Сны человечества (Брюсов)

Сны человечества
автор Валерий Яковлевич Брюсов (1873—1924)

Опубл.: 1913^[1], 1926^[2], 1933^[3], 1935^[4], 1955^[5], 1961^[6], 1973^[7]. Источник: В. Я. Брюсов. Собрание сочинений в семи томах. — М.: Художественная литература, 1973. — Т. 2. Стихотворения 1909—1917. — С. 311—93.

СНЫ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА

Лирические отражения
всех стран и всех времен

ИЗДАНИЯ

1913 • 1926 • 1933 • 1935 • 1955 • 1961 • 1973

«Сны человечества», 1973^[7]

Предисловие
Песни первобытных племен • Отзвуки Атлантиды • Египет • Ассирия • Эллада • Рим
Индия • Персия • Япония • Индокитай • Арабы • Армения
Скандинавия • Европейское средневековье • Испания • Франция XV–XVI вв.
Италия эпохи Возрождения • Англия • Германия • Франция XVII–XVIII вв.
Латыши • Романтизм • Романтические баллады • Дополнение
Примечания

* Предисловие

[Песни первобытных племен]

См. также: стихотворения «Песня гренландцев», «Песня древнего народа» и «Песня североамериканских индейцев»^{[* 1]}

• Из песен австралийских дикарей, 1907, опубл. 1913:

1.  «Кенгуру бежали быстро…»
2.  «Много женщин крепкотелых…»

[Отзвуки Атлантиды]^{[ВТ 1]}

См. также: стихотворение «Атлантида»^{[* 2]}

• Женщины Лабиринта («Город — дом многоколонный…»), 1917, опубл. 1926
• Пирамиды («В пустыне, где царственный Нил…»), 1917, опубл. 1926
• Город Вод («Был он, за шумным простором…»), 1917, опубл. 1926
• Эгейские вазы («Они пленительны и нежны…»), 1916—17, опубл. 1926

Египет

См. также: стихотворения «Царь о себе самом», «Надпись», «Гимн Нилу», «Тебе мы поклоняемся, Нил!..» и «Гимн Атону»^{[* 3]}

•  Поучение («Тот, владыка написанных слов…»), 1912, опубл. 1913

Ассирия

•  Клинопись («Царь, Бил-Ибус, я, это вырезал здесь…»), 1913, опубл. 1913

Эллада

•  Из песен Сапфо, 1914, опубл. 1918:

1. «Сокрылась давно Селена…»
2. «Ты кудри свои, Дика, укрась, милые мне, венками…»
3. «Геспер, приводишь ты все, разметала что светлая Эос…»
4. «Рыбарю Пелаго́ну отец Мениск водрузил здесь…»

•  Из Александрийской антологии, 1913, опубл. 1918:

1. К Сапфо («Ты не в гробнице лежишь, под украшенным лирою камнем…»)
2. «Где твои стрелы, Эрот, — разившие взором Ифтимы…»
3. «Общая матерь, Земля, будь легка над моей Айсигеной…»

Рим

• Ода в духе Горация («Не тем горжусь я, Фебом отмеченный…»), 1913, опубл. 1918
• В духе Катулла («Обманули твои, ах! поцелуи…»), 1913, опубл. 1918/28
• В духе латинской антологии, 1912, опубл. 1935:

1. «Алую розу люби, цветок Эрицине любезный…»
2. «Мне говорят, что Марина многим дарит свои ласки…»
3. «Голос, груди, глаза, уста, волоса, плечи, руки…»

• В духе римских эротиков, 1913:

1. К статуе («Как корабль, что готов менять оснастку…»), опубл. 1918
2. «Де́дал, корова твоя глаза быка обманула…», опубл. 1973
3. «Нежный стихов аромат услаждает безделие девы…», опубл. 1918

• В духе первых христианских гимнов («Восставши ночью, бога восславим мы…»), 1912, опубл. 1935

Индия

См. также: стихотворение «Старик шел мимо башни…»^{[* 4]}

• В духе лириков VI–VII вв., 1913:

1. «Дождь! тебя благословляю!..», опубл. 1913
2. «Уже за горы канул месяц…», опубл. 1913
3. «В белом и трепетном озере груди твоей…», опубл. 1913
4. « — Я брошен ею, но я не плачу…», опубл. 1913
5. «Через речку цепкие лианы…», опубл. 1913
6. «Я не всходил на Гималаи…», опубл. 1935

• Подражание Рабиндранату Тагору («Когда тебе, дитя, я приношу игрушки…»), 1913, опубл. 1935

Персия

•  Персидские четверостишия, 1911, опубл. 1913:

1. «Не мудрецов ли прахом земля везде полна?..»
2. «Есть в жизни миги счастья, есть женщины, вино…»
3. «Только ночью пьют газели из источника близ вишен…»
4. Эпитафия Зарифы («Той, которую прекрасной называли все в мечтах…»)

• Газели, 1913:

1.  «В ту ночь нам птицы пели, как серебром звеня…», 1913, опубл. 1915
2.  «Пылают летом розы, как жгучий костер…», 1913, опубл. 1918

Япония

• Японские танки и хай-кай, 1913:

1. «Устремил я взгляд…», опубл. 1913
2. «Это ты, луна…», опубл. 1913
3. «По волнам реки…», опубл. 1913
4. «Вижу лик луны…», опубл. 1913
5. «В синеве пруда…», опубл. 1935
6. «О, дремотный пруд!..», опубл. 1918
7. «Кто назвал Любовь?..», опубл. 1918

Индокитай

См. также: стихотворение «Под бананом, под бананом…»^{[* 5]}

• Две малайские песни, 1909, опубл. 1913:

1. «Белы волны на побережьи моря…»
2. «Ветер качает, надышавшийся ча́мпаком…»

Арабы

• Из арабской лирики. Отрывок («Катамия! оставь притворство, довольно хитростей и ссор…»), 1912, опубл. 1935

Армения

• Армянская народная песня («Ах, если алым стал бы я…»), 1916, опубл. 1916
• Подражание ашугам, 1916, опубл. 1916:

1. «О, злая! с черной красотой! о дорогая! ангел мой!..»
2. «Как дни зимы, дни неудач недолго тут: придут-уйдут…»

Скандинавия

• Пророчество о гибели азов («Слушайте, все люди, сумрачные песни…»), 1916, опубл. 1916

Европейское средневековье

См. также: стихотворения «Подражание труверам» и «Песнь прокаженного»^{[* 6]}

•  Канцона к Даме («Судил мне бог пылать любовью…»), 1909, опубл. 1913
• Дворец Любви («Дворец Любви не замкнут каменной стеной…»), 1912, опубл. 1918

Испания

См. также: стихотворение «Испанская песенка»^{[* 7]}

•  Испанские народные песни, 1913, опубл. 1913:

1.  « — Вы бледны, моя сеньора…»
2.  « — Мой товарищ! мой товарищ!..»

• Rico Franco («Веселой тешились охотой…»), 1915, опубл. 1916

Франция XV–XVI вв.

•  Баллада о женщинах былых времен («Скажите, где, в стране ль теней…»), 1913, опубл. 1913
• Песня из темницы («Загорелся луч денницы…»), 1913, опубл. 1918
• Виланель («Все это было сон мгновенный…»), 1910, опубл. 1918

Италия эпохи Возрождения

См. также: стихотворение «Сонет в манере Петрарки»^{[* 8]}

• Сонет в духе Петрарки («Вчера лесной я проезжал дорогой…»), 1912, опубл. 1935
• Сонет в духе XIV в. («Тебе ль не жаль родимых побережий…»), 1914, опубл. 1935

Англия

См. также: стихотворение «Артуру ехать в далекий путь!..»^{[* 9]}

• Смерть рыцаря Ланцелота. Баллада («За круглый стол однажды сел…»), 1913, опубл. 1915

Германия

• Пляска смерти. Немецкая гравюра XVI в. («Эй, старик! чего у плуга…»), 1909, опубл. 1910
• Das Weib und der Tod («Две свечи горят бесстыдно…»), 1909, опубл. 1910
• Надписи на воротах, 1913, опубл. 1935:

1. «Кто поздно иль рано придет к сим воротам…»
2. «Путник! в этом городе можешь дни провесть…»
3. «В этом замке живет рыцарь сильный…»

Франция XVII–XVIII вв.

• Послание Малербу. XVII в. («Мой дорогой Малерб! Ты долго ль будешь горе…»), 1910, опубл. 1935
• Летний бал. XVIII в. («Я вас благословляю, рощи…»), 1910, опубл. 1935
• Прогулка («Как вдруг нежданно стали гулки…»), 1911, опубл. 1914
• Ручей («Ручей, играющий в долине…»), 1913, опубл. 1914

Латыши

• Подражания народным песням, 1913, опубл. 1935:

1. «Дай мне вечер, дай мне отдых…»
2. «Листья бледные кружатся…»
3. «Щука синяя, зеленая…»

Романтизм

• Иньес. В духе французских поэтов начала XIX века («Вам знакома ли Иньес…»), 1913, опубл. 1913
• Песни в духе Г. Гейне, 1912:

1. «Тихо плещут воды Рейна…», опубл. 1935
2. «Луна была скрыта за тучей…», опубл. 1916

• В духе Эйхендорфа («Я стою на опушке леса…»), 1912, опубл. 1935
• Друзья. Народность в русской поэзии («Вышел Леший, сел на пень…»), 1912, опубл. 1914
• Черт и ведьма. Народность в русской поэзии («Ну, затеял перебранку…»), 1913, опубл. 1935

Романтические баллады

•  Похищение Берты («Шел пир небывалый за круглым столом…»), 1912, опубл. 1913
• Прорицание («Блистает шелковый камзол…»), 1912, опубл. 1935

Дополнение

• Песня гренландцев («Высока гора Кунак на Юге…»)^{[* 1]}, 1913, опубл. 1935
• Песня древнего народа. Тема Райдера Хаггарда («Лесная птица, влетевшая в сумрачный зал…»)^{[* 1]}, 1923, опубл. 1935
• Песня североамериканских индейцев («Маниту! Маниту! Маниту!..»)^{[* 1]}, 1923, опубл. 1933
• Атлантида («Провеял дух, идущий мимо…»)^{[* 2]}, 1913, опубл. 1935
• Царь о себе самом («Я был, как лев, рожденный в пустыне, около оаза Хибиса, в зарослях…»)^{[* 3]}, 1912, опубл. 1935
• Надпись («Наше войско двигалось мирно…»)^{[* 3]}, 1913, опубл. 1935
• Гимн Нилу («Слава Нилу, в мир сошедшему…»)^{[* 3]}, 1913, опубл. 1935
• «Тебе мы поклоняемся, Нил!..»^{[* 3]}, 1913, опубл. 1935
• Гимн Атону («Прекрасный восход твой, о Атон живущий, владыка столетий!..»)^{[* 3]}, 1915, опубл. 1973
• Заклинание («Хавват владычица!..»), 1915, опубл. 1935
• «Я, сын царя, здесь сплю, Эшмунизар…»^{[* 10]}, 1915, опубл. 1935
• Псалом Давида («Меж братьями я меньший был…»)^{[* 11]}, 1912, опубл. 1935
• «Старик шел мимо башни…»^{[* 4]}, 1913, опубл. 1935
• Китайские стихи, 1914, опубл. 1918/1955
• Японские танки и ута, 1913—15, опубл. 1935:

1. «Роса ложится, но солнце всходит…»
2. «По́ небу тучи ходят, крутятся…»
3. «Не весенний снег…»
4. «Как золотые…», 1915
5. «Цветики вишни…», 1915

• «Под бананом, под бананом…»^{[* 5]}, 1913, опубл. 1935
• Подражание труверам («Нет, никогда не мог Амур в сем мире…»)^{[* 6]}, 1908, опубл. 1935
• Песнь прокажённого («Сторонитесь!..»)^{[* 6]}, 1912, опубл. 1935
• Испанская песенка («В темном поле, в темном поле…»)^{[* 7]}, 1920, опубл. 1955
• Сонет в манере Петрарки («Как всякий, кто Любви застенок ведал…»)^{[* 8]}, 1912, опубл. 1935
• «Артуру ехать в далекий путь!..»^{[* 9]}, 1916, опубл. 1973

