Категория:Переводы с языка иврит
(перенаправлено с «Категория:Переводы с иврита»)
Страницы в категории «Переводы с языка иврит»
Показано 200 страниц из 217, находящихся в данной категории.
(Предыдущая страница) (Следующая страница)А
- Агада. Сказания, притчи, изречения Талмуда и Мидрашей
- Агада. Сказания, притчи, изречения Талмуда и Мидрашей/О притче
- Агада. Сказания, притчи, изречения Талмуда и Мидрашей/Сокращения
- Агада. Сказания, притчи, изречения Талмуда и Мидрашей/Сотворение мира и первые поколения
- Акация (Жаботинский)/Версия 2
- Ангелочек (Зине-Глуз)/ДО
Б
- Бежать? О, нет! Привык у стада… (Бялик; Жаботинский)
- Берл-портной (Перец)
- Библейский мотив (Перец; Цветаева)
- Библия/Второзаконие (Хвольсон)
- Библия/Второзаконие (Хвольсон)/ДО
- Библия/Книга Паралипоменон
- Библия/Книга притчей Соломоновых (Левинсон)
- Библия/Книга притчей Соломоновых (Левинсон)/ДО
- Благочестивый кот (Перец)
- Бог мести (Аш)/ДО
- Бонче-молчальник (Перец)
- Будни (Иткин)/ДО
- Бумаги (Ан-Ский)/ДО
- Быстро кончен их траур: отряхнулись и встали… (Бялик; Жаботинский)
В
- В 20 лет (Ан-Ский)/ДО
- В болоте (Перец)
- В еврейской семье (Ан-Ский)/ДО
- В кабаке (Ан-Ский)/ДО
- В колонии (Иткин)/ДО
- В подвале (Перец)
- В поле (Бялик; Жаботинский)
- В траурные дни (Жаботинский)/Версия 2/ДО
- В усадьбе (Ан-Ский)/ДО
- Ваш новый год (Жаботинский)/ДО
- Ваше сердце (Бялик; Жаботинский)
- Ведь это не чулки (Перец)
- Весна (Бялик; Жаботинский)
- Ветка склонилась (Бялик; Балтрушайтис)
- Вечер (Бялик; Жаботинский)
- Вечный мир в стране Гдето (Перец)
- Взвойте вы к змеям, и пусть разнесут вашу ярость по свету… (Бялик; Жаботинский)
- Вместо апологии (Жаботинский)/Версия 2/ДО
- Волк и коза (Аноним; Цветаева)
- Волки (Ан-Ский)/ДО
- Времена Мессии (Перец)
- Встань, сестра моя, невеста… (Бялик; Жаботинский)
- Встреча (Ан-Ский)
Г
Д
Е
З
И
- Из зимних песен (Бялик; Жаботинский)
- Из легенд о «Мстиславском деле» (Ан-Ский)
- Из народных легенд о Големе (Ан-Ский)
- Из народных песен (Бялик; Жаботинский)
- Из народных песен (Бялик; Жаботинский)/Между Тигром и Ефратом
- Из народных песен (Бялик; Жаботинский)/Над колодцем, что в саду
- Из ухаба в ухаб (Жаботинский)/ДО
- Из Шмуэля ха-Нагида (Шмуэль; Торпусман)
- Избранные (Шолом-Алейхем)/ДО
- Иона Бац (Перец)
- Истинно, и это — кара Божья (Бялик; Вяч. Иванов)
- История еврейской литературы (Пинес)/ДО
К
Л
М
- Мать (Перец)
- Меж двух миров (Дибук) (Ан-Ский)
- Мельница (Аноним; Цветаева)
- Мендель Турок (Ан-Ский)/ДО
- Мендл Турок (Ан-Ский)
- Мертвецы пустыни (Бялик; Жаботинский)
- Мессия-турок (Зангвиль)/ДО
- Мечтатель Иосиф (Зангвиль)/ДО
- Младенчество (Бялик; Вяч. Иванов)
- Многоликий (Перец)
- Мое знакомство с Г. Гапоном (Ан-Ский)
- Мораль жизни (Перец)
- Мотылёк (Бялик; Жаботинский)
- Моя песня и я (Аноним; Цветаева)
- Мракобес (Жаботинский)/Версия 2/ДО
Н
- На конспиративной квартире (Ан-Ский)/ДО
- На ложном пути (Жаботинский)/Версия 2/ДО
- На новые земли (Ан-Ский)/ДО
- На страже утра (Бялик; Жаботинский)
