Страница:Дневальные записки Приказа Тайных дел 7165-7183 (Белокуров 1908).djvu/154

Эта страница была вычитана



Въ 28 день въ суботу великиі государь заутрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі, а в 9-м часу дни изволил итти въ Тюхоли тѣшитца, а к Москве пришол в послѣднем часу дни. И в тот день было ведрено, а ночью холодно и накрапывал дожжикъ. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Гарасим Со(ловцов) с своим приказомъ.

(л. 91 об.) Въ 29 день в недѣлю на Петров день и Павла великиі государь слушал всеношного бдѣния в церкве преп. муч. Евдокѣі, а божественные литоргиі в соборной церкви Успения Пресвятые Богородицы; служили Крутицкой митрополит Питирим с пестрыми и с чорными властми и со всѣм освященным собором. А после литоргиі приходилі к государыне царице і великой княгине Марье Ильичне в Деревяные хоромы власти с образы, а царевичи, и бояря, и окольничие, и думные, и ближние люди, и гости з дары. И великиі государь жаловал их взваром. И по столовой был родильной стол государыни царевны і великие княжны Ѳеодосиі Алексѣевны; а у стола были власти, которые были в службе, и царевичи, и бояря, и окольничие, и думные люди всѣ без мѣстъ, и головы стрелецкие, и полковники, и гости в о.... и иные чины. І в тот день шол дождь с перемешкою, а в ночи было тепло. А на карауле стоял полковникъ и голова стрелецкой Артемон Матвѣевъ с своим приказом.

(л. 92) Въ 30 день в понедѣлникъ великій государь слушал завтрени и божественные литоргіи в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день было ведрено, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова Ѳедор Александров с своимъ приказом.

(л. 92 об.) Июль. Въ 1 день во вторникъ великій государь слушал завтрени и божественные литоргіи в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день было ведрено. И до кушанья великій государь жаловал к своей государеве руке на Каменном крылцѣ полковниковъ рейтарских и салдатцких, и голов стрелецких, а быті имъ на ево государеве службе в розных мѣстех: в Смоленске, в Сѣвске, в великом Новѣгородѣ; а ко(г)да, сколько, и хто имяны, и то вѣдомо в приказех: в Рейтарском, в-Ыноземском, в Стрелецком. А в ночи тепло. А на карауле стоял голова Василей Ѳилосоѳов с своимъ приказом.

Въ 2 день въ среду великиі государь слушал завтрени и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было ведрено, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова......

(л. 93) Въ 3 день в четвергъ великиі государь изволил итти тѣшитца на поле, а с Москвы пошол в 1-м часу дни, а к Москве изволил притти в томъ же числѣ в ночи въ 4-м часу. І в тот день было ведрено и красно, а в ночи тепло. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Зима Волков с своимъ приказом.

Въ 4 день въ пятницу великиі государь слушал божественные литоргѣи в церкве преп. муч. Евдокѣи. И после литоргѣі жаловал государь к своей государеве руке боярина Петра Васильевича Шереметева

Тот же текст в современной орфографии


В 28 день в суботу великий государь заутрени и божественные литоргии в церкве преп. муч. Евдокеи, а в 9-м часу дни изволил идти в Тюхоли тешитьца, а к Москве пришол в последнем часу дни. И в тот день было ведрено, а ночью холодно и накрапывал дожжик. А на государеве дворе стоял на карауле голова Гарасим Со(ловцов) с своим приказом.

(л. 91 об.) В 29 день в неделю на Петров день и Павла великий государь слушал всеношного бдения в церкве преп. муч. Евдокеи, а божественные литоргии в соборной церкви Успения Пресвятые Богородицы; служили Крутицкой митрополит Питирим с пестрыми и с чорными властьми и со всем освященным собором. А после литоргии приходили к государыне царице и великой княгине Марье Ильичне в Деревяные хоромы власти с образы, а царевичи, и бояря, и окольничие, и думные, и ближние люди, и гости з дары. И великий государь жаловал их взваром. И по столовой был родильной стол государыни царевны и великие княжны Феодосии Алексеевны; а у стола были власти, которые были в службе, и царевичи, и бояря, и окольничие, и думные люди все без мест, и головы стрелецкие, и полковники, и гости в о… и иные чины. И в тот день шол дождь с перемешкою, а в ночи было тепло. А на карауле стоял полковник и голова стрелецкой Артемон Матвеев с своим приказом.

(л. 92) В 30 день в понедельник великий государь слушал завтрени и божественные литоргии в церкве преп. муч. Евдокеи. И в тот день было ведрено, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова Федор Александров с своим приказом.

(л. 92 об.) Июль. В 1 день во вторник великий государь слушал завтрени и божественные литоргии в церкве преп. муч. Евдокеи. И в тот день было ведрено. И до кушанья великий государь жаловал к своей государеве руке на Каменном крыльце полковников рейтарских и салдатцких, и голов стрелецких, а быти им на ево государеве службе в розных местех: в Смоленске, в Севске, в великом Новегороде; а ко(г)да, сколько, и хто имены, и то ведомо в приказех: в Рейтарском, в-Ыноземском, в Стрелецком. А в ночи тепло. А на карауле стоял голова Василей Философов с своим приказом.

В 2 день в среду великий государь слушал завтрени и божественные литоргии в церкве преп. муч. Евдокеи. И в тот день было ведрено, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова…

(л. 93) В 3 день в четверг великий государь изволил идти тешитца на поле, а с Москвы пошол в 1-м часу дни, а к Москве изволил придти в том же числе в ночи в 4-м часу. И в тот день было ведрено и красно, а в ночи тепло. А на государеве дворе на карауле стоял голова Зима Волков с своим приказом.

В 4 день в пятницу великий государь слушал божественные литоргеи в церкве преп. муч. Евдокеи. И после литоргеи жаловал государь к своей государеве руке боярина Петра Васильевича Шереметева