Главная
Случайная
Войти
Настройки
Пожертвовать
Описание Викитеки
Отказ от ответственности
Найти
Категория
:
Переводы 1868 года
Язык
Следить
Править
Страницы в категории «Переводы 1868 года»
Показано 37 страниц из 37, находящихся в данной категории.
Б
Бесплодные усилия любви (Шекспир; Вейнберг)/ДО
В
В долине сто тучных паслися овец/Гусли 1911 года (ВТ)
Виндзорские проказницы (Шекспир; Вейнберг)/ДО
Война амазонок (Бланкэ)
Д
Девушка и птичка (Вейнберг)/НП 1877 (ДО)
Детоубийца (Вейнберг)/НП 1877 (ДО)
Дженни (Гейне)
Дон Кихот Ламанчский (Сервантес; Греч)/1868 (ДО)
Древнее предание (Теннисон; Минаев)/Дело 1868 (ДО)
Друзья — хуже врагов (Мармоль)/ДО
Ж
Жеводанский зверь (Берте)
Жизнь и смерть короля Ричарда Третьего (Шекспир; Данилевский)
З
Замарашка (Перро; 1868)
И
Издали нам сияет страна/Гусли 1911 года (ДО)
К
Каин (Байрон)/Версия 4/ДО
Комедия ошибок (Шекспир; Вейнберг)
Конец всему делу венец (Шекспир; Вейнберг)/ДО
Коринфская невеста (Гёте; А. К. Толстой)
М
Молчи, прошу, не смей меня будить (Буонаротти; Тютчев)
Молчи, прошу, не смей меня будить (Буонаротти; Тютчев)/ПСС 1913 (ДО)
Молчи, прошу, не смей меня будить (Буонаротти; Тютчев)/ПСС 2002 (СО)
Н
Нас счастье, как девчонка тешит (Гейне; Ти—н)/Дело 1868 (ДО)
О
Ослиная кожа (Перро; 1868)
Отрывки из "Чайльд Гарольда" (Байрон)/ДО
П
Песня молодого рейтера (Вейнберг)/НП 1877 (ДО)
Песня работников (Дюпон; Минаев)
Принц Рике (Перро; 1868)
Р
Рюи Блаз (Гюго; Минаев)/Дело 1868 (ДО)
С
Сестре (Леопарди; Минаев)
Сестре (Леопарди; Минаев)/Дело 1868 (ДО)
Сестре (Леопарди; Минаев)/ДО
Синяя борода (Перро; 1868)
Смерть Франца Сикингена (Вейнберг)/НП 1877 (ДО)
Сон (Вейнберг)/НП 1877 (ДО)
Сплин (Барбье; Минаев)/ДО
У
Улингер (Вейнберг)/НП 1877 (ДО)
Ц
Цимбелин (Шекспир; Миллер)/ДО
