Исламский энциклопедический словарь/Содержание словаря по темам
| Исламский энциклопедический словарь — Содержание словаря по темам |
См. Словник • Статьи по алфавиту. Источник: Али-заде А. А. Исламский энциклопедический словарь. — М.: Ансар, 2007. — 400 с. — ISBN 5-98443-025-8. •  Эл. версия • Исламский энциклопедический словарь / А. Али-заде. – М.: Ансар, 2007. |
I. ОСНОВОПОЛАГАЮЩИЕ ПРИНЦИПЫ ИСЛАМА
правитьАкыда — искренность веры
Иман — вера
Ислам — предание себя Богу, покорность, мир
Шариат — свод Божественных повелений и запретов, Божественный Закон, основанный на аятах Корана и Сунне Пророка; религиозные предписания, относящиеся к практической деятельности мусульман; религия в целом
II. ДОКТРИНА ЕДИНОБОЖИЯ
правитьАллах — Создатель и Управитель всего бытия
`Арш — престол Аллаха, наивысшее место, объемлющее все сущее (самое большое материальное творение)
Асма аль-Хусна — прекрасные имена Аллаха
`Ахд — завет Аллаха
Вахй — передача Аллахом Откровений избранным Им пророкам
Джибт — все, чему поклоняются помимо Аллаха
Илях — объект для служения и поклонения, бог
Куфр — неверие в существование и единство Аллаха
Лавх Махфуз — скрижаль, олицетворяющая Божественное знание
Ма’буд — общий термин, обозначающий божественный объект для служения и поклонения
Сидрат аль-Мунтаха — «Лотос крайнего предела», дерево, произрастающее на 7-м небе возле престола Аллаха (Арш)
Таваккуль — упование на Аллаха
Таухид — Единобожие; признание того, что Аллах является единственным Творцом
Ширк — многобожие; признание какого-либо реального или мифического объекта или субъекта равным Аллаху в могуществе или творческой способности, а также признание в нем божественности с последующим служением и поклонением ему
III. МУСУЛЬМАНСКАЯ ЭСХАТОЛОГИЯ
править`Адн — Эдем, райский сад
`Азаб аль-кабр — испытание и наказание в могиле
А`раф — местность между Раем и Адом
Асхаб аль-Йамин — «обладатели правой стороны», праведники
Асхаб аш-Шимал — «обладатели левой стороны», грешники
Ахира — будущая жизнь, потусторонний мир
Барзах — место, где пребывают души умерших
Ба`с Бад аль-Маут — воскрешение после смерти
Гаййа — глубокий колодец на дне Ада (джаханнам)
Даббат аль-Ард — вьючное и верховое животное, которое выйдет из-под земли перед Судным днем
Даджжал — лжемессия, который появится перед наступлением Судного дня
Джанна — прекрасный сад, место блаженства, Рай
Джаханнам — глубокий ров, на дне которого полыхает огонь; Ад
Заккум — горькое дерево с горькими плодами, растущее в Аду
Йаджудж и Маджудж — Гог и Магог (нечестивые племена, наводящие порчу на земле)
Кабр — могила, в которой начинаются первые расспросы относительно прожитой жизни
Кыяма — День Воскрешения, когда все творения предстанут перед Аллахом и будут отвечать за совершенные ими деяния
Маут — смерть человека, в результате которой происходит отделение души от тела
Махди — человек, который укрепит и обновит веру мусульман перед наступлением Судного дня
Махшар — собрание людей после Дня всеобщего Воскрешения для Суда
Мизан — весы, на которые будут положены все хорошие и плохие деяния человека в день Страшного Суда
Мункар и Накир — «ангелы могилы», являющиеся к умершему непосредственно после смерти и начинающие первые расспросы о его вере и деяниях в земной жизни
Мухаммад ибн Хасан — в шиизме — ожидаемый «сокрытый имам» (Махди)
Нафха — дуновения ангелом Исрафилом в трубу (сур), после которых все живое погибнет, а затем снова восстанет на Суд Аллаха
Рух — душа, дающая телу жизнь
Сират — мост, проложенный над огненной Преисподней, по которому предстоит пройти людям в Судный день
