Римляне в Китае (Брюсов)

Римляне в Китае («Все улицы полны народом…») : 166 г. н. э.
автор Валерий Яковлевич Брюсов (1873—1924)

«Сны человечества», 1955: «С китайского»

Стихотворения, не включавшиеся в сборники, 1974

См. Стихотворения, не включавшиеся В. Я. Брюсовым в сборники. Дата создания: <1916?>^{[ВТ 1]}, опубл.: 1955^[1], 1974^[2]. Источник: 1974^[2]. • Стихотворение отнесено к «Снам человечества» в издании 1955 г. (раздел «С китайского»), «видимо, по соображениям тематическим». Однако должно рассматриваться как произведение на историческую тему, нежели как имитация произведения отдельной эпохи [см. Собрание сочинений 1973—1975 г., т II^[3], с. 476]. • Стихотворение не окончено [2, с. 613]. • Редакция текста в изданиях 1955 и 1974 гг. совпадает (незначительные различия см. в разночтениях).

РИМЛЯНЕ В КИТАЕ166 г. н. э.

Все улицы полны народом,
Бегут и торговцы и воины…
Лишь там, где дворец, перед входом
Прибои толпы успокоены.

5 В столице Срединного Царства
Прибывших из-за́ моря чествуют.
Со свитой послы государства
Далекого медленно шествуют.

Вдоль лестниц до самой вершины
10 Сверкают стоцветные фонарики;
Стоят наверху мандарины,
Качая почетные шарики;

По стенам — дракон над драконом,
Причудливо свитые в кольчики;
15 Смеются серебряным звоном
Из всех уголков колокольчики;

Там — золото, перлы, алмазы;
Там — лики, страшнее, чем фурии;
И высятся странные вазы,
20 Роскошней, чем вазы Этрурии.

Послы, величавы и строги,
Приблизились к трону заветному;
Их длинные белые тоги
Блистают меж блеска стоцветного…^{[Р 1]}

<1916?>

Разночтения

1. Последний стих в издании 1955 г. — «Блистают в тон блеску стоцветному…»

Примечания редакторов Викитеки

1. На рукописи помета И. М. Брюсовой: «1916? Из папки «Неудачное» [2, с. 613].

Библиография

1. В. Брюсов Избранные сочинения: в 2‑х тт. / Вступит. статья А. С. Мясникова, ред. текста и примеч. И. М. Брюсовой. — Т. 1. Стихотворения. Поэмы. — М.: ГИХЛ, 1955. — 751 с. — C. 540; примеч. на с. 707.
2. В. Я. Брюсов. Собрание сочинений в семи томах. — М.: Художественная литература, 1974. — Т. 3. Стихотворения 1918—1924. — С. 363—64; примеч. на с. 613.
3. В. Я. Брюсов. Собрание сочинений в семи томах. — М.: Художественная литература, 1973. — Т. 2. Стихотворения 1909—1917.