Главный закон (Ан-Ский)/ДО

Главный закон
авторъ Семен Акимович Ан-Ский, переводчикъ неизвѣстенъ

Оригинал: ивритъ, опубл.: 1909. — Источникъ: az.lib.ru

Это произведение было опубликовано до 7 ноября 1917 года (по новому стилю) на территории Российской империи (Российской республики), за исключением территорий Великого княжества Финляндского и Царства Польского, и не было опубликовано на территории Советской России или других государств в течение 30 дней после даты первого опубликования.

Поскольку Российская Федерация (Советская Россия, РСФСР), несмотря на историческую преемственность, юридически не является полным правопреемником Российской империи, а сама Российская империя не являлась страной-участницей Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений, то согласно статье 5 конвенции это произведение не имеет страны происхождения.

Исключительное право на это произведение не действует на территории Российской Федерации, поскольку это произведение не удовлетворяет положениям статьи 1256 Гражданского кодекса Российской Федерации о территории обнародования, о гражданстве автора и об обязательствах по международным договорам.

Это произведение находится также в общественном достоянии в США (public domain), поскольку оно было опубликовано до 1 января 1929 года.

ГЛАВНЫЙ ЗАКОНЪ.

Два еврейскихъ ученыхъ, Шаммай и Гиллель, ни въ немъ не сходились. Шаммай былъ строгій и сердитый, а Гиллель — добрый и кроткій.

Разъ къ Шаммаю пришелъ одинъ язычникъ и сказалъ:

— Я желаю принять истинную вѣру, только съ условіемъ, чтобы ты меня научилъ всѣмъ законамъ, пока я обернусь на одной ногѣ.

Шаммай разсердился и прогналъ его.

Тогда язычникъ отправился къ Гиллелю и ему предложилъ то же самое.

— Хорошо, сынъ мой! — сказалъ Гиллель! — дѣлай другимъ, что себѣ желаешь, — вотъ наше главное ученіе, остальное же только разъясняетъ это ученіе.

"Всюду жизнь", СПб, 1909, Изд-во "Разумъ"