Анакреон

Анакреон

Анакреонт
греч. Ανακρέων

р. 570 до н. э., Теос

ум. 485 до н. э., Теос

древнегреческий поэт

 Биография в Википедииw:Анакреонт

 Изображения и медиаданные на Викискладеcommons:Category:Anacreon

 Сборник цитат в Викицитатнике ^(en)q:en:Anacreon

 Анакреон в Wikilivreswikilivres:Anacreon

 Анакреон в Wikilivres.ruwikilivresru:Анакреон

Биография в МЭСБЕ • РСКД • ЭЛ • ЭСБЕ • RE • Britannica (11-th) • DGRBM

Анакреон

Поэзия

• Αλλο
  • «Ночною темнотою…», перевод М. В. Ломоносова, 1747
• Εις χιθαραν του αντου
  • «Мне петь было о Трое…», перевод М. В. Ломоносова
• Αλλο εις εατον
  • «Мне девушки сказали…», перевод М. В. Ломоносова
  • Самому себе («Мне говорят девицы…»), перевод Л. А. Мея
• Του αυτου
  • «Мастер в живопистве…», перевод М. В. Ломоносова, 1761
• ὦ παῖ παρθένιον βλέπων
  • «О милый отрок! взор девичий!..», перевод И. И. Мартынова
• Αλλο ερωτιχον του αυτου ωδαριον
  • Самому себе («Возлежа на ли́стве нежной…»), перевод Л. А. Мея
• Ταυ αυτου εις
  • К восковому Эроту («Раз юноша какой-то…»), перевод Л. А. Мея
• Женщинам («Одарила природа…»), перевод Л. А. Мея
• К девушке («Не беги моих волос…»), перевод Л. А. Мея
• Старцу («Мне мил и старец в пляске…»), перевод Л. А. Мея
• Пир («Дайте лиру мне Гомера…»), перевод Л. А. Мея
• ?
  • «Кобылица молодая…» — подражание А. С. Пушкина, опубл. в 1828
  • Фракийской кобылице («Кобылица-фракиянка…») — перевод Л. А. Мея
• ὦναξ, ὧι δαμάλης Ἔρως
  • К Дионису («О, Дионис, повелитель вселенной!..»), перевод Л. А. Мея
  • Дионису («Ты, с кем Эрос властительный…»), перевод В. Вересаева
• ἐμέ γάρ λόγων
  • «Слышал не раз, что меня…», перевод В. И. Водовозова
• «А кто сражаться хочет…», перевод В. Вересаева
• «Бросив щит свой на берегах…», перевод В. Вересаева
• «...бросился я…», перевод В. Вересаева
• «Бросил шар свой пурпуровый…», перевод В. Вересаева
• «Дай воды, вина дай, мальчик…», перевод Я. Голосовкера
• Κλεοβούλου μὲν ἔγωγ' ἐρέω
  • «Клеобула, Клеобула я люблю…», перевод Я. Голосовкера
• «Люблю, и словно не люблю…», перевод В. Вересаева
• «Не сули мне обилье благ…», перевод Я. Голосовкера
• «Пирожком я позавтракал…», перевод В. Вересаева

Оды

• XII. Εις Χελιδονα
  • Ласточка («Что, ласточка-болтунья…»), перевод А. Н. Баженова, 1860-е гг.
• XVI. «Συ μεν λέγεις τά Θήβης…»
  • На себя самого («Ты брань поешь Фивийску...»), перевод Н. А. Львова
• XXI. «Δότε μοι, δότ', ω γυναικες…»
  • На самого себя («Дайте пить вы мне, девицы...»), перевод Н. А. Львова
• XXII. Εις Βαθυλλον
  • К Вафиллу («Сядь, Вафилл, о! сядь под тенью...»), перевод Н. А. Львова
  •  «Сядь, Вафилл, в тени отрадной...», перевод А. А. Фета, 1847
  • К Вафиллу («Здесь под деревом прекрасным...»), перевод А. Н. Баженова, 1860-е гг.
  • Вафиллу («Ляжем здесь, Вафилл, под тенью...»), перевод Л. А. Мея
• XLIII. Αλλο εις τεττιγα ωδαριον
  • Кузнечик («О счастливец, о кузнечик…»), перевод Н. И. Гнедича, 1822
• LV. «Εν ισχιοις μεν ιπποι…»
  • Отрывок («Узнают коней ретивых…»), перевод А. С. Пушкина, 1835
• LVI. «Πολιοι μεν ημιν ηδη…»
  • Ода LVI («Поредели, побелели…»), перевод А. С. Пушкина, 1835
• LVII. «Αγε δη, φερ' ημιν, ω παι…»
  • Ода LVII («Что же сухо в чаше дно?..»), перевод А. С. Пушкина, 1835

См. также

• Стихи, сочинённые на дороге в Петергоф М. В. Ломоносова, 1761. Переложение стихотворения Анакреона «К Цикаде».
• Гроб Анакреона А. С. Пушкина, 1815 г.
• «Кобылица молодая...» А. С. Пушкина, 1828 г.
• Отрывок («Не розу Пафосскую...») А. С. Пушкина, 1830 г.
• Г. Р. Державин, Анакреон у печки («Случись Анакреону…»)
• М. Л. Михайлов,  Могила Анакреона («Где роза юная в тиши благоухает…») Из Гёте

Работы этого автора находятся в общественном достоянии во всём мире, поскольку он умер до 7 ноября 1917 года и его работы были опубликованы до этой даты. Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ.