. - Москва : "Польза" В. Антик и К°, [1907]. - 84 с.; 14. - (Универсальная библиотека; № 35).
  • Мария из Магдалы : Драма в 5 актах / П. Гейзе; Пер. с нем. Н. Бронштейна. - 2-е изд. - Москва : "Польза" В. Антик и К°, [1910?]. - 81 с.; 14. - (Универсальная библиотека; № 35).
• "Кузен Гавриил" и "Лоренц и Лора" : Текст с введ., сб. слов и оборотов, располож. в порядке текста, алф. словарем и алф. перечнем сильных и неправил. глаголов / Павел Гейзе; С разреш. авт. для рус. учеб. заведений обраб. К.Р. Берент. - Санкт-Петербург : тип. Тренке и Фюсно, 1908. - [4], 126, 126, [8] с.; 17. - (Избранные произведения немецких и французских писателей для классного и домашнего чтения / Под ред. С.А. Манштейна. Новые немецкие писатели; Т. 4).
• Андреа Дельфин : Новелла из итал. жизни / Пауль Гейзе. - Санкт-Петербург : Новый журн. лит., искусства и науки, 1909. - 33 с.; 25. - (Интересная библиотека).; — скан в РГБ
• Новеллы / Пауль Хейзе. Избранные произведения : Пер. с нем. / Карл Шпиттелер; [Сост. О. Жданко]. - М. : Панорама, 1999. - 492, [2] с. : портр.; 21 см. - (Библиотека "Лауреаты Нобелевской премии" : Изд. под эгидой ЮНЕСКО).; ISBN 5-85220-575-3

Поэзия

• «Если любовь нас коснулась…» — перевод О. Н. Чюминой, 1905
• Rispetti — перевод О. Н. Чюминой, 1905

Работы этого автора находятся в общественном достоянии во всём мире, поскольку он умер до 7 ноября 1917 года и его работы были опубликованы до этой даты. Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ.