Василий Андреевич Жуковский


Василий Андреевич Жуковский
р. 29 января (9 февраля) 1783, Мишенское, Белёвский уезд, Тульская губерния, Российская империя
ум. 12 (24) апреля 1852 (69 лет), Баден-Баден
русский поэт, переводчик, критик
почётный член Петербургской Академии Наук с 1827, академик с 1841 г.,тайный советник с 1841 г.

Сочинения

править

Многие произведения явились переводами и вольными переложениями, в том числе из И. В. Гёте, Ф. Шиллера, Дж. Байрона, В. Скотта.

Стихотворные произведения

править
Сказки
править
Эпические произведения
править
Переводы
править
Мигель де Сервантес
  • Дон Кишот Ламанхский — перевод В. А. Жуковского, 1806.
Гомер
Новый Завет[1]

Статьи

править

См. также

править

Библиография

править

Отдельные издания:

  • Переводы в прозе В. Жуковского. Часть I. Повести. — М.: Университетская типография, 1816. (Google)
  • Переводы в прозе В. Жуковского. Часть II. Повести. — М.: Университетская типография, 1816. (Google)
  • Переводы в прозе В. Жуковского. Часть III. Повести. — М.: Университетская типография, 1816. (Google)
  • Переводы в прозе В. Жуковского. Часть IV. Повести и смесь. — М.: Университетская типография, 1816. (Google)
  • В. А. Жуковский. Für Wenige. Для немногих. — М.: В типографии Августа Семена, 1818. — Т. I. (commons, индекс)
  • В. А. Жуковский. Für Wenige. Для немногих. — М.: В типографии Августа Семена, 1818. — Т. II. (commons, индекс)
  • В. А. Жуковский. Für Wenige. Для немногих. — М.: В типографии Августа Семена, 1818. — Т. III. (commons, индекс)
  • В. А. Жуковский. Für Wenige. Для немногих. — М.: В типографии Августа Семена, 1818. — Т. IV. (commons, индекс)
  • Баллады и повести В. Ж. Часть первая. — СПб, 1831. Google
  • Стихотворения В. Жуковского. — 4 изд. — СПб, 1835. — Т. 5. Google
  • Сочинения в прозе В. Жуковского. — СПб, 1835. Google
  • В. А. Жуковский. Ундина. — СПб, 1837. Google
  • В. А. Жуковский. Наль и Дамаянти. — СПб, 1844. Google
  • Новые стихотворения В. Жуковского. — 5-е изд. — СПб, 1849. — Т. 1. Google Google Google
  • Новые стихотворения В. Жуковского. — 5-е изд. — СПб, 1849. — Т. 2. Google Google
  • Новые стихотворения В. Жуковского. — 5-е изд. — СПб, 1849. — Т. 3. Google
  • Новые стихотворения В. Жуковского. — 5-е изд. — СПб, 1849. — Т. 4. (Google)
  • Новые стихотворения В. Жуковского. — 5-е изд. — СПб, 1849. — Т. 5. (Google)
  • Собрание сочинений В. Жуковского. — 6-е изд. — СПб: Типография Императорской академии наук, 1869. — Т. 1. (РГБ)
  • Собрание сочинений В. Жуковского. — 6-е изд. — СПб: Типография Императорской академии наук, 1869. — Т. 2. (РГБ)
  • Собрание сочинений В. Жуковского. — 6-е изд. — СПб: Типография Императорской академии наук, 1869. — Т. 3. (РГБ)
  • Собрание сочинений В. Жуковского. — 6-е изд. — СПб: Типография Императорской академии наук, 1869. — Т. 4. (РГБ)
  • Собрание сочинений В. Жуковского. — 6-е изд. — СПб: Типография Императорской академии наук, 1869. — Т. 5: Гомерова Одиссея, изд. 2-е. (РГБ)
  • Собрание сочинений В. Жуковского. — 6-е изд. — СПб: Типография Императорской академии наук, 1869. — Т. 6. (РГБ)
  • Сочинения в прозе В. Жуковского. — 6-е изд. — СПб, 1869. (Google)
  • Гомерова Одиссея. Перевод В. Жуковского. Google
  • Иллиада. Перевод В. Жуковского. Google
  • В. А. Жуковский. Собрание сочинений в четырёх томах / Вступительная статья И. М. Семенко. Подготовка текста и примечания В. П. Петушкова. Оформление художника М. И. Разулевича — М.—Л.: Государственное издательство художественной литературы, 1959. — Т. 1. Стихотворения. — 480 с. (каталог РГБ)
  • В. А. Жуковский. Собрание сочинений в четырёх томах / Подготовка текста и примечания И. М. Семенко — М.—Л.: Государственное издательство художественной литературы, 1959. — Т. 2. Баллады, поэмы и повести. — 487 с. (каталог РГБ)
  • В. А. Жуковский. Собрание сочинений в четырёх томах / Подготовка текста и примечания Н. В. Измайлова — М.—Л.: Государственное издательство художественной литературы, 1960. — Т. 3. Орлеанская дева, сказки, эпические произведения. — 571 с. (каталог РГБ)
  • В. А. Жуковский. Собрание сочинений в четырёх томах / Подготовка текста и примечания И. Д. Гликмана — М.—Л.: Государственное издательство художественной литературы, 1960. — Т. 4. Одиссея, художественная проза, критические статьи, письма. — 783 с. (каталог РГБ)

Публикации в периодических изданиях:

Ссылки

править


Не разобранные произведения

править

Эти произведения были импортированы со стороннего сайта. Вы можете помочь проекту, оформив их в соответствующие разделы выше, и проверив качество этих страниц. После чего стоит удалить с этих страниц категорию Категория:Импорт/az.lib.ru/Василий Андреевич Жуковский, чтобы ссылки на них не дублировались на этой странице.

Примечания

править
  1. Новый Завет Господа нашего Иисуса Христа / Пер. В. А. Жуковского. — Берлин : тип. П. Станкевича, 1895. РГБ


  Работы этого автора находятся в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее.

Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ.