Утёс

Утёс:

•  Утёс («Отвсюду объятый равниною моря…») — стихотворение Владимира Григорьевича Бенедиктова, <1835>
•  Утёс («Ночевала тучка золотая…») — стихотворение Михаила Юрьевича Лермонтова, 1841
  • Утесъ // Отечественные записки, XXVII, 4, 1843 (дореф. орфография)
  • Утесъ // Сочинения М. Ю. Лермонтова. Полное собрание в одном томе, 1901 (дореф. орфография)
  • Утес // Сочинения М. Ю. Лермонтова. Полное собрание в одном томе, 1901 (совр. орфография)
  • Утес // Родные поэты: Стихотворения русских поэтов-классиков, 7-е изд., 1979
  • Утес // Лермонтов М. Ю. Полное собрание стихотворений: В 2 т., 1989 (Т.2)
  • The Cliff // Перевод на английский язык Д. Смирнова-Садовского, 2009
•  Утёс («Отшатнувшись от родимых…») — стихотворение Якова Петровича Полонского, 1870-е гг.
•  Утёс («Мёртвое море пустыни безбрежной…») — стихотворение Леонида Ивановича Андрусона, опубл. 1909
• Утёс — романс Милия Алексеевича Балакирева на стихи Михаила Юрьевича Лермонтова, 1909
• Утёс («Раз двое зашли на утес вековой…») — стихотворение Сюлли-Прюдома в переводе В. Н. Ладыженского

См. также

• На северном голом утёсе… — стихотворение Генриха Гейне в переводе М. Л. Михайлова, 1827/1856
• Над утесами, подкинутыми в хмури… — стихотворение Андрея Белого из цикла «В горах», 1922
• Море и утёс («И бунтует и клокочет…») — стихотворение Ф. И. Тютчева, 1848
• Обошла тропа утёс… — стихотворение В. Я. Брюсова, 1899
• Только глянет сквозь утёсы… — стихотворение Н. С. Гумилёва, 1909
• У моря сижу на утёсе крутом… — стихотворение Генриха Гейне в переводе А. К. Толстого, 1844/1867
• Увидал из-за тучи утёс… — стихотворение Я. П. Полонского, 1896
• Шумит кустарник… На утёс… — стихотворение Вальтера Скотта в переводе А. С. Пушкина, 1810/1830
• Амур живописец («До зари сидел я на утесе…») — стихотворение Иоганна Гёте в переводе В. К. Кюхельбекера, 1825
• Бертран де Борн («На утёсе там дымится …») — стихотворение Людвига Уланда в переводе А. А. Фета, 1883
• Два брата («На утесе замок старый…») — стихотворение Генриха Гейне в переводе А. Я. Мейснера, 1827/1904
• Запись 20-ая. Конспект: Разряд. Материал идей. Нулевой утес — глава из романа Е. И. Замятина «Мы», 1921/52
• Лорелея («На Рейне есть серый утес…») — стихотворение К. М. Мазурина, 1887
• Мальчик («Был мальчик. Вам знаком он был, утесы…») — стихотворение Уильяма Вордсворта в переводе Д. Е. Мина, 1815/1880
• Песня о певце и короле («Мой замок стоит на утесе крутом…») — стихотворение Н. С. Гумилёва, 1905
• Царскосельская статуя («Урну с водой уронив, об утёс её дева разбила…») — стихотворение А. С. Пушкина, 1830