(л. 1) Генваря в 15 день в четверток после столового кушанья ходил государь в Золотую полату и жаловал к руке посадцких людей, и мещан, и немец, которые встречали ево государя. И в тот день и в ночи был мороз. А на карауле на ево государеве дворе и около двора стоял голова с приказом.
Генваря в 16 день в пяток указал государь Розрядному думному диаку Семену Заборовскому сказать своим государевым всяких чинов служилым людем, чтоб они готовились на ево государеву службу. И в тот день и в ночи был мороз.
Генваря в 17 день в суботу празновал государь…
(л. 2)… двора стоял Аврам Лопухин с приказом.
Генваря в 29 день в четверток был мороз, а в ночи потому же было холодно и ветрено. А (на) государеве дворце и около дворца на карауле стоял голова… с приказом.
Генваря в 30 день в пятницу был день до обеда холоден и ведрен, а после обеда был оттеплен, а в ночи было ветрено. А на государеве дворце стоял на карауле голова Иван Мещеренинов с приказом.
(л. 3) Генваря в 31 день в суботу было ветрено, и за час до ночи пошол снег, и шол во всю ночь, и ветр был же. А на государеве дворце стоял на карауле голова Иван Монастырев с приказом.
Февраля в 1 день в неделю слушал государь всенощново бдения в церкве преподобномученицы Евдокеи. А божественные литоргии слушал государь в соборной и апостолской церкве Успения пресвятыя Богородицы; а литоргию служил государь патриарх со всем освященным собором. И тот день был тепл и ветр, и шол снег с утра до обеда; а в ночи ветр был же. А на дворце стоял на карауле голова Яков Соловцов с своим приказом.
(л. 4) Февраля в 2 день в понедельник слушал государь всеношного бдения в церкве преподобномученицы Евдокеи, что у нево государя на сенех. А божественные литоргии слушал государь у празника Стретения Господа Бога и Спаса нашего Исуса Христа; божественную литоргию служил великий государь святейший Никон архиепископ царствующаго великаго града Москвы, всеа великия и малыя и белыя Росии, со всем освященным собором. И в тот день и в ночи было холодно. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле полковник и голова Семен Полтев с своим приказом.
(л. 5) Февраля в 3 день во вторник слушал государь всенощного бдения и божественные литоргии у церкви Екатерины; а служил всенощное бдение и божественную литоргию святейший Никон патриарх, а с ним служили пестрые и черные власти; а празновали Анне пророчице. И того дня стол был по Передней, а у стола были государь патриарх со всем освященным собором. И в тот день было тепло и ветрено, а в ночи тепло же. — А на государеве дворе стоял на карауле голова Иван Баскаков с приказом.
Февраля в 4 день в среду ходил государь в монастыри: в Новодевич монастырь, и в Андреевской за реку, и в Алексеевской. А часов и вечерни слушал государь в Чюдове монастыре. И тот день был тепл и ветрен, (л. 6) и за полчаса до ночи пошол снег и шол до пятово часу ночи же; а в ночи было тепло же. А на дворце стоял на карауле голова Семен Скорняков-Писарев с приказом.
Февраля в 5 день в четверток слушал государь всенощного бдения и божественные литорги в Чюдове монастыре; а литоргию служил государь патриарх со всем освященным собором. Праздновали святителю чюдотворцу Алексею митрополиту. Пожаловал по прежнему в бояре Лаврентья Салтыкова. Того же дни пожаловал государь боярство стольнику князь Григорью Сунчелеевичу Черкаскому. А государево жалованье боярство сказывал в Столовой избе боярин князь Иван Семенович Прозоровской. И в тот день был стол по Столовой. А за столом был великий государь святейший Никон патриарх со всем освященным собором, и были у стола бояре и окольничие и думные лю(ди) и стрелецкие головы. И в тот день и в ночи было тепло. А на государеве дворце и около дворца на карауле стоял голова Василей Философов с своим приказом.
(л. 7) Февраля в 6 день в пятницу ходил государь в поход в-Ызмайлово, а пошол с Москвы за пол 2 часа до дня, а к Москве пришол в 3-м часу ночи. И в тот день и в ночи было холодно, а за час до вечера шол снег не велик до 3 часа ночи. А на государеве дворце и около дворца на карауле стоял голова Василей Пушешников с своим приказом.
Февраля в 7 день в суботу был день и в ночи было холодно. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле стоял голова Иван Зубов с своим приказом.
Февраля в 8 день в неделю Сырную слушал государь всеношного бдения и божественные литоргии в церкве преподобномученицы Евдокеи; а после всеношного бдения ходил государь к церкве Казанские Богородицы и в Чюдов монастырь и жаловал архимарита з братьею к своей царской руце. (л. 8) Того же дни был у государя на приезде гетмана Гансевского посланец. А после столового кушанья ходил государь в Столовую и жаловал к своей царской руце стольников, и стряпчих, дворян Московских, и жильцов, и дьяков, и приказных и дворовых людей клюшников и стряпчих. Потом ходил государь к соборным церквам в соборную и апостольскую церковь Успения пресвятыя Богородицы, Благовещения Богородицы, архистатига Михаила, и жаловал к руке протопопов з братьею. И в тот день и в ночи было холодно. А на государеве дворце и около дворца на карауле стоял голова Иван Ендагуров с своим приказом.
Февраля в 9 день в понедельник был день холоден с оттеплеем, а в ночи было холодно, а с полуночи часа с три шол снег. (л. 9) А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле, не переме(ня)ясь, голова он же Иван Ендагуров.
Февраля в 10 день во фторник был день холоден, а в ночи было тепло, и шол снег во всю ночь мокрой, а посвечеру за полтора часа до вечера. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле голова Яков Соловцов с своим приказом. (На поле: с того числа стоят головы на караулех по памятям).
(л. 10) Февраля в 11 день в среду был день холоден, и за два часа до Вечера шол снег с час; а в ночи было холодно и ветрено. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле голова Семен Полтев с своим приказом.
Февраля в 12 день в четверг был день с утра холоден и ведрен; а в ночи был мороз и ветер был же. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле голова Иван Баскаков с своим приказом.
Февраля в 13 день в пяток первые недели поста слушал государь часов, вечерни и преждесвященные обедни в церкви преподобномученицы Евдокеи. И в тот день государь причащался Телу и Крови Господа нашего Исуса Христа; а служил божественную литоргию и государя причащал великий государь святейший Никон архиепископ царствующаго великаго града Москвы, всеа великия и малыя и белыя Росии патриарх. (л. 11) И в тот день был мороз, а в ночи был мороз же и ветер. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле голова Семен Скорняков-Писарев.
Февраля в 14 день в суботу первые недели Великого поста был день ведрен и ветрен, а в ночи был мороз. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле голова Василей Философов.
Февраля в 15 день в неделю слушал государь всенощново бдения и божественные литоргии в церкве преподобномученицы Евдокеи, что у нево государя на сенех; а перед обеднею ходил государь в соборную и апостолскую церковь к действу, а действо было за церковью позади олтарей. И в тот день и в ночи был мороз. А на карауле стоял голова Василей Пушечников.
(л. 12) Февраля в 16 день в понедельник указал государь боярину князю Ивану Петровичю Пронскому да окольничим князь Данилу Степановичю Великого-Гагину да Ни(ки)те Михаиловичю Боборыкину быть в полковых воеводах и идти на свою государеву службу в свой государев город Полоцк. Того же дни ходил государь в поход в свое государево село в Семеновское на Потешной двор; с Москвы пошол в 8-м часу дни, а к Москве пришол полчаса ночи. И в тот день и в ночи был мороз. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле голова Аврам Лопухин с своим приказом. Того же дни указал государь воеводою быть на Олонце окольничему Василью Александровичю Чоглокову переменить стольника Петра Пушкина.
Февраля в 17 день во вторник бил челом государю окольничей князь Данило Степанович Великого-Гагин в отечестве, чтоб ему не быть с князь Иваном Петровичем Пронским; и государь указал ево посадить в тюрму. И в тот день в третьем часу пошол снег и шол с час, а после того было ведрено и тепло; а в ночи тепло же. А на карауле стоял голова Иван Монастырев.
(л. 13) Февраля в 18 день в среду был день ведрен и ветрен, а в ночи был мороз. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле московских стрельцов голова Иван Гендагуров.
Февраля в 19 день в четверг был день ведрен. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле (зачеркнуто: полковник и) голова Яков Соловцов с своим приказом.
Февраля в 20 день в пятницу был день ведрен, а в ночи было холодно. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле полковник и голова Семен Полтев с своим приказом.
(л. 14) Февраля в 21 день в суботу был день ведрен, а в ночи было тепло. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле голова Иван Баскаков с своим приказом.
Февраля в 22 день в неделю государь указал окольничему князю Ивану Ивановичю Лобанову-Ростовскому сказать в Вильну воеводою. А день был ведрен и ветрен, а в ночи было тепло. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле голова московских стрельцов Семен Скорняков-Писарев.
(л. 15) Февраля в 23 день в понедельник был день ведрен, а в ночи был мороз. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле голова Василей Философов с своим приказом.
Февраля в 24 день во фторник был ден ведрен, а в ночи был мороз. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле голова Василей Пушечников.
Февраля в 25 день в среду было тепло и ведрено, а в ночи мороз. А на дворце и около дворца стоял на карауле голова Иван Зубов (на поле: зри).
Февраля в 26 день в четверг было во дни тепло и с кровель снег таял, а в полдни шол снег мокрой немного; а в ночи было холодно. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле полковник и голова московских стрельцов Аврам Лопухин.
(л. 16) Февраля в 27 день в пяток был день тепл, а снег шол с перемешкою. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле голова московских стрельцов Иван Монастырев с своим приказом.
Февраля в 28 день в суботу был день тепл и пасмарен, и шол дождик невелик с утра и до вечерен; а с вечеру и во всю ночь было тепло же и была капель, а на утреней заре шол снег мокрой не велик. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле голова Иван Ендагуров с своим приказом.
Марта в 1 день в неделю на имени государыни царевны и великие княжны Евдокеи Алексеевны слушал государь всенощново пения и божественные литоргии в церкве преподобномученицы Евдокеи, что у него государя на сенех; а служил божественную литоргию святейший Никон пататриарх Московский и всеа великия и малыя и белыя Росии со всем освященным собором. (л. 17) Того же дни пожаловал государь в бояря окольничего Ивана Андреевича Милославского; государево жалованье боярство сказывали в Передней окольничей Иван Офонасьевич Гавренев да дьяк Семен Заборовской. — Того же числа велено быть на первом числе воеводом: в Смоленску боярину Василью Борисовичю Шереметеву, в великом Новегороде з боярином со князем Григорьем Семеновичем Куракиным в товарыщах князю Андрею княж Михаилову сыну Сонцову-Засекину, во Пскове с стольником и воеводою с Матвеем Шереметевым князю Михаилу Щетинину. — Того же числа у государя стол был по Золотой, а у стола были: святейший Никон патриарх Московский и в. в. и м. (л. 18) и б. Р., Питирим митрополит Сарский и Подонский, Амфилофей архиепископ Тверский и Кашинский, Филарет архиепископ Суздальский и Торуский, и чорные власти и протопопы и весь освященный собор, да бояря: Борис Иванович Морозов, Илья Данилович Милославской, Иван Андреевич Милославский; околничие: Федор Васильевич Бутурлин, Иван Офонасьевич Гавренев; думные дьяки: Семен Заборовский, Алмаз Иванов, в государеве имени дьяк Дементей Башмаков; иноземцы Потоцкой с товарыщи 4 ч., головы стрелецкие, гость Онабыров (?) с товарищи. — И тот день был ведрен и тепл, а в ночи мороз. — А на карауле стоял голова Яков Соловцов.
(л. 19) Марта в 2 день было ведрено во дни, а в ночи был мороз непомерно лют. А на государеве дворце стоял на карауле полковник и голова московских стрельцов Семен Полтев. И того дни ход…
Марта в 3 день во вторник был день ведрен и тепл, а в ночи был мороз. Того же дни государь ходил в поход в село Измайлово. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле голова московских стрельцов Иван Баскаков с своим приказом.
(л. 20) Марта в 4 день в среду был день ведрен, а в ночи был мороз. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле голова Семен Скорняков-Писарев с своим приказом.
Марта в 5 день в четверг был день ведрен, а в ночи был мороз. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле голова Василей Философов с своим приказом.
Марта в 6 день в пяток было во дни ведрено, а в ночи был мороз. Того же дни был у государя на отпуске гетмана Богдана Хмельницкого посланец. И того же дни был у государя греченин Дмитрей Астафьев с товарыщи з дарами. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле голова Василей Пушешников.
(л. 21) Марта в 7 день в суботу был день серой, а в ночи был мороз. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле голова московских стрельцов Иван Зубов с своим приказом.