Хашр — собрание воскресших в одном месте для Суда
Шафаат — заступничество пророков, праведников, шахидов и др. во главе с Мухаммадом перед Аллахом за всех грешников-мусульман в день Страшного Суда
IV. АНГЕЛЫ
правитьМалаика — ангелы
Маляк аль-Маут (Азраил) — ангел смерти
Рух аль-Кудс — Дух Святой (одно из имен ангела Джибрила)
Харут и Марут — ангелы, которые ознакомили людей с колдовством
V. ДЬЯВОЛ И ДЖИННЫ
правитьАзазил — Азазел, одно из имен дьявола
Джинны — материальные существа, созданные Аллахом из огня, наделенные сознанием и ответственные за свои поступки, подобно человеку
Иблис — имя шайтана, сатаны, дьявола
Ифрит — джинн, способный причинить вред людям
Шайтан — сатана
VI. ГРЕХИ И ПОКАЯНИЕ
править`Афв — помилование
Гасб — захват имущества насильственным путем
Гурур — гордыня, кичливость, самообман
Гыйбат — заглазное осуждение, сплетня в адрес какого-либо человека, стремление разузнать личные тайны человека для предания их гласности
Зина — аморальность, прелюбодеяние, незаконное сожительство мужчины и женщины
Икрах — принуждение человека к совершению какого-либо поступка путем устрашения
Интихар — самоубийство
Иртидад — вероотступничество, переход к неверию или исповеданию других отмененных Аллахом религий
Исм — грех, совершение каких-либо действий или наличие намерений, запрещенных Аллахом и Его Посланником
Ифк — клевета
Кабаир — большие грехи
Казф — клевета в адрес какого-либо человека о совершенном им прелюбодеянии
Катль — убийство
Кибр — величие, надменность, высокомерие
Ливата — однополые сексуальные отношения, гомосексуализм
Риба — незаконный рост денег, ростовщичество
Рукби — соглашение между двумя людьми о том, что в случае смерти одного из них его имущество перейдет в дар второму
Рушват — взятка
Сагаир — малые грехи
Тадждид аль-Иман — обновление веры, которое совершается при возвращении в Ислам после вероотступничества
Такфир — обвинение в неверии (куфр)
Тауба — покаяние, мольба к Аллаху о прощении совершенных грехов
Хамр — спиртные напитки, которые выводят человека из трезвого состояния
VII. БОРЬБА ЗА ВОЗВЫШЕННЫЕ ИДЕАЛЫ И СВЯЩЕННАЯ ВОЙНА
правитьБир аль-Ма`уна — колодец между Меккой и Мединой, где погибли 70 мединских знатоков Ислама
Ганима — трофеи, захваченные в результате сражения с противником
Газа — походы против язычников, в которых участвовал Пророк Мухаммад
Гази — мусульмане, участвующие в войне за веру
Дар аль-Ислам и Дар аль-Харб — «территория Ислама» и «территория войны»
Джихад- усилие, борьба на пути Аллаха
Муджахада — борьба человека со своими недостатками и страстями, плохими поступками
Муджахида — усердие, совершение джихада во имя Аллаха
Сабр — терпение при исполнении религиозных обязанностей, воздержание от запретного, смирение при неудачах и несчастьях
Сария — военные походы, в которых Пророк Мухаммад не принимал личного участия
Такия — сокрытие вероубеждений в случае опасности для жизни и невозможности сопротивления
Фей — военная добыча, приобретенная без боя и не распределяемая между воинами
Хандак — одно из сражений между мусульманами и язычниками
Хиджра (1) — переселение из одного места в другое
Шахид — мусульманин, который принял мученическую смерть, сражаясь во имя Аллаха; мученик за веру, неправедно убиенный
VIII. КАТЕГОРИИ ЛЮДЕЙ
правитьБалиг — совершеннолетний человек
Джария — рабыня, наложница, попавшая в плен на поле боя
Зимми — немусульманские подданные исламского государства, жизнь и имущество которых находятся под его защитой
Зиндик — лицемер, внешне ведущий себя как мусульманин
Кунья — прозвище по сыну
