Дневальные записки Приказа тайных дел 7165-7183 гг./1908 (ДО)/7170

Дневальныя записки приказа Тайныхъ дѣлъ 7165-7183 гг. — Дневальныя записки 7170 г.
авторъ (ред.) С. А. Бѣлокуровъ (1862—1918)

См. Оглавленіе. Опубл.: 1908. Источникъ: Дневальныя записки приказа Тайныхъ дѣлъ 7165—7183 гг. / подъ ред. С. А. Бѣлокурова — М.: Императорское Общество Исторіи и Древностей Россійскихъ при Московскомъ Университетѣ, 1908. — 347 с.

7170 годъ. (Л. 112) Книга приказу Тайныхъ дѣлъ, а въ ней дневальная записка 170-го году. (Л. 1) Записка дневанью 170-го году.

(л. 2) 170-го сентября въ 1 день в недѣлю великиі государь слушал всенощного бдѣния в селѣ Коломенскомъ в соборной церкве Вознесения Господа Бога и Спаса нашего Исуса Христа. А въ 2-м часу того дня великиі государь пришолъ к Москве и божественные литоргиі слушал в церкве преп. муч. Евдокѣі. А после литоргиі изволил великиі государь итти на мѣсто, гдѣ бываетъ дѣйство новому лѣту; а дѣйствовали Питирим митрополит Сарскиі и Подонскиі с-ыными пестрыми и с черными властми и со всѣмъ освященным собором. А по совершениі дѣйства власти великому государю (здра)вствовали, а потомъ бояря (и окольничіе), и думные люди. (А послѣ многолѣтія) власти за кресты пошли в собор(ную церковь Успени)я Богородицы, а великиі государь (пошолъ въ) церковь Благовѣщения Пресвятыя Богородицы (л. 2 об) и прикладывався к образом изволил итти в своі государские хоромы. А в 6-м часу изволил великиі государь итти в Коломенское и пришод жаловал бояр, и окольничихъ, и думных и ближнихъ людей имянинными пирогами. И в том же часѣ, какъ великиі государь пошол в Коломенское, шол на Москвѣ дождь невеликъ, а преже и после того было ведрено; а в ночи тепло. А на государеве дворѣ на карауле стоял полковникъ и голова Московских стрельцов Семен Полтевъ с своим приказом.

Въ 2 день в понедѣльникъ....... (На поляхъ: в походе).

(л. 3) Въ 3 день во вторникъ..........

Въ 4 день в среду..........

Въ 5 день в четвертокъ..........

(Въ 6 день въ пя)тницу..........

(л. 3 об) Въ 7 день в суботу великиі государь из села Коломенсково пришол к Москве в послѣднем часу того дни; а благовѣрная государыня царица і великая княгиня Марья Ильична з благовѣрными государи царевичи и царевны въ 10-м часу. И тот день был ведренъ, а в ночи холодно. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Борис Бухвастов с своим приказомъ.

Въ 8 день в недѣлю на празникъ Рожества Пресвятые Богородицы великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественные литоргиі у празника в соборной церкве, что у него великого государя на сѣняхъ; а служил Крутицкой митрополит с черными (властьми и со в)сѣмосвященным собором. А после литоргиі было молебство о поб..........; а по совершениі молебства у великого государя (.......... боя)рин князь Юрьі Алексѣевич Долгоруково с товарыщи и.......... и дворяня, которымъ быти на ево государеве служб(е.....). И в тот день въ 7-м і въ 8-м часу был дождь невелик, а (..... А на) карауле стоял Семен Полтев с своимъ при(казомъ).

(л. 4) Въ 9 день в понедѣльникъ великиі государь слушал завтрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. И тот день был ведрен, а в ночи холодно. А на карауле стоял (зачеркнуто: полуголова) Артемонова приказу полуголова Ѳедор Полуехтов сь ево приказом.

Въ 10 день во вторникъ было ведрено, а в ночи холодно. А на карауле стоял голова Василей Пушечниковъ с своим приказомъ. (На поляхъ: Ѳедоръ).

Въ 11 день в среду великиі государь слушал завтрени (и божественны)е литоргиі в церкве преп. муч. (Евдокѣи. Въ тотъ день) было ветрено и холодно, а з десятого (часа) и в ночи шол дождь невеликъ с пе(ремѣшкою.....), было холодно. А на карауле стоял ..........ев с своим приказом.

(л. 4 об.) Въ 12 день в четвертокъ великиі государь ходил тѣшитца в село (зачеркнуто: Семеновское) Покровское, а с Москвы пошолъ в отдачю часов нощных, а к Москве пришол в послѣднем часу дни. І в тот день было ведрено и накрапал дождикъ мал, а в ночи холодно. А на карауле стоял полуголова Борис Пазухин с Ѳедоровымъ приказом Александрова.

Въ 13 день въ пятокъ великиі государь слушал завтрени и божественные литоргѣи в церкве преп. муч Евдокѣи. И въ 2-м часу дни шол снежокъ невеликъ крупою. А перед столовым кушаньемъ жаловал великиі государь к своей государеве р(укѣ… князя) Михайла Волконского и иных (полоня)ников, которые вышли ис полону. І въ тот день было пасмурно.........., (л. 5) а в ночи потомуже холодно. А на государеве дворѣ на карауле стоялъ голова Московских стрельцов Матвѣй Шишкинъ с своим приказом.

Въ 14 день в суботу великиі государь слушал всеношного бдѣния въ церкве преп. муч. Евдокѣі, а къ воздвизанию честнаго и животворящего креста Господня великиі государь ходил в соборную и апостольскую церковь Успения Пречистые Богородицы. А божественные литоргиі великиі государь слушалъ у празника в Воздвиженском монастырѣ (..... Смо)ленской улице; литоргию служилъ............. епископ. (Въ тотъ день) было ведрено, а ночью холодно. (л. 5 об.) А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Борис Бухвастов с своим приказомъ.

Въ 15 день в недѣлю великиі государь слушал всенощного бдѣния в церкве преп. муч. Евдокѣі. А въ 2-м часу изволил великиі государь итти в соборную церковь Успения Пресвятые Богородицы и былъ ход к празнику к Никите Христову мученику, что в Басманной слободѣ; а великиі государь шол за кресты до Лобного мѣста и, соверша молебное пѣние и отпустя кресты, слушал божественные литоргиі в церкве преп. муч Евдокѣі. А за кресты шли: Архангельской архиепископъ.......... да Ветцкой епископъ Александръ.......... великого государя посыланы кресты прово(жать): (л. 6) окольничей князь Іван Дмитріевичь Пожарской да думной дьякъ Ларионъ Лопухинъ (сперва было написано: Алмаз Иванов). А какъ ход был со кресты, і в то время в Большом соборе божественную литоргию служил Крутицкой митрополит Питирим. А великиі государь после литоргиі ходил в Золотую и пожаловал ис столников в окольничие княз Івана Петровича Борятинскаго; окольничество сказывал думный дьяк Семен Заборовскоі. А после того у великого государя по Золотой же был стол; а у стола были бояря: княз Іван Семеновичь Прозоровской, княз Ѳедор Ѳедорович Волконской, окольничей княз Іван Петровичь, думной дьякъ Алмаз Іванов.—(По)жаловал великиі государь за Свѣйской посольскій сьѣздъ: (бояр)ину княз Івану Семеновичю шуба отлас золотной на соболях въ 235 руб. въ 31 ал. 4 д., (кубокъ серебрянъ) с кровлею съ 8 гривенокъ; (къ помѣ)сному окладу къ 520 руб. придачи 100 руб., на вотчину 9000 ефимков. (Князю Ивану) Петровичю шуба отлас золотной на соболях во 165 руб. въ 15 ал., (кубокъ сереб)рен с кровлею въ 4 гривенки въ 8 золотниковъ, (окладъ) учинить 300 руб., на вотчину 5000 ефимков........ Прончищеву шуба же во 160 руб., да кубок серебрян 2 грив. 54 зол., (къ помѣсному окладу придачи 80 руб., на вотчину 4000 ефимков. (....по) шубе же по 113 руб. да по купку по 4 гривенки....., да за помѣсную и денежную придачю 400 ефимков....... 50 четі к деньгам ко 130 40 руб. да за помѣсную за полную придачю .... .... вотчину 1500 ефимков........ Пожаловалъ Івана Оѳонасьевича в думные дворяня....... а в ночи потому же. А на карауле стоял Семен Полтев с приказом.

(л. 6 об.) Въ 16 день в понеделокъ с утра до вечера шол дождь, а в ночи было холодно. А на карауле стоял Артемонова приказу полуголова сь ево приказомъ.

Въ 17 день во вторникъ великиі государь слушал всенощново бдѣния и божественныя литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. А после литоргиі было сидѣнье з бояры в передней; а после сидѣнья думной дьяк Семенъ Заборовской столником, и стряпчим, и дворяном Московским и жильцомъ, которымъ велено быть на государеве службе з боярином і воеводою со княземъ (Юрьемъ) Алексѣевичем Долгоруково в… сказал, что им до зимнего перво(го пути) в Смоленескъ с Москвы не ити, а..... (л. 7) с Москвы итти тотчасъ. А после скаски великиі государь жаловал бояр, и окольничихъ, и думныхъ, и ближнихъ людей, и голов стрелецких, и полуголов и гостей имянинными пирогами. Того же дни кормили в Золотой полате полоняниковъ, а после кушенья великиі государь жаловал их в передней романѣею в кубкахъ і в ковшах медом. І в тот день было ведрено и холодно, а в ночи холодно же. А на карауле стоял полуголова Лука Изъединов с Алексѣевым приказом Мещеринова.

(л. 7 об.) Въ 18 день в среду великиі государь слушал завтрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. И того же дни перед столовым кушаньем великиі государь жаловалъ к своей государеве руке великих и полномочных послов окольничего князя Івана Петровича Борятинского, да думного дворянина Івана Аѳонасьевича Прончищева, да діаковъ Гарасима Дохтурова да Еѳима Юрьева, и посольских дворян и подьячих, которым быть в Свѣйской землѣ. І в тот день было холодно і вѣтрено, а в ночи потому же. А на карауле стоял голова Василей Пушечниковъ с своим приказом.

(л. 8) Въ 19 день въ четвертокъ великиі государь ходил в село Покровское, а с Москвы пошол въ 3-м часу дни в начале, а к Москве пришол въ 1-м часу ночи въ 1-й чети. І в тот день было ведрено і вѣтрено, а в ночи холодно. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Тимоѳѣй Полтев с своимъ приказом.

Въ 20 день в пятницу великиі государь слушал завтрени и божественные литоргѣи в церкве преп. муч. Евдокѣи. А после столового кушанья ходил государь для моления в разных времянѣхъ в соборы: к Благовѣщению Пресвятой Богородицы, да к архистратигу Михаилу, да в соборную и апостольскую (церковь) Успения Пресвятые Богородицы. И за..... до вечера изволил государь итти..... въ монастырь Живоначальные Троицы (пре)подобного Сергия Радонежского (л. 8 об.) для моления. А шол государь въ Никольские ворота. А государыня царица изволила с Москвы итти за пол —3 часа до вечера Никитцкою улицею. А в Тонинское великиі государь пришол во 2-м часу ночи. І в тот день было пасмурно, а в ночи холодно. А на государеве дворѣ на карауле стоял..........

(л. 9) Въ 21 день в суботу великиі государь слушал завтрени въ селѣ Тонинскомъ в столовой, а ис Тонинского пошол въ Братошино за полчаса до света, в Братошино пришол въ 2-м часу дня, и пришед слушал божественныя литоргиі в церкве Николы чюдотворца, что у ево государева двора. А после литоргиі перед кушеньемъ ходил тѣшитца на поле. А государыня царица пришла в Братошино въ 5-м часу дня же. І в тот день было вѣтрено и холодно, а в ночи мороз і вѣтръ, а въ 6-м часу ночи в-ысходе шол снѣг с четь часа.

Въ 22 день в недѣлю великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественныя литоргиі в той же церкве Николы чюдотворца; а литоргию служили Благовѣщенского собору священникъ Алексѣй да дьяконъ..... (І въ тотъ день был)о холодно, і вѣтръ великъ и шол снѣг с перемѣ(шкою, а въ ночи) вѣтрено же.

(л. 9 об.) Въ 23 день въ понедѣльникъ великиі государь слушал завтрени в хоромех, а божественныя литоргиі в церкве Николы чюдотворца. А после литоргиі пошол из Братошина в Воздвиженское к столовому кушенью въ 4-м часу дня в начале; в Воздвиженское пришол въ 4-м часу дня же. А государыня царица из Братошина пошла преже государя во 2-м часу дня. А какъ государь шол к Воздвиженскому, и у того села встречали государя Переславцы посадцкие люди с хлѣбы и с рыбою, да Переславские и Ростовские помошники с соколами. І в тот день было холодно і вѣтрено, а в ночи мороз і вѣтрено же.

(л. 10) Въ 24 день во вторникъ великиі государь слушалъ завтрени и часов в хоромех. А во 2-м часу дня были у государя в Передних сѣнях Троецкие власти с хлѣбомъ и с медом и государя в монастырь звали. А после того были на дворѣ Ярославцы посадцкие люди с рыбою. А из Воздвиженского пошол во 8-м часу, и от Кесовых прудов к монастырю изволил итти пѣшъ; в монастырь пришолъ в послѣднемъ часу дня. А государыня царица в монастырь прищла в том же часу. А во Святых воротех встречали государя архимаритъ, и священницы и диаконы въ ризах. И быв великиі государь в церкве Живоначальные Троицы, в которой лежит чюдотворца Сергия тѣло, пришол в хоромы и на крыльце архимарита, и келаря, и казначѣя, и собо(рныхъ старцевъ) жаловал чашами по чину, какъ.......... Малые вечерни слушал в хоромех. (Въ тотъ день бы)ло холод і вѣтрено, а в ночи мороз.

(л. 10 об.) Въ 25 день в среду великиі государь и государыня царица слушали всенощного бдѣния и божественныя литоргиі и молебна в той же церкве Живоначальные Троицы. (На поляхъ: государыня слушала всенощного в хоромех). Того же дни кушал государь и архимарита з братьею изволилъ кормить в трапезе. А после стола, пришед в хоромы, и на крыльце архимарита, и келаря, и казначѣя и соборныхъ жаловал чашами. І в тот день было вѣтрено и холодно, а в ночи мороз, и шол с вечера снѣг с перемѣшкою.

Въ 26 день в четвертокъ великій государь слушал всенощного бдѣния и божественныя литоргиі в соборной церкве Успения Пресвятыя Богородицы. Кушал в своих хоромех. А после кушанья изволил итти к чюдотворцову гробу и слушал молебного пѣния. А в то время окольничей Ѳедоръ (Михаилович) Ртищев архимариту з братьею розд(авалъ жало)ванье ручную милостыню и полотенцы.......... чю)дотворцовыхъ гробов изволил итти.......... (л. 11) в церкви Сошествия Святого Духа, Успения Пречистые Богородицы. А в Святых воротех архимарит з братьею подносили государю образы, и хлѣбы и мѣхи с медом. А из монастыря вышел за пол 2 часа до ночи; в Воздвиженское пришол въ 1-м часу ночи. А от монастыря шол на Городецъ и на Городецких полях тѣшился ястребы. А государыня царица из монастыря пошла за 3 часа до ночи. І в тот день было холодно і вѣтрено, а в ночи мороз.

Въ 27 день в пятницу великиі государь слушал завтрени, и часов і вечерни в хоромех. І в тот день было холодно и красно, а в ночи мороз.

Въ 28 день в суботу великиі государь слушал всенощного бдѣния (зачеркнуто: и божественныя литоргиі) в хоромех; а из Воздвиженского пошол в отдачю часов ночных. (Въ Братошино) пришол въ 3-м часу дни и пришед (слушалъ бо)жественныя литоргиі в церкве Николы (чюдотворца, а) служил священникъ тоѣ же церкви. (л. 11 об.) А государыня царица пришла в Братошино въ 6-м часу дня же. І в тот день было холодно і вѣтрено, а в ночи вѣтрено же и шол дождь.

Въ 29 день в недѣлю великиі государь слушал всенощного бдѣния в церкве Николы чюдотворца, что у уво государева двора; а божественныя литоргиі в церкве Покрова Пречистые Богородицы, что в селѣ. А государыня царица слушала литоргиі в церкве Николы чюдотворца, а въ 6-м часу дня изволила итти из Братошина к Москве. А государь из Братошина же пошол въ 9-м часу дня же, в Тонинское пришол въ 2-м часу ночи; а идучи к Тонинскому, тѣшился. А государыня царица к Москве пришла в послѣднем часу дни в послѣдней чети. І в тот день было пасмурно и шол дождь с перемѣшкою, а в ночи холодно. (Зачеркнуто: і в тот день на Москвѣ…). А на государеве дворѣ на карауле стоял полуголова Василей Баранчюевъ съ Яковлевым приказом Соловцова. А в Троицком походе за государемъ и за государынею.......... Соловцов, а с ним ево приказу стрельцов 400........ стояли на караулех, переменяясь поочередно.

(л. 12) Въ 30 день въ понедѣлокъ великиі государь заутрени слушал у себя государя в хоромех. А за два часа до дня приѣзжали с Москвы от Питирима, митрополита Сарского и Подонского с образами и с хлѣбы Семион архиепископъ Сибирской и Тобольской с чорными властьми, и былъ в столовой, и великому государю от митрополита говорил рѣчь и бил челомъ, чтоб он, великиі государь, изволил шествие свое учинить в царствующиі град Москву. И великиі государь ис села Тонинского к Москве пошол в отдачю ночных часов. И из Москвы за Земляным городом ево государя встречали дворяня Московские, и дьяки, и головы стрелецкие с приказы, и гости, и Гостиные и Суконные сотенъ и чернослоботцы против прежнево. А к Москве пришол въ 3-м часу дни и был в соборных церквах Успения и Благовѣщения Пресвятые Богородицы; а литоргиі слушал в церкве Евдокѣи мученицы. И в тот день с утра до 7-го часу шол дождь (.......... с пере)мѣшкою, а после того и в ночи .......... холодно. (А на карауле стоялъ) голова Василей Пушечниковъ с своим (приказомъ).