- Над бойней (Бялик; Жаботинский)
- Над чем рыдает он... (Ан-Ский)
- Народ и война (Ан-Ский)/ДО
- Народ о книге (Ан-Ский)/ДО
- Народный читатель, как особый социально-психологический тип (Ан-Ский)/ДО
- Наше бытовое явление (Жаботинский)/Версия 2/ДО
- Не верю (Жаботинский)/Версия 2/ДО
- Не засудили (Перец)
- Нехорошо (Перец)
- Николай Александрович Добролюбов (Ан-Ский)/ДО
О
- О «Евреях и русской литературе» (Жаботинский)/ДО
- О резне (Бялик; Брюсов)
- О языках и прочем (Жаботинский)/Версия 2/ДО
- О, кто бы нас направил (Корн; Цветаева)
- Об отношении Вл. С. Соловьева к еврейскому вопросу (Гец)
- Обмен комплиментов (Жаботинский)/ДО
- Одинокая звезда (Бялик; Жаботинский)
- Опущенные глаза (Перец)
П
- Пасынки (Ан-Ский)/ДО
- Первая книга Царств (Максимович)
- Первая книга Царств (Максимович)/ДО
- Перевоплощение одной мелодии (Перец)
- Перед книжным шкафом (Бялик; Румер)
- Песня про собаку и ребёнка (Аноним; Цветаева)
- Плотогон (Аноним; Цветаева)
- По чужим краям (Ан-Ский)/ДО
- Подвижник (Бялик; Жаботинский)
- Поджигатель (Жаботинский)
- Подлец (Перец)
- Поляки и евреи (Жаботинский)/Версия 2/ДО
- После переворота 25-го октября 1917 г (Ан-Ский)
- Последний (Бялик; Жаботинский)
- Пост (Перец; Брумберг)
- Пост (Перец)
- Посыльный (Перец; Броунштейн)
- Почему человек сотворен был один? (Ан-Ский)/ДО
- Право и сила (Жаботинский)/Версия 2/ДО
- Пред закатом (Бялик; Жаботинский)
- Предводителю хора (Бялик; Ходасевич)
- Предисловие к книге «Народ и война» (Ан-Ский)/ДО
- Прелюдия (Иткин)/ДО
- Привет вам, родимые, где бы вы ни были (Бялик; Яффе)
- Приняли (Шолом-Алейхем)/ДО
- Приюти меня под крылышком… (Бялик; Жаботинский)
- Пророк из Иудеи (Аш)
- Пророки. Двенадцать (Ковсан)
- Пророки. Двенадцать (Ковсан)/Амос
- Пророки. Двенадцать (Ковсан)/Гошея
- Пророки. Двенадцать (Ковсан)/Зхария
- Пророки. Двенадцать (Ковсан)/Иона
- Пророки. Двенадцать (Ковсан)/Иоэль
- Пророки. Двенадцать (Ковсан)/Малахи
- Пророки. Двенадцать (Ковсан)/Миха
- Пророки. Двенадцать (Ковсан)/Нахум
- Пророки. Двенадцать (Ковсан)/Овадия
- Пророки. Двенадцать (Ковсан)/Хавакук
- Пророки. Двенадцать (Ковсан)/Хагай
- Пророки. Двенадцать (Ковсан)/Цефания
- Пророки. Иешаягу, Ирмеягу, Иехезкэль (Ковсан)
- Пророки. Иешаягу, Ирмеягу, Иехезкэль (Ковсан)/Иехезкэль
- Пророки. Иешаягу, Ирмеягу, Иехезкэль (Ковсан)/Иешаягу
- Пророки. Иешаягу, Ирмеягу, Иехезкэль (Ковсан)/Ирмеягу
- Пятеро (Жаботинский)/Версия 2
Р
С
- С волной (Аш)/ДО
- Самсон Назорей (Жаботинский)/Версия 2
- Санки (Перец; Цветаева)
- Свалился (Ан-Ский)/ДО
- Семейное счастье (Перец)
- Семидесятник (Ан-Ский)/ДО
- Семь лет изобилия (Перец)
- Сердце (Перец; Цветаева)
- Сиротливая песня (Бялик; Жаботинский)
- Сказание о погроме (Бялик; Жаботинский)
- Слово о полку (Жаботинский)/Версия 2
- Смерть музыканта (Перец)
- Стекляшка (Перец)
- Странное явление (Жаботинский)/Версия 2/ДО
- Страшная и удивительная история (Ан-Ский)
- Стыдно (Шолом-Алейхем)
- Суд (Ан-Ский)
- Сумасшедший батлен (Перец)