Кяфир — неверный, неблагодарный, не признающий истины, не верующий в существование или единство Аллаха (человек неисламских вероубеждений)
Мамлюки (1) — рабы; люди, являющиеся чьей-то собственностью
Маула — вольноотпущенники
Мумин — праведный мусульманин, который подтверждает все, что ниспослано от Аллаха
Мунафики — лицемеры, которые, не являясь верующими, выдают себя за мусульман
Мусафир — путник; человек, находящийся в пути
Мустамин — человек, который просит пощады, убежища
Мухадрамы — мусульмане, современники Пророка Мухаммада, не видевшие его
Мухсан — добродетельный и целомудренный женатый мусульманин
Мушрик — язычник, признающий наряду с Творцом наличие других божеств или полубожеств
Умма — община верующих, которые приняли пророков, подчинились им и уверовали в Аллаха
Фасик — грешник, нечестивец
Шахик аль-джабаль — люди, которые по различным причинам никогда не видели и не слышали о пророках и Божественной религии
IX. ДОИСЛАМСКОЕ ЯЗЫЧЕСТВО
правитьАшхур Хурум — «запретные» месяцы (запретные для убийства, ведения войн)
Бахира — молочная верблюдица, почитаемая доисламскими арабами
Вадд — идол, почитавшийся язычниками из народа Нуха
Васила — принесшая пять близнецов подряд самка домашнего животного, которую посвящали языческому богу
Джахилийя — период доисламского невежества и неверия
Лат — арабская богиня
Манат — идол арабских язычников
Наси — перемена местами месяцев года
Нусуб — языческие каменные жертвенники
Саиба — верблюдица, почитаемая доисламскими арабами
`Узза — идол арабских язычников
Хубал — идол жителей Мекки, находившийся в Каабе
X. ВЕРООТСТУПНИЧЕСТВО И ЛЖЕПРОРОКИ АРАВИИ
правитьРидда — вероотступническое движение аравийских племен против власти Халифата
XI. МУСУЛЬМАНСКОЕ ГОСУДАРСТВО
править`Аббасиды — династия халифов
Бай’а (1) — принятие народом власти и руководства халифа
Байт аль-Мал — казна мусульманского государства
Джизья — налог на немусульман за защиту и неприкосновенность имущества
Икта — передача правителем территории и доходов физическому лицу с правом наследования
Имамат — институт исламской государственности, в котором совмещаются понятия религиозного и светского правления
Кади — судья либо государственный чиновник
Мамлюки (2) — правители Египта
Мухтасиб — государственный служащий, следящий за соблюдением исламских моральных норм
Накиб — чиновник, занимавшийся делами потомков Пророка Мухаммада
Омейяды — династия халифов
Халиф — официальный титул руководителя исламского государства
Халифат — мусульманское государство, в котором правление осуществляется в соответствии с Божественными Законами
Харадж — государственный налог с иноверцев за пользование землей
Хашимиты — мекканский клан, претендовавший на власть в мусульманских государствах
Хулафа Рашидун — Праведные халифы
XII. ГОРОДА, ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ НАЗВАНИЯ
править`Акаба — холм около Мекки, где мединцы присягали на верность пророку Мухаммаду
Бадр — местность между Меккой и Мединой где во 2 г. х. состоялось первое крупное сражение между язычниками и мусульманами
Ирам Зат аль-Имад (многоколонный Ирам)
Куба — пригород Медины
Кудс — Иерусалим
Медина — «город Пророка»
Мекка — священный город Ислама
Тур ас-Сина — гора Тур на полуострове Синай, где Аллах ниспослал Мусе Тауру
Ухуд — гора в Медине, около которой в 3 г. х. произошло крупное сражение между язычниками и мусульманами
Худайбия — местность неподалеку от Мекки, где был подписан мирный договор между мусульманами и мекканцами
XIII. МЕЧЕТИ И СВЯТЫЕ МЕСТА
правитьЗамзам — священный источник в «Запретной мечети»
Кааба — главная святыня Ислама
Куббат ас-Сахра — «Купол скалы» в Иерусалиме
Ма’бад — место для служения
Макам Ибрахим — «стоянка Ибрагима» в «Запретной мечети»
Масджид — мечеть, место для совершения коллективной молитвы
Масджид аль-Акса (2) — «Мечеть отдаленнейшая» в Иерусалиме
Масджид ад-Дирар — мечеть, выстроенная лицемерами в селении Куба
Масджид ан-Набави — «Мечеть Пророка» в Медине
Масджид аль-Харам — «Запретная мечеть» в Мекке
Минара — минарет
Минбар — проповедническая кафедра в мечети
Михраб — ниша в стене мечети, обращенная в сторону кыблы
Хаджар Асвад — «Черный камень» в стене Каабы
XIV. НАРОДЫ И ПЛЕМЕНА
править`Ад — народ, отвергший пророка Худа
Айка — народ, отвергший пророка Шуайба
Арим — потоп, которым Аллах наказал народ Саба
Асхаб аль-Карья — жители селения в Антиохии, отвергшие посланников Аллаха
Асхаб ар-Расс — заблудший народ, упомянутый в Коране наряду с Ад и Самуд
Аус — мединское племя, поддержавшее Пророка Мухаммада
Бану Исраил — «сыны Израиля»
Курайш — арабское племя, к которому принадлежал Пророк Мухаммад
Мадьян — народ, отвергший пророка Шуайба
Самуд — народ, отвергший пророка Салиха
Хазрадж — мединское племя, поддержавшее Пророка Мухаммада
XV. ИСТОРИЧЕСКИЕ ЛИЧНОСТИ И СОБЫТИЯ
правитьАбабиль — птицы, рассеявшие эфиопское войско
Азар — отчим пророка Ибрахима
Аср ас-Са`дат — «период счастья» (период жизни Пророка Мухаммада)
Асхаб аль-Филь — войска эфиопского правителя Абрахи
Бай’а ар-Ридван — клятва сподвижников Пророку Мухаммаду перед заключением Худайбийского мира
Бал’ам ибн Баур — ученый иудей, которого Аллах научил знамениям
Бухтуннассар — Навуходоносор, царь Вавилона
Джалут — Голиаф, предводитель амаликитов, убитый Давудом
Зулейха — жена египетского чиновника, оклеветавшая пророка Йусуфа
Фираун — фараон, правитель Египта
Хильф аль-Фудул — мекканская «Конфедерация добродетельных»
XVI. РЕЛИГИОЗНЫЕ ОБЩИНЫ
правитьАхль аль-Китаб — «люди Писания», последователи Иудаизма и Христианства, а также сабии
Йахуди — иудеи
Маджуси — маги, приверженцы зороастризма
Насара — назореи, последователи пророка Иисуса, христиане в целом
Сабии — религиозная община
XVII. СВЯЩЕННЫЕ РЕЛИКВИИ; ПИСАНИЯ, НИСПОСЛАННЫЕ ДО КОРАНА
правитьЗабур — Псалтирь
Инджил — Благовестие, Евангелие
Кутуб ас-Самавия — небесные Писания, ниспосланные Аллахом
Мухарраф — Священные Писания, ниспосланные Аллахом и искаженные людьми
Сахифа — свиток с Откровением Аллаха древним пророкам
Таура — Тора
Табут ас-Сакина — Ковчег Завета, в котором хранились священные реликвии народа Израиля
XVIII. ИСЛАМСКИЕ ПЕРВОИСТОЧНИКИ
правитьКоран
править`Абаса — сура Корана
Аят — коранический стих
Аят аль-Курси — 255-й аят 2-й суры «аль-Бакара» («Корова»)
Байт аль `Изза — место в мировой сфере, куда был ниспослан Коран
Инзал — ниспослание Аллахом Корана сразу, целиком
Калима — ясное и внятное слово, законоположения Аллаха
Каусар — сура Корана
Кыраа — чтение Корана в соответствии с установленной традицией
Мусхаф — первоначальные свитки Корана
Наджм — сура Корана, с которой связана история о «чтимых ангелах»
Рум — сура Корана, содержащая пророчество о победе византийских войск над персами
Сура — глава Корана
Хафиз — человек, который знает весь Коран наизусть
Сунна
правитьАсхаб ас-Сунан — знатоки хадисов, составившие сборники «Сунан»
Кутуб ас-Ситта — 6 авторитетных сборников хадисов
Сунна — примеры из жизни Пророка Мухаммада
Хадис — сообщение о Пророке Мухаммаде и его высказываниях
Хадис Кудси — Богооткровенный хадис, исходящий непосредственно от Аллаха
Авторы сборников хадисов:
Толкование Корана и Сунны
правитьИсраилият — иудейские и христианские предания, используемые для объяснения коранических аятов
Маджаз — иносказания, метафоры в исламских первоисточниках
Муджмал и Мубаян — аяты Корана, нуждающиеся в комментариях
Муташабих — аяты Корана и хадисы с неясными смыслами
Муфассир — толкователь Корана
Мухаддис — ученый-хадисовед
Мухкам — ясные для понимания аяты Корана
Насс — ясные смыслы Корана и Сунны, которые не подвергаются иносказательной трактовке
Насх и Мансух — отмена положений одних аятов Корана или хадисов другими
Нурайн — сфальсифицированная сура Корана
Рави — передатчик хадисов
Тавиль — трактовка и комментарии аятов Корана и хадисов
Тафсир — наука о толковании смыслов коранических аятов
Хабар аль-Ахад — «единичное сообщение»
Хабар аль-Мутаватир — сообщения, переданные многими передатчиками
Хуруф Мукатта`а — буквосочетания с неясным смыслом в Коране
Шазз — предания, противоречащие хадисам более авторитетных передатчиков
XIX. ПРОРОКИ И ПРАВЕДНИКИ
правитьАвлия — святые люди
Вали — праведник
Муджаддид — реформатор, обновитель веры
Наби — пророк, призывающий следовать существующей религии
Расуль — посланник Аллаха, принесший новую религию
Салих (2) — мусульманин, который всецело стремится заслужить довольство Аллаха
Улю’ль азм — пророки, принесшие новый Закон, родоначальники общин
Адам (Улю’ль-азм)
Ибрахим(Улю’ль-азм)
Иса(Улю’ль-азм)
Муса(Улю’ль-азм)
Мухаммад(Улю’ль-азм)
Нух(Улю’ль-азм)
XX. ЧУДЕСА, СОВЕРШЕННЫЕ ПРОРОКАМИ
правитьБурак — верховое животное, на котором Пророк Мухаммад совершил Ми`радж
Иншикак аль-Камар — «раскалывание луны», одно из чудес Пророка Мухаммада
Исра и Ми`радж — ночное путешествие Пророка Мухаммада из Мекки в Иерусалим и вознесение его на небеса
Манн и Салва — манна и перепела, ниспосланные Аллахом израильтянам
Му`джиза — чудеса, совершенные Аллахом по просьбе пророков
XXI. ЧЛЕНЫ СЕМЬИ И ПРЯМЫЕ ПОТОМКИ ПРОРОКА МУХАММАДА
правитьАлиды — потомки Али ибн Абу Талиба и Фатимы
Ахль аль-Бейт — члены семьи Пророка Мухаммада
Саййиды — потомки Пророка Мухаммада от его внука Хусайна
Шарифы — потомки Пророка Мухаммада от его внука Хасана
Марьям (2) (наложница)
Райхана (жена или наложница)
XXII. СОВРЕМЕННИКИ И РОДСТВЕННИКИ ПРОРОКА МУХАММАДА
правитьXXIII. СПОДВИЖНИКИ ПРОРОКА МУХАММАДА
правитьАнсары — помощники Пророка, коренные жители Медины
Асхаб — сподвижники Пророка
Асхаб Кирам — наиболее активные приближенные Пророка
Асхаб ас-Суффа — неимущие сподвижники, проживавшие на территории мечети Пророка в Медине
Асхаб аш-Шаджара — сподвижники, присягнувшие на верность Пророку в Худайбие
Мухаджиры — мекканские мусульмане, переселившиеся в Медину
`Ашара Мубашшара — при жизни извещенные Пророком о том, что будут обитателями Рая
Другие сподвижники Пророка
править`Абдуллах ибн `Амр ибн аль-`Ас
XXIV. ПОСЛЕДОВАТЕЛИ СПОДВИЖНИКОВ ПРОРОКА МУХАММАДА
правитьОмар II ибн Абд аль-Азиз — омейядский халиф
Саляф — мусульмане первых поколений
Таби`уны — праведные мусульмане, получившие знания непосредственно от сподвижников Пророка:
Таба` ат-таби`ун — мусульмане первых поколений, которые видели таби`унов, общались с ними и учились у них
XXV. МУСУЛЬМАНСКОЕ ПРАВО (ФИКХ)
правитьВуду — малое омовение, без которого нельзя исполнять религиозные предписания
Гусл — полное омовение тела водой по правилам, установленным религией
Джанаба — состояние осквернения, при котором необходимо совершить полное омовение
Джима — половая близость мужчины с женщиной
Истибра — выжимание остатков мочи
Истинджа — очищение после испражнения
Истихада — кровотечения у женщин вне менструации
Масх — обтирание влажной ладонью.
Мисвак — палочка для чистки зубов
Наджаса — нечистота, скверна
Нифас — послеродовое состояние у женщин
Тайаммум — символическое очищение песком при отсутствии воды
Тахара — физическое и духовное очищение
Хадас — состояние, при котором необходимо обновить омовение
Хайд — менструация
Хамам — баня
Азан — призыв на молитву
Аср — послеполуденные часы, время послеполуденной молитвы
Вааз — наставление путем проповеди
Витр — дополнительная ночная молитва
Джума — пятница, пятничная коллективная молитва
Дуа — мольба, взывание
Духа — дополнительная утренняя молитва
Зухр — полдень, время полуденной молитвы
Икама — второй призыв на молитву непосредственно перед ее началом
Имсак — время утренней молитвы от рассвета до восхода солнца
Истиска — молитва при засухе
Истихара — вид молитвы
Итикаф — уединение в мечети
Ифтитах — провозглашение «Аллах велик» перед молитвой
И’ша — вечерние часы, время вечерней молитвы
Ишрак — дополнительная молитва после восхода солнца
Ка`да — сидение в молитве
Каза — несвоевременное исполнение молитвы
Кунут — короткая дополнительная молитва
Кыбла — направление в сторону Каабы
Кыям — стояние во время молитвы
Кыям аль-Лейл — ночная молитва
Магриб — время молитвы после захода солнца
Муким — путник, который совершает молитву в сокращенном виде
Муэдзин — мусульманин, громко возвещающий о наступлении времени молитвы
Нафиля- добровольные обряды поклонения Аллаху
Ниййа — намерение перед совершением какого-либо ритуального действия
Рукйа — особая молитва для выздоровления
Руку — поясной поклон
Ракят — элемент молитвы
Саджда — земной поклон
Саджда ас-Сахв — дополнительные земные поклоны при ошибке в молитве
Саджда аш-Шукр — земной поклон в знак благодарности Аллаху за избавление от беды
Салават — благословение Пророку Мухаммаду
Салят — молитва
Сутра — преграда перед молящимся
Такбир — формула возвеличивания Аллаха
Таравих — дополнительная ночная молитва в рамадан
Тахаджуд — дополнительная ночная молитва
Тахият аль-Масджид — молитва «приветствия мечети»
Ташаххуд — специальная молитва
Тилава — правильное чтение Корана нараспев
Фаджр — рассвет, время предрассветной молитвы
Хаджат — молитва в связи с какой-либо жизненной сложностью
Хауф — молитва в экстремальных ситуациях
Хутба — проповедь
Закят — обязательный налог в пользу нуждающихся
Закят аль-Фитр — милостыня, выплачиваемая до окончания Рамадана
Нисаб — облагаемый налогом минимум имущества
Садака — милостыня
Ушр — десятина, налог с продуктов земледелия
Факир — нуждающийся человек
Ифтар — прекращение дневного поста
Саум — пост от рассвета до заката
Сухур — предрассветная трапеза перед началом дневного поста
Аййам ат-Ташрик — 11-13-е числа месяца зу-ль-хиджа
Арафа — 9-й день месяца зу-ль-хиджа, предшествующий празднику `Ид аль-Адха (Курбан байрам)
Арафат — местность близ Мекки
Вада — прощальный хадж Пророка Мухаммада
Вакфа — пребывание в Арафате и Муздалифе
Джамра — столбы, символизирующие шайтана
Ихрам — ритуальное состояние в хадже
Микат — места вступления в ихрам
Мина — долина около Мекки, где совершается жертвоприношение во время хаджа
Наиб — человек, уполномоченный совершить хадж вместо другого
Таваф — ритуальный обход вокруг Каабы
Сафа и Марва — холмы близ Мекки, между которыми совершается ритуальный бег (сай)
Умра — малое паломничество в Мекку в любое время года
Хадж — паломничество в Мекку в строго определенное время
`Акика — благодарственная жертва после рождения ребенка
Забх — заклание животного по правилам Шариата
Удхия (тюрк. Курбан) — обряд жертвоприношения
Джаназа — завернутое в саван тело
Та’зия — соболезнование близким умершего
Му`амала (торговля и различные сделки)
`Ария — передача вещи для временного пользования.
Бай’ — торговая сделка, купля-продажа, обмен товара
Вакф — безусловная передача прибыли нуждающимся
Васи — исполнитель завещания
Васия — завещание
Иджаб — формула заключения сделки
Иджара — аренда, наем, предоставление имущества лицу для получения прибыли
Икаля — добровольное расторжение сделки
Кабул — согласие второй стороны сделки
Луката — утерянное имущество, купленное другим человеком
Мал — материальные ценности для удовлетворения человеческих нужд
Мафкуф — сделка, в которой затронуты права третьего лица
Хиба — подарок, безвозмездная передача в собственность
Зихар — отвержение жен, приравнение к махрам
`Идда — период, необходимый женщине для вступления в новый брак
Иля’ — клятва о временной неприкосновенности жены
Махр — приданое, выплачиваемое женихом невесте
Махрам — категория женщин, с которыми запрещено вступать в брак
Мут’а — временный брак
Никях — брачный договор
Тааддуд аз-завджат — полигамия
Тадждид ан-никах — обновление брака при возвращении в Ислам
Талак — развод, разрыв брачных отношений
Хулла — окончательный развод
Гурра — штраф за совершение аборта
Дийа — выкуп при убийстве, увечьях и ранении
Кысас — месть
Раджм — побитие камнями за прелюбодеяние
Та`зир — наказания за правонарушения, о которых в Коране и Сунне не говорится
Хадд — наказания за правонарушения, оговоренные Кораном и Сунной
Специальные термины мусульманского права
правитьАдат — обычаи, используемые в качестве правового аргумента
Аджр — вознаграждение за выполненное дело
Аурат — необходимо закрытые части тела
Батиль — мысль, заключение или поведение, не соответствующие Корану и Сунне
Бид’а — новшества, введенные в Ислам после Пророка Мухаммада и его сподвижников
Ваджиб — необходимость исполнения религиозного предписания
Васваса — необоснованные сомнения в религии
Джаиз — действие, совершение или несовершение которого одинаково дозволены
Ибаха — возможность совершения деяний
Иджтихад — решение религиозных вопросов на основании Корана, Сунны, кыяса и иджмы
Ихтикар — оптовая закупка товара с целью спекуляции
Ихтилаф — конфликт, различные точки зрения и подходы к проблемам
Каффара — искупление совершенного греха
Макрух — нежелательная вещь или действие
Мазхаб — «путь», богословско-правовая школа
Мандуб — добровольное богоугодное дело
Мубах — разрешенные деяния
Мункар — все, что запрещено Кораном, Сунной и иджмой
Мустахабб — богоугодные деяния по примеру Пророка Мухаммада и его сподвижников
Назр — клятва Аллаху о совершении богоугодных деяний в случае исполнения желания
Ризк- имущество
Рукн и Шарт — основы и условия религиозных актов
Рухсат — дозволяемые исключения из правил Шариата
Сахих — истинное, верное действие или повествование
Саваб — награда, которую даст Аллах в следующей жизни
Таанни — осмысленное и без спешки совершение дел
Таганни — пение и музицирование
Фард — обязательное для исполнения религиозное предписание
Фасад — нечто испорченное, утерявшее положительные качества
Фасит — признание какого-либо акта недействительным
Фидйа — выплата взамен обязательного религиозного служения
Халяль — разрешенные Исламом вещи и деяния
Харам — запрещенные Исламом вещи и деяния
Мусульманские правоведы и их последователи
правитьАятолла — шиитский правовед, выносящий самостоятельные решения
Асхаб ар-Ра’й — правоведы, действовавшие на основании собственного мнения
Асхаб аль-Хадис — правоведы, действовавшие только исходя из ясных смыслов преданий
Муджтахид — богослов, имеющий право выносить самостоятельные суждения
Мукаллид — мусульманин, обязанный следовать предписаниям муджтахидов мазхаба
Муфтий — дающий фетвы
Факих — правовед, имеющий право выносить фетвы
Фетва — разъяснение проблемы религиозно-правового характера
Правовые методы
правитьИджма — единое мнение, одинаковые подходы к решению проблем
Истислах (Масалих Мурсала) — предпочтительное правовое решение
Истихсан — предпочтение, целесообразность отказа от доводов кыяса
Кыяс — религиозное суждение по аналогии с решениями Корана и Пророка Мухаммада
Орф — распространенные мнения в качестве правового аргумента
Ра’й — предписания на основании контекста аятов или хадисов
Правовые школы
правитьАвза’и Абд ар-Рахман — основатель несохранившегося мазхаба
XXVI. КАЛАМ И ФИЛОСОФИЯ
правитьКалам — исламская наука о качествах Аллаха, сущности пророчества, начале и конце бытия
Аджал- рок, предопределенный срок жизни
Адль — справедливость
Батин — тайные, эзотерические проявления бытия
Ваад и Ваид — обещание Аллаха вознаградить праведников и наказать грешников
Гайб — то, что невозможно ощутить физически, но познавается интуитивно
Дахриты — отрицающие сотворенность вселенной и бытия Аллахом
Джадаль — применение методов логики и диалектики
Дунья — материальный мир
Залля — возможные погрешности и ошибки в помыслах (и действиях) посланников Аллаха
Захир — явное, открытое проявление бытия
Ильм — знание, наука
Ирада — свободная воля
Кадар и Каза — предопределенность всего сущего Аллахом
Нафс — сущность человека, его «Я»