Марта в 8 день в неделю слушал государь всеношного бдения в церкви препод. мученицы Евдокеи. А божественные литоргии слушал государь в соборной и апостольской церкве, служил божественную литоргию великий государь Никон патриарх с освященным собором. — Того же дни было поставление во град Полоцк во епископы из Витепска наместнику Калисту; и Полоцкой Калист епископ по чину приходил ко государю к столу в Переднюю. — Того же дни были у государя у руки Полоцкие полковые воеводы: боярин и воевода (л. 22) князь Иван Петрович Пронской, да стольник и воевода князь Осип Щербатово, да околничей и воевода Никита Михаилович Бобарыкин, да осадной окольничей и воевода князь Степан Данилович Великого-Гагин. А жаловал их к своей царской руце в соборной и апостольской церкве Успения пресвятыя Богородицы после божественные литоргии. — И в тот день с утра был мороз не велик, а с шестово часу дни до вечера было тепло и ведрено; а в ночи было холодно. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле полковник и голова Аврам Лопухин с своим приказом.
Марта в 9 день в понедельник было ведрено и тепло, а в ночи, мороз не велик. А на карауле стоял голова Иван Зубов с приказом.
Марта в 10 день во вторник был день ведрен, а в ночи было тепло. А на государеве дворце и около дворца стоял Яков Соловцов.
(л. 23) Марта в 11 день в среду был день ведрен, а в ночи был мороз. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле полковник и голова московских стрельцов Семен Полтев с своим приказом.
Марта в 12 день в четверток пятые недели Великого поста слушал государь завтрени и часов в церкве преподобномученицы Евдокеи. И в тот день было тепло, и после обеда шол дожжик не велик; а в ночи было тепло же. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле голова Иван Баскаков с своим приказом.
Марта в 13 день в пяток были у государя на приезде крымские посланники, и государь их жаловал к руке и даны им государево жалованье шубы. И тот день было тепло, и за час до вечера шол дозжик с час; а в ночи (л. 24) было тепло. А на карауле стоял голова Семен Скорняков-Писарев с своим приказом.
Марта в 14 день был у государя на приезде польской посланник в Золотой полате и государь жаловал ево к руке. И в тот день и в ночи было тепло. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле голова московских стрельцов Василей Философов.
Марта в 15 день в неделю ходил государь в-Ызмаилово после столового кушенья. И в тот день и в ночи было тепло. А на карауле стоял голова Василей Пушечников с своим приказом.
Марта в 16 день в понедельник был государь у часов и у вечерни в Алексеевском монастыре. И в тот день в часы шол дождь, а в ночи было тепло. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле голова Иван Зубов с своим приказом.
(л. 25) Марта в 17 день во вторник на празник Алексея человека Божия слушал государь всенощново бдения, и часов, и вечерни и божественные литоргии в Алексеевском монастыре; а литоргию служил великий государь святейший Никон патриарх Московский и в. в. и м. и б. Р. со всем освященным собором. И того числа был стол по Золотой, а у стола были: великий государь святейший Никон патриарх, и митрополиты Питирим Сарской и Подонской, Макарей архиепископ Суздалской и Торуской, Лаврентей архиепископ Тверский и Кашинский, Калист епископ Полотцкой и Витебской, и архимариты и игумены и весь освященный собор, и бояре, и окольничие и думные люди без мест. И в тот день было тепло и ведрено, и за два часа пошол снег и шол во всю (л. 26) ночь с перемешкою; а выпало снегу в четверть аршина и больши. А на карауле стоял полковник и голова Аврам Лопухин с своим приказом.
Марта в 18 день в середу шестые недели Великого поста было во дни ведрено, а в ночи было тепло. А на карауле стоял голова московских стрельцов Алексей Мещеренинов с своим приказом.
(л. 27) Марта в 19 день в четверток был день пасмурен, а в ночи был снег не велик с час. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле голова московских стрельцов Иван Монастырев с своим приказом.
Марта в 20 день в пяток был день ведрен, а в ночи было холодно. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле голова Яков Соловцов с своим приказом.
(л. 28) Марта в 21 день в суботу слушал государь всенощново бдения и божественные литоргии в пределе у праведного Лазаря, что у нево государя на сенех; а литоргию служил великий государь святейший Никон патриарх со всем освященным собором. И в тот день было ведрено, а в ночи тепло. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле полковник и голова стрелецкой Семен Полтев с своим приказом.
Марта в 22 день в цветную (л. 29) неделю слушал государь всенощного бдения и божественные литоргии в соборной и апостольской церкви честнаго и славного Ея Успения; и ходил государь за вербою к Троице, что на рву, против прежного году. И в тот день было тепло, а в ночи холодно. А на государеве дворе и около государева двора стоял на карауле голова Иван Монастырев с своим приказом.
Марта в 23 день в понедельник было тепло и ведрено, а в ночи мороз. А на карауле стоял голова Иван Баскаков с своим приказом.
Марта в 24 день во вторник Страсные недели слушал государь асов, и вечерни и преждеосвященныя обедни у Благовещения пречистые Богородицы, что у нево государя на сенех. И в тот день было тепло, а в ночи был морозец не велик. (л. 30) А на карауле стоял голова Семен Скорняков-Писарев с своим приказом.
Марта в 25 день в среду слушал государь всенощного бдения, и часов, и вечерни и божественныя литоргии в соборной церкви у Благовещения пресвятыя Богородицы, что у нево государя на сенех; а литоргию служил великий государь святейший Никон патриарх со всем освященным собором. А стола у государя не было. И в тот день было ведрено, а в ночи холодно. А на государеве дворце стоял на карауле голова Алексей Мещеренинов с своим приказом.
Марта в 26 день в четверток слушал государь часов, и вечерни, и божественныя литоргии в соборной и апостольской церкви Успения пресвятыя Владычицы нашея Богородицы и приснодевы Марии, и причащался государь бессмертных и животворящих таин Тела и Крови Христа Бога (л. 31) нашего; а литоргию служил великий государь святейший Никон архиепископ царствующаго великого града Москвы и в. в. и м. и б. Р. патриарх со всем освященным собором. И тот день был пасморен, и ветрен и шол дожжик с перемешкою; а в ночи тоже. А на карауле стоял голова Василей Пушечников с своим приказом.
Марта в 27 день в пяток слушал государь часов царских и вечерни в соборной и апостольской церкви пресвятыя Богородицы честнаго и славнаго Ея Успения. И тот день был пасморен, и ветрен и шол дозжик с перемешкою; (л. 32) а в ночи было тепло. А на карауле стоял голова Иван Зубов с своим приказом.
Марта в 28 день в великую суботу слушал государь вечерни и обедни в соборной и апостольской церкве. И в тот день было тепло и шол с утра часа з два снежок не велик с перемешкою; а в ночи было тепло же. А на карауле стоял полковник и голова Аврам Лопухин с своим приказом.
Марта в 29 день в Светлую неделю слушал государь заутрени и божественныя литоргии в соборной и апостольской церкви Успения пресвятыя Богородицы, а литоргию служил великий государь святейший Никон патриарх Московский и в. в. и м. и б. Р., и митрополиты, и архиепископы, и епископы, и архимариты, и игумены и со всем освященным собором. (л. 33) И того дня был стол по Золотой, а у стола были: государь патриарх и власти, которые были в службе, и бояре: Борис Иванович Морозов, Василей Петрович Шереметев, Петр Васильевич Шереметев. И в тот день было ведрено, а в ночи холодно. А на карауле стоял голова Яков Соловцов с своим приказом.
Марта в 30 день в понедельник Светлыя недели слушал государь божественныя литоргии у себя государя в верху у церкви Евдокеи мученицы. И в тот день было ведрено, (л. 34) а в ночи было тепло. А на карауле стоял голова Семен Полтев.
Марта в 31 день во вторник Светлыя недели слушал государь всенощного бдения (зачеркнуто: завтрени) и божественныя литоргии в Новодевичье монастыре и жаловал наместницу с сестрами к своей государеве руце (зачеркнуто: а служил завтреню и божественную литоргию великий государь святейший Никон патриарх Московский и в. в. н м. и б. Р. со освященным собором). И тот день был ведрен, и был ветр велик; а в ночи было холодно. А на карауле стоял голова Иван Баскаков с своим приказом.
Апреля в 1 день в среду Светлыя недели праздновали преподобной Марьи Египецкой, а всеношного бдения и божественныя литоргии слушал государь в церкве Рожества пречистыя Богородицы, что у него (л. 35) государя на сенех; божественную литоргию служил великий государь Никон архиепископ царствующаго великого града Москвы, в. в. и м. и б. Р. патриарх, с пестрыми и с черными властьми и со всем освященным собором по чину. — Того же дни пожаловал государь в бояре окольничего князя Ивана Ивановича Рамодановского; а государево жалованье боярство сказывал окольничей Иван Офонасьевич Гавренев да думной дьяк Семен Заборовской. Того же дни был у государя стол по Золотой и ел государь патриарх с пестрыми и с черными властьми; и были у стола: боярин Илья Данилович Милославской, да окольничей князь Василей Петрович Львов, и думные люди, и государевых таиных дел (л. 36) дьяк Дементей Башмаков, и дворяне и головы стрелецкие. И окольничей князь Семен Петрович бил челом государю на боярина Илью Даниловича Милославскаго (написано: Миловича), что ему быть с ним невмесно. И государь челобитья выслушал и указал ему быть у стола (зачеркнуто: сидеть) з боярином. А после столового кушанья ходил государь в Чюдов монастырь и в Вознесенской, и жаловал Чюдовского архимарита з братьею и Вознесенскую игуменью с сестрами к своей государеве руке. И в тот день было с утра ведрено, а с полудни шол снежок не велик с час, а к вечеру шол дождь не долгое время; а в ночи было тепло. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле голова (л. 37) Семен Скорняков-Писарев с своим приказом.
Апреля в 2 день в четверток ходил государь в село Измаилово, да в село Покровское, и на Потешной двор в Семеновское; а божественныя литоргии слушал государь в селе Измаилове, а столовое кушенье было в селе Покровском. А пошол государь в село Измаилово в час дни, а пришол в 2-м часу ночи. И в тот день было холодно и ветрено, а в ночи холодно же. А на карауле стоял голова Василей Пушечников с своим приказом.
Апреля в 3 день в пяток слушал государь заутрени и божественные литоргеи и вечерни в церкве преподобномученицы Евдокеи. И в тот день часа за полтора до вечера шол дождь с час, а во дни было ведрено; а в ночи было холодно. Того же дни указал государь окольничего князя Семена Петровича Львова за бесчестья боярина Ильи Даниловича (л. 38) Милославского послать в тюрьму; указ ему сказывал думной дьяк Семен Заборовской. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле голова Иван Зубов с своим приказом.
Апреля в 4 день в суботу ходил государь после столового кушанья на Потешной двор в Семеновское, а пришол в м часу ночи. А в тот день было холодно и ветрено, а снег шол с перемешкою; а в ночи было то же. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле полковник и голова московских стрельцов Аврам Лопухин с своим приказом.
Апреля в 5 день в воскресенье после (л. 39) столового кушенья ходил государь в монастырь к Спасу на Новое. И в тот день с утра было часу до четвертово холодно и снег шол, а после тово ведрено и тепло; а в ночи было холодно. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле голова Иван Ендагуров с своим приказом.
Апреля в 6 день в понедельник вторыя недели день был ведрен и был ветр велик; а в ночи было тепло. А на государеве дворе и около государева двора стоял на карауле голова Яков Соловцов с своим приказом.
Апреля в 7 день на первом часу дни ходил государь в село Семеновское на Потешной двор, а к Москве пришол в последнем часу дни. И тот день был ведрен, а в ночи было тепло. (л. 40) А на государеве дворце и около дворца на карауле стоял полковник и голова Аврам Лопухин с Семеновым приказом Полтева.
Апреля в 8 день в среду был день ведрен, а в ночи было тепло. А на государеве дворе и около дворца стоял на карауле голова московских стрельцов Иван Баскаков.
Апреля в 9 день на первом часу дни ходил государь в село Покровское и в том селе тешился, а к Москве пришол в шестом часу дни, и столовое кушанье было на Москве. И в тот день до осьмаго часа дни было холодно и ветрено, а с того часа был дождь до одиннатцатого часу, а с одиннатцатого часа шол снег з дожжем до (л. 41) вечера; а в ночи был мороз. А на государеве дворце и около дворца на карауле стоял голова Семен Скорняков-Писарев с своим приказом.