(л. 13) Октябрь. Въ 1 день во вторникъ великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественныя литоргиі в церкве Покрова Пресвятыя Богородицы, что на Рву; а преже литоргиі к той церкве ис соборные церкви Успения Пресвятыя Богородицы был ход со кресты и с меньшими иконами против прежняго. И в тот день было ведрено, а в ночи мороз. А на карауле стоял полуголова Семенъ Челюсткинъ с Семеновымъ приказом Полтева.

(л. 13 об.) Въ 2 день в среду великиі государь слушал завтрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день было пасмурно, а в ночи было холодно. А на карауле стоял голова Василей Пушечников с своимъ приказом.

Въ 3 день в четвертокъ великиі государь слушал завтрени и божественныя литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі. І в тот день было ведрено времены, а в шестом часу шол дождикъ невеликъ малое время; а в ночи было холодно і вѣтрено и шол дождь с перемѣшкою. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Тимоѳѣй Полтевъ с своим приказом.

(л. 14) Въ 4 день в пятокъ великиі государь слушал завтрени і божественные литоргѣи в церкве преп. муч. Евдокѣи. И въ 3-м часу дни ходил великиі государь в Золотую полату и жаловалъ к своей государеве руке нововыезжих іноземцов розных земель; а ково имяны, и тѣхъ роспись: Цесарские земли полковникъ Готлипъ Ѳаншелкъ, полуполковникъ Петер Крецъ, маеор Давыд Венекендорѳъ; а с ними начальных людей: ротмистров 9 ч(еловѣкъ), квартейместеров 2 ч(ел.), порутчиков 5 ч(еловѣкъ). прапорщиков 7 ч(еловѣкъ), капралов 3 ч(еловѣка), рейтар 14 ч(еловѣкъ), трубачѣев 2 ч(еловѣка), всего 37 ч(еловѣкъ). Любчаня ротмистры: Крестьян Слеиѳ, Григорей Шультъ, капитанов 2 ч(еловѣка), порутчиков 6 ч(еловѣкъ), прапорщиков 4 ч(еловѣка), рейтар 6 ч(еловѣкъ), всего 19 ч(еловѣкъ). Датцкие земли полковникъ Индрикъ ѳан-Эгерат, полуполковникъ Августъ ѳан-Елер, маеоръ Яганъ Стробель, 10 ч(еловѣкъ) ротмистров, полковые: попъ, становщикъ, писарь, лѣкарь, 3 ч(еловѣка) трубачѣй, капитанъ, 11 ч(еловѣкъ) порутчиков, 13ч(еловѣкъ) прапорщиков, 9 ч(еловѣкъ) квартеймейстеровъ, 21 ч(еловѣкъ) капралов, 66 ч(еловѣкъ) рейтар, всего 144 ч(еловѣка). Шкотцкие земли капитанъ Юрьи Смитъ, порутчикъ, прапорщикъ. (И въ тотъ день было) ведрено и пасмурно і вѣтрено времяны, а въ 1-м часу ночи........ А на государеве дворѣ на карауле стоял голова......ков с своим приказом.

(л. 14 об.) Въ 5 день в суботу великиі государь слушал всеношного бдѣния и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день было ведрено, а в ночи морозно. А на карауле стоял голова Борис Бухвостов с своимъ приказом.

Въ 6 день в недѣлю великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі, а после вечерен великиі государь ходил в Вознесенской монастырь к понахиде. И в тот день было ведрено и холодно и вѣтрено, а в ночи потому же. А на карауле стоял голова стрелецкой Яков Соловцовъ с своимъ приказом.

(л. 15) Въ 7 день в понедѣльникъ великиі государь слушал заутрени и божественные литоргиі в церкве у Евдокѣи мученицы. И в тот день было ведрено и красно, а в ночи холодно. А на карауле стоял полуголова Семенова приказу Полтева сь ево приказомъ.

Въ 8 день во вторникъ было вѣтрено и шол снѣг, а в ночи мороз. А на карауле стоял полковникъ и голова Артемонъ Матвѣевъ с своимъ приказом.

Въ 9 день в среду великиі государь слушал завтрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день было ведрено, а в ночи холодно. А на карауле стоял голова Василей Пушечников с своимъ приказом.

(л. 15 об.) Въ 10 день въ четвертокъ великиі государь слушал божественныя литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день с утра шол снежокъ мал до 3-го часа дни, а съ 3-го часа было ведрено и красно, а в ночи был мороз і вѣтръ невеликъ. А на государеве дворѣ на карауле стоял полуголова Лука Изъединов с Алексѣевым приказом Мещеринова.

Въ 11 день в пятокъ великиі государь слушал завтрени і божественные литоргѣи в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было ведрено і вѣтрено, а в ночи холодно. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Московскихъ стрельцов Василей Пушечников с своим приказом.

Въ 12 день в суботу великиі государь заутрени и божественные литоргиі слушал в церкве преп. муч. Евдокѣі. І в тот день было ведрено и красно, а ночью был мороз. А на государеве дворѣ стоялъ на карауле Тимоѳѣй Полтев с своим приказом.

(л. 16) Въ 13 день в недѣлю великиі государь слушалъ всенощного бдѣния и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі. И в тот день было ведрено и холодно, а в ночи потому же. А на карауле стоял голова Андрѣй Безстужев с Матвѣевым приказом Спиридонова.

Въ 14 день в понеделникъ во дни и в ночи было холодно і вѣтрено. А на карауле стоял Семенова приказу Полтева полуголова сь ево приказом.

(л. 16 об.) Въ 15 день во вторникъ великиі государь ходил в село Новое Покровское и на полях тѣшился; а с Москвы пошол въ 2-м часу дня, а к Москве пришол за полчаса до ночи. И в тот день было пасмурно и вѣтрено, а в ночи холодно. А на карауле стоял голова Борис Бухвостовъ с Федоровым приказом Александрова.

Въ 16 день в среду великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи; а после литоргиі великиі государь ходил в Золотую, слушал помѣсных дѣл. И в тот день с утра было (зачеркнуто: ведрено) до 8-го часу пасмурно, а съ 8-го часу был дождь с снѣгом и гололедица. А на карауле стоял полуголова Лука Изъединов с Васильевымъ приказом Пушечникова.

(л. 17) Въ 17 день въ четвертокъ великиі государь ходилъ в поход (зачеркнуто: въ Косткино) тѣшитца на поле, а столовое кушанье было въ селѣ Хорошове; а тѣшился под селом Хвилями да в Кунцовских заразех. А с Москвы пошол в отдачю часов нощныхъ, а к Москве пришол въ 2-м часу ночи. І в тот день было с утра до 3 часа пасмурно, а до вечера ведрено; а в ночи было холодно и был морозецъ. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Тимоѳѣі Полтев с своимъ приказом.

Въ 18 день в пятокъ великиі государь слушалъ завтрени и божественные литоргѣи в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день было пасмурно, а в ночи мороз. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Матвѣй Спиридонов с своим приказомъ.

(л. 17 об.) Въ 19 день въ суботу великиі государь заутрени и божественные литоргиі слушал в церкве преп. муч. Евдокѣі. І в тот день было пасмурно и холодно, а ночью холодно же. А на государеве дворѣ стоял на карауле Борис Бухвастов с своим приказомъ.

(л. 18) Въ 20 день в недѣлю великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі. И в тот день было пасмурно и до полудни туманно и холодно, а в ночи холодно же и был мороз. А на государеве дворѣ на карауле стоял полуголова Василей Баранчѣевъ сь Яковлевым полуприказом Соловцова.

Въ 21 день в понеделникъ великиі государь слушал божественныя литоргиі в церкве Никиты Переславского чюдотворца. И в тотъ день (зачеркнуто: и в ночи) было холодно и вѣтрено, а в ночи был мороз. (На поляхъ зачеркнуто: литоргию слушал). А на карауле стоял Семенова приказу Полтева полуголова сь ево приказом.

Въ 22 день во вторникъ великиі государь слушал всенощного бдѣния у празника в соборной церкве Пресвятыя Богородицы явления чюдотворнаго Ея образа, иже в Казани. А въ 2-м часу дни в-ысходе со кресты и з болшими образами Питирим митрополит Сарской и Подонской со освященнымъ собором шли к празнику в Спаские (л. 18 об.) ворота. А великиі государь за кресты шолъ же, и пришед слушал божественныя литоргиі; а служил Питирим митрополит со освященнымъ же соборомъ. А после литоргиі за кресты же великиі государь изволил итти по городомъ, по Китаю и по Кремлю; а на Китай взошли у Неглинненских ворот и шли направо и до Свирловой башни, что на Кремлѣ, и на Кремль взошли в тою же башню, и шли Кремлемъ к Спаским воротам и до Тайницких ворот; а з города сошли у тѣх же воротъ. А в соборную церковь пришли во 8-м часу дня же в-ысходе. А за кресты шли власти: по Китаю і по Кремлю—Питирим митрополитъ; по Бѣлому городу от Стрѣтенских ворот направо до Китая Архангелской архиепископъ Стеѳан, а внутри города Златаустовской игумен, а на лѣвую сторону от тѣхъ же ворот Вяцкой епископ Александръ, а внутри города Даниловской игумен; по Земляному городу от Петровских ворот направо Никольской игумен, да от тѣх же ворот налево Воздвиженской игумен. І в тот день было ведрено, а с утра был мороз, а в ночи потому же. А на государеве дворѣ на карауле стоял полковник и голова стрелецкой Артемон Матвѣевъ с своим приказом.

(л. 19) Въ 23 день в среду великиі государь слушал утрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. И тот день был ведрен и красен, а в ночи былъ мороз. А на карауле стоял голова Василей Пушечников с своим приказом.

Въ 24 день в четвертокъ великиі государь слушалъ завтрени и божественныя литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі. І в тот день было ведрено и красно, а с утра было холодно, а в ночи было тепло и перед утром шла изморось. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Василей Пушечников с своим приказом.

Въ 25 день въ пятницу великиі государь слушал завтрени в церкве преп. муч. Евдокѣи, божественные литоргѣи в церкве Микиты Переславского. І в тот день было пасмурно и тепло, а въ 8-м часу шол снежокъ невеликое время; і в том же часу великиі государь изволил итти в село Коломенское. А в ночи шол снѣг с перемѣшкою. А на государеве дворѣ на карауле стоял полуголова Семенъ Челюскинъ с Тимоѳѣевым приказом Полтева.

Въ 26 день въ суботу великиі государь слушал всеношного бдѣния и божественные литоргиі въ селѣ Коломенском у празника в церкве вел. муч. Димитрия. А к Москве великиі государь пришол въ 1-м часу нощи. И в тот день было пасмурно, а ночью тепло. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Матвѣй Спиридоновъ с своим приказомъ.

(л. 20) Въ 27 день в недѣлю великиі государь слушал всеношного бдѣния и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. Того же дни у великого государя был стол по Золотой полате; а у стола были бояря: князь Алексѣй Никитич Трубецкой, княз Василей Григорьевичь Ромодановской, окольничей князь Ѳедор Ѳедорович Долгоруково, думной дьякъ Ларион Лопухин. А после стола жаловал великиі государь за Астараханскую Калмыцкую службу: боярину князь Василью Григорьевичю—шуба отлас золотной на соболях въ 274 рубли въ 15 алтынъ, кубокъ въ 7 гривенок; діаком: Івану Горохову шуба во 100 рублев, кубокъ въ 4 гривенки; Исаю Неѳедьеву шуба въ 80 руб(левъ), кубокъ въ 3 гривенки. И тот день был ведрен и холоден, а в ночи потомуже. А на карауле стоял Яковлева приказу Соловцова полуголова Василей Баранчѣевъ сь ево приказом.

Въ 28 день въ понедѣлокъ великиі государь слушал божественные литоргиі в церкве муч. Евдокѣи. І в тот день і в ночи было тепло. А на карауле стоял Семенова приказу Полтева полуголова сь ево приказомъ.

(л. 20 об.) Въ 29 день во вторникъ великиі государь изволилъ итти тѣшитца на поле в первом часу дня, а божественныя литоргиі слушал в слободѣ Бутыркине в церкве. А после литоргиі заходил смотрить в Борисов приказ Бухвостова стрелецких мѣстъ. Столовое кушенье было в Покровскомъ. А к Москве пришол за полчаса до ночи. І в тот день было пасмурно, а за 2 часа шол дождь с четь часа; а в ночи холодно. А на карауле стоял полковникъ и голова Артемонъ Матвѣевъ с своимъ приказом.

Въ 30 день в среду великиі государь слушал завтрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день было ведрено и холодно, а в ночи холодно. А на карауле стоял голова Вас(илей Пушечниковъ) с своим приказом.

(л. 21) Въ 31 день въ четвергъ великиі государь слушал завтрени и божественныя литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі. І в тот день было пасмурно, а в ночи было холодно. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Тимоѳѣі Полтев с своимъ приказом.

Ноябрь. Въ 1 день въ пятокъ великиі государь слушал завтрени и божественные литоргѣи в церкве преп. муч. Евдокѣі. І в тот день было пасмурно, а в ночи холодно. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Матвѣй Спиридонов с своим приказом. Бориса Ивановича не стало въ 3-м часу дни.

(л. 21 об.) Въ 2 день в суботу великиі государь слушал заутрени в церкве вел. муч. Евдокѣі. А в 3-м часу того дня по благовесту к литоргиі указал великиі государь в Чюдов монастырь вести тѣло боярина Бориса Івановича Морозова, и проводить своим государевым бояромъ, и окольничим, и думным и ближнимъ людемъ. И тѣло Бориса Ивановича з двора несли около Чюдова монастыря под переходы въ Святые ворота. А за гробом шли: Питирим митрополит Сарскиі и Подонскиі, Семион архиепископ Сибирскиі, Александръ епископъ Вятцкиі, да Чюдова и іных монастырей архимариты и ігумены, и протопопы, и черные и соборные попы и дьяконы, и бояре, и окольничие, и думные и ближние люди, и стольники, и стряпчие, и дворяне, и жильцы, и головы стрелецкие, и дьяки, и гости, и всяких чинов многие люди. (л. 22) А проводя тѣло Бориса Івановича в Чюдов монастырь, бояря и окольничие пришли к великому государю в верхъ. И великиі государь изволил итти в Чюдов монастырь і в соборной церкве архангела Михаила слушал божественные литоргиі; а после литоргиі великиі государь в том же монастырѣ был на погребениі боярина Бориса Івановича. А литоргию служили и на погребениі отпевали вышеписанные власти со всѣмъ освященным соборомъ; да на погребенье же был Стеѳан архиепископ Архангельской. А после погребения великиі государь жаловал в монастырѣ в трапезе пестрых и черных (л. 22 об.) властей, и протопопов, и соборных и Чюдовских черных попов и дьяконов и пѣвчих своих государевых и патриарших і властелинских ручною милостынею; а ружных и приходцких церквей и безмѣсным попом, и дьяконом, которые были на погребениі, роздавал ручную милостину боярин Илья Даниловичь Милославской. А ис Чюдова монастыря великиі государь пришол в восмом часу дни.—А за полчаса до ночи великиі государь ходил в Чюдов же монастырь в другой ряд на погребение того же монастыря старца Макарья, а отпевали архимарит Павел того же монастыря со освященным чиномъ; (л. 23) а после погребения великиі государь жаловал архимарита з братьею, которые в то время прилучились, ручною милостынею. И іс Чюдова монастыря великиі государь пришол во 2-м часу ночи. І в тот день было пасмурно, а ночью холодно. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Борис Бухвостов с своим приказом.

(л. 24) Въ 3 день в недѣлю великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі. І в отдачю часов дневных ходил великиі государь в Чюдов монастырь к понахиде, а понахида была по боярине по Борисе Івановиче Морозове в третины; а пришол от понахиды в 2-м часу ночи в-ысходе. І в тот день было ведрено и холодно, а в ночи потому же. А на карауле стоял полуголова Василей Баранчѣевъ сь Яковлевым п(риказомъ) Соловцова.

Въ 4 день в понедѣлникъ великиі государь слушал божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день было холодно, а в ночи был мороз. А на карауле стоял полуголова Семен Челюсткин с Семеновымъ приказом Полтева.

Въ 5 день во вторникъ было пасмурно і вѣтрено, а в ночи мороз (зачеркнуто: холодно). А на карауле стоял полуголова Ѳедоръ Нар(ышкинъ) с Артемоновымъ приказом......

(л. 24 об.) Въ 6 день въ среду великиі государь слушал завтрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день холодно и в ночи потому же и был мороз. А на карауле стоял полуголова Дмитрей Полтевъ с Васильевымъ приказом Пушечникова.

Въ 7 день в четвергъ великиі государь слушалъ завтрени и божественныя литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі. І в тот день было пасмурно і вѣтрено и был с утра мороз, а в ночи было холодно і вѣтрено. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Тимоѳѣй Полтев с своимъ приказом.

(л. 25) Въ 8 день въ пятницу великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественные литоргѣи в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было пасмурно, а в ночи холодно. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Матвѣй Спиридонов с своим приказом.

Въ 9 день въ суботу великиі государь слушалъ заутрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі. І в тот день было пасмурно і вѣтрено, а ночью потомуже вѣтрено и был дожжикъ небольшой. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Борис Бухвастов с своим приказом.

(л. 25 об.) Въ 10 день в недѣлю великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественныя литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі. И тот день был ведрен і вѣтрен, а в ночи потому же вѣтрено и холодно. А на карауле стоял голова Ѳедор Александров с своим приказом.

Въ 11 день въ понедѣльникъ великиі государь слушал заутрени у себя государя в хоромехъ, а божественные литоргиі въ предѣлной церкве Никиты столпника Переславского чюдотворца, что в верху. И в тот день был вѣтръ великъ и пасмурно было, а съ 7-го часу до вечера шол дождикъ невелик, а в ночи было вѣтрено же. А на карауле стоял Алексѣева приказу Мещеринова полуголова Лука Изъединовъ сь ево приказомъ.

(л. 26) Въ 12 день во вторникъ было пасмурно і вѣтръ великъ, а в ночи холодно и вѣтрено же. А на карауле стоялъ голова Василей Пушечников с своимъ приказом.

Въ 13 день в среду великиі государь слушал завтрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было пасмурно и шол дождь, а в ночи дождь былъ же. А на карауле стоял голова (зачеркнуто: Василей Пушечниковъ) Тимоѳѣй Полтев с своимъ приказомъ.

(л. 26 об.) Въ 14 день в четвергъ день был ведренъ, а с утра до 3-го часа был туманъ, а в ночи было тепло; а с вечера въ 2-м часу ночи шол дождикъ мал с четь часа. А на государеве дворѣ на карауле стоял полуголова Василей Волжинской с Матвѣевым приказом Спиридонова.

Въ 15 день въ пятницу великиі государь слушал завтрени в церкве преп. муч. Евдокѣи, божественные литоргѣи в предѣлной церкве у Микиты Переславского. А после литоргѣи изволил великиі государь итти в Золотую полату и жаловал к своей государеве руке Макидонские земли Ѳилипополского и Дромского митрополита Соѳрония, из Запорог кошевого войска посланцов Левона (?) Макарова с товарыщи, выезжихъ служивых...... (л. 21) полковника Корнилиюса ѳон-Падберха с начальными людми. И в тот день было пасмурно гораздо, а в ночи туманно и шол дождикъ невеликъ с перемѣшкою. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Ѳедор Александров с своим приказом.

Въ 16 день в суботу великиі государь слушал заутрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. (Въ) тот день было пасмурно, а ночью холодно. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Борис Бухвастов с своим приказомъ.

(л. 27 об.) Въ 17 день в недѣлю великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі. І в тот день с утра было ведрено, а с полудни до вечерень шол дождикъ невеликъ, а в ночи было холодно. А на карауле стоял голова Яков Соловцов с своим приказом.

Въ 18 день в понедѣлникъ великиі государь слушал всеношного бдѣния и божественныя литоргиі въ церкве преп. муч. Евдокѣи, что в верху, праздновали преподобному Варламу Хутынскому, Новгороцкому чюдотворцу. И в тот день было вѣтрено и пасмурно, а съ 4-го часа и до вечера шол дождь невеликъ, а в ночи было холодно. А на карауле стоял полковникъ и голова стрелецкой Семен Полтев с своимъ приказомъ.

Въ 19 день во вторникъ великиі государь слушал завтрени и божественныя литоргиі в церкве преп. муч Евдокѣи. І в тот день было пасмурно и шол дождь с перемѣшкою, а в ночи потому же. А на карауле стоял полковник и голова стрелецкой (Артемонъ Матвѣевъ) с своим приказом.

(л. 28) Въ 20 день в среду великиі государь слушал завтрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было пасмурно и шол дождикъ с перемѣшкою, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова Василей Пушечников с своимъ приказом.

Въ 21 день в четвергъ великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественныя литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі; празднество было Введению въ церковь Пресвятыя Владычицы нашея Богородицы и Приснодѣвы Мариі. І в тот день было пасмурно, а со 2-го часа ночи шол снежокъ до света и было тепло. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Василей Пушешников с своимъ приказом.

(л. 28 об.) Въ 22 день въ пятницу великиі государь слушал завтрени и божественные литоргѣи в церкве преп. муч. Евдокѣи. И после литоргѣи жаловал государь къ своей государской руке князь Якова Волконского. А после вечерни ходил великиі государь в Чюдов монастырь и слушал понахиды по боярине Борисе Івановиче Морозове. I в тот день было пасмурно и шол снѣг, а в ночи холодно и снѣг шол же. А на государеве дворѣ на карауле стоялъ полуголова Дмитрей Полтев с Тимоѳѣевымъ приказом Полтева.

(л. 29) Въ 23 день в суботу великиі государь заутрени слушал в церкве преп. муч. Евдокѣі; а за полчаса до дни изволил итти въ Семеновское, а к Москве пришолъ за час до вечера. I в тот день шол небольшой снѣг с перемешкою, а ночью было холодно. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Матвѣй Спиридонов с своим приказомъ.

Въ 24 день в недѣлю великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественные литоргиі у праздника в церкве вел. муч. Екатерины, что в верху; всеношное служил Чюдовской архимарит Павел, а литоргию Питирим митрополит Сарскиі и Подонскиі со властми же и со всѣм освященным собором. А после литоргиі жаловал великиі государь имянинными пирогами (государыни) благовѣрные царевны і великие княжны (л 29 об.) Екатерины Алексѣевны царевичев, и бояр, и окольничих, и думных и ближнихъ людей, и стольников, и голов стрелецких, и дьяков в Передней полате. А после того, идучи за кушанье, жаловал к руке Запорожских Черкас і выходцов полоняников. А вечерни слушал в церкве преп. муч. Евдокѣі. I в тот день было ведрено и студено, а в ночи был мороз небольшой. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Яков Соловцов с своим приказом.

Въ 25 день в понедѣлникъ великиі государь слушал заутрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день и в ночи было холодно. А на карауле стоял полковникъ и голова стрелецкой Семен Полтев с своимъ приказомъ.

Въ 26 день во вторникъ было холодно (зачеркнуто: пасмурно) і вѣтрено… (зачеркнуто: и шол дождь съ перемѣшкою), а в ночи мороз. А на карауле стоял Артемон Матвѣевъ с своим приказом.

(л. 30) Въ 27 день в среду на празникъ Знамения Пречистые Богородицы великиі государь слушал всеношного бдѣния и божественные литоргиі в Знаменскомъ монастырѣ в церкве Знамения Пречистые Богородицы. И после божественные литоргиі жаловал великиі государь к руке дьяка Івана Татаринова, да Новгородцов челобитчиков, да Донскихъ казаков, и раненых и полоняников. И в тот день было ведрено и мороз, а в ночи мороз же. А на карауле стоял голова (зачеркнуто: Василей Пушечниковъ) Федор Александровъ с своимъ приказом.

(л. 30 об.) Въ 28 день въ четвертокъ великиі государь слушал божественныя литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было холодно і вѣтрено, а в ночи шол снѣг и был вѣтръ великъ, а передъ утром почало быть тепло и была капѣль. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Василей Пушечников с своимъ приказом.

Въ 29 день в пятницу великиі государь слушал завтрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день было пасмурно и шол дозжикъ невелик с перемѣшкою, а в ночи вѣтрено и дозжикъ и снежок были с перемѣшкою же. А на карауле стоял голова Тимоѳѣй Полтев с своим приказом.

(л. 31) Въ 30 день в суботу великиі государь слушалъ всеношного бдѣния и божественные литоргиі в церкве вел. муч. Евдокѣі. І в тот день шол дождь невелик с перемешкою, а ночью потому же і вѣтрено. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Матвѣй Спиридонов с своим приказомъ.

Декабрь. Декабря въ 1 день в недѣлю великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі. І в тот день шол дождь невеликъ с перемешкою и было тепло, а в ночи потому же, а по утру холодно. А на карауле стоял голова Яков Соловцов с своим приказом.

В 2 день въ понеделникъ великиі государь ходил в село Семеновское, съ Москвы пошол в отдачю часов ночных, а к Москве пришол въ 1-м часу ночи; столовое кушанье было в селѣ Покровскомъ. (л. 31 об.) И в тот день было пасмарно и вѣтрено, а в ночи холодно, а к утру был мороз невеликъ. А на карауле стоял полковникъ и голова стрелецкой Семен Полтев с своим приказомъ.

Въ 3 день во вторникъ великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественныя литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день было пасмурно і вѣтрено, а в ночи холодно і вѣтрено же. А на карауле стоял голова Артемон Матвѣевъ с своимъ приказом.

Въ 4 день въ среду великиі государь слушал (зачеркнуто: всенощного бдѣни…) заутрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день было вѣтрено, а в ночи потому же вѣтрено и шол снежок невеликъ. А на карауле стоял полуголова Лука Изъединов с Алексѣевымъ приказом Мещеринова.

(л. 32) В 5 день в четвергъ великиі государь слушал завтрени и божественныя литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі. Того же дни были у великого государя у руки посланники: стольникъ Аѳонасей Нестеров да дьякъ Іван Михайловъ, посланы они къ Польскому королю. І в тот день было пасмурно, а в ночи было холодно и за 3 часа до света шол дождь с четъ часа. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Василей Пушечниковъ с своимъ приказом.

Въ 6 день в пятницу великиі государь слушал всеношного бдѣния в церкве преп. муч. Евдокѣи, а божественные литоргиі у празника у Николы чюдотворца Гостунского; а служили: Крутитцкой митрополит с-ыными властми и со освященным собором. (л. 32 об.) И в тот день было пасмурно, а в ночи дождь. А на карауле стоял голова Тимоѳѣй Полтевъ с своим приказом.

Въ 7 день въ суботу великиі государь слушал божественные литоргиі в церкве вел. муч. Евдокѣі. І въ тот день было пасмурно, а ночью холодно. А на государеве дворѣ стоялъ на карауле полуголова Лука Изъединов с Матвѣевымъ приказомъ Спиридонова.

(л. 33) Въ 8 день в недѣлю великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі. І в тот день было пасмурно и тепло, а в ночи дождь невелик с перемешкою. А на карауле стоял голова Борис Бухвастов с своим приказом.

Въ 9 день в понеделникъ великиі государь слушал заутрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи; а после соборные вечерни изволил итти к понахиде в Чюдов монастырь, понахида была четыредесятная по боярине Борисе Ивановиче Морозове. А пришед от понахиды, слушал вечерни в церкве Евдокѣи же мученицы.—Того же дни были у бояръ въ отвѣте цесарские послы, а на стойке стояли головы стрелецкие с приказы всѣ, которые на Москвѣ, да выборные солдатцкие полки. (А въ тотъ день) с утра шол снѣг мокрой небольшое время, (л. 33 об.) а после того дождь и было пасмурно, а в ночи шол дождь с перемѣшкою и была буря великая. А на карауле стоял полуголова Семенъ Челюсткин с Семеновым приказомъ Полтева.

Въ 10 день во вторникъ великиі государь слушал божественныя литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было холодно і вѣтръ великъ, а в ночи холодно же и буря велика. А на карауле стоял Артемон Матвѣевъ с своим приказом.

(л. 34) Въ 11 день в среду великиі государь слушал завтрені и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. Въ 4-м часу дня о государеве походе на службу всякимъ людемъ была скаска. Въ 6-м часу великиі государь ходил к Спасу на Новое к понахиде. И в тот день было морозно и шол снѣг невеликъ, а в ночи… А на карауле стоял голова Ѳедор Александров с своимъ приказом.

Въ 12 день в четвертокъ великиі государь слушал завтрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі. І в тот день было ведрено и холодно, а в ночи холодно же. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Тимоѳѣі (Полтевъ съ своимъ) приказом.

(л. 34 об.) Въ 13 день въ пятницу великиі государь слушал завтрени и божественные литоргѣи в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день было пасмурно, а в ночи вѣтрено и шол снежокъ невеликъ съ перемѣшкою. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Василей Пушечников с своим приказом.

Въ 14 день въ суботу великиі государь изволил итти в село Семеновское в первом часу дни и смотрѣлъ Яковлева приказу Соловцова стрельцов; а къ Москве великиі государь пришол в первом часу ночи того же числа. И в тот день шол снѣг, а ночью шол с перемешкою. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Борис Бухвастов с своим приказомъ.

(л. 35) Въ 15 день в недѣлю великиі государь слушалъ всенощного бдѣния и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі. І в тот день было ведрено и холодно, а в ночи потому же. А на карауле стоял полуголова Василей Баранчѣевъ сь Яковлевым приказом Соловцова.

Въ 16 день в понеделникъ великиі государь заутрени і божественные литоргиі слушал в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день и в ночі было холодно. А на карауле стоял полковникъ и голова стрелецкой Семен Полтев с своим приказом.

(л. 35 об.) Въ 17 день во вторникъ великиі государь слушал божественныя литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день і в ночи было пасмурно і вѣтрено. А на карауле стоял Артемонъ Матвѣев с своим приказом.

Въ 18 день въ среду великиі государь слушал завтрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч Евдокѣи. И великиі государь смотрѣл из Золотой подписной полаты стрелцов Семена Полтева да Артемона Матвѣева приказов. И в тот день было тепло, а в ночи тепло потому же и шол снежок невеликъ. А на карауле стоял Ѳедор Александров с своимъ приказом.

(л. 36) Въ 19 день в четвертокъ великиі государь слушал завтрени в церкве преп. муч. Евдокѣи і во втором часу дня ізволил итти на освящение церкви Всемилостиваго Спаса, что у государынь царевенъ на сѣнях. А на освящение были и божественную литоргию служили: Питирим митрополитъ Сарскиі и Подонскиі, да архимариты Чюдовской да Симо(но)вской. І в тот день было пасмурно и холодно и с утра шол снежокъ мал, а в ночи было холодно же и шол снѣг с вечера. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Василей Пушешников с своимъ приказом.

Въ 20 день въ пятницу великиі государь слушал завтрени и божественные литоргѣи в церкве преп. муч. Евдокѣи; а вечерни великиі государь слушал в соборной и апостолской церкве Успения Пресвятые Богородицы, празновали Петру митрополиту. І в тот день было пасмурно, а в ночи холодно. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова (Семен) Полтев с своим приказом.

(л. 36 об.) Въ 21 день въ суботу на празникъ Петра митрополита великиі государь слушал всеношного бдѣния и божественные литоргиі въ соборной церкве Успения Пречистые Богородицы. А въ 5-м часу того дни великиі государь изволил итти в село Семеновское, а к Москве пришол в послѣднем часу дни. І в тот день было холодно і вѣтрено, а ночью шол снѣг и дождь небольшой с перемѣшкою и потому же вѣтрено. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Борис Бухвастов с своимъ приказомъ.

Въ 22 день в недѣлю великиі государь слушалъ всеношного бдѣния и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было тепло и шол снѣг, а в ночи было холодно и был мороз. А на карауле стоял полуголова Василей Баранчѣевъ сь Яковлевымъ приказом Соловцова.

(л. 37) Въ 23 день в понедѣлникъ великиі государь слушал завтрени и божественные литоргии в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день было пасмурно, а в ночи мороз. А на карауле стоял голова Семен Полтев с своимъ приказом.

Въ 24 день во вторникъ великиі государь слушал завтрени и часовъ царских в церкве преп. муч. Евдокѣи, а вечерни и божественныя литоргиі в соборной и апостолской церкве Успения Пресвятыя Богородицы. А в третьем часу ночи приходили ко государю в Переднюю полату славить Успенского і иных соборов протопопы з братьями, и ево государевы пѣвчие дьяки, и патриарши пѣвчие же и подьяки. И (въ тотъ день) с утра был туман и шол снѣг с перемѣшкою. (А на карауле стоя)л голова Артемон Матвѣев с приказом.

(л. 37 об.) Въ 25 день в среду на Рожество Господа Бога и Спаса нашего Исуса Христа великиі государь слушал всеношного бдѣния в соборной и апостолской церкви Успения Пречистые Богородицы. И въ 2-м часу дня изволил великиі государь итти в Золотую подписную полату, и в Золотой были власти и славили. А из Золотой изволил великиі государь итті в соборную же церковь Успения Пречистые Богородицы и слушал божественные литоргиі. И в тот день был у великого государя стол по Золотой (зачеркнуто: подписной) полате, а у стола были: пестрые и черные власти; бояря: князь Алексѣі Никитичь Трубецкой, князь Іван Семеновичь Прозоровской, князь Ѳедор Ѳедорович Волконской, окольничей Ѳедор Васильевич Бутурлин, думной дворянин Іван Іванович Баклановской, думной дьяк Алмаз Іванов.

(л. 38) І в тотъ же день из утра шол снѣг невелик и был мороз, а в ночи мороз был потому же. А на карауле стоял Яков Соловцовъ с своимъ приказом.

Въ 26 день в четвергъ великиі государь слушал завтрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день было тепло и шол снѣжок, а в ночи был снѣг же. А на карауле стоял полковникъ и голова Семен Полтев с своим (прика)зом.

(л. 38 об.) Въ 27 день в пятницу великиі государь слушал завтрени в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день великиі государь изволил итті в село Хорошово за час до дня; а пришол к Москве в оддачю часов дневных. І в тот день был снѣг с перемѣшкою, а в ночи потому же. А на карауле стоял полуголова Ѳедор Нарышкин с Артемоновым п(риказомъ) Матвѣева.

Въ 28 день в суботу великиі государь слушал заутрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день шол снѣг небольшой с перемешкою, а ночь(ю) шол большой снѣг. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Ѳедор Александров с своим приказомъ.

(л. 39) Въ 29 день в недѣлю великиі государь слушал всеношного бдѣния и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. А после столового кушонья в 6-м часу в начале великиі государь изволил итти в слободу Бутыркину и слушал вечерни; а после вечерни пожаловал великиі государь Матвѣя Кровкова из маеоров в полковники к пѣшему солдатцкому строю к выборному полку на Яковлево мѣсто Кулюбакина. Государево жалованье полковничество сказывал и того полку знамя ему дал боярин Семен Лукьянович Стрешнев; (зачеркнуто: да в то же время дана) а после того ему же дал печатную книгу ратного ополчения, почему ему разумѣти и (зачеркнуто: дѣлати) строити пѣшей солдацкой строй. Да в тоже время был на поле полковникъ Агѣй Шепелев своего полку с началными людьми и с салдаты, и стоял во ополчениі, и того полку салдаты стреляли из ружья трижды. А Яковлевского полку салдаты, у котораго велено быть Матвѣю, в то время на поле были же и выстрелели одиножды.—(л. 39 об.) А из Бутыркиной слободы великиі государь к Москве пришол в 1-м часу ночи. И в тот день во весь шол снѣг мокрой и дождь с перемѣшкою, а в ночи дождь же і было тепло (зачеркнуто: и была с кровель капѣль), а к утру мороз невелик. А на карауле стоял голова Ѳедор Александров с своим приказом.

