Страница:Дневальные записки Приказа Тайных дел 7165-7183 (Белокуров 1908).djvu/152

Эта страница была вычитана


Михайлович Милославские, думной дворянин Іван Іванович Баклановской, в государеве имени дьякъ Дементей Башмаков; стольники: Іван Шереметев, Григорей Бутурлин, княз Костянтин Щербатово, Василей Резицкой, именитой человѣкъ Ѳедор Строганов. И в тот день было ведрено и красно, а в ночи тепло. А на карауле стоял полковникъ и голова Семен Полтевъ с своим приказом.

(л. 87) Въ 9 день в понедѣлникъ великиі государь слушал заутрени у себя государя в хоромех, а божественные литоргиі в церкве Евдокѣи мученицы. І в тот день было красно и тепло, а в ночи тепло же. А на карауле стоял Артемонова приказу Матвѣева полуголова сь ево приказом. (На поляхъ: справитца).

Въ 10 день во вторникъ.....

(л. 87 об.) Въ 11 день в среду великиі государь слушал завтрени и божественные литоргии в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день было ведрено и красно, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова Артемон Матвѣевъ с своимъ приказом.

Въ 12 день в четвергъ великиі государь слушал завтрени и божественныя литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. І в тот день было ведрено и красно, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова Андрѣй Коптев с своимъ приказом.

Въ 13 день въ пятницу великиі г(осударь слушал..... и боже)ственные литоргѣи въ церкве п(реп. муч.) Евдокѣи. І в тот день был…, а в ночи тепло. А на государеве (дворѣ на карауле) стоял голова Іван Мещеринов с (своимъ приказомъ).

Въ 14 день въ суботу великиі государь слушал обѣдни в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день до 9-го часу было ведренно, а зъ 9-го часа до вечера..... с перемѣшкою, а ночью было тепло. А на государеве (дворѣ сто)ял на карауле Михайло Ознобишин с своим (приказомъ).

(л. 88) Въ 15 день в недѣлю великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣи. И в тот день до 8-го часу было ведрено, а со 8-го до вечера был дождь с перемѣшкою, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова Василей Пушечниковъ.

(л. 88 об ) Въ 16 день в понедѣлникъ великиі государь ходилъ в поход в село Коломенское, с Москвы пошол въ 1-м часу дни, к Москве пришол в послѣднемъ часу. И в тот день было пасморно, а в ночи тепло. А на карауле стоял Тимоѳѣева приказу Полтева полуголова сь ево приказом.

Въ 17 день во вторникъ великиі государь изволил итти тѣшитца на поле за полчаса до света, а к Москве пришол к столовому кушенью. І в тот день было пасмурно, а в ночи былъ дождь не великъ. А на карауле стоял.....

Въ 17 день въ среду[1] великиі государь слушал божествен-

  1. Читай: по вторникъ.
Тот же текст в современной орфографии

Михайлович Милославские, думной дворянин Иван Иванович Баклановской, в государеве имени дьяк Дементей Башмаков; стольники: Иван Шереметев, Григорей Бутурлин, княз Костянтин Щербатово, Василей Резицкой, именитой человек Федор Строганов. И в тот день было ведрено и красно, а в ночи тепло. А на карауле стоял полковник и голова Семен Полтев с своим приказом.

(л. 87) В 9 день в понедельник великий государь слушал заутрени у себя государя в хоромех, а божественные литоргии в церкве Евдокеи мученицы. И в тот день было красно и тепло, а в ночи тепло же. А на карауле стоял Артемонова приказу Матвеева полуголова с ево приказом. (На полях: справитьца).

В 10 день во вторник…

(л. 87 об.) В 11 день в среду великий государь слушал завтрени и божественные литоргии в церкве преп. муч. Евдокеи. И в тот день было ведрено и красно, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова Артемон Матвеев с своим приказом.

В 12 день в четверг великий государь слушал завтрени и божественные литоргии в церкве преп. муч. Евдокеи. И в тот день было ведрено и красно, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова Андрей Коптев с своим приказом.

В 13 день в пятницу великий г(осударь слушал… и боже)ственные литоргеи в церкве п(реп. муч.) Евдокеи. И в тот день был…, а в ночи тепло. А на государеве (дворе на карауле) стоял голова Иван Мещеринов с (своим приказом).

В 14 день в суботу великий государь слушал обедни в церкве преп. муч. Евдокеи. И в тот день до 9-го часу было ведренно, а з 9-го часа до вечера… с перемешкою, а ночью было тепло. А на государеве (дворе сто)ял на карауле Михайло Ознобишин с своим (приказом).

(л. 88) В 15 день в неделю великий государь слушал всенощного бдения и божественные литоргии в церкве преп. муч. Евдокеи. И в тот день до 8-го часу было ведрено, а со 8-го до вечера был дождь с перемешкою, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова Василей Пушечников.

(л. 88 об ) В 16 день в понедельник великий государь ходил в поход в село Коломенское, с Москвы пошол в 1-м часу дни, к Москве пришол в последнем часу. И в тот день было пасморно, а в ночи тепло. А на карауле стоял Тимофеева приказу Полтева полуголова с ево приказом.

В 17 день во вторник великий государь изволил идти тешитьца на поле за полчаса до света, а к Москве пришол к столовому кушенью. И в тот день было пасмурно, а в ночи был дождь не велик. А на карауле стоял…

В 17 день в среду[1] великий государь слушал божествен-

  1. Читай: по вторник.