Апреля в 10 день слушал государь всенощного бдения и божественныя литоргии в соборной и апостольской церкве всечестнаго Успения и праздновал Ионе митрополиту московскому и всеа Русии чюдотворцу; а служил завтреню и божественную литоргию великий государь святейший Никон патриарх Московский и в. в. и м. и б. Р. со освященным собором. И после божественныя литоргии (зачеркнуто: жаловал)…
(л. 42) В нынешнем во 165-м году апреля в 10 день были у великого государя царя и великого князя Алексея Михаиловича, в. в. и м. и б. Р. самодержца, в Золотой полате на приезде у руки: князь Юрьи княж Петров сын Трубецкой, Гродинского повету полковник князь Станислав Мосальской, Микулай Тихановецкой, Виленского повету челобитчики Микулай Высоцкий с сыном Яном, Юрьи Грушевский, Микулай Сухтицкий с шляхтою. И великому г. ц. и в. к. Алексею Михаиловичю, в. в. и м. и б. Р. с., ево царскому величеству били челом: (л. 43) князь Юрьи Трубецкой: иноходец сер, седло на нем турецкое, нарезано бархатом червчатым с чалдаром, шито золотом волоченым; узда и пахвии и паперсть наборчатые серебряные золочены. Государю царевичю и великому князю Алексею Алексеевичю, в. в. и м. и б. Р.: рукомойник, лохань, серебряные чеканные травы, золочены. — Полковник князь Станислав Мосалской: булаву золотую гетманскую с каменьем с туркузами, саблю оправа золотая с аменьем с рубинами и с алмазами, знамя, корнец. (л.44) Микулай Тихановецкий: конь ездной, седло на нем гусарское с каменьем, узда с паперстми, оправа серебряная золочена с каменьем, концырь[1] золочен с каменьем, чапрак шит золотом, кита, перье то же. — И в. г. ц, и в. к. Алексей Михаилович, в. в. и м. и б. Р. с., его царское величество пожаловал их за приезд: князю Юрью Трубецкому: кубок серебряной золочен с кровлею, весом 3 гривенки; (л. 45) отлас червчат 10 аршин, отлас желт 10 аршин, 40 соболей в 60 рублев, другой сорок в 40 рублев, 100 рублев денег. Князь Станиславу Масальскому: кубок серебряной золочен с кровлею, весом в 3 гривенки; отлас червчат 10 аршин, отлас желт 10 же аршин, сорок соболей в 60 рублев, другой 40 в 40 рублев, 100 рублев денег. Микулаю Тихановецкому: кубок серебряной золочен с кровлею, весом пол 3 гривенки; отлас червчат 10 аршин, отлас желт 10 же аршин, 40 соболей в 50 рублев. (л. 46) Виленскому челобитчику Микулаю Высоцкому: кубок серебрян золочен с кровлею, весом пол 3 гривенки; отлас червчат 10 аршин, отлас желт 10 аршин, 40 соболей в 50 рублев, 50 рублев денег. (На особом листке: полковник князь Станислав Мосальский бьет челом государю: жеребец гнед турецких лошадей, на нем седло бар(ха)тное, шито золотом, узда и похви и паперсть серебряные золочены). — (л. 47) И в тот день было ведрено и был ветр велик, а в ночи часу в четвертом и в пятом шол снежок не велик. А на государеве дворе и около государева двора стоял на карауле голова Василей Философов с своим приказом.
Апреля в 11 день в суботу слушал государь всенощного бдения и божественныя литоргии у святаго священномученика Антипия; а служил всенощное бдение и божественную литоргию архиепископ… И в тот день было ведрено, а в ночи было… А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле…
Апреля в 12 день в неделю был день ведрен, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова московских стрельцов…
(л. 48) Апреля в 13 день в понедельник был день ведрен и тепл, а в ночи было тепло. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле полковник и голова стрелецкой Аврам Лопухин с своим приказом.
Апреля в 14 день во фторник ходил государь в Вознесенской девич монастырь, в Предотеченской м., что под бором, в монастырь Спаса Нового, в Симонов м., в монастырь Страсные Богородицы, что на Тверскими вороты, в Воскресенской м., что Савинское подворье. Того же дни ходил государь в село Покровское; с Москвы пошол в третъем часу дни, к Москве пришол на первом часу ночи. И тот день был пасморен и тепл, а в ночи было тепло же. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле голова Иван Монастырев с своим приказом.
Апреля в 15 день в среду был день ведрен и тепл, а в ночи было тепло же. (л. 49) А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле московских стрелььцов голова Иван Ендагуров с своим приказом.
Апреля в 16 день слушал государь божественныя литоргии в соборе архангела Михаила, а после божественнныя литоргии слушал государь понахиды блаженные памяти по г. ц. и в. к. Иване Васильевиче всеа Русии; а служил литоргию и понахиду великий государь святейший Никон патриарх Московский и в. в. и м. и б. Р. со освященным собором. И в тот день было ведрено и было тепло, а в ночи было тепло же. А на государеве дворе и около государева двора стоял на карауле полуполковник Гарасим Соловцов с приказом Якова Соловцова.
Апреля в 17 день в пятницу был день ведрен, а в ночи было тепло. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле голова московских стрельцов Семен Полтев с своим приказом.
(л. 50) Апреля в 18 день в суботу ходил государь в монастырь к Спасу на Новое и слушал божественныя литоргии, а после слушал государь понахиды. И в тот день было ведрено и тепло, а в ночи было тепло же. А на государеве дворе стоял на карауле голова Иван Баскаков с своим приказом.
Апреля в 19 день в неделю слушал государь всеношного бдения и божественныя литоргии в церкве преподобномученицы Евдокеи; а после обедни сказано к гетману Хмельницкому окольничему Федору Васильевичю Бутурлину, и у руки был, а с ним диаку Василью Михаилову. (л. 51) И тот день был тепл и ведрен, а в ночи было холодно, а на утреней заре был мороз. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле голова Семен Скорняков-Писарев.
Апреля в 20 день в понедельник был день ведрен, а в ночи было холодно. И в тот день ходил государь в Семеновское. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле голова Василей Философов с своим приказом.
Апреля в 21 день во вторник ходил государь в поход в село Семеновское. И тот день был ведрен, а в ночи было тепло. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле московских стрельцов голова Василей Пушечников с своим приказом.
Апреля (в) 22 день в среду день был ведрен и был ветр велик, да в тот же день был за Москвою рекою в Кадашеве пожар велик; а в ночи было тепло. А на государеве дворе и около государева двора на карауле стоял голова Иван Зубов с своим приказом.
(л. 52) Апреля в 23 день в четверток слушал государь всенощного бдения и божественныя литоргии у Благовещения в пределе у празника страстотерпца Георгия; а служил божественную литоргию Крутицкой митрополит Серапион со освещенным собором. Того же дни были у государя на отпуске князь Станислав Мосальской, Миколай Тихоновецкой, Миколай Высоцкой, Юрье Грушевской, да новоприезжие Лицкого повету (л. 53) челобитчики: Героним Дежич, Иван Олшевской, Волковитцкого повету: Аврам Суходолской, Иван Горяинов, Новгродцкого повету Мартьян Москеев, Слонимского повету Голияш Гарасимов. И в тот день было ведрено, а в ночи было… А на государеве дворе и около двора стоял на карауле полковник и голова московских стрельцов Аврам Лопухин с своим приказом.
Апреля в 24 день был ден ведрен, а в ночи было тепло. А на государеве дворе стоял Иван Ендагуров с своим приказом.
Апреля в 25 день в суботу после раннево кушанья ходил государь в поход на Тверские поля тешитца, а к Москве пришол на последнем часу дни. И в тот день с утра было пасмарно, а с четвертова часу и до вечера шол дождь с перемешкою. А на государеве дворце и около дворца на карауле стоял голова Яков Соловцов с своим приказом.
(л. 54) Апреля в 26 день в неделю ходил государь в соборную и апостольскую церковь к поставлению архиепископлеву, а в архиепископы поставлен Иларион архиепископ Резанской и Муромской; а литоргии слушал государь у себя государя в верху в церкви преподобномученицы Евдокеи. И после соборные обедни был у государя Иларион архиепископ Резанской и Муромской.
Евангелие от Луки 39 без (за)чала да едина срока 40-го.
(л. 55) 165-го апреля в 26 день в неделю в. г. ц. и в. к. Алексей Михаилович, в. в. и м. и б. Р. с., указал сие письмо записать в книгу, а к нему, государю, то письмо прислал из соборные церкви Успения пречистые Богородицы великий государь святейший Никон патриарх Московский и в. в. и м. и б. Р. с поддьяконом с Федором Никитиным для того, что на поставлении Илариона архиепископа Резанского и Муромского вынялись те зачала во евангелии на литоргии.
(л. 56) И тот день был ведрен и ветрен, а в ночи было тепло. А на карауле стоял полковник и голова Семен Полтев с своим приказом.
Апреля в 27 день ходил государь в Семеновское и на поле тешился птицами. И в тот день до вечера было ведрено, а после того был дождь; а в ночи шол дождь же. А на карауле стоял московских стрельцов голова с своим приказом.
(л. 57) Апреля в 28 день во вторник на 1-м часу дни ходил государь тешитьца на поле, а пришол к Москве в отдачю часов денных. И в тот день с утра часу до пятого было ненасливо и накрапывал дозжик, а с пятого часу было ведрено и тепло; а в ночи было тепло же. А на государеве дворе и около государева двора стоял на карауле голова Семен Скорняков-Писарев с своим приказом.
Апреля в 29 день в среду был день ведрен, а в ночи было… И в тот день после столового кушенья изволил государь смотреть стрельцов новоприборных розных городов, а после тово смотрел государь, как шол голова Зима Волков с своим приказом. А на государеве дворе и около двора (л. 58) стоял на карауле голова московских стрельцов Василей Пушечников с своим приказом.
Апреля в 30 день был день ведрен, а в вечеру шол дожжик маленькой немного. И в тот день изволил государь быть в походе в селе Голенищеве. А на государеве дворе и около дворца стоял на карауле голова Иван Зубов.
Маия в 1 день в пяток слушал божественныя литоргии в церкве преподобномученицы Евдокеи, что у нево государя на сенех. И в тот день было тепло и ведрено и красно, а в ночи были росы холодныи. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле полковник и голова Аврам Лопухин с своим приказом.
Маия в 2 день в суботу ходил государь в Вознесенской д. монастырь да на Кириловское подворье, и жаловал государь в Вознесенском д. м. стариц, а на Кириловском подворье старцов к своей царской руце празничными яицы. Того же дни были у государя у руки головы стрелецки Алексей Мещеренинов да сын ево Иван, а указал государь им быть с приказы Алексею в Полоцке, а сыну ево Ивану в Магилеве. И в тот день было ведрено и красно, а в ночи было тепло же. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле голова Иван Монастырев с своим приказом.
(л. 59) Маия в 3 день в неделю ходил государь в село Семеновское. И в тот день было ведрено, а в ночи было тепло. А на государеве дворе и около двора стоял московских стрельцов голова Иван Ендагуров с своим приказом.
Маия в 4 день в понедельник после столового кушенья изволил государь смотреть голов стрелецких стрельцами, как они шли на ево государеву службу Алексей Мещеренинов с своим приказом в Полоцк, а сын ево Иван Мещеренинов в Могилев. И в тот ден было ведрено, а в ночи было тепло. А на государеве дворе и около государева двора стоял на карауле полуголова Гарасим Соловцов с приказом Якова Соловцова.
Маия в 5 день во вторник слушал государь всенощного бдения у святыя мученицы Евдокеи, а празновал святой (л. 60) мученице Ирине; а божественныя литоргии изволил государь слушать у празника святыя мученицы Ирины. А стол был по Золотой. И в тот день был ведрен, а в ночи было тепло. А после столового кушенья изволил государь ходить по монастырям, а был: в Спаском, в Никольском, Богоявленском, в Златоустовском, в Стретенском, в Варсунофьевском, в Рожественском, в Петровском, за Тверскими у пречистой, в Воскресенском, в Егорьевском, в Микитцком, в Федоровском, в Зачатейском, в Алексеевском, в больнице Моисеевской, в церкве у Николы Столпа. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле полковник и голова московских стрельцов Семен Полтев с своим приказом.
Маия в 6 день в среду слушал государь завтрени и божественныя литоргии в церкве преподобном. Евдокеи, было отдание Пасце. Того же дни были у государя на приезде иноземцы; а хто был, и тому роспись. (л. 61) 165-го мая в 6 день были у в. г. ц. и в. к. Алексея Михаиловича, в. в. и м. и б. Р. с., на дворе на приезде приезжие греченя и иные иноземцы и видели ево государские очи. Греческие власти: Макидонские земли архиепископ Афонасей, архимарит ево Феофан, архидьякон Матвей, 2 человека белых попов Алексей да Иван, черной поп Парфеней, толмач да служка. Афонские горы Успенского монастыря архимарит Досифей, черной поп Хрисанф, келарь Иоаким, толмач да служка. Афонскиее же горы Зуграфского монастыря архимарит Петроней, келарь Селиверст, черной поп Максим, дьякон Исаия да служка. Афонские же горы игумен Игнатей, келарь Семион, дьякон Исихея, толмач Павлик. Сербские земли Требина города Успенского монастыря архимарит Михаило, келарь Ксенифонт, дьякон Афонасей. Молдавские земли Стефана воеводы гонец Илья. (л. 62) Антиохийского патриарха человек Михаило Миколаев. Молдавские земли бывшего Василья воеводы человек ево Петр Данилов. Польского Яна Казимера короля посланник Ян Шумовский да королевских дворян 2 человека. Анбурские земли полковник Ульян Ульянов.
