Категория:Новая весна (Гейне)
Страницы в категории «Новая весна (Гейне)»
Показано 109 страниц из 109, находящихся в данной категории.
Б
- Будь спокойна, нашей страсти (Гейне; Плещеев)
- Будь спокойна, нашей страсти (Гейне; Плещеев)/ОЗ 1872 (ДО)
- Был старый король, — с сердцем мрачным, суровым (Гейне; Бальмонт)
- Был старый король, — с сердцем мрачным, суровым (Гейне; Бальмонт)/1890 (ВТ:Ё)
- Был старый король, — с сердцем мрачным, суровым (Гейне; Бальмонт)/1890 (ДО)
- Был старый король... эту песню (Гейне; Плещеев)
- Был старый король... эту песню (Гейне; Плещеев)/ДО
В
- В письме своём ты злобой дышишь (Гейне; Бальмонт)
- В письме своём ты злобой дышишь (Гейне; Бальмонт)/1890 (ВТ:Ё)
- В письме своём ты злобой дышишь (Гейне; Бальмонт)/1890 (ДО)
- В священный союз нас сковала (Гейне; Бальмонт)
- В священный союз нас сковала (Гейне; Бальмонт)/1890 (ВТ:Ё)
- В священный союз нас сковала (Гейне; Бальмонт)/1890 (ДО)
- В чаще леса, в лунном свете (Гейне; Бальмонт)
- В чаще леса, в лунном свете (Гейне; Бальмонт)/1890 (ВТ:Ё)
- В чаще леса, в лунном свете (Гейне; Бальмонт)/1890 (ДО)
- Весенней ночи прекрасный взор (Гейне; Коломийцев)
- Весенней ночью, в тёплый час (Гейне; Коломийцев)
- Вот май опять повеял (Гейне; Блок)
- Все деревья зазвучали (Гейне; Коломийцев)
- Все деревья звуков полны (Гейне; Бальмонт)
- Все деревья звуков полны (Гейне; Бальмонт)/1890 (ВТ:Ё)
- Все деревья звуков полны (Гейне; Бальмонт)/1890 (ДО)
Г
Д
Ж
К
- Как дрожит ночной порою (Гейне; Плещеев)
- Как дрожит ночной порою (Гейне; Плещеев)/ДО
- Как луна дрожит на лоне (Гейне; Блок)
- Как лунный лик в волнах морских (Гейне; Яхонтов)
- Как старик с одним кровавым (Гейне; Плещеев)
- Как старик с одним кровавым (Гейне; Плещеев)/ОЗ 1872 (ДО)
- Как трепещет, отражаясь (Гейне; Михайлов)
- Как трепещет, отражаясь (Гейне; Михайлов)/ДО
- Как цветы, расцветают желанья (Гейне; Плещеев)
- Как цветы, расцветают желанья (Гейне; Плещеев)/ОЗ 1872 (ДО)
- Как цветы, расцветают желанья (Гейне; Плещеев)/ПСС Плещеева 1964 (СО)
Л
М
Н
- На горы и долы, как сон неприветный (Гейне; Вейнберг)
- Над долиной, над горами (Гейне; Плещеев)
- Над долиной, над горами (Гейне; Плещеев)/ОЗ 1872 (ДО)
- Не тревожься, нашей страсти (Гейне; Шкафф)/ДО
- Небо, как всегда, невзрачно! (Гейне; Коломийцев)
- Ночи тёплый мрак гвоздики (Гейне; Майков)
- Ночи тёплый мрак гвоздики (Гейне; Майков)/НП 1877 (ДО)
О
П
Р
С
- Своим письмом напрасно (Гейне; Блок)
- Священный союз заключили (Гейне; Михайлов)
- Священный союз заключили (Гейне; Михайлов)/ДО
- Скажи мне, кто вздумал часы изобресть (Гейне; Михайлов)
- Скажи мне, кто вздумал часы изобресть (Гейне; Михайлов)/ДО
- Скажи, кто времени придумал разделенья (Гейне; Яхонтов)/ОЗ 1880 (ДО)
- Снова роща зеленеет (Гейне; Михайлов)
- Снова роща зеленеет (Гейне; Михайлов)/ДО
- Снова сердце покорилось (Гейне; Коломийцев)