Примечания

1. Стихотворения «Песня гренландцев», «Песня древнего народа» и «Песня североамериканских индейцев» должны были, вероятно, относится к разделу «Песни первобытных племен».
2. Стихотворение «Атлантида» было написано Брюсовым, по-видимому, как вступление к циклу «Отзвуки Атлантиды». На тему Атлантиды см. также «Вступления к поэме «Атлантида» и сонет «Атлантида» («Над буйным хаосом стихийных сил…») из цикла «Светоч мысли».
3. Стихотворения «Царь о себе самом», «Надпись», «Гимн Нилу», «Тебе мы поклоняемся, Нил!..» и «Гимн Атону» относятся к разделу «Египет».
4. Стихотворение «Старик шел мимо башни…» первоначально было присоединено в качестве седьмого стихотворения к циклу «В духе лириков VI–VII вв.» раздела «Индия», но затем вычеркнуто автором.
5. Стихотворение «Под бананом, под бананом…» должно относится к разделу «Индокитай».
6. Стихотворения «Подражание труверам» и «Песнь прокаженного», видимо, можно отнести к разделу «Европейское средневековье».
7. Стихотворение «Испанская песенка» относится к разделу «Испания».
8. Стихотворение «Сонет в манере Петрарки» должно относиться к разделу «Италия эпохи Возрождения».
9. Стихотворение «Артуру ехать в далекий путь!..» относится к разделу «Англия».
10. В публикации Валерий Брюсов Неизданные стихотворения. — М.: ГИХЛ, 1935 стихотворение «Я, сын царя, здесь сплю, Эшмунизар…» было опубликовано под произвольным названием «Заклинание» и со столь же произвольным отнесением к разделу «Египет». Должно относится к разделу «Финикия».
11. Должно относится к разделу «Народ Иеговы».

Из книги «Сны Человечества», 1913^[1]

• Из песен австралийских дикарей, 1907:

1. «Кэнгуру бежали быстро…»
2. «Много женщин крепкотелых…»

• Поучение («Тот, владыка написанных слов…»), 1912
• Клинопись («Царь, Бил-Ибус, я, это вырезал здесь…»), 1913
• Японские танки, 1913:

1. «Устремил я взгляд…»
2. «Это ты, луна…»
3. «По волнам реки…»
4. «Вижу лик луны…»

• Две малайские песни, 1909:

1. «Белы волны на побережьи моря…»
2. «Ветер качает, надышавшийся чампаком…»

• Из индийской лирики. VI в. по Р. Х., 1913:

1. «Дождь! тебя благословляю!..»
2. «Уже за горы канул месяц…»
3. «В белом и трепетном озере груди твоей…»
4. « — Я брошен ею, но я не плачу…»
5. «Через речку цепкие лианы…»

• Персидские четверостишия, 1911:

1. «Не мудрецов ли прахом земля везде полна?..»
2. «Есть в жизни миги счастья, есть женщины, вино…»
3. «Только ночью пьют газели из источника близ вишен…»
4. Эпитафия Зарифы («Той, которую прекрасной называли все в мечтах…»)

• Канцона к Даме («Судил мне Бог пылать любовью…»), 1909
• Баллада о женщинах былых времен. Франсуа Вийона («Скажите, где, в стране ль теней…»), 1913
• Две испанских песенки, 1913:

1. « — Мой товарищ! мой товарищ!..»
2. « — Вы бледны, моя синьора…»

• Иньес («Вам знакома ли Иньес…»), 1913
• Похищение Берты. Романтическая баллада («Шел пир небывалый за круглым столом…»), 1912

Из сборника «Сны Человечества», 1926^[2]

1. Женщины лабиринта («Город — дом многоколонный…»), 1917
2. Пирамиды («В пустыне, где царственный Нил…»), 1917
3. Город вод («Был он, за шумным простором…»), 1917
4. Эгейские вазы («Они пленительны и нежны…»), 1916—17
5. Das Weib und der Tod. Женщина и смерть. Немецкая гравюра XVI в. («Две свечи горят бесстыдно…»), 1909, опубл. 1910
6. Пляска смерти. Немецкая гравюра XVI в. («Эй, старик! чего у плуга…»), 1909, опубл. 1910
7. Иньес («Вам знакома ли Иньес…»), 1913, опубл. 1913

Из неоконченной книги «Сны человечества» (1907—1923), 1933^{[3][ВТ 2]}

• Пирамиды («В пустыне, где царственный Нил…»), 1917, опубл. 1926
• Город Вод («Был он, за шумным простором…»), 1917, опубл. 1926
• Эгейские вазы («Они пленительны и нежны…»), 1916—17, опубл. 1926
• Женщины Лабиринта («Город — дом многоколонный…»), 1917, опубл. 1926
• Клинопись («Царь, Бил-Ибус, я, это вырезал здесь…»), 1913, опубл. 1913
• Поучение («Тот, владыка написанных слов…»), 1912, опубл. 1913
• Из песен австралийских дикарей, 1907, опубл. 1913:

1. «Кенгуру бежали быстро…»
2. «Много женщин крепкотелых…»

• Песня североамериканских индейцев («Маниту! Маниту! Маниту!..»), 1923, опубл. 1933
• Заговор от стрелы североамериканских индейцев («Ветер носит листья…»), 1923, опубл. 1933
• Друзья («Вышел Леший, сел на пень…»), 1912, опубл. 1914
• Das Weib und der Tod. Женщина и Смерть. Немецкая гравюра XVI в. («Две свечи горят бесстыдно…»), 1909, опубл. 1910
• Пляска смерти. Немецкая гравюра XVI в. («Эй, старик! чего у плуга…»), 1909, опубл. 1910

Сны человечества, 1935^{[4][ВТ 2]}

Народность в русской поэзии

• Чорт и ведьма («Ну, затеял перебранку…»), 1913
• Заклинание («Щур, Щур, Щур! — услышь меня!..»), 1913

Австралия

• Песня австралийца («А, ле‑ле́‑ле! А, ле‑ле́‑ле!..»), 1907
• Воинская песня («Меть ему в лоб…»), 1913

Северная Америка

• Охотничья песня индейцев («Боже! боже, до лазури…»), 1913

Гренландия

• Песня гренландцев («Высока гора Кунак на Юге…»), 1913

Индокитай

• Малайские песни:

1. «Белы волны на побережьи моря…», 1909, опубл. 1913
2. «Под бананом, под бананом…», 1913

Отголоски Атлантиды

• «Провеял дух, идущий мимо…», 1913

Египет

• Заклинание («Я, сын царя, здесь сплю, Эшмунизар…»), 1915
• Царь о себе самом («Я был как лев, рожденный в пустыне, около оаза Хибаса, в зарослях…»), 1912
• Поклонение Нилу («Тебе мы поклоняемся, Нил!..»), 1913
• Гимн Нилу («Слава Нилу, в мир сошедшему…»), 1913

Карфаген

• Заклинание («Хавват владычица!..»), 1915

Рим

• Ода в духе Горация («Не тем горжусь я, Фебом отмеченный…»), 1913, опубл. 1918
• …
• В духе латинской антологии, 1912:

1. «Алую розу люби, цветок Эрицине любезный…»
2. «Мне говорят, что Марина многим дарит свои ласки…»
3. «Голос, груди, глаза, уста, волоса, плечи, руки…»

• Via Appia («Звучный, мерный стук копыт…»), 1916—17

Христианские песни

• Псалом Давида («Меж братьями я меньший был…»), 1912
• В духе первых христианских гимнов («Восставши ночью, бога восславим мы…»), 1912
• …
• …
• Евангельские звери. Итальянский аполог XII века (Неизвестного автора) («У светлой райской двери…»), 1916, опубл. 1916

Германия

• Надписи на воротах. (XVI в.), 1913:
  • I. «Кто поздно иль рано придет к сим воротам…»
  • II. «Путник! в этом городе можешь дни провесть…»
  • III. «В этом замке живет рыцарь сильный…»
• Драма в горах. Надпись к гравюре («Пропел протяжный стон стрелы…»), 1916, опубл. 1918

Скандинавия

• Пророчество о гибели Азов («Слушайте, все люди, сумрачные песни…»), 1916, опубл. 1916

Латвия

• Подражание народной песне, 1913:

1. «Дай мне вечер, дай мне отдых…»
2. «Листья бледные кружатся…»
3. «Щука синяя, зеленая…»

Восток

• Надпись («Наше войско двигалось мирно…»), 1913
• Песня древнего народа. Тема — Райдера Хаггарда («Лесная птица, влетевшая в сумрачный зал…»), 1923
• Арабская лирика. Подражание стихотворению поэта Набига («Катамия! оставь притворство, довольно хитростей и ссор…»), 1912
• Из индийской лирики. Подражание стихам поэта Амару (VI в.), 1913:

1. «Дождь! тебя благословляю!..», опубл. 1913
2. «Уже за горы канул месяц…», опубл. 1913
3. «В белом и трепетном озере груди твоей…», опубл. 1913
4. « — Я брошен ею, но я не плачу…», опубл. 1913
5. «Через речку цепкие лианы…», опубл. 1913
6. «Я не всходил на Гималаи…», опубл. 1935
7. «Старик шел мимо башни…», опубл. 1935

• Из современной индийской лирики. Подражание Рабиндранату Тагору («Когда тебе, дитя, я приношу игрушки…»), 1913

Персия

• Газелла («Пылают летом розы, как жгучий костер…»), 1913, опубл. 1918

Япония

• Танки:

1. «Вижу лик луны…», 1913, опубл. 1913
2. «В синеве пруда…», 1913, опубл. 1935
3. «Как золотые…», 1915, опубл. 1935
4. «Цветики вишни…», 1915, опубл. 1935

• Танки (Ута), 1913—15:

1. «Роса ложится, но солнце всходит…»
2. «По́ небу тучи ходят, крутятся…»
3. «Не весенний снег…»

• Всплески, 1898:

1. «Бессильное тело монарха там…»
2. Танка («Песню пропела…»)

• Фузи-яма («Я наклонился над темною бездной…»), 1897

Италия

• Сонет в духе XIV в. («Тебе ль не жаль родимых побережий…»), 1914
• Сонеты в духе Петрарки, 1912:

1. «Вчера лесной я проезжал дорогой…»
2. «Как всякий, кто Любви застенок ведал…»

• …

Испания

• Народная песня. Rico Franco («Веселой тешились охотой…»), 1915, опубл. 1916

Франция

• Песнь прокаженного («Сторонитесь!..»), 1912
• Подражание Труверам («Нет, никогда не мог Амур в сем мире…»), 1908
• Послание Малербу. XVII в. («Мой дорогой Малерб! Ты долго ль будешь горе…»), 1910
• Ручей. В духе французских лириков XVIII в. («Ручей, играющий в долине…»), 1913, опубл. 1914
• Прогулка. XVIII в. («Как вдруг нежданно стали гулки…»), 1911, опубл. 1914
• Летний бал. XVIII в. («Я вас благословляю, рощи…»), 1910

Романтизм

• Песни в духе Г. Гейне, 1912:

1. «Тихо плещут воды Рейна…», опубл. 1935
2. «Луна была скрыта за тучей…», опубл. 1916

• В духе Эйхендорфа («Я стою на опушке леса…»), 1912
• Прорицание. Романтическая баллада («Блистает шелковый камзол…»), 1912
• Похищение Берты. Романтическая баллада («Шел пир небывалый за круглым столом…»), 1912, опубл. 1913

Символизм

• …
• …
• …
• …
• …
• …

Англия

• Король Артур («Король Артур на войну спешит…»), 1916
• Смерть рыцаря Ланцелота. Баллада («За круглый стол однажды сел…»), 1913, опубл. 1915

Из незаконченной книги «Сны человечества» (1907—1924), 1955^{[5][ВТ 2]}

• Песни первобытных племен
  • «Кенгуру бежали быстро…», 1907, опубл. 1913
  • Воинская песня («Меть ему в лоб…»), 1913, опубл. 1935
• Ассирийская клинопись
  • «Царь, Бил-Ибус, я, это вырезал здесь…», 1913, опубл. 1913
• В египетском стиле
  • Надпись («Наше войско двигалось мирно…»), 1913, опубл. 1935
  • Царь о себе самом («Я был, как лев, рожденный в пустыне, около оаза Хибиса, в зарослях…»), 1912, опубл. 1935
  • Гимн Нилу («Слава Нилу, в мир сошедшему…»), 1913, опубл. 1935
  • Поучение («Тот, владыка написанных слов…»), 1912, опубл. 1913
• Отзвуки Атлантиды
  • Город вод («Был он, за шумным простором…»), 1917, опубл. 1926
  • Женщины Лабиринта («Город — дом многоколонный…»), 1917, опубл. 1926
  • Эгейские вазы («Они пленительны и нежны…»), 1916—17, опубл. 1926
• В духе эллинских поэтов
  • Из песней Сапфо, 1913—14, опубл. 1918:
    • «Ты кудри свои, Дика, укрась, милые мне, венками…», 1914
    • «Геспер, приводишь ты всё, разметала что светлая Эос…», 1914
    • «Рыбарю Пелагону отец Мениск водрузил здесь…», 1914
    • К Сапфо («Ты не в гробнице лежишь, под украшенным лирою камнем…»), 1913
    • Из «Венка» («Где твои стрелы, Эрот, разившие взором Ифтимы…», 1913
• В духе латинской антологии
  • I. «Алую розу люби, цветок, Эрицине любезный…», 1912, опубл. 1935
  • II. «Мне говорят, что Марина многим дарит свои ласки…», 1912, опубл. 1935
  • III. «Голос, груди, глаза, уста, волоса, плечи, руки…», 1912, опубл. 1935
  • Poeta Catullianus («Обманули твои, ах! поцелуи…»), 1913, опубл. 1918
  • Ода в духе Горация («Не тем горжусь я, Фебом отмеченный…»), 1913, опубл. 1918
  • Via Appia («Звучный, мерный стук копыт…»), 1916—17, опубл. 1935
• Подражание арабской лирике
  • Отрывок («Катамия! оставь притворство, довольно хитростей и ссор…»), 1912, опубл. 1935
• В духе персидской лирики
  • Газели, 1913:
    • «В ту ночь нам птицы пели, как серебром звеня…», опубл. 1915
    • Твой взор («Пылают летом розы, как жгучий костер…»), опубл. 1918
• Из индийской лирики
  • Подражанья лирике VI века н. э., 1913:
  1. «Дождь! тебя благословляю!..», опубл. 1913
  2. «Уже за горы канул месяц…», опубл. 1913
  3. «В белом и трепетном озере груди твоей…», опубл. 1913
  4. «Я брошен ею, но я не плачу…», опубл. 1913
  5. «Через речку цепкие лианы…», опубл. 1913
  6. «Я не всходил на Гималаи…», опубл. 1935
  • Подражание Рабиндранату Тагору («Когда тебе, дитя, я приношу игрушки…»), 1913, опубл. 1935
• Малайские песни
  • «Белы волны на побережьи моря…», 1909, опубл. 1913:
  • «Ветер качает, надышавшийся ча́мпаком…», 1909, опубл. 1913:
• В стиле японской лирики
• С китайского
  • Римляне в Китае. 166 г. н. э. («Все улицы полны народом…»), 1916, опубл. 1955
• Песня гренландцев («Высока гора Кунак на Юге…»), 1913, опубл. 1935
• …
• Итальянская лирика
  • Итальянский сонет в духе XIV в. («Тебе ль не жаль родимых побережий…»), 1914, опубл. 1935
  • Сонеты в духе Петрарки, 1912, опубл. 1935:
    • «Вчера лесной я проезжал дорогой…»
    • «Как всякий, кто Любви застенок ведал…»
• Франция XV—XVI вв.
  • Виланэль («Все это было сон мгновенный…»), 1910, опубл. 1918
  • Подражание труверам («Нет, никогда не мог Амур в сем мире…»), 1908, опубл. 1935
  • Баллада о женщинах былых времен. Из Франсуа Вийона («Скажите, где, в стране ль теней…»), 1913, опубл. 1913
  • Канцона Даме. Подражание средневековым провансальским трубадурам («Судил мне бог пылать любовью…»), 1909, опубл. 1913
  • Бретонская песенка («Когда я девочкой была…»), 1911, опубл. 1955
• В духе французских лириков XVIII в.
  • Ручей («Ручей, играющий в долине…»), 1913, опубл. 1914
  • Прогулка («Как вдруг нежданно стали гулки…»), 1911, опубл. 1914
• Подражание испанской поэзии
  • Народная песня («Веселой тешились охотой…»), 1915, опубл. 1916
  • Иньес («Вам знакома ли Иньес…»), 1913, опубл. 1913
  • Испанская песенка («В темном поле, в темном поле…»), 1920, опубл. 1955
• В духе английских баллад
  • Король Артур («Король Артур на войну спешит…»), 1916, опубл. 1935
  • Смерть рыцаря Ланцелота («За круглый стол однажды сел…»), 1913, опубл. 1915
• Германия XVI в.
  • Надписи на воротах, 1913, опубл. 1935:
    1. «Кто поздно иль рано придет к сим воротам…»
    2. «Путник! в этом городе можешь дни провесть…»
    3. «В этом замке живет рыцарь сильный…»
  • Песни в духе Г. Гейне, 1912:
    1. «Тихо плещут воды Рейна…», опубл. 1935
    2. «Луна была скрыта за тучей…», опубл. 1916
  • Похищение Берты. Романтическая баллада («Шел пир небывалый за круглым столом…»), 1912, опубл. 1913
• На мотивы финских песен, 1917, опубл. 1917
• На мотивы латвийской народной поэзии
  • «Дай мне вечер, дай мне отдых…», 1913, опубл. 1935
  • «Щука синяя, зеленая…», 1913, опубл. 1935
• Подражание русской народной поэзии
  • Друзья («Вышел Леший, сел на пень…»), 1912, опубл. 1914
  • Чорт и ведьма («Ну, затеял перебранку…»), 1913, опубл. 1935
  • « — Плохо приходится старому лешему…», 1913, опубл. 1955
  • …

Сны человечества. Неоконченная книга, 1961^[6]

• Подражание труверам («Нет, никогда не мог Амур в сем мире…»), 1908, опубл. 1935
• Прогулка. XVIII век («Как вдруг нежданно стали гулки…»), 1911, опубл. 1914
• В духе Эйхендорфа («Я стою на опушке леса…»), 1912, опубл. 1935
• В духе латинской антологии («Мне говорят, что Марина многим дарит свои ласки…»), 1912, опубл. 1935
• Смерть рыцаря Ланцелота. Старинная английская баллада («За круглый стол однажды сел…»), 1913, опубл. 1915
• Из индийской лирики, 1913, опубл. 1913:

1. «Уже за горы канул месяц…»
2. «Я брошен ею, но я не плачу…»
3. «Через речку цепкие лианы…»

• Китайские стихи, 1914
• Rico franco. Испанская народная песня («Веселой тешились охотой…»), 1915, опубл. 1916
• Газелла. Подражание персидскому («В ту ночь нам птицы пели, как серебром звеня…»), 1913, опубл. 1915
• Финские народные песни^{[ВТ 2]}, 1917, опубл. 1917

См. также ^{[ВТ 3]}

• Ассаргадон. Ассирийская надпись («Я — вождь земных царей и царь, Ассаргадон…»), 1897, опубл. 1899
• Книга Иова, XXXVIII, 3—11 («Ныне, как муж, чресла свои препояшь…»), 1915, опубл. 1934 — короткий отрывок одной из книг Ветхого завета, скорее всего, именно из-за своей незавершённости не опубликованный ни в одном издании «Снов человечества»

Библиография

1. Сирин. Сборник второй. — СПб.: Типография М. М. Стасюлевича, 1913. — С. VII—XXXV.
2. Валерий Брюсов Избранные произведения. — Т. II. Стихотворения 1905—1912. — М.—Л.: Государственное издательство, 1926. — 188 с. — С. 142—54.
3. Валерий Брюсов Избранные стихи / Редакция, вступительная статья и комментарии Игоря Поступальского. — [М.—Л.]: Academia, 1933. — 749 с. — С. 613—29; комментарии на с. 703—05.
4. Валерий Брюсов Неизданные стихотворения / Редакция, предисловие и примечания А. Тер‑Мартиросяна. — М.: Государственное издательство «Художественная литература», 1935. — 543 с. — С. 347—438; примечания на с. 520—27.
5. В. Брюсов Избранные сочинения; в 2‑х тт. / Вступительная статья А. С. Мясникова, редакция текста и примечания И. М. Брюсовой. — Т. 1. Стихотворения. Поэмы. — М.: Государственное издательство художественной литературы, 1955. — 751 с. — С. 513—72; примечания на с. 703—709.
6. Валерий Брюсов Стихотворения и поэмы / Вступительная статья и составление Д. Е. Максимова, подготовка текста и примечания М. И. Дикман. — Л.: Советский писатель, 1961. — 913 с. — (Библиотека поэта: Большая серия. Второе издание). — С. 481—91; примечания на с. 817—19.
7. В. Я. Брюсов. Собрание сочинений в семи томах. — М.: Художественная литература, 1973. — Т. 2. Стихотворения 1909—1917. — С. 311—93.

Примечания редакторов Викитеки

1. Вопросу об Атлантиде Брюсов посвятил обширную статью «Учители учителей».
2. В следующих разделах в том числе помещены стихотворения, которые не были отнесены к «Снам человечества» редакторами семитомного собрания сочинений 1973—75 гг.^[7] Основная причина — сомнительность принадлежности к сборнику; «незаконченные и неотделанные стихотворения» также не были напечатаны в этом издании. (См. указ. издание, т. II, с. 475—76).
3. В следующем разделе размещаются стихотворения, не помещённые редакторами в состав изданий «Снов человечества», но которые могут быть с ними связаны идейно и тематически. Отдельно см. переводы Валерия Брюсова.