Въ 30 день в понеделник великиі государь слушал божественные литоргиі в церкве Евдокѣи преподобной. І во 2-м часу ночи к великому государю приходили славить от патриарха Никона из Воскресенскаго монастыря черной священникъ с старцы и славили в Передней каменной полате погречески; да въ Передней же славили воспеваки, и после славленья пѣли ирмосы и псалмы с партеса. И в тот день с утра шол снѣг недолгое время, а после того было холодно, а в ночи мороз, а въ 14-м часу шол снѣг. А на карауле стоял (Василей Пуш)ечников с своим приказом.

(л. 40) Въ 31 день во вторникъ великиі государь слушал завтрени и божественныя литоргиі і вечерни в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день шол снѣг с перемѣшкою, а в ночи мороз, а к утру шол снѣг. А на карауле стоял голова Висилей же Пушешников с своим приказом.

(л. 40 об.) Генварь. Въ 1 день в среду великиі государь слушал завтрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день было морозно, а в ночи был мороз велик. А на карауле стоял голова Тимоѳѣі Полтевъ с своим приказом.

Въ 2 день в четверток великиі государь ходил тѣшитца в Семеновское. И в тот день был снѣг и морозно, а в ночи был мороз. А на карауле стоял Тимоѳѣй же Полтев с своимъ приказом.

(л. 41) Въ 3 день в пятницу великиі государь слушал завтрени и божественные литоргѣи в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было пасмурно, а в ночи шол снѣг с перемѣшкою. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Борис Бухвастов с своим приказом.

Въ 4 день в суботу великиі государь слушал заутрени и божественные литоргиі в церкве вел. муч. Евдокѣі. І в тот день и ночью было вѣтрено и шол снѣг с перемѣшкою. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Борис Бухвастов с своим приказомъ.

(л. 41 об.) Въ 5 день в недѣлю великиі государь слушал всеношного бдѣния и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі. А празнишные вечерни ходил великиі государь слушать в собор Успения Пресвятые Богородицы. А после вечерни был ход на Иердань; а по совершениі дѣйства на Иердани в соборную же церковь и было многолѣтье, и великому государю власти, и бояря, и окольничие, и думные, и ближние і всяких чинов люди здравствовали. А служили вечерню и на Иердани дѣйствовали Крутицкой митрополит со властми и со всѣм освященным собором, а около Иердани стояли стрелцы всѣх приказов, ближние со свечами болшими, а далные з знамены и ружьем. А из собору великиі государь пришол в своі государские хоромы в третьем часу ночи. И в тот день і в ночи шол снѣг с перемешкою и было морозно. А на карауле стоял голова Яков Соловцов с своим приказом.

Въ 6 день в понедѣлникъ на праздникъ святого Богоявления Господа Бога и Спаса нашего Иісуса Христа великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественные литоргиі в соборной церкве Успения Пресвятыя Богородицы; на всенощном в полуэлеос облачался и литоргию служил Питирим митрополит со властми и со освященным собором. И в тот день і в ночи был мороз великъ. А на карауле стоял голова Яков Соловцов с своим приказом.

(л. А2) В 7 день во вторникъ великиі государь слушал завтрени и божественныя литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день і в ночи было холодно. А на карауле стоял полуголова Семен Челюсткинъ с Семеновым приказом Полтева.

Въ 8 день въ среду великиі государь слушал завтрени и божественные литоргии в церкви преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было холодно, а в ночи потому же. А на карауле стоял голова (зачеркнуто: Тимоѳѣй Полтев) Артемон Матвѣев.

(л. 42 об.) Въ 9 день в четверг великиі государь слушал завтрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день был снѣг и тепло, а в ночи было вѣтрено. А на карауле стоял голова Василей Пушечников с своим приказом.

Въ 10 день в пятницу великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественные литоргѣи в соборной и апостолской церкве Успения Пресвятые Богородицы; празнество было Ѳилиппу митрополиту Московскому і всеа Русиі чюдотворцу. А на всенощном во облачениі был и божественную литоргѣю служили Крутицкой Питирим митрополит со властми. И в тот день было пасмурно і шол снѣгъ и дожжъ с перемѣшкою, а в ночи снежокъ невелик шол же и было вѣтрено. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Тимоѳѣі Полтев с своим приказом.

(л. 43) Въ 11 день въ суботу великиі государь слушал заутрени и божественные литоргиі в церкве вел. муч. Евдокѣі. І в тот день и ночью шол снѣг и было холодно. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Борис Бухвастов с своим приказомъ.

Во 12 день в недѣлю великиі государь слушалъ всенощного бдѣния и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі. І в тот день и в ночь шол снѣг с перемешкою и было оттеплее. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Яков Соловцовъ с своим приказомъ.

(л. 43 об.) Въ 13 день в понедѣлникъ великиі государь слушал божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день и в ночи было тепло и капель с кровель. А на карауле стоял полковникъ і голова стрелецкой Семен Полтев с своим приказом.

Въ 14 день во вторникъ было пасмурно і вѣтрено, а в ночи холодно. А на карауле стоял голова Артемонъ Матвѣевъ с своимъ приказом.

(л. 44) Въ 15 день в среду великиі государь слушал завтрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день было ведрено. А на карауле стоял голова Ѳедор Александров с своимъ приказом.

Въ 16 день в четвергъ великиі государь слушал завтрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день было ведрено, а в ночи потому же. А на карауле стоял голова Василей Пушечников с своимъ приказом.

(л. 44 об.) Въ 17 день въ пятницу великиі государь слушал завтрени и божественные литоргѣи в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было пасмурно і в день же і в ночи шол снѣг с перемѣшкою. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Тимоѳѣй Полтев с своим приказом.

Въ 18 день в суботу великиі государь слушал заутрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі. І в тот день было холодно, а ночью мороз. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Борис Бухвастов с своим приказомъ.

(л. 45) Въ 19 день в недѣлю великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественные литоргиі в церкве преп. муч Евдокѣі. І в тот день было ведрено и холодно, а в ночи потому же. А на карауле стоял голова Борис Бухвостов с своим приказом.

Въ 20 день в понедѣлникъ.....

Въ 21 день во вторникъ было холодно і вѣтрено, а в ночи мороз. А на карауле стоял полуголова Семенъ Челюсткинъ с Семеновым приказом Полтева.

(л. 45 об.) Въ 22 день въ среду великиі государь пришол из объѣзду із м(онастыря) Савы Сторожевскаго въ 3-м часу дня в-ысходе. І в тот день было ведрено и холодно, а в ночи холодно же. А на карауле стоял полковника и головы стрелецкого Артемонова приказу Матвѣева подполковникъ Ѳедор Нарышкин сь ево Артемоновым приказом.

Въ 23 день в четвергъ день был ведрен и теплъ, а в ночи холодно. А на карауле стоял голова..... с приказом.....

(л. 46) Въ 24 день въ пятницу великиі государь слушал завтрени и божественные литоргѣи в церкве преп. муч. Евдокѣи. А после литоргѣи жаловал (зачеркнуто: в передней) к своей государеве руке в передней думного дворянина Аѳонасья Лаврентьевича Ордина-Нащокина; на дворѣ перед церковью Всемилостивого Спаса ево Аѳонасьева полку начальных людей и рейтар, да Савина монастыря казначѣя, и Сиіского и иных монастырей властей, которые в то время приходили со святынею. І в тот день было пасмурно і вѣтрено, а в ночи был вѣтръ великъ и шол снѣг невеликъ с перемѣшкою. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Василей Пушечников с своим приказом.

Въ 25 день в суботу великиі государь изволил за час до света итти в Даниловской монастырь, и, слушав божественные литоргиі, был в селѣ Дьякове, а к Москве изволил притти за полчаса до вечера. І в тот день было ведренно, а ночью был мороз. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Тимоѳѣі Полтев с своим приказомъ.

(л. 46 об.) Въ 26 день въ недѣлю великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественные литургиі в церкве преп. муч. Евдокѣі. И тот день был ведрен и красен, а в ночи было потому же тепло. А на карауле стоял голова Борис Бухвостов с своим приказом.

(л. 47) Въ 27 день в понедѣлникъ великиі государь слушал заутрени и божественные литоргиі в церкве Евдокѣи мученицы, праздновали Иоанну Златоусту. А въ 7-м часу изволил великиі государь итти в Спаской монастырь, что на Новом, к понахиде, а понахида была по государыне великой старицѣ иноке Марѳе Ивановне. И в тот день было тепло и пасмарно, а в ночи потому же, а въ 7-м часу шол снѣг невеликъ. А на карауле стоял Семенова приказу Полтева полуголова Семен Челюсткин сь ево приказом.

Въ 28 день во вторникъ великиі государь слушал божественныя литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было пасмурно і вѣтрено, а в ночи вѣтрено же и холодно. А на карауле стоял Артемонова приказу Матвѣева полуголова Ѳедор Нарышкин сь ево приказом.

(л. 47 об.) Въ 29 день в среду великиі государь завтрени и божественные литоргиі слушал в церкве преп. муч. Евдокѣи. А после столового кушенья въ 10-мъ часу ходил к Спасу на Новое и слушал понахиды по иноки Марѳы Ивановне. А пришел к Москве за полчаса до вечера. І в тот день было вѣдрено, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова Федор Александров с своим приказом.

Въ 30 день в четвергъ великиі государь слушал божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі. І в тот день было тепло, а в ночи был мороз. А на карауле стоял голова Тимоѳѣй Полтевъ с своим приказом.

(л. 48) Въ 31 день въ пятницу великиі государь слушал завтрени и божественные литоргѣи в церкве преп. муч. Евдокѣи. А после литоргѣи ходил великиі государь в Золотую полату и жаловал к своей государеве руке Калмыцкихъ послов. І в тот день было пасмурно, а в ночи вѣтрено и шол снежокъ с перемѣшкою. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Тимоѳѣй Полтев с своим приказом.

Ѳевраля въ 1 день въ суботу великиі государь слушал заутрени и божественные литоргиі в церкве вел. муч. Евдокѣі. І в тот день шол дождь с перемешкою, а ночью потому же. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Борис Бухвастов с своим приказом.

(л. 48 об.) В недѣлю въ 2 день великиі государь слушал всенощного бдѣния (зачеркнуто: и божественные литургиі) в церкве преп. муч. Евдокѣі, а божественные литоргиі у праздника в соборной церкве Стрѣтения Господня, что у него, государя, на сѣняхъ; служили Вятцкой епископъ Александръ со властми и со освященным собором. И тот день былъ пасмурнъ і вѣтрен и шол дождь с перемешкою; а в ночи было потому же тепло и шол дождь же. А на карауле стоял голова Яков Соловцовъ с своим приказом.

Въ 3 день в понедѣльникъ великиі государь слушал божественные литоргиі в церкве Евдокѣи. Того же дни великиі государь ходил в Чюдов монастырь и слушал вечерни, праздновали Алексѣю митрополиту. И в тот день шол снѣг и дождь с перемѣшкою, а в ночи был мороз невеликъ. А на карауле стоял Семенова приказу полуголова сь ево приказомъ.

(л. 49) Въ 4 день во вторникъ великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественныя литоргиі в Чюдове монастырѣ в церкве Алексѣя митрополита; а после литоргиі в передней бояр, и околничих, и думных и ближних людей, и голов стрелецких имянинными пирогами. Того же дни был стол по Золотой полате. І в тот день было ведрено, а в ночи мороз. А на карауле стоял голова Артемон Матвѣевъ с своим приказом.

Въ 5 день в среду великиі государь слушал заутрени и часов в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было ведрено, а в ночи холодно. А на карауле стоял Ѳедор Александров с своим п(риказомъ).

(л. 49 об.) Въ 6 день в четвертокъ великиі государь слушал завтрени и часов в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день было тепло, а в ночи был мороз. А на карауле стоял голова Тимоѳѣй Полтевъ с своим приказом.

Въ 7 день в пятокъ великиі государь слушал завтрени (зачеркнуто: и божест.) в церкве преп. муч. Евдокѣи. И на 1-м часу дни ходил великиі государь (зачеркнуто: на поле) в монастыри в Даниловской і в-ыные, і въ 7-м часу дни пришол к Москве. І в тот день было пасмурно, а в ночи тепло. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Тимоѳѣй Полтевъ с своим приказом.

Въ 8 день в суботу великиі государь слушал завтрени і божественные литоргиі в церкве вел. муч. Евдокѣи. І в тот день было ведрено, а ночью был мороз. А на государеве дворѣ стоял на карауле (голова Тимоѳей) Полтев с своим приказом.

(л. 50) Въ 9 день в недѣлю Сыропустную великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі. В тот же день во 2-м часу перед литоргиею великиі государь ходил к церкве священномученика Антипия, что в Бѣлом городе у ево государевых больших конюшен; а после того в соборы: к Благовѣщению, к Успению, к Архангелу, в Чюдов монастырь. А какъ пришол в свои государские хоромы, и к нему, великому государю, приходили власти Крутицкой митрополит, Архангельской архиепископъ, Вятцкой епископъ с черными властми. А после литоргиі жаловал великиі государь к руке бояр, и окольничих, и думных и ближних людей. А после столового кушанья великій государь ходил в Ондрѣевской монастырь; а после вечерни ходил в Золотую и жаловал к руке стольников, стряпчих, дворян Московских, и жильцов, и дьяков и гостей. І в тот день с утра шол снѣг с перемешкою и было тепло, а в ночи потому же. А на карауле стоял голова Яков Соловцов с своим приказом.

Въ 10 день в понеделникъ 1-е недели святаго Великого поста великиі государь слушал заутрени, и часов, и вечерни и еѳимона в церкве Евдокѣи мученицы. И в тот день было тепло и пасмарно, а в ночи потому же тепло. А на карауле стоял Борис Бухвастов с своим приказом.

(л. 50 об.) Въ 11 день во вторникъ великиі государь слушал завтрени, и часов, і вечерни в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было пасмурно, а в ночи холодно. А на карауле стоял Семенъ Челюсткинъ с Семеновым же приказом Полтева.

Въ 12 день в среду великиі государь слушал завтрени, и часов и преосвященной литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день с осмаго часу до неѳимонов шол снѣг с перемѣшкою, а в ночи был мороз. На карауле стоял Артемонова приказу Матвѣева полуголова Ѳедор Нарышкин сь ево Артемоновым приказом.

Въ 13 день в четвертокъ великиі государь слушал завтрені и часов в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было холодно и ведрено, а в ночи был мороз. А на карауле стоял голова Ѳедор Александров.

(л. 51) Въ 14 день в пятницу великиі государь слушал (зачеркнуто: божес…) завтрени, и часов и преосвященные литоргѣи в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было пасмурно і вѣтрено, а в ночи мороз. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова..... (На поляхъ: справ.).

Въ 15 день въ суботу великиі государь слушал заутрени и божественные литоргиі в церкве вел. муч. Евдокѣі. І в тот день было вѳдрено, а ночью шол снѣг с перемѣшкою и было вѣтрено. А на государеве дворѣ стоял на карауле полуголова Василей Баранчѣев с полуприказом.

(л. 51 об.) Въ 16 день в недѣлю Православия великиі государь слушал всеношного бдѣния в церкве преп. муч. Евдокѣі. А в 3-м часу в-ысходе ходил великиі государь в соборную и апостолскую церковь Успения Пресвятые Богородицы к дѣйству; а дѣйствовали Крутицкой митрополит с пестрыми же и с черными властьми и со освященным собором в церкве, какъ и в прежнихъ годѣх бывало. А ис церкви образов не выносили і в сенадик прибавки перед прежним не было. А по совершениі дѣйства великиі государь слушал божественные литоргиі у себя государя в верху в церкви преп. муч. Евдокѣи же. А в соборе Вятцкой епископъ с черными властми и со освященным собором. І в тот день было вѣтрено и шол снѣг з дождемъ, а в ночи было тепло. А на карауле стоял полуголова Василей Баранчѣевъ съ Яковлевым приказом Соловцова.

(л. 52) Въ 17 день в понедѣлникъ великиі государь слушал завтрени и часов в церкве преп. муч. Евдокѣи, і в тот день было тепло и красно, а в ночи потому же. А на карауле стоял голова Семен Полтев с своим приказом.

Въ 18 день во вторникъ великиі государь слушал завтрени и часов в церкве преп. муч. Евдокѣи. Того же дни до часов были у государя в передней у руки на отпуске великие послы: бояре князь Никита Івановичь Одоевской, князь Іван Семеновичь Прозоровской, думной дворянинъ Аѳанасей Лаврентьевичь Нащокинъ, думной дьякъ Алмаз Іванов, дьякъ Ѳедор Михайловъ, стольники, и стряпчие и дворяне Московские, (которымъ ве)лено с ними быть на посолстве.—(л. 52 об.) Того же дни пришли к Москве Свѣйские послы Бентъ-Горнъ с товарыщи, а встрѣча имъ была противъ Цесарских послов. І в тот во весь день шол дождь с перемѣшкою и вѣтрено. А на карауле стоял голова Артемон Матвѣевъ с своимъ приказом.

Въ 19 день в среду великиі государь слушал завтрени и часов и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день было ведрено, а в ночі шол дождь. На карауле стоял голова Ѳедор Александров с своим приказом.

(л. 53) Въ 20 день в четвергъ великиі государь слушал завтрени и часовъ в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день шол дождь, а с полудни снѣг, а в ночи шол снѣг потому же. А на карауле стоял голова Василей Пушечников с своимъ приказомъ.

Въ 21 день въ пятницу великиі государь слушалъ завтрени и часов и преосвященные литоргѣи в церкве преп. муч. Евдокѣи. И после еѳимона ходил великиі государь в Вознесенской монастырь и слушал понахиды по матери своей государеве государыне (царицѣ) і великой княине Евдокѣе Лукьяновне, а из Воз(несенскаг)о монастыря пришод за переграду жаловал к своей государеве (рукѣ....) Нащокина. І в тот день был туманъ великъ и тепло, а в ночи вѣтръ великъ и шол снежокъ (зачеркнуто: дожжикъ) невеликъ с перемѣшкою. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Тимоѳѣй Полтев с своим приказом.

(л. 53 об.) Въ 22 день в суботу великиі государь изволил итти въ Семеновское за полчаса до света, а к Москве пришол за час до вечера. І в тот день было пасмурно, а ночью мороз. А на государеве дворѣ стоялъ на карауле голова Борис Бухвастов с своим приказом.

Въ 23 день во 2-ю недѣлю Великого поста великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі. А после литоргиі жаловал к руке боярина княз Григорья Семеновича Куракина с товарыщи, и голов стрелецких, и дьяков, и сотников, и подьячих, которые с ним были на государеве службе, да Новгородцов и Лучан и иных городов, которые вышли ис полону. І в тот день было тепло и с утра шол снѣг невелик с перемешкою, а после было ведрено, а в ночи тепло же. (л. 54) А на карауле стоял полуголова Басилей Баранчѣевъ сь Яковлевым приказом Соловцова.

Въ 24 день в понедѣльникъ великиі государь слушал завтрени и часовъ в церкве преп. муч. Евдокѣи. И тот день был ведрен. А тово же дни до чесов были у великого государя у руки в Грановитой полате на приѣзде великие послы Свѣйские Бентъ-Горнъ с товарыщи, і великому государю от Свѣйского короля (зачеркнуто: въ 25 день во вторникъ) да отъ себя челом ударили. А стойка была от Посольсково двора Китаем и Кремлем по обе стороны и по площадям, а на стойки стояли стрельцы и салдаты. А в ночи холодно. А на карауле стоял голова Семен Полтев с своим приказом.

Въ 25 день во вторникъ великиі государь слушал завтрени и часовъ в церкве преп. муч. Евдокѣи. И тот день был ведренъ, а в ночи (.......... на карау)ле стоял голова Ѳедор Александров с своим приказом.

(л. 54 об.) Въ 26 день великиі государь слушал заутрени, и часовъ и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было вѣдрено і вѣтрено, а в ночи был мороз. На карауле стоял голова Ѳедор Александров с своим приказом.

Въ 27 день в четвергъ великиі государь слушал завтрени и часов в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было ведрено, а в ночи холодно. А на карауле стоял голова Василей Пушечников с своим приказом.

(л. 55) Въ 28 день въ пятницу великиі государь слушал завтрени, и часов, и литоргѣи и молебна в церкве преп. муч. Евдокѣи. Того же дни въ 5-м часу ходил великиі государь в Золотую меншую полату; а при нем, государе, были бояре, и окольничие, и думные люди, и стольники, и стряпчие, и дворяне в золотах і в шапкахъ горлатных. И были у него, великого государя, Свѣйские послы Бенктъ-Горнъ с товарыщи. При государе же были рынды: стольники — князь Михайло княж Семеновъ сынъ Прозоровской, князь Петръ Меншой княж Семенов сынъ Прозоровской, Матвѣй Степанов сынъ Пушкинъ, Іванъ Богданов сынъ Приклонской. От великого государя у Сѣнных дверей послов встречали...... стольникъ князь Андрѣі княж Іванов сынъ Хилковъ (да дьякъ Александръ Дуровъ (...Великому) государю послов объявлял окольничей Михайло....... Волынской. (л. 55 об.) Рѣчь от великого государя послом говорилъ (зачеркнуто: думной дьякъ Ларионъ Лопухинъ) и бояр, которымъ с ними в отвѣте быть, объявлял (зачеркнуто: думной) думной дьякъ Ларионъ Лопухинъ. Перед Золотою сидѣли діаки и гости в золотахъ же і в шапках горлатныхъ. У великого государя послы быв, были в отвѣте у бояр в Отвѣтной золотной полате. А в отвѣте были: боярин и намѣстникъ Казанской князь Алексѣй Никитичь Трубетцкой, боярин і намѣстникъ Суздальской князь Юрьи Алексѣевичь Долгоруково, окольничей и оружейничей і намѣстникъ Ржевской Богдан Матвѣевичь Хитрово, посольской думной дьякъ Ларион Лопухинъ. — У великого же государя были у руки Черкаские посланники, что присланы от Серка, да Калмытцкие посланники. І в тот день было ведрено і вѣтрено, а ночью мороз. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Василей Пушечников с своим пр(иказом).

(л. 56) Мартъ. Въ 1 день в суботу великиі государь слушал всеношново бдѣния и божественные литоргиі у празника в церкве преп. муч. Евдокѣі. А после литоргиі великиі государь жаловал бояр, и окольничих, и думных и ближних людей имянинными пирогами на Каменомъ крыльцѣ перед Передними сѣньми. І в тот день было пасмурно і вѣтрено, а ночью был мороз. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Тимоѳѣі Полтев с своим приказомъ.

(л. 56 об.) Въ 2 день в недѣлю Крестопоклонную великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. И въ 6-м часу того дня ходил великиі государь в Золотую и жаловал к руке Гансевского на отпуске с Москвы. И тот день был ведренъ и холоден, а в ночи был мороз. А на карауле стоял голова Яков Соловцов с своим приказом.

Въ 3 день в понедѣлникъ великиі государь слушал завтрени у себя государя в передней, а часов в церкве преп. муч. Евдокѣе. И тот день был ведрен и красен (зачеркнуто: а в ночи холодно). И тово же дни у великаго государя в Золотой полате (л. 57) был у руки на отпуске гетман Гансевской. А в ночи было холодно. А на карауле стоял голова Семен Полтев с своим приказом.

Въ 4 день во вторникъ великиі государь слушал завтрени и часов в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день в ночи было вѣтрено и холодно.

Въ 5 день в среду великиі государь слушал завтрени, и часов, и вечерни и преосвященной литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі. І в тот день было ведрено, а в ночи мороз. А на карауле стоял Ѳедор Александров с своим приказом.

(л. 57 об.) Въ 6 день в четвергъ великиі государь слушал завтрени и часов в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было ведрено, а в ночи холодно. А на карауле стоял голова Василей Пушечников с своим приказом.

Въ 7 день в пятницу великиі государь слушалъ завтрени (зачеркнуто: и божественные), и часов, і вечерни и преосвященные литоргѣи в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было ведрено, а в ночи мороз. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Тимоѳѣі Полтев с своим приказом.

(л. 58) Въ 8 день въ суботу великиі государь заутрени и божественные литоргиі слушал в церкве преп. муч. Евдокѣі. І в тот день было с утра ведрено, а с полудни пасмурно, а ночью было вѣтрено и шол изретко снѣг с перемешкою. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Борис Бухвастов с своим приказомъ.

(л 58 об.) Въ 9 день в четвертую недѣлю Великого поста великиі государь всенощного бдѣния и божественные литоргиі слушал в церкве преп. муч. Евдокѣі. А после литоргиі жаловал великиі государь к руке князь Федора Борятинского, сказано ему ево государева служба полковым воеводою во Брянескъ; да полку боярина княз Григорья Семеновича Куракина, которые были с ним в полку на великого государя службе в Сѣвску, да выходцов полоняников полков боярина і воевод Василья Борисовича Шереметева с товарыщи, стольника Івана Чаадаева. И в тот день ветрено и с утра шол снѣг небольшой с перемешкою, а в ночи был мороз великъ. А на карауле стоял голова Яков Соловцов с своим приказом.

Въ 10 день в понеделникъ великиі государь слушал заутрени, и часов, і вечерни и еѳимона в церкве преп. муч. Евдокѣи. (л. 59) И в тот день с утра было холодно, а к вечеру тепло, а в ночи холодно. А на карауле стоял полуголова Іван Волжинской с Васильевым приказом Ѳилосоѳова.

Въ 11 день во вторникъ великиі государь слушал завтрени и часов в церкве преп. муч. Евдокѣи; а перед часами в передней жаловал к руке великих послов стольника князя Петра Прозоровского с товарыщи, да Григорья Нащокина с товарыщи же и дворян, которымъ быть с ними. І в тот день было пасмурно і вѣтрено, а в ночи холодно. А на карауле стоял Тимоѳѣй Полтевъ с своим приказом.

Въ 12 день в среду великиі государь слушал заутрени, и часов, і вечерни, и неѳимона в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день на Москвѣ рекѣ пошол лед, а день былъ…, а в ночі мороз. А на карауле стоял Семенова приказу Полтева полуголова Семенъ Челюсткинъ с Семеновым приказом.

(л. 59 об.) Въ 13 день в четвергъ великиі государь слушал завтрени и часов в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было ведрено і вѣтрено. Тово же дни на Москвѣ рекѣ пошол лед, а в ночи было холодно. А на карауле стоял голова Василей Пушечников с своим приказом.

Въ 14 день в пятницу великиі государь слушал всенощного бдѣния в церкве преп. муч. Евдокѣи, часов и вечерни и преосвященные литоргѣи в церкве Рожества Пресвятыя Богородицы, что у него государя на сѣнях; а божественную литоргѣю служил Вятцкой епископъ со властми. (На поляхъ: празнество было Богородице Ѳедоровской). І в тот день ведрено, а в ночи холодно. А на государеве дворѣ на карауле стоялъ голова Ѳедор Леонтьевъ с (своимъ приказомъ).

(л. 60) Въ 15 день в суботу великиі государь заутрени и божественные литоргиі слушал в церкве преп. муч. Евдокѣі. І в тот день было ведрено, а в ночи холодно. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Василей Пушечников с своим приказом.

Въ 16 день в недѣлю великиі государь слушал всеношного бдѣния и божественные литоргии в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день было ведрено, а в ночи холодно. А на карауле стоял голова Борис Бухвастов с своимъ приказом.

(л. 60 об ) Въ 17 день в понедѣлникъ в празднество святого праведного Алексѣя человѣка Божия великиі государь слушал всеношного бдѣния у праздника в Алексѣевскомъ монастырѣ, а часов в церкве преп. муч. Евдокѣи, а к вечерни и к преждеосвященной литоргиі ходил к празднику же; а пришед из монастыря, великиі государь жаловал своими государскими имянинными пирогами в передней бояр, и окольничих, и думных и ближних людей, и стольников, и стряпчих, и голов стрелецких, и дьяков, и гостей. — Того же дни у великого государя был стол по Золотой подписной полате, а у стола былі: пестрые и черные власти, да бояре: князь Алексѣй Никитич Трубецкой, князь Юрьи Алексѣевич Долгоруково, окольничей и оружейничей Богдан Матвѣевич Хитрово, думной дьякъ Ларион Лопухин, в государеве имени дьяк Дементей Башмаков и головы стрелецкие. — І в тот день с утра былъ мороз, а после того тепло и красно, а к вечеру і в ночи было холодно. А на карауле стоял Я(ковъ Со)ловцов с своим приказомъ.

(л. 61) Въ 18 день во вторникъ великиі государь слушал завтрени и часов в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день і в ночи было вѣтрено і холодно. А на карауле стоял полуголова Семенъ Челюсткинъ с Семеновым приказом Полтева.

Въ 19 день в среду великиі государь слушал заутрени, и часов, і вечерни, и преосвященные (зачеркнуто: божественные) литоргиі и неѳимона в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день был вѣтръ великъ и шол снѣг с первого часа по шестый часъ, а с того часу (зачеркнуто: было) до вечера было ведрено і вѣтрено; а в ночи былъ мороз. А на карауле стоял Артемон Матвѣев с своим приказом.

(61 об.) Въ 20 день в четвергъ.......

Въ 21 день в пятницу великиі государь слушал завтрени, и часов, і вечерни и преосвященные литоргѣи в церкве (зачертуто: въ церкве) преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было ведрено і вѣтрено, а в ночи холодно і вѣтръ великъ. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Іван Мещеренинов с своим приказом.

(л. 62) Въ 22 день въ суботу великиі государь слушал заутрени и божественные литоргиі в церкве вел. муч. Евдокѣі. І в тот день было пасмурно і вѣтрено, а ночью холодно. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Борис Бухвастов с своим приказомъ.

(л. 62 об.) Въ 23 день в недѣлю цвѣтоносную великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественные литургиі в церкве преп. муч Евдокѣі, а после литургиі великиі государь ходил в соборную і апостолскую церковь Успения Пресвятыя Богородицы; а из соборные церкви великиі государь ходил со кресты и со освещенным собором к празнику Входа Иеросалима и.......

(л. 63) Въ 24 день в понедѣлникъ Страстные недѣли великиі государь слушал заутрени и часов в церкве Евдокѣи мученицы, а к вечерни ходил в соборную церковь Благовѣщения Пресвятые Богородицы, что у него государя на сѣнехъ. І в тот день і в ночи было холодно, а к утру мороз. А на карауле стоял.......

(л. 63 об.) Въ 25 день во вторникъ великиі государь слушалъ всенощного бдѣния и божественныя литоргиі в соборной церкве Благовѣщения Пресвятыя Богородицы, что у него государя на сѣнех, а служилъ Питирим митрополит Сарской и Подонской с пестрыми и с черными властми. И в тот день до 10-го часу было ведрено, а зъ 10-го і в нощи шол дожь. А на карауле стоял голова Іванъ Зубов с своим приказом.

Въ 26 день в среду великиі государь слушал заутрени, и часов, и вечерни и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было ведрено. А в ночи въ третьем часу ходил великиі государь по приказом и на Тюремной двор и жаловал своим государевым жалованьемъ колодников и тюремных сидѣльцов милостынею; а пришол великиі государь в свои государевы полаты въ 6-м часу ночи в послѣдней чети. І в той ночи был мороз і вѣтръ. А на карауле того дни стоял голова (Іван) Зубов (съ своимъ приказом); переменил ево Авраамля приказу Лопухина…

(л. 64) Въ 27 день в четвертокъ великиі государь слушал завтрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. А после обѣдни ходил великиі государь в соборную и апостолскую церковь ко умовению ногам. І в тот день было ведрено и красно, а в ночи тепло. А на карауле стоял полуголова Володимер Рожнов с Обрамовым приказом Лопухина.

(л. 64 об.) Въ 28 день в пяток великиі государь слушал всенощного бдѣния в церкве преп. муч. Евдокѣи, часов і вечерни в соборной и апостолской церкве Успения Пресвятые Богородицы. І в тот день было (зачеркнуто: ведре…) до 3-го часу дни пасмурно, а после того ведрено, а в ночи холодно. А на государеве дворѣ на карауле стояли головы до полудни Зима Волков, а после полудни Борис Бухвостов с своими приказы.

(л. 65) Въ 29 день в суботу великиі государь заутрени і часов слушал в церкве преп. муч. Евдокѣі, а вечерни и божественные литоргиі в соборной церкве Успения Пресвятые Богородицы. І в тот день было ведрено, а в ночи холодно. А на государеве дворѣ стоял на карауле Борис же Бухвастов с своим приказомъ.

(л. 65 об.) Въ 30 день в недѣлю на празникъ Свѣтлова Христова Воскресения великиі государь слушалъ всенощного бдѣния и божественные литоргиі в соборной церкви Успения Пресвятыя Владычицы нашея Богородицы. И в заутреню после хождения к образом жаловал великиі государь царевичев, и бояр, и окольничих, и думных и ближних и иных чиновныхъ людей к руке против прежнего чину. А перед литоргиею приходили к великому государю в Золотую власти: Питирим митрополитъ Сарскиі и Подонскиі с черными властми против прежнего чину. А во всенощное бдѣние і в божественную литоргию во облачениі были и служили: он же Крутицкой митрополит с пестрыми и с черными властми и со всѣм освященным собором. І в тот день у великого государя был стол по Грановитой (полате); а у стола были: власти и освященной собор, которые были в службе, да царевичи Касимовской и Сибирские, да бояря с мѣсты: (л. 66) княз Яков Куденетович Черкаской, княз Ѳедор Ѳедоровичь Куракинъ, княз Ѳедор Ѳедорович Волконской; околничие: Ѳедор Васильевичь, Андрѣй Васильевич Бутурлины; дьяки: думной Ларионъ Лопухин, в государеве имени Дементей Башмаков, столники, и дворяня, і головы, и полковники, и гости, и иные чиновные люди и Черкасы. — І в тот день до вечерен было ведрено і вѣтрено, а с вечерен шол дождь невеликъ с перемешкою, а в ночи было холодно. А на государеве дворѣ на карауле стоялъ голова (Яковъ) Соловцовъ с своим приказомъ.

(л. 66 об.) Въ 31 день в понедѣльникъ Свѣтлые недели великиі государь слушал заутрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи; и после литоргиі великиі государь жаловал к руке на Каменном крыльцѣ, которой перед ево государевыми хоромы, стольников, и стряпчих, и дворян Московскихъ, и жильцов, которые вчерашнего дни не были у руки, да дворовых людей, дьяков и дворовых ключников, степенных и путных чарочников, и стряпчихъ всѣхъ трех дворцов. А вечерни великиі государь слушал в той же вышемянованной церкве. И в тот день было тепло и красно, а в ночи потому же тепло. А на карауле стояли головы стрелецкие с своимі приказы: до столового кушанья Яков Соловцов, а ево переменил Семенъ Полтевъ.

(л. 67) Апрѣля въ 1 день великиі государь слушал всеношного бдѣния в церкве преп. муч. Евдокѣи, а божественныя литоргиі в соборной церкве Успения Пресвятыя Богородицы; а литоргию служили Питирим митрополит Сарской и Подонской с пестрыми и с черными властми. А после литоргиі приходили к великому государю царевичи Касимовской и Сибирские, Питиримъ митрополит и пестрые и черные власти, и бояре, и окольничие, и думные и ближние люди, и стольники, и стряпчие, и дворяне, и діаки, и гости и иных чинов на новоселье в Столовую избу с хлѣбы и с собольми. А после того в Столовой же жаловалъ великиі государь царевичевъ і Питирима митрополита і властей, и бояр, и окольничих, и думных и ближних людей имянинными пирогами. Того же дни был стол по Столовой, а у стола были царевичи і митрополит....... и бояре и окольничие всѣ без мѣстъ. — (І въ тотъ день было) ведрено, а в ночи холодно......ня стоял Семенъ Полтев с своим приказом............ с своим же приказом.

(л. 07 об.) Въ 2 день в среду великиі государь слушал заутрени и божественные литоргѣи в церкве преп. муч. Евдокѣи; а после литоргиі великиі государь жаловал к своей государеве руке на Каменном крыльце, которое перед ево государевыми хоромы, генера(ла) порутчика Миколая Бовмана и ево полку полковников, и подполковников і всѣх начальных людей, и оружейных и гранатных и часовых мастеров, и Золотые и Серебряные и Оружейные полат всяких мастеровых людей с мастерствы. А в Золотой полате великиі государь жаловал рейтарского строю полковников Ѳедора Зыкова и іных полковниковъ с начальными людьми. А на карауле стоял до полудня полковникъ и голова стрелецкой Артемон Матвѣев с своим приказом.

(л. 68) Въ 3 день въ четверток великиі государь слушал завтрени и божественные литоргіи в церкве преп. муч. Евдокѣи. А до обѣдни ходил великиі государь в церковь к Антіпе чюдотворцу, что на Знаменке, на Кириловское подворье, в Вознесенской дѣвичь (зачеркнуто: монастырь), в Чюдов монастыри, на Троецкое подворье. Тово же дни за 3 часа до вечера изволилъ великиі государь итті въ Новодѣвичь монастырь и заходилъ въ Алексѣевской монастырь и игуменью съ сестрами жаловалъ къ своей государеве рукѣ, а въ Новодѣвиче монастырѣ игуменью съ сестрами жаловалъ (зачеркнуто: „въ вечеру жъ“) къ своей государеве рукѣ. И после божественной литоргиі жаловал великиі государь к своей государеве руке на Каменном крыльцѣ, что перед переднею у сѣней, дворовых людей менших чинов всѣхъ, подьячихъ Розрядных и иныхъ приказовъ, да иноземцов, которые рѣзали и..... всякие рѣзи в Столовую.............. ночи тепло.......... голова Григорей Оладьинъ с своим (приказомъ).

(л. 68 об.) Въ 4 день въ пятницу великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественные литоргѣи в Новодевиче монастырѣ в соборной церкве Пречистые Богородицы Одигитрия; а въ 3-м часу пришол великиі государь к Москве и слушал божественные же литоргѣи в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было ведрено, а в ночи тепло. А на государеве дворѣ на карауле стояли головы — до полудни Григорей Оладьинъ, а после полудни Микиѳор Колобов с своими приказы.

(л. 69 об.) Въ 6 день в недѣлю великиі государь слушал всеношного бдѣния и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі. И в тот день было ведрено і вѣтрено, а з 10-го часа был дождь с перемешкою, а в ночи было холодно. А на карауле стоял голова Василей Пушешников с своимъ приказом.

Въ 7 день в понедѣльникъ во дни было ведрено и тепло, а в ночи холодно, а к утру был мороз. А на карауле стоял голова Тимоѳѣй Полтев с своим приказом.

Въ 8 день во вторникъ было пасмурно і вѣтрено, а в ночи холодно і вѣтрено же. А на карауле стоял голова Гри(горей) Остаѳьев с Михайловым приказом Озноб(ишина).

(л. 70) Въ день в среду великиі государь слушал завтрени и божественные литоргіи въ церкве преп. муч. Евдокѣи. І в том дни съ первого часу дня шолъ снѣг и выпал на четверть аршина, а къ вечеру шолъ дождь; і в (тотъ) же день и въ ночи был вѣтръ великъ. А на карауле стоял голова Иванъ Зубов с своим приказом.

(л. 70 об.) Въ 10 день въ четвертокъ великиі государь слушал завтрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тотъ день (зачеркнуто: в начале 1-го часа дня) из утра было ведрено, а потомъ пасмурно и шол дожикъ с перемѣнною, а за три часа до вечера шол дождь и град; а в ночи холодно. А на караулѣ стоял голова Обрамъ Лопухинъ.

Въ 11 день в пятницу великиі государь слушалъ (зачеркнуто: завтрени и божественные литоргиі) всеношного бдѣния в церкве преп. муч. Евдокѣи, а божественные (литоргиі) в церкве священномученика Антипия, что на Зна(менке). І в тот день было холодно і вѣтрено, а в ночи холодно же. А на карауле стоял голова Гара.......... приказом.

(л. 71) Въ 12 день в суботу великиі государь заутрени слушал (зачеркнуто: и божественные литоргиі) в церкве преп. муч. Евдокѣи. И изволил великиі государь итти въ Семеновское во 2-м часу дни, а ис Семеновского к Москве великиі государь пришол в послѣднем часу дни. І в тот день было ведрено и красно, а ночью холодно. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Борис Бухвастов с своимъ приказомъ.

(Въ 13) день в недѣлю великиі государь слушал всенощного (бдѣния и бо)жественные литоргиі в церкве преп. муч. (Евдокѣи......) красно, а в ночи тепло. (л. 71 об.) А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Яков Соловцов с своим приказом.

Въ 14 день в понедѣльникъ великиі государь слушал божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. Того же числа в вечеру были у бояр в отвѣте цесарские послы. А после отвѣту (зачеркнуто: в вечеру же) были они у великого государя вь ево государевыхъ хоромех в Передней полате. И великиі государь изволил при тѣх цесарских послах пити чашу про цесарево здоровье. А после того жаловал цесарских послов романѣею, и олканом, и бастром и красным и бѣлым медами. И цесаревы послы пили про ево государское здоровье, и про здоровье его государевых чад благовѣрного государя царевича и великого князя Алексѣя Алексѣевича, благовѣрного государя царевича (и великого) князя Ѳедора Алексѣевича и про здоровье г(осударыни благо)вѣрной царицы и великие княгини Мариі Ильичны. А для приходу цесаревых послов устроен… и.... (сверху зачеркнуто: обито) (л. 72) Передняя полата и сѣни (зачеркнуто: обиты) бархаты золотным и двоеморховыми, на крыльцѣ и на дворѣ, что перед Спаскою церковью, полами полатокъ персицкой и бархатной золотной (зачеркнуто: полатокъ), и завесами бархатными же золотнымі и киндячными и отласами травчетыми; на Деревяном крыльцѣ по сторонам і в верху такими же полами и завесы да седѣлными покровцы; на Нижнемъ крыльцѣ столбы бархатом червчатым глатким; за переградою и на Постельном крыльцѣ по обе стороны до Красныхъ дверей сукнами червчатыми и зелеными. А стояло в то время на Каменном верхнем крыльцѣ полковников и голов стрелецких 5 ч(ел.), на дворѣ голов стрелецких 4 ч(ел.), да на дворѣ же с нижнего Каменного крыльца (на) Деревяном верхнем крыльцѣ по обе стороны соколь(ники съ п)ротозаны, за переградою на низу полковникъ...... лов… 4 ч(ел.), полуголова 1 ч(ел.), на Постѣльном (крыльцѣ А)гѣева полку Шепелева начальные люди с про(тозаны…, по)заді ихъ на том крыльцѣ и за переградою....... Середнем деревяных крыльцах(зачеркнуто: того же)...... того же полку салдаты с нарядными..... по Красному крыльцу по обе же стороны стрельцы Яковлева....... казовъ; а было на стойке стрельцов 5 приказов Я. С....... было красно и гораздо вѣтрено, а в пер...... холодно. А на карауле стоял Семен Полтев с своим приказом.

(л. 72 об) Въ 15 день во вторникъ после столового кушенья были.... въ Отвѣтной полате цесаревы послы у бо(яръ....). И в тот день было ведрено и вѣтръ вели(къ...., а въ) ночи ветрено же. А на карауле стоял Артемон Матвѣев с своим приказомъ).

Въ 16 день в среду великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественные литоргиі в соборной и апостольстей церкве Успения Пресвятые Богородицы, а служил (зачеркнуто: Крутицкой) Питиримъ митрополитъ Сарской и Подонской с пестрыми и с черными властьми; а празднество было Ионе митрополиту Московскому и всеа Русиі чюдотворцу. Того же дня великиі государь жаловал к своей государеве руке на Каменном крыльце, которое перед ево государевыми хоромы, во 12-м часу дни Сибирян, которые приѣхали из Сибири сь ево государевою соболиною казною. І в тот день было вѣдрено і вѣтрено, а в ночи было вѣтрено и холодно. А на карауле стоял голова Григорей Аладьинъ с (своимъ) приказом.

(л. 73) Въ 17 день в четвергъ великиі государь слушал божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было ведрено и холодно, а в ночи было холодно. А на карауле стоял голова Ѳедор Александров с своим приказом.

Въ 18 день въ пятницу великиі государь слушал завтрени в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день было ведрено, а в ночи тепло. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова… силей Ѳилосоѳов с своим приказом.

Въ 19 день в суботу великиі государь слушалъ боже(ственные) литоргиі в церкве преп. муч. (Евдокѣи. И въ тотъ день) было ведрено, а ночью тепло. (А на государеве) дворѣ стоял на карауле Борис....

(л. 73 об.) Въ 20 день в недѣлю великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі. И в тот день было ведрено, а в ночи тепло. На карауле стоял голова Василей Пушешников с своим приказом.

Въ 21 день в понедѣлникъ великиі государь слушал заутрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день было с утра вѣтрено, а после того вѣдрено и красно, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова Тимоѳѣй Полтев с своим (при)казом.

Въ 22 день во вторникъ было ведрено і вѣтрено, (а въ ночи) тепло. А на карауле стоялъ Михай(ло......) с своимъ приказом.

(л. 74) Въ 23 день въ среду великиі государь слушал всеношного бдѣния в церкве преп. муч. Евдокѣи, а божественные литоргиі слушал собору Благовѣщения Пресвятые Богородицы въ предѣле в церкве святаго вел. муч. Георгия страстотерпца. А служил (зачеркнуто: епископъ) Александръ епископ Вятцкой да Чюдова монастыря архимарит Павел со освященным собором. І в тот день было вѣдрено і вѣтрено, а в ночи было тепло. (А на) карауле стоял Іван Зубов с своим при(ка)зом.

(л. 74 об.) Въ 24 день в четвергъ великиі государь слушал божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день было ведрено и вѣтръ был великъ; а в ночи тепло и был пожар за Пречистенскимі вороты направе, и в пожар был вѣтръ. А на карауле стоял голова Аврамъ Лопухин с своимъ приказом.

Въ 25 день в пятницу великиі государь слушал божественные литоргѣи в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было вед(рено) і вѣтрено, а в ночи тепло. А на государеве дворѣ на карауле (стоялъ) голова Гарасим Головцовъ с своим (приказомъ).

(л. 75) Въ 26 день въ суботу великиі государь слушал заутрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі. А ис соборные апостольские церкви был ход со кресты к церкви святого пророка Ильі, что за Пречистенскими вороты, для молебства о дождѣ; ходили Питирим митрополит Сарскиі и Подонскиі и іные власти со всѣмъ освященным соборомъ. И тот день был ведренъ и был вѣтрен; і въ 4-м часу того дни учинился пожар в Тверской Ямской слободѣ, згорѣли многие дворы; а въ 8-м часу находили тучки и накрапывал дожжикъ изретко; а ночью было тепло. (А на государеве) дворѣ стоял на карауле голова Іван(......).ов с своим приказомъ.

(л. 75 об.) Въ 27 день в недѣлю великиі государь слушалъ всенощного бдѣния и божественные литоргиі в церкви преп. муч. Евдокѣі. А после литоргиі у великого государя былі у руки Матвѣева полку Кровкова подполковникъ Іван Жданов с начальными людьми, которые были на ево государеве службе в Смоленску. І в тот день до 7-го часа было пасмурно и шол дождь невелик, а после того было ведрено, а в ночи холодно. А на государеве дворѣ на карауле стоялъ голова Іван Ендауровъ с своим приказом.

Въ 28 день в понедѣльникъ день был ведрен и красен, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова.....

(л. 76 об.) Май. Въ 1 день в четвергъ великиі государь слушал божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день было ведрено и красно. А на карауле стоял голова Борис Бухвостов с своимъ приказомъ.

Въ 2 день въ пятницу великиі государь слушал завтрени в церкве преп. муч. Евдокѣи. (Зачеркнуто: І в тот день…). А перед столовым кушаньем жаловал великиі государь к своей государеве руке стольника Вас(илья).... послан он в Запороги....... ветцкому. І в тот день было ведрено...... невеликъ, а после того ве...... часу дожжикъ невеликъ шол же...... А на государеве дворѣ..... с своим приказом.

(л. 77) Въ 3 день в суботу было ведренно и красно, а ночью тепло. А на государеве дворѣ стоял на карауле полуголова Семенъ Челюсткин с Семеновым приказомъ Полтева.

Въ 4 день в недѣлю великиі государь слушал всенощного бдѣния в церкве преп. муч. Евдокѣі, а въ 3-м часу в начале изволил великиі государь итти в соборную церковь Успения Пресвятые Богородицы, а ис собора был ходъ со кресты к церкви святого пророка Илиі, что за Пречистен(скими) вороты, для молебства о дождѣ. И божествен(ные лито)ргиі слушал великиі государь у Ильі пророка, и пришли со (кресты) в собор въ 6-м часу в-ысходе. А в ход в облачениі был и божественную литоргию служил Питирим митрополит Сарскиі и Подонскиі с чернымн (вла)стми и со всѣм освященным собором. (л. 77 об.) А пришод великиі государь в верхъ, жаловал на Каменном крыльцѣ, что (перед) Передними сѣньми, къ руке окольничего Ѳедора Яковлевича Милославского с товарыщи и чинов всяких, которые с ними написаны в Кизыльбашскую землю, да сокольников и конюшенного чину, которым быть с послы в Аглинской і в Датцкой землях. І в тот день до полудни было ведрено и красно, а после того всходили тучи и въ 14 часу был дождь нарочитой, а в ночи шол дождь с перемешкою. А на карауле стоял полуголова Ѳедор Нарышкин с Артемоновым приказом Матвѣева.

Въ 5 день в понеделникъ великиі государь слушал всеношного б(дѣния) в церкве преп. муч. Евдокѣи, а божественные литор(гиі.....) у праздника в церкве вел. муч. Ирины. Служил (Крути)цкой мит(ропо)лит с черными властми и со освященным собором. А пришед от праздника великиі государь жаловал имянинными пирогами благовѣрные государыни царевны и великие княжны Ирины Михаиловны на Каменном крыльцѣ бояр и ок(ольничихъ, и думныхъ), и ближнихъ людей, и дьяков, и голов стрелецких. (л. 78) Того же дни у великого государя был стол по Передней полате, а у стола были: Крутицкой митрополит и черные власти, и протопопы, да бояря: князь Алексѣй Никитичь Трубецкой, Семен Лукьянович Стрешнев, окольничей Родион Матвѣевич Стрешнев, думной дьякъ Ларион Лопухин, да в государеве имени дьякъ Дементей Башмаков, да полковники, и головы стрелецкие и полуголовы. И тот день был красен и ведрен, а в ночи..... А на карауле стоял голова Григорей Аладьин с своим приказом.

Въ 6 день (зачеркнуто: въ среду) во вторникъ......

(л. 78 об.) Въ 7 день въ среду… (На поляхъ: выходъ к обѣдни; дождь с пере.....).

Въ 8 день в четвергъ на праздникъ (зачеркнуто: Вознесения Господа Бога и Спаса нащего Исуса Христа) Николы чюдотворца великиі государь слушал всеношного бдѣния в церкве преп. муч. Евдокѣи, а божественные литоргиі (зачеркнуто: в Вознесенском монастырѣ) в церкве (зачеркнуто: Вознесения Господня) у Николы чюдотворца, что у Мстіславского двора. І в тот день шол дождь с утра добрѣ великъ, а в день с перемѣшкою, а в ночи (зачеркнуто: холодно тепло). А на карауле стоял голова Микиѳор Колобов с своим приказом.

Въ 9 день в пятницу великиі государь слушал всенощного бдѣния в церкве преп. муч. Евдокѣи, божественные литоргѣи в церкве Николы чюдотворца Гостунского; а п(ослѣ ли)торгѣи жаловал государь к своей государеве руке за перегра(дою на) рундуке князь Івана Лвова, Василья (зачеркнуто: Колтов…), Дашкова, Ѳедора Колтовск.... и дьяков, которым с ними у межевого дѣла быть. А после с(толо)вого кушанья въ 11-м часу дни ходил великиі государь в Столо(вую по)лату и жаловал к руке же Греч...... Крымских посланцов 3-х ч(ел.). І в тот день......... рно(зачеркнуто: а в ночи), а после ведрено, а в н(очи......). На карауле стоял голова Василей.........

(л. 79) Въ 10 день въ суботу великиі государь слушалъ божественные литоргиі в церкве преп муч. Евдокѣі. І в тот день шол дождь с перемешкою, а ночью было вѣтрено. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Тимоѳѣі Полтев с своим приказом.

Въ 11 день в недѣлю великиі государь слушал всеношного бдѣния и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі. А после литоргиі у великого государя были у руки, приѣхав сь ево государевы службы и із городов: боярин княз Іван Іванович Лобанов-Ростовской, окольничей Микита Михайлович Бобарыкин, товарыщъ ево Володимер Бастанов, да Павел Леонтьевъ, которому сказано з боярином со князем Григорьемъ Семеновичем Куракиным в Казань. (И въ т)от день было пасмурно и шол дождь с пе(ре)мешкою, а в ночи потому же шол дождь и было холодно. А на карауле стоял полуголова Алексѣй Лаврентьевъ с Михайловым прика(зомъ Озноби)шина^[1].

(л. 79 об.) Въ 12 день в понедѣлникъ.........

Въ 13 день во вторникъ........

Въ 14 день въ среду великиі государь слушал завтрени и божественные литоргіи в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было ведрено, а в ночи холодно. А на карауле стоял голова.......

(л. 80) Въ 15 день в четвергъ великиі государь ходил тѣшитца на поле, а с Москвы пошол въ 1-м часу дни, а к Москве изволил притить в послѣднемъ часу; і в тот день было ведрено и красно, а в ночи было холодно. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Іван Мещеринов с своим приказом.

Въ 16 день в пятницу великиі государь слушал божественные литоргѣі в соборной церкве архистратига Михаила; праздновали благовѣрному царевичю князю Димитрию Московскому и всеа Русиі новому чюдотворцу; божественную литоргѣю служил Крутицкой Питирим митрополит Сарскиі и Подонскиі со властми. А после литоргѣі, идучи из соборные Архангелские церкви, ходил государь въ Казенную.......... что возле церкви Благовѣщения.......; а пришодъ за переграду, (л. 80 об.) на нижнем рундукѣ, жаловал государь к своей государеве руке дворян боярина князь Іванова полку Івановича Лобанова-Ростовского, да начальных людей, которых посылают в Бѣлгород. І в тот день было ведрено і вѣтрено, а в ночи мороз. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Іван Ендагуров с своим приказом.

Въ 17 день въ суботу день был ведренъ, а ночью холодно и был мороз. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Іван Мещеринов с своим приказомъ.

Въ 18 день в недѣлю Пятдесятницы великиі (госуда)рь слушалъ всенощного бдѣния в церкве преп. м(уч. Е)вдокѣи (л. 81), а божественные литоргиі і вечерни Троецкие в соборной церкви Успения Пресвятые Богородицы. Служил в соборе Питирим митрополит Сарскиі и Подонскиі. И в тот день было ведрено и холодно, а в ночи шол дождь. А на карауле стоял голова Яков Соловцов с своим приказомъ.

Въ 19 день в понедѣлникъ великиі государь слушал (зачеркнуто: всено.........) заутрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день шол дождь с перемѣшкою и было пасмарно, а в ночи холодно. А на карауле стоял Семенова приказу Полтева полуголова сь ево приказом.

(л. 81 об.) Въ 20 день во вторникъ.......... (На поляхъ: Арте. сам.).

Въ 21 день въ среду великиі государь слушал завтрени (зачеркнуто: и божественные литоргіи) в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день ис соборные церкви..... был ход со кресты и великиі....... литоргіи был в том монас........ І в тот день был дождь і ведро с перемѣшкою, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова....... Оладьинъ.

(л. 82) Въ 22 день в четвертокъ великиі государь ходил тѣшитца на поле, а с Москвы пошол въ 1-м часу дни; а столовое кушенье было в селѣ Коломенском, а к Москве пришол въ 1-м часу ночи. І в тот день было ведрено и красно, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова Андрей Коптев с Матвѣевым приказом Спиридонова.

Въ 23 день въ пятницу великиі государь слушалъ божественные литоргѣи в церкве преп. муч. Евдокѣи. І въ тот день до 5-го часу было пасмурно, а съ 5-го часу до вечера было ведрено и пасмурно съ перемѣшкою, а в ночи тепло. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Зима Волков с своим приказом.

(л. 82 об.) Въ 24 день въ суботу великиі государь слушал заутрени в церкве Никиты Переславского чюдотворца, а божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі. І в тот день въ 1-м, і во 2-м і въ 3-м часѣх шол дождь не мал и был гром велик, а до 11-го часа пасмурно, а въ 11-м і во 12-м часѣх шол дождь великъ и градъ в орѣх, а съ 13-го часу было красно; а за час до вечера находили тучи и дожжикъ накрапывалъ, а в ночи было тепло. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Борис Бухвастов с своим приказомъ.

Въ 25 день въ недѣлю великиі государь слушал всенощного бдѣния в церкве преп. муч. Евдокѣи, а божественные литоргиі у Симонова монастыря в церкве Рожества Пресвятые Богородицы, что на Старом Симонове. (л. 83) И ходилъ великиі государь на поле тѣшитца под Коломенское. І в тот день было ведрено, а ночью тепло. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Ѳедор Александров.

Въ 26 день въ понедѣлникъ день был ведренъ и теплъ, а в ночи потому же тепло. А на карауле стоял Васильева приказу Ѳилосоѳова полуголова сь ево приказом.

Въ 27 день во вторникъ было ведрено, а в ночи тепло, а въ 5-м часу ночи великому государю даровал Господь Богъ дшерь царевну і великую княжну Ѳеодосию Алексѣевну. А на карауле стоял голова Микиѳор Колобовъ с своимъ приказом.

(л. 83 об.) Въ 28 день в среду въ 2-м часу дня изволил великиі государь итті в соборную церковь Успения Пресвятые Богородицы х молебному пѣнию. А божественные литоргиі слушалъ в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день из утра шол дождь смирной с перемѣшкою, а после было вѣтрено и пасмурно. И по комнате и по передней был стол, а у стола былі бояря, и окольничие и думные. А в ночи тепло. А на карауле стоял голова Яков Соловцов с своим приказом.

Въ 29 день в четвергъ великиі государь слушал завтрени и божественныя литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было пасмурно и накрапал дождикъ мал времены. Того же дни въ 12-мъ часу дни великиі государь ходил тѣшитца на поле, а к Москве пришол въ послѣднем часу дни. А в ночи тепло, а съ вечера шол дождь мал. А на карауле стоял голова Василей Пушечников с своимъ приказом.

(л. 84) Въ 30 день в пятницу......

Въ 31 день въ суботу великиі государь изволил итти с Москвы во 2-м часу дни и тѣшился в Тюхолях, и прошол мимо Коломенсково на Борисовскую плотину; а к Москве великиі государь изволил притить въ первом часу ночи. І в тот день до 7-го часу было ведрено, а с седьмаго часу...... великъ. (А на государеве дво)рѣ стоял на карауле голова Михайло (Ознобишинъ съ свои)м приказом.

(л. 84 об.) Мѣсяцъ июнь. Въ 1 день в недѣлю великиі государь слушал всеношного бдѣния и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было ведрено, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова.....

Въ 2 день в понедѣлникъ великиі государь слушал всеношного бдѣния і божественные литоргиі у праздника в предѣлной церкве вел. муч. Іванна Белограцкого, что у него государя в верху. И в тот день было красно и тепло, а в ночи тепло же. А на карауле стоял полковникъ и голова стрелецкой Абрамъ Лопухин с своим приказом.

(л. 85) Въ 4 день в среду великиі государь слушал завтрени и божественные литоргіи в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день былъ ведрен. И тово же дни были у великого государя на отпуске в Золотой подписной полате Калмыцкие и Крымские послы. А в но(чи б)ыло тепло. А н(а кар)ауле стоял Гарасимъ Солов(цовъ съ свои)м приказом.

(л. 85 об.) Въ 5 день в четвергъ великиі государь слушал завтрени и божественныя литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. І въ третьемънадесять часу изволил великиі государь итти тѣшитца на поле, а к Москве пришол въ 1-мъ часу ночи. І в тот день было ведрено и красно, а в ночи потому же. А на карауле стоял голова Іван Ендогуров с своим приказом.

Въ 6 день в пятницу великиі государь слушал заутрени (зачеркнуто: и божественные литоргиі) в церкве преп. муч. Евдокѣі, а божественные литоргиі в церкве святые вел. муч. Екатерины. А после литоргиі было крещение государыни царевны і великие княжны Ѳеодосиі Алексѣевны. І в тот день было ведрено, (а в ночи.....) и шол дождь(съ пе)ремѣшкою. А на государеве дворѣ стоял на карауле (голова) Андрѣй Коптев с своим приказом.

(л. 86^[2]) Въ 7 день въ суботу великиі государь изволил итти на поле въ 1-м часу дни и тѣшился въ Тюхолях, а к Москве великиі государь изволил притить въ 6-м часу дни. І в тот день до 5-го часу шол дождь съ перемѣшкою, а съ 5-го часу было ведрено. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Матвѣй Спиридонов с своим приказом.

Въ 8 день в недѣлю великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественные литоргиі у празника на Троецком подворье в церкве Феодора Стратилата; а служили Питирим митрополит Сарскиі и Подонскиі со властми и со освященным собором. А после литоргиі в верху на Каменном крыльцѣ, что перед Передними сѣньми, у великого государя у руки былі: боярин княз Иван Ондрѣевичъ Хаванской да сынъ ево меньшой, приѣхав сь ево гоеударев(ы службы) — (л. 86 об.) В тот же день великиі государь жаловал имянинными пирогами царевичев, и бояр, и окольничих, и думных и ближнихъ людей...., а властей и освященной чин, которые были в службе, и стольников, и стряпчих, и дворян, и голов стрелецких, и дьяковъ, и гостей в Столовой. И был стол. А у стола были тѣ же чины, а из бояр: князь Яков Куденетович Черкаской, Илья Данилович, Іван Андрѣевичь, окольничей Іван Михайлович Милославские, думной дворянин Іван Іванович Баклановской, в государеве имени дьякъ Дементей Башмаков; стольники: Іван Шереметев, Григорей Бутурлин, княз Костянтин Щербатово, Василей Резицкой, именитой человѣкъ Ѳедор Строганов. И в тот день было ведрено и красно, а в ночи тепло. А на карауле стоял полковникъ и голова Семен Полтевъ с своим приказом.

(л. 87) Въ 9 день в понедѣлникъ великиі государь слушал заутрени у себя государя в хоромех, а божественные литоргиі в церкве Евдокѣи мученицы. І в тот день было красно и тепло, а в ночи тепло же. А на карауле стоял Артемонова приказу Матвѣева полуголова сь ево приказом. (На поляхъ: справитца).

Въ 10 день во вторникъ.....

(л. 87 об.) Въ 11 день в среду великиі государь слушал завтрени и божественные литоргии в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день было ведрено и красно, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова Артемон Матвѣевъ с своимъ приказом.

Въ 12 день в четвергъ великиі государь слушал завтрени и божественныя литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было ведрено и красно, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова Андрѣй Коптев с своимъ приказом.

Въ 13 день въ пятницу великиі г(осударь слушал..... и боже)ственные литоргѣи въ церкве п(реп. муч.) Евдокѣи. І в тот день был…, а в ночи тепло. А на государеве (дворѣ на карауле) стоял голова Іван Мещеринов с (своимъ приказомъ).

Въ 14 день въ суботу великиі государь слушал обѣдни в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день до 9-го часу было ведренно, а зъ 9-го часа до вечера..... с перемѣшкою, а ночью было тепло. А на государеве (дворѣ сто)ял на карауле Михайло Ознобишин с своим (приказомъ).

(л. 88) Въ 15 день в недѣлю великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день до 8-го часу было ведрено, а со 8-го до вечера был дождь с перемѣшкою, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова Василей Пушечниковъ.

(л. 88 об ) Въ 16 день в понедѣлникъ великиі государь ходилъ в поход в село Коломенское, с Москвы пошол въ 1-м часу дни, к Москве пришол в послѣднемъ часу. И в тот день было пасморно, а в ночи тепло. А на карауле стоял Тимоѳѣева приказу Полтева полуголова сь ево приказом.

Въ 17 день во вторникъ великиі государь изволил итти тѣшитца на поле за полчаса до света, а к Москве пришол к столовому кушенью. І в тот день было пасмурно, а в ночи былъ дождь не великъ. А на карауле стоял.....

Въ 17 день въ среду^[3] великиі государь слушал божественные литоргиі в церкве преп. муч Евдокѣи. (л. 89) І в тот день было ведрено, а в ночи тепло. А на карауле стоял полковникъ и голова Обрамъ Лопухинъ с своим приказом.

Въ 18 день в четвергъ день был ведрен и красенъ, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова Гарасим Соловцов с своимъ приказом.

Въ 19 день великиі государь слушал божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было ведрено, а в ночи тепло и шол дожжикъ невеликъ с перемѣшкою. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Григорей Остаѳьев (зачеркнуто: с своим приказом) с-Ывановым приказомъ Ме)щеринова.

(л. 89 об.) Въ 20 день въ суботу великиі государь изволил итти в Семеновское і в Покровское в первомъ часу, а к Москве изволил притти въ послѣднем часу дни. І в тот день было ведрено, а ночью тепло. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Іван Ендогуровъ с своим приказом.

Въ 22 день в недѣлю великиі государь всенощного бдѣния и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі. І в тот день было ведрено и красно, а в ночи тепло. А на государеве дворѣ на карауле стоялъ голова Ондрѣй Остаѳьевъ с своим приказом.

Въ 23 день в понеделникъ на праздникъ Стрѣтение образа Пречистые Богородицы Владимерски(е велик)иі государь слушал заутрени въ церкве преп. (муч.) Евдокѣи. (л. 90) А въ 4-м часу ис соборные церкви Успения Пресвятыя Богородицы изволил итти со кресты к празднику в Стрѣтенской монастырь и слушал божественные литоргиі, а по совершениі литоргиі в соборную церковь пришли со кресты въ 8-м часу; въ ходу въ облаченье был и божественную литоргию служил Крутицкой митрополит со властми и со освященным соборомъ.

Того же дни великиі государь ходил в поход… пол… тѣшитца, а с Москвы пошол въ — часу, к Москве пришол за час до ночи. И в тот день было тепло и красно, а в ночи тепло же. А на карауле стоял голова Зима Волков с своим приказом.

(л. 90 об.) Въ 25 день великиі государь слушал завтрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было ведрено, а в ночи тепло. А на карауле стоял Ѳедорова приказу Александрова полуголова Борис Пазухин сь ево Ѳедоровым приказом.

Въ 26 день в четвергъ великиі государь слушал завтрени и божественныя литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день с утра часу до 8-го было пасмурно; и того же часа шол дождь мал, а в полдень был вѣтръ, а в ночи было тепло. А на карауле стоял голова Василей Ѳилософов с своимъ приказом.

(л. 91) Въ 27 день в пятницу великиі государь слушал завтрени и божественные литоргѣи в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было ведрено, а в ночи тепло. А на государеве дворѣ на карауле стоялъ голова Іван Мещеринов с своим приказом.

Въ 28 день въ суботу великиі государь заутрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі, а в 9-м часу дни изволил итти въ Тюхоли тѣшитца, а к Москве пришол в послѣднем часу дни. И в тот день было ведрено, а ночью холодно и накрапывал дожжикъ. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Гарасим Со(ловцов) с своим приказомъ.

(л. 91 об.) Въ 29 день в недѣлю на Петров день и Павла великиі государь слушал всеношного бдѣния в церкве преп. муч. Евдокѣі, а божественные литоргиі в соборной церкви Успения Пресвятые Богородицы; служили Крутицкой митрополит Питирим с пестрыми и с чорными властми и со всѣм освященным собором. А после литоргиі приходилі к государыне царице і великой княгине Марье Ильичне в Деревяные хоромы власти с образы, а царевичи, и бояря, и окольничие, и думные, и ближние люди, и гости з дары. И великиі государь жаловал их взваром. И по столовой был родильной стол государыни царевны і великие княжны Ѳеодосиі Алексѣевны; а у стола были власти, которые были в службе, и царевичи, и бояря, и окольничие, и думные люди всѣ без мѣстъ, и головы стрелецкие, и полковники, и гости в о.... и иные чины. І в тот день шол дождь с перемешкою, а в ночи было тепло. А на карауле стоял полковникъ и голова стрелецкой Артемон Матвѣевъ с своим приказом.

(л. 92) Въ 30 день в понедѣлникъ великій государь слушал завтрени и божественные литоргіи в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день было ведрено, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова Ѳедор Александров с своимъ приказом.

(л. 92 об.) Июль. Въ 1 день во вторникъ великій государь слушал завтрени и божественные литоргіи в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день было ведрено. И до кушанья великій государь жаловал к своей государеве руке на Каменном крылцѣ полковниковъ рейтарских и салдатцких, и голов стрелецких, а быті имъ на ево государеве службе в розных мѣстех: в Смоленске, в Сѣвске, в великом Новѣгородѣ; а ко(г)да, сколько, и хто имяны, и то вѣдомо в приказех: в Рейтарском, в-Ыноземском, в Стрелецком. А в ночи тепло. А на карауле стоял голова Василей Ѳилосоѳов с своимъ приказом.

Въ 2 день въ среду великиі государь слушал завтрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было ведрено, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова......

(л. 93) Въ 3 день в четвергъ великиі государь изволил итти тѣшитца на поле, а с Москвы пошол в 1-м часу дни, а к Москве изволил притти в томъ же числѣ в ночи въ 4-м часу. І в тот день было ведрено и красно, а в ночи тепло. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Зима Волков с своимъ приказом.

Въ 4 день въ пятницу великиі государь слушал божественные литоргѣи в церкве преп. муч. Евдокѣи. И после литоргѣі жаловал государь к своей государеве руке боярина Петра Васильевича Шереметева с товарыщи. І въ 13-м часу великиі государь смотрѣл с перехо(до)в голов Московских стрелцов с приказы: Микиѳора Коло(бо)ва, Матвѣя Спиридонова, Івана Зубова; посланы они — Микиѳор и Матвѣй в великиі Новгород, Іванъ в Сѣвескъ. И в тот день было ведрено, а в ночи тепло. А на государеве дворѣ на карауле стоял полуголова Василей Бухвостов с Борисовым приказом Бухвостова.

(л. 93 об.) Въ 5 день въ суботу великиі государь заутрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было ведрено и тепло, а ночью тепло же и находили тучки и дожжикъ накрапывал. А на государеве дворѣ стоял полуголова Василей Бухвастов с отцовым приказомъ.

(л. 94) Въ 6 день в недѣлю великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественные литоргиі в соборной церкви Успения Пресвятыя Богородицы, празновали Филиппу митрополиту. А во всенощное бдѣние были во облачениі и божественную литоргию служили: Питиримъ митрополитъ Сарскиі и Подонскиі с пестрыми и с черными властми и со всѣм освященнымъ соборомъ. А после литоргиі у великого государя были у руки Черкаские посланцы. І в тот день было ведрено и красно, а в ночи тепло. (л. 94 об.) А на карауле стоял полковникъ и голова стрелецкой Семен Полтевъ с своимъ приказомъ.

(л. 95) Въ 7 день в понедѣлникъ (зачеркнуто: на праздни…, великій государь слуш…) день былъ ведрен, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова Артемонъ Матвѣевъ.

Въ 8 день во вторникъ на праздникъ явление иконы Пресвятые Владычицы нашие Богородицы Казанские великій государь слушал всенощного бдѣніа и божественные литоргиі в церкве пречистые Богородицы Казанские, что у Неглинненских ворот. И в тот день было ведрено, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова Григорей Оладьинъ.

(л. 95 об.) Въ 9 день в среду великиі государь слушал завтрени и литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. Того же дня великому государю был выход в соборную церковь Успение Пресвятые Богородицы, а слушал вечерни и молебны. І в тот день было ведрено, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова Василей Пушечников с своим приказом.

Вь 10 день въ четвергъ великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественныя литоргиі в соббрной и апостольстей церкви честнаго и славнаго Успения Пречистыя Богородицы, а празднество было принесению честныя ризы Спасовы; а во всенощное бдѣние во облачениі были и божественную литоргию служили: Питиримъ митрополит Сарскиі и Подонскиі со освященным собором.

(л. 96) Того же дни великиі государь ходил тѣшитца на поле, а с Москвы пошол въ 12-м часу дня, а к Москве изволил притить во 2-м часу ночи. І в тот день было ведрено и красно, а в полдни был вѣтръ, а в ночи тепло и шол дождикъ. А на карауле стоял голова Тимоѳѣй Полтев с своимъ приказом.

Въ 11 день в пятницу великиі государь слушал завтрени і божественные литоргѣи в церкве преп. муч. Евдокѣи. И въ 8-м часу ходил великиі государь в собор к архистратигу Михаилу и слушал понахиды по отцѣ своем государеве, по великом государе царѣ і великом князе Михаиле Ѳедоровиче всеа Русиі. Понахиду служил Крутицкой Питирим митрополит Сарскиі и Подонскиі с пестрыми и с черными властми. И в тот день было ведрено, а в ночи тепло. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Михайло Ознобишинъ с своим приказом.

(л. 96 об.) Въ 12 день въ суботу великиі государь заутрени и божественные лигоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі. І в тот день было ведрено, а ночью тепло и шол дождь. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Аврамъ Лопухин с своим приказомъ.

Въ 13 день в недѣлю великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественные литоргиі в церкви преп. муч. Евдокѣі. И в тот день после вечерен великиі государь изволил смотрить с переходов стрелецких приказов: Ѳедора Александрова, Гарасима Соловцова, Івана Ендаурова, Андрѣя Коптева, Зимы (л. 97) Волкова, которые пошли на ево государеву службу в Смоленескъ. І в тот день был гром великъ и дождь с перемешкою до обѣда, а в ночи было тепло и шол дождь же. А на карауле стоял полковникъ и голова Семен Полтев с своим приказом.

Въ 14 день в понедѣлникъ день был ведрен, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова Григорей Оладьин.

(л. 97 об.) Въ 15 день во вторникъ великій государь слушал завтрени и божественные литоргіи в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день было ведрено и красно, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова Василей Пушечников с своимъ приказомъ.

Въ 16 день в среду..... (На поляхъ: полковники и головы шли на службу. Того же дни государь изволил итить в поход совсѣм).

(л. 98 об.) Въ 17 день в четвергъ день был пасмурен и шол дождь с перемѣшкою, а в ночи ведрено. А на карауле стоял полуголова Алексѣі Лаврентьев с Михайловым приказом Ознобишина.

Въ 18 день в пятницу день был ведренъ и красенъ, а в ночи тепло. А на государеве дворѣ на карауле стоял полковник и голова Московскихъ стрелцов Аврам Лопухин с своим приказом.

Въ 19 день въ суботу день был пасмуренъ, а ночью шол дождь великъ и был гром. А на государеве дворѣ стоял полуголова Василей Бухвастов с отцовым приказом.

(л. 99) Въ 20 день в недѣлю великиі государь изволил ис Коломенского притить к Москве въ 3-м часу дни; а в 4-м часу изволил итить за кресты из соборные апостолские церкви к церкве Ильі пророка, что за Ветошным рядом, и, слушав божественные литоргиі и быв на своем государеве дворѣ, пошелъ в Коломенское въ 6-м часу. И в передней у великого государя были у руки от Антіахійского Макарія патриарха со святынею архимарит, да игумен и іные Гречане. І в тот день было ведрено и тепло, а в ночи тепло же. А на государеве дворѣ стоял на карауле полуголова Иван Нарышкинъ с Артемоновымъ приказом.

(л. 99 об.) Въ 21 день в понедѣлникъ. И в тотъ день шол дождь с перемѣшкою, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова Григорей Аладьинъ.

(л. 100) Въ 22 день. И в тот день было ведрено и шол дождь с перемѣшкою, а в ночи тепло. А на карауле стоял полуголова Аврамова приказу полуголова Володимер Рожнов с Обрамовымъ приказом.

Въ 23 день в среду было ведрено, а в ночи тепло. А на карауле стоял полковникъ и голова стрелецкой Семенъ Полтев с своим приказом.

Въ 24 день в четвергъ.......

(л. 100 об.) Въ 25 день въ пятницу.......

(л. 106^[4]) Въ 25 день въ пятницу въ 3-м часу дни вѣдомо учинилось бояромъ князю Ѳ. Ѳ. К. С.^[5], что на Покровке да на Устрѣтенке прибиты воровские писма. И по указу великого государя для сыманья тѣхъ писем посыланы были Семен Ларионов да дьякъ Оѳонасей Башмаков, і воровские люди тѣхъ писем снять им не дали; а после того то писмо снято и принесено к бояром, а бояре послали к великому государю. І въ 4-м часу дни воровские же люди изымали у Москворетцких ворот гостя Васильева сына Шорина Бориса и привели ево в город ко Мстиславскому двору, а из города отвели в Коломенское; а без нихъ (зачеркнуто: Васильев) двор Васильев и гостя Семена Задорина воровские же люди разграбили. И по указу великого государя для уимки того воровства посыланы были окольничей Микита Михайлович Бобарыкин, а с ним головы Московскихъ стрельцов с стрельцами, и воров переимали и грабеж унялся. І в тот день было ведрено, а в ночи тепло. А (зачеркнуто: на государеве дворѣ) на карауле стояли головы: на Стенномъ....., да для береженья в поддаче на площади у Архангела и полѣвую сторону стояли головы же....... с приказы.

(л. 101^[6]) Августа в 7 день в четвергъ великиі государь изволил притить ис Коломенского к Москве въ 3-м часу дня. И того же дни был у него, великого государя, в Золотой полате на приѣзде Полского короля посланникъ. А с Москвы великиі государь изволил итить в село Коломенское въ 11-мъ часу дня. І в тот день с утра накрапывал дождикъ мал, а в ночи было ведрено, а перед утром холодно. А на карауле стоял голова Василей Пушешников съ своимъ приказом.

(л. 101 об.) Въ 9 день въ суботу съ утра до 6-го часу накрапывалъ дожжикъ, а с того часу было ведрено, а ночью тепло. А на государеве дворѣ стоял на карауле.....

(л. 102) Въ 10 день в недѣлю день был ведрен и красен. І в тот день великиі государь с своим государскимъ домомъ изволилъ ис Коломенского притти к Москве. А на карауле стоялъ полуголова Алексѣі Лаврентьевъ с Михайловым приказомъ Ознобишина. А в ночи было тепло и шол дождь с перемешкою.

(л. 102 об.) Въ 11 день в понедѣлникъ великій государь слушал завтрени и божественные литоргіи в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день шол дождь с перемѣшкою, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова Яков Соловцов с своимъ приказом.

Въ 12 день во вторникъ великій государь завтрени и обѣдни слушал у Евдокѣи же. И в тот день был дождь с перемѣшкою, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова Семен Полтев с своим приказом.

Въ 13 день в среду великиі государь (слушалъ) (л. 103) завтрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день шол дождь с перемешкою, а в ночі было холодно. На карауле стоял голова Григорей Аладьинъ с своим приказом.

Въ 14 день в четвергъ великиі государь слушал завтрени и божественныя литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день с утрадо 4-го часа дни шол дождь, а до вечера и ночью было ведрено. (А на к)арауле стоял голова Василей Пушечников (съ своимъ) приказом....... выход великому государю к вечерне.......... апосто)льскую церковь честнаго и славнаго Успе(ния........ Богороди)цы.

(л. 103 об.) Въ 15 день въ пятницу великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественные литоргиі в соборной апостолской церкве Успения Пречистые Богородицы; служили Питирим митрополит с-ыными властми. І в тот день было до 8-го часу ведрено, а с того часа до вечера шол дожжик невелік с перемѣшкою, а в ночи дождь шол же. А на государеве дворѣ стоял голова Яков Соловцов с приказом.

Въ 16 день въ суботу великиі государь слушалъ всеношного бдѣния и божественные литоргиі в церкве Спасова Нерукотворенного образа, что у него великого государя в верху. Служили власти: Питиримъ мит(рополитъ) Сарскиі и Подонскиі со всѣмъ освящ(еннымъ) соборомъ. І в тот день до 8-го часа^[7] было....... часу до вечера находили туч..... с перемѣшкою, а ночью было хо(лодно). А на государеве дворѣ стоял го(лова....) с своим приказомъ.

(л. 104) Въ 17 день в недѣлю великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі. І в тот день было ветрено, а в ночи холодно. А на карауле стоял полуголова Ѳедор Нарышкин с Артемоновым приказом Матвѣева.

Въ 18 день в понедѣлникъ великій государь....... И в тот день былъ дождь с перемѣшкою, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова Григорей Оладьин (с сво)им приказом.

(Въ 19) день великиі государь слушал завтрени (и божественн)ые литоргіи в церкве преп. (муч. Евдок)ѣи. (И въ тотъ день шолъ) дождь с перемѣшкою, (л. 104 об.) а в ночи тепло. А на карауле стоял голова Василей Ѳилосоѳов с своимъ приказомъ. (На поляхъ приписано: Юрья и Ѳедор поѣхали сегодня).

Въ 20 день в среду великиі государь слушал божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі. І в тот день шол дождь съ 1-го часа. А на карауле стоял голова Тимоѳѣй Полтев с своим приказом.

Въ 21 день в четвергъ великиі государь изволил итить в поход тѣшитца на поле, а с Москвы пошол въ 1-м часу (дня), а к Москве пришол въ 2-м часу ночи. І в тот д(ень было) ведрено, а съ 10-го часа дни был вѣтръ и....., а в ночи вѣтръ был же. А на карауле стоял голова Ми........ с своимъ приказом.

(л. 105) Въ 22 день въ пятницу....

Въ 23 день въ суботу великиі государь изволил итить на поле въ 1-м часу дни, а к Москве пришол х ку(шен)ью въ 7-м часу дни. (И въ то)т день было ведрено, а к вечеру находили (…, ночь)ю шол дождь с перемешкою. (А на государеве д)ворѣ стоял на карауле голова........ с-Ывановым же приказом Монастырева.

(л. 107 ) Въ 25 день в понедѣльникъ великиі государь слушал завтрени в церкве преп. муч. Евдокѣи. А съ 1-го часа до 3-го шол дождь мглою, а съ 3-го часа дождя не было. А великиі государь ходилъ за кресты к Донской Богородицы, что за Москвою рекою, и божественные литоргиі слушал въ монастырѣ. А на карауле стоял полковникъ и голова Семен Полтев с своим приказом. — Роспись, что ходили за образы окольничие и думные дворяне, а с нимі головы, писана в послѣдней тетраті после всего мѣсяца.

Въ 26 день во вторникъ великиі государь слушал завтрени в церкве преп. муч. Евдокѣи. И съ 3-го часа великиі государь..... кресты в Стрѣтенской монастырь..... было ведрено, а в ночи был дождь.(.... карауле стоял голова Григорей.... съ сво)им приказом. Роспись...... слѣдних тетратех.

(л. 107 об.) Въ 27 день в среду....

Въ 28 день въ четвергъ великиі государь слушал завтрени и божественныя литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день было ведрено, а с утра холодно, а в ночи тепло. А на государеве дворѣ на кара(уле стоялъ) голова Михайло Ознобиш(инъ съ своимъ) приказом.

(л. 108) Въ 29 день в пятницу.....

Въ 30 день въ суботу великиі государь изволил итить на поле и был..... (И въ тотъ день) было ведрено, а ночью вѣтрено (и шолъ дождь) с перемешкою. (А на государеве д)ворѣ стоял на карауле голова Борис........ приказом.

(л. 108 об.) Въ 31 день в недѣлю великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі. І в тот день до 7-го часу было ведрено, а въ 7-м, і въ 8-м, і въ 9-м, і въ 10-м часѣхъ шол дождь с перемѣшкою; а до вечера было пасмурно, а ночью холодно. А на государеве дворѣ стоял на карауле полуголова Ѳедор Нарышкин с Артемоновым приказомъ Матвѣева.

(л. 109) 170-го августа въ 25 день по указу великого государя ходили за образы: къ Иоанну Предтечи окольничей Микита Михайлович Боборыкин, а с нимъ голова Михайло Ознобишин да стрельцовъ 20 ч(ел.). Къ Алексѣю митрополиту: окольничей Родион Матвѣевич Стрешнев, а с ним голова Григорей Оладьинъ, да стрельцов 20 ч. К Сергию чюдотворцу: окольничей и оружейничеі Богдан Матвѣевич Хитрово, а с ним голова (Васи)лей Пушечниковъ да стрельцовъ..... (Къ Ал)ексѣю человѣку Божию: окольничей Иван Ѳедоро(вичъ мен)шой Стрешнев, а с ним голова Тимоѳѣі...... да стрельцов 20 ч.... З)намению: думной дворянин Оѳонасей (Лаврентьевичъ) Ордин-Нащокин, а с ним голова (л. 109 об.) Борис Бухвостов да стрельцовъ 10 ч. К Николе чюдотворцу и к Василию Блаженному: окольничей князь Иван Дмитреевич Пожарской, а с нимъ голова Аврам Лопухин да стрельцовъ 20 ч. Ко Иоакиму Иоанне: окольничей князь Данило Степанович Великого-Гагинъ, а с ним полуголова Василей Баранчѣевъ да стрельцов 10 ч. Къ вел. муч. Никите: окольничей князь Иван Петрович Борятинской, а с ним полуголова.... Волотцкой да стрельцов 10 ч. К Ѳедору Стратилату: окольничей В..... Семенович Волынской, а с ним голова Полтев да стрельцов 10 ч. К Леонтию Ростовскому: околъничей Осип Ів....., полуголова Іван Лопатин да стрельцов..... (л. 110) К Пятнице: думной дворянин Іван Оѳонасьевичь Прончищев, а с нимъ полуголова Василей Бухвостов да стрельцов 10 ч.

170-го августа въ 26 день по указу великого государя ходили за образы: к Предтечи — окольничей князь Данило Степанович (Вели)кого-Гагинъ, да голова Василей Пушечни(ковъ. Къ Алексѣю) митрополиту: окольничей Родион Матвѣевич (Стрешневъ) да голова Михайло Озноби(шинъ. Къ Сергию чудотворцу:) Іван Ѳедорович Большой Стрешнев..........пухин. (л. 110 об.) К Николе и к Василью: окольничей князь Іван Петровичь Борятинской да полуголова Василей Баранчѣевъ. Къ Якиму Иоанне: окольничей князь Іван Дмитреевич Пожарской да полуголова Иван Лапатин. К Алексѣю человѣку Божию: окольничей Іван Михайлович Милославской да голова Иван Полтев. К Знаменью: окольничей Микита Михайлов(ичъ) Боборыкин да полуголова Семен Челюсткин. К Никите: окольничей Василей Семенович.... да голова Тимоѳѣі Полтев. Къ Ѳедору окольничей Осипъ Іва(новичъ) да голова Борис Бухва(стовъ). (л. 111) Къ Леонтью: думной дворянин Иван Оѳонасьевич Прончищев да полуголова Володимер Рожнов. К Пятнице: думной дьякъ Семенъ Заборовской да полуголова Василей Бухвостовъ^[8].

Примѣчанія

1. Сбоку въ концѣ страницы: въ 8 день в чет. Колобов. дождь, в Воз. выход к обѣдни.
2. На особомъ столбцѣ, лежащемъ между 85 и 86 листами, написано: „Имя стрельцу Андрѣева приказа Копътева, которой отдан был в салдаты въ еноралов и порутчика Миколая Бовмана в полкъ: Никитка Ѳедоров сынъ Надиинъ, а вмѣсто ево написан в списке Панка Іванов; и тот Панка у корму не объявился и товарыщи, которые отданы в полкъ, ево Панки не знают. Микиты Ѳедорова сына Надѣина в Андрѣеве приказе не бывало, а Панка Іванов отослан в росписи в свое мѣсто, а не в ево Микиткина“.
3. Читай: по вторникъ.
4. Л. 106 — особый столбецъ, который вложенъ въ книгу не на своемъ мѣстѣ.
5. Т. е. Ѳедору Ѳедоровичу Куракину съ товарыщи?
6. Между 100 и 101 листами — чистый листъ.
7. Написано: числа.
8. Слѣдуетъ еще 5 чистыхъ листовъ.