Сабаб — причина процесса, действия
Танасух — языческая вера в переселение душ
Тафаккур — мышление, размышление
Фалсафа — философия
Фани — конечное, преходящее, временное
Таслис — христианская Троица
Укнум — каждая из ипостасей христианской Троицы
Джабриты — сторонники абсолютной Божественной предопределенности
Кадариты — сторонники свободной воли человека
Мушаббихиты — антропоморфисты
Мурджииты — сторонники отделения греха от веры
Му`тазилиты — крупное направление в каламе
XXVII. ДУХОВНОЕ УЧЕНИЕ ИСЛАМА (ТАСАВВУФ)
правитьАбид — отшельник
Ариф — обладающий практическим знанием
Ата (тур.) — проповедник-дервиш
Бай’а (2) — клятва ученика учителю
Барака — благословение Аллаха
Василя — средство для приближения к Аллаху
Ваджд — состояние религиозного экстаза
Захид — аскет
Вахдат аль-вуджуд — суфийская доктрина «единства бытия»
Вахдат аш-шухуд — суфийская доктрина «единства свидетельства»
Вирд — регулярное поминание прекрасных имен Аллаха, молитва суфийского тариката
Видждан — чувство, совесть
Джазба — влечение Богом Своего раба
Джальва — выход суфия после уединения
Джам — ощущение Бога единственно сущим бытием
Зияра — посещение праведников, почитаемых мест, могил святых
Зикр — духовное упражнение для ощущения Божественного присутствия
Зухд — забвение всего, кроме Аллаха
Икан — неопровержимое внеопытное знание
Ильхам — вдохновение, знание, полученное от Аллаха
Инсан Камил — совершенный человек
Итминан — обретение покоя после стеснения
Ихлас — очищение души от неверия, преданное служение Аллаху
Ихсан — совершенное поклонение
Кабд и баст — духовные состояния страха и надежды
Кайба и хузур — потеря себя и ощущение присутствия перед Аллахом
Карама — состояние сверхъестественного чуда и озарения
Кутб — высшая степень святости
Макам — духовная ступень, достигаемая в результате духовной практики
Марифа — внеопытное знание
Махаббат (ашк) — взаимная любовь Бога и человека
Махв и исбат — уничтожение пороков и обретение нового существования
Муракаба — убежденность во всеведении Аллаха
Муршид (шейх) — руководитель суфийской обители, духовный наставник
Мюрид — ученик
Рабита — духовная связь с Богом через учителя (шейха)
Сайр — отход от невежества
Сама — вслушивание в песнопения, необходимое для достижения экстаза (ваджд)
Сахв — прохождение духовного пути без потери разума
Сильсила — цепь духовной преемственности суфийского тариката
Сукр — уход от себя, опьянение от любви к Богу
Сулук — прохождение духовного пути
Такья, Завия — места собрания для духовной практики
Рибат — пограничная застава на границах мусульманского мира
Тарикат — путь духовного возвышения в суфизме
Тасаввуф — духовное учение и практика в Исламе
Фана — «растворение» своего «Я» в Боге
Хавф и Раджа — боязнь Божественного наказания и надежда на Его милосердие
Хал — чувство радости и тоски, покоя и стеснения
Хальва — затворничество ученика
Шифа — излечение от болезни, ниспосылаемое Аллахом
XXVIII. СЕКТЫ, ДВИЖЕНИЯ, НАПРАВЛЕНИЯ
правитьАхль ас-Сунна ва’ль-Джамаа — сунниты
Хариджиты — секта, выступившая против халифа Али
- Алавиты (Нусайриты) («крайние»)
- Друзы(«крайние»)
- Зейдитский мазхаб
- Имамиты
- Исмаилиты
- Иснааш`ариты
- Кайсаниты
- Карматы(«крайние»)
- Курабиты(«крайние»)
- Сабаиты(«крайние»)
Ваххабиты — религиозно-политическое движение в Аравии
Ихван муслимун — Ассоциация «Братьев-мусульман»
Кызылбаши — объединение тюркских кочевых племен, возглавленное Сефевидами
Мунафикун — «партия лицемеров», мединская тайная оппозиция Пророку Мухаммаду
Хизб ат-Тахрир аль-Ислами — Исламская партия освобождения
XXIX. РЕФОРМАТОРЫ, ПРОСВЕТИТЕЛИ, ПОЛИТИЧЕСКИЕ ДЕЯТЕЛИ
правитьXXX. МУСУЛЬМАНСКИЙ КАЛЕНДАРЬ И ПРАЗДНИКИ
правитьБараа — почитаемая ночь 14/15 числа месяца шаабан
Зу-ль-хиджа — XII месяц мусульманского календаря
Идайн — праздники `Ид аль-Фитр (Ураза-байрам) и Ид-аль-Адха (Курбан-байрам)
Кадр — одна из ночей месяца рамадан
Кандиль — почитаемые ночи, в которые зажигаются огоньки на минаретах
Маулид — праздник рождения Пророка Мухаммада (12-е раби-аль-авваль)
Милад — дата рождения пророка Исы
Мухаррам — I месяц мусульманского календаря
Рагаиб — почитаемая ночь в месяц раджаб
Раджаб — VII месяц мусульманского календаря
Рамадан — IX месяц мусульманского календаря, обязательный пост
Хиджра (2) — мусульманский лунный календарь
Шавваль — X месяц мусульманского календаря