Того же дни был государь у вечерни и слушал пресвятей Богородицы в церкве преподобномученицы Евдокеи. И тот день был с утра до обеда пасмарен, а после обеда и до вечера и ночью шол дождь с перемешкою. А на государеве дворце и около дворца на карауле стоял полковник и голова стрелецкой Артамон Матвеев с своим приказом.
(л. 63) Маия в 7 день в четверток на празник Вознесения Господня слушал государь всенощново бдения и божественныя литоргии в Вознесенском монастыре, а литоргию служил великий государь святейший Никон патриарх со всем освященным собором. И тот день был ведрен и ветрен, а в ночи холодно. А на карауле стоял голова Семен Скорняков-Писарев с своим приказом.
Маия в 8 день в пяток слушал государь всеношного бдения и божественныя литоргии в церкве преподобномученицы Евдокеи, что у нево государя на сенех, празновали апостолу и евангелисту Иоанну Богослову. А после столового кушанья ходил государь празновать чюдотворцу Николе в Угрешской м., и дорогою идучи на Коломенских полях тешился; а в монастырь пришол в 3-м часу дни. А стоял государь за монастырем в своих царских шатрах, и слушал малые вечерни у себя государя в шатрах. И в тот день после обеда и до вечера шол дожжик не велик с перемешкою, а в ночи было холодно. А на государеве дворце и около дворца в царствующем граде Москве на карауле стоял голова Василей Пушечников с своим приказом.
(л. 64) Маия в 9 день в суботу на празник принесения мощем иже во святых отца нашего Николы слушал государь всено(щно)го бдения и божественныя литоргии в Угрешском монастыре в церкве Николы чюдотворца; и на всеношном бдении облачался и служил божественую литоргию великий государь Никон архиепископ царствующаго великого града Москвы, в. в. и м. и б. Р. патриарх, с пестрыми и с черными властьми и со всем своим освященным собором. Того же дни у великого государя у его царского величества был стол в селе Острове по компоте, ел великий государь Никон патриарх и власти, и были у стола бояре и окольничие да голова стрелецкой Яков Соловцов. И в тот день до кушанья было ведрено и красно, а после кушанья и до вечера было пасмарно и ветрено; а в ночи был мороз. Того же дни после кушанья перед вечернею ходил государь на Островские поля тешитьца. На карауле справитьца хто стоял.
Маия в 10 день в неделю слушал государь всеношного бдения и божественыя литоргии в своем государеве селе Острове в церкве боголепного Преображения Господня. Столовое кушанье было во Острове же; а после столового кушанья великого государя его царского величества поход был в село Покровское-Рубцово. И в тот день было тепло и ведрено, а в ночи было холодно. (л. 65) А на государеве дворце и около дворца в походе стоял голова Яков Соловцов своего приказу с стрельцами с 200 ч. А на Москве на карауле…
Маия в 11 день в понедельник был день ведрен и красен, а в ночи было холодно. А на карауле стоял Яков же Соловцов.
Маия в 12 день во вторник ходил государь тешитьца на поле после столового кушенья. И в тот день до полдень было ведрено и ветрено, а после полдень шол дозжик с перемешкою часы з два или больши; а в ночи был мороз.
Маия в 13 день в среду слушал государь божественныя литоргии в пределе у Сергия чюдотворца. А после обедни были у государя на приезде в передней гетмана Богдана Хмельнитцкого посланцы Федор Коробка с товарыщи. И в тот день было ведрено и ветрено, а в ночи мороз.
Маия в 14 день в четверток ходил государь тешитьца на поле до кушенья и после столового кушенья. И в тот день было ведрено и ветрено, а с вечера было тепло, а в ночи гром и ветр и дождь.
Маия в 15 день в пяток празновали великомученику царевичю Димитрию Углецкому; (л. 66) а всенощново государь слушал у себя государя в хоромех, а божественныя литоргии слушал государь в пределе у царевича Димитрия. И тот день был ведрен и ветрен, а в ночи было тепло.
Маия в 16 день в суботу до столового кушанья ходил государь тешитьца на Семеновские поля. Столовое кушанья было в селе Покровском-Рубцове; малы вечерни слушал государь у себя государя в хоромех. И тот день был пасмарен и ветрен до обеда, а после обеда часа за 2 до вечера (зачеркнуто: накрапывал) шол дожжик не велик; а в ночи было тепло. А на государеве дворце и около дворца на карауле стоял Яковлева приказу Соловцова сотник, а с ним 100 ч. стрельцов.
Маия вь 17 день в воскресенье в Троицын день слушал государь всеношного бдения и божественныя литоргии в царствующем граде Москве в соборной и апостольской церкви Успения пресвятей Богородицы; а всеношном бдении облачался и божественную литоргию служил святейший Никон патриарх со освященным собором. Столовое кушанья было в селе Покровском-Рубцове. И в тот день было ведрено и ветрено, а в ночи было холодно. (л. 67) А на государеве дворце и около дворца в царствующем граде Москве стоял на карауле голова Василей Пушечников с своим приказом. А в селе Покровском стоял на карауле сотник Яковлева п. Соловцова, а с ним 100 ч. стрельцов.
Маия в 18 день в понедельник слушал государь божественныя литоргии в селе Покровском в пределе у Сергия чюдотворца. Того же дни был у великого государя у его царского величества Яна Казимера короля польского посланник Казимер Мунтривод (ниже стр. 20: Монтрымов) на приезде в Столовой (зачеркнуто: в селе Покровском). А на стоейке стояли Яков Соловцов, Семен Полтев, Артемон Матвеев с приказы. И тот день был ведрен и тепл, а в ночи было тепло же. А на государеве дворце на карауле стоял сотник Яковлева п. Соловцова, а с ним 100 ч. стрельцов.
(л. 68) Маия в 19 день во вторник слушал государь малые вечерни у себя государя в хоромех. Был день ведрен, а в ночи было холодно. А на государеве дворце и около дворца на карауле стоял сотник Яковлева п. Соловцова, а с ним 100 ч. стрельцов.
