Эта страница была вычитана
— XIII —
СТРАН.
Отпускъ пословъ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
203 |
Тот же текст в современной орфографии
Отпуск послов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
203 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
203—210 |
Причины перваго посольства Герберштейна въ Московію. Путешествіе его изъ Гагенау въ Аугсбургъ; здѣсь присоединяются къ нему Григорій Закревскій и Хризостомъ Колумнъ. Путь изъ Аугсбурга . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
203 |
черезъ Линцъ въ Цнаймъ; смерть Петра Мракси. Путь по Моравіи, Силезіи и Польшѣ въ Краковъ, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
204 |
оттуда черезъ Люблинъ (знаменитая ярмарка) въ Литву. Мѣста, черезъ которыя авторъ ѣхалъ въ Литвѣ: отъ Мельника до Гродно: московскому гонцу запретили ѣхать въ Вильну; — отъ Гродно до Вильны: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
205 |
почетная встрѣча автору; Петръ Томицкій; пріемъ у короля; бракъ Сигизмунда съ Боной; посѣщеніе Челяднииа авторомъ; — отъ Вильны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
206 |
до Дриссы: опасный проѣздъ по льду р. Двины; — отъ Дриссы на Полоцкъ: Двина иначе называется Рубономъ; трудность дальнѣйшаго пути . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
207 |
Неопредѣленность границы между Литвой и Московіей. Путъ по московскимъ владѣніямъ. Корсула; Опочка; осада ея Сигизмундомъ; какъ двигается войско въ этой болотистой и лѣсистой странѣ. Отъ Опочки черезъ Порховъ въ Новгородъ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
208 |
Путь на почтовыхъ лошадяхъ черезъ Мсту къ озеру Валдаю, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
209 |
въ Волочокъ, — въ Торжокъ. Путь на лодкахъ Тверцой и Волгой въ Тверь. Путь на лошадяхъ черезъ Клинъ въ Москву (18 апрѣля 1516 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
210 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
211—222 |
Тот же текст в современной орфографии
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
203—210 |
Причины первого посольства Герберштейна в Московию. Путешествие его из Гагенау в Аугсбург; здесь присоединяются к нему Григорий Закревский и Хризостом Колумн. Путь из Аугсбурга . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
203 |
через Линц в Цнайм; смерть Петра Мракси. Путь по Моравии, Силезии и Польше в Краков, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
204 |
оттуда через Люблин (знаменитая ярмарка) в Литву. Места, через которые автор ехал в Литве: от Мельника до Гродно: московскому гонцу запретили ехать в Вильну; — от Гродно до Вильны: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
205 |
почетная встреча автору; Петр Томицкий; прием у короля; брак Сигизмунда с Боной; посещение Челяднииа автором; — от Вильны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
206 |
до Дриссы: опасный проезд по льду р. Двины; — от Дриссы на Полоцк: Двина иначе называется Рубоном; трудность дальнейшего пути . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
207 |
Неопределенность границы между Литвой и Московией. Пут по московским владениям. Корсула; Опочка; осада её Сигизмундом; как двигается войско в этой болотистой и лесистой стране. От Опочки через Порхов в Новгород . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
208 |
Путь на почтовых лошадях через Мсту к озеру Валдаю, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
209 |
в Волочок, — в Торжок. Путь на лодках Тверцой и Волгой в Тверь. Путь на лошадях через Клин в Москву (18 апреля 1516 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
210 |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
211—222 |
Безуспѣшность посольства Герберштейна и причина того. Путь изъ Москвы въ Смоленскъ; разставанье съ московскими проводниками. Путь по Литвѣ: — до Борисова; — . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
211 |
до Вильны: поѣздка автора въ Троки; обѣдъ у воеводы; Шигъ-Ахметъ; — до Бѣльска: встрѣча съ Николаемъ Радзивиломъ и подарки, полученные отъ него авторомъ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
212 |
Путь въ польскихъ владѣніяхъ: отъ Парнова до Корчина: обѣдъ у Зворовскаго и разсказъ о Перстинскомъ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
213 |
пиръ у Шидловецкаго и объясненія, данныя самимъ Перстинскимъ; отъ Корчина до Липовца: мѣсто заключенія священниковъ. — Путь по Силезіи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
214 |
Путь по Моравіи: приключеніе съ Чаплицомъ. Путь по Австріи — до Вѣны, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
215 |
черезъ Зальцбургъ въ Инспрукъ: донесеніе императору о московскихъ церемоніяхъ и обычаяхъ; Матвѣй кардиналъ зальцбургскій. — Посольство въ Венгрію; станціи между Вѣной и Будой; названіе венгерскаго сейма — ракушъ. Смерть императора Максимиліана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
216 |
Состояніе Венгріи послѣ короля Матѳія . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
217 |
Безумная роскошь венгерскихъ вельможъ и прелатовъ. Упадокъ во всѣхъ отношеніяхъ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
218 |
Тот же текст в современной орфографии
Безуспешность посольства Герберштейна и причина того. Путь из Москвы в Смоленск; расставанье с московскими проводниками. Путь по Литве: — до Борисова; — . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
211 |
до Вильны: поездка автора в Троки; обед у воеводы; Шиг-Ахмет; — до Бельска: встреча с Николаем Радзивилом и подарки, полученные от него автором . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
212 |
Путь в польских владениях: от Парнова до Корчина: обед у Зворовского и рассказ о Перстинском; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
213 |
пир у Шидловецкого и объяснения, данные самим Перстинским; от Корчина до Липовца: место заключения священников. — Путь по Силезии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
214 |
Путь по Моравии: приключение с Чаплицом. Путь по Австрии — до Вены, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
215 |
через Зальцбург в Инспрук: донесение императору о московских церемониях и обычаях; Матвей кардинал зальцбургский. — Посольство в Венгрию; станции между Веной и Будой; название венгерского сейма — ракуш. Смерть императора Максимилиана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
216 |
Состояние Венгрии после короля Матфия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
217 |
Безумная роскошь венгерских вельмож и прелатов. Упадок во всех отношениях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
218 |
