Заглавная
Случайная
Войти
Настройки
Пожертвовать
Описание Викитеки
Отказ от ответственности
Найти
Категория
:
Переводы 1849 года
Язык
Следить
Править
Страницы в категории «Переводы 1849 года»
Показано 28 страниц из 28, находящихся в данной категории.
А
Аннабель-Ли (По; Бальмонт)/1921 (ВТ:Ё)
Аннабель-Ли (По; Бальмонт)/1921 (ДО)
Б
Была пора — в безумном ослепленье (Гейне; Миллер)
Была пора — в безумном ослепленье (Гейне; Миллер)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
В
В лесу я скитаюсь унылый (Гейне; Миллер)
В лесу я скитаюсь унылый (Гейне; Миллер)/ДО
К
К Лицинию Мурене (Гораций; Фет)
К Лицинию Мурене (Гораций; Фет)/ДО
К Постумию (Гораций; Фет)
К Постумию (Гораций; Фет)/ДО
К Энни (По; Брюсов)
М
Марии-Луизе (Шю) (По; Брюсов)
Меня все дарили приветом (Гейне; Миллер)/Москвитянин 1849 (ДО)
Мой друг! если будешь моею женой (Гейне; Миллер)/Москвитянин 1849 (ДО)
Н
Ночная пляска (Гейне; Миллер)
Ночная пляска (Гейне; Миллер)/Изд. 1849 (ДО)
Ночная пляска (Гейне; Миллер)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
О
Опять мне приснилось: с тобою вдвоём (Гейне; Миллер)/Москвитянин 1849 (ДО)
П
Письма с воздушного корабля «Жаворонок» (По; Уманец)
Письма с воздушного корабля «Жаворонок» (По; Уманец)/ДО
Р
Россия и революция (Тютчев)
Россия и революция (Тютчев)/ПСС 1913 (ВТ)
Россия и революция (Тютчев)/ПСС 1913 (ДО)
С
Сон во сне (По; Брюсов)
Ц
Цыган (Джеймс)/ДО
Э
Эль-Дорадо (По; Брюсов)
Я
Я родился с упрямой головою (Гейне; Миллер)
Я родился с упрямой головою (Гейне; Миллер)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