Маия в 20 день в среду слушал государь всеношного бдения в селе Покровском у себя государя в хоромех, празновали Алексею митрополиту. А божественныя литоргии слушал государь в царствующем граде Москве в монастыре чюда архистратига Михаила в церкве у празника Алексея митрополита; служил божественную литоргию великий государь Никон патриарх со освященным собором. Столовое кушанье было у государя в Покровском. И тот день был ведрен, а в ночи было тепло. А на карауле стоял сотник Соловцова приказу со 100 ч. стрельцов.
Маия в 21 день в четверток слушал государь завтрени у себя государя в хоромех, а божественныя литоргии в церкве Покрова пресвятыя Богородицы; а праздновали Богородице стретения Владимерской иконы. А после столового кушанья ходил государь тешитьца на Покровския поля. И тот ден был ведрен, а в ночи было тепло. На карауле стоял Яковлева же приказу Соловцова сотник, а с ним стрельцов 100 ч.
(л. 69) Маия в 22 день в пяток ходил государь до столового кушанья и после кушанья тешитьца (зачеркнуто: в Тверские поля до столового кушанья, а после столового кушанья ходил государь в рощу Собакину и государыня царица). А в тот день было ведрено, а в ночи было тепло. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле Яковлева приказу Соловцова сотник, а с ним стрельцов 100 ч.
Маия в 23 день в суботу слушал государь божественныя литоргии в селе Введенском в церкве. А после обедни до кушанья тешился государь на поле птицами, а кушанье было в селе Покровском. И тот день до обеда был ведрен, а после обеда пасморен; а в ночи тепло. (л. 70) А на карауле стоял Яковлева приказу Соловцова сотник, а с ним стрельцов 100 ч.
Маия в 24 день в неделю слушал государь всенощново бдения и божественныя литоргии в соборной церкве Покрова пресвятыя Богородицы; а всенощное пели вспеваки, а литоргию государевы певчие дьяки. После столового кушанья тешил государь на поле птицами. И тот день до кушанья был ведрен, а после кушанья до вечера был день пасмарен и шол дожжик не велик с перемешкою; а с вечера и во всю ночь шол дождь велик. А на государеве дворце и около дворца на карауле стоял сотник Яковлева приказу Соловцова, а с ним стрельцов 100 ч.
(л. 71) Маия в 25 день в понедельник слушал государь божественныя литоргии в церкве Покрова пресвятей Богородицы, празновали обретению честныя главы Иоанну Предтечи. Столовое кушанье было в селе Покровском, а после кушанья ходил государь тешитьца на поле. И в тот день с утра до 5 часу дни шол дождь, а с пятого часу и до вечера было ведрено и красно; а в ночи было тепло, а с полуночи накраповал дозжик не велик. На карауле стоял сотник Яковлева приказу Соловцова, а с ним стрельцов 100 ч.
Маия в 26 день во вторник ходил на поле тешитьца. Того же дни были у государя у руки полковники и головы стрелецкие: Артемон Сергеев да Обрам Лопухин, да иноземец на отпуске Тихановецкой, присылан был от Гансевского, да Ермолич; Артемон послан в Запороги к гетману, Абрам Лопухин да Ермолич к Гансевскому. (л. 72) И в тот день с утра до 5 часу дни шол дождик не велик с перемешкою, а потом было и до вечера пасмарно и ветрено. А на государеве дворце и около дворца на карауле стоял сотник Яковлева приказу Соловцова, а с ним 100 ч. стрельцов.
Маия в 27 день в среду был день ведрен и ветрен. И в тот день слушал государь божественныя литоргии у Покрова пречистыя Богородицы. А в ночи было тепло. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле сотник Яковлева приказу Соловцова, а с ним стрельцов 100 ч.
(л. 73) Маия в 28 день в четверток ходил государь тешитьца в Тверские поля до столового кушанья. И в тот день был ведрен, а в ночи было тепло. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле сотник Яковлева приказу Соловцова, а с ним стрельцов 100 ч.
Маия в 29 день в пяток слушал государь божественныя (литоргии) у Покрова пресвятыя Богородицы, и после божественныя литоргии ходил государь тешитьца в Тверские поля. И в тот ден было ведрено, а в ночи было тепло. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле сотник Яковлева приказу Соловцова, а с ним 100 ч. стрельцов.
(л. 74) Маия в 30 день в суботу слушал государь божественныя литоргии у Покрова пресвятые Богородицы. А до столового кушенья и после кушенья ходил государь тешитьца в Тверские поля, а пришол за полчаса до вечера. И в тот день было ведрено, а в ночи было тепло. А на государеве дворе и около государева двора стоял на карауле сотник Яковлева приказу Соловцова, а с ним 100 ч. стрельцов.
Маия в 31 день в неделю слушал государь всеношного бдения и божественныя литоргии в церкве Покрова пресвятыя Богородицы. После столового кушанья ходил государь в рощу, что зовомом Собакино. И тот день с утра был ветрен, а в кушанья (был) гром гремел и молния блистала и шол дождь велик, а после того и до вечера было ведрено и ветрено; а в ночи было тепло. А на государеве дворце и около дворца на карауле стоял сотник Яковлева приказу Соловцова, а с ним 100 ч. с.
(л. 75) Июня в 1 день в понедельник ходил государь тешитьца в село Тонинское; столовое кушанье было в селе Медветкове, и после столового кушанья тешился же. И в тот день шол дождь часа з два, а в ночи было холодно. На карауле стоял сотник, а с ним 100 ч. стрельцов.
Июня в 2 день во вторник ходил государь в царствующий град Москву, была панахида по царевиче Иване Михаиловиче. Столовое кушанья было на Москве, а вечернее кушанье было в селе Покровском. Того же дни перед столовым кушаньем на Деревяном крыльце были у государя у руки полковники и подполковники и начальные люди, для того что быть им на ево государеве службе; а где кому быть и кому имены, и тому роспись ниже сего. И тот день до обеда был ведрен, а после обеда было пасмарно и ветрено; а в ночи было холодно. А на государеве дворце и около дворца на караулех стояли: на Москве Андрей Остафьев с своим приказом, а в селе Покровском стоял Яковлева приказу Соловцова сотник, а с ним 100 ч. с.
(л. 76) В нынешнем во 165-м году июня в 2 день были у государя царя и великого князя Алексея Михаиловича, в. в. и м. и б. Р. с., у руки полковники с начальными людьми, которым быть на ево государеве службе в городех: в Полотцку стольник и полковник Венедикт Андреев сын Змеев, 2 человека маеоров, 7 человек ротмистров, 10 человек порутчиков, 10 человек прапорщиков; полковые: обозничей, квартермейстер, отьютант. В Борисове полковники: Офонасей Траурних, подполковник, маеор, 4 человека ротмистров, 7 человек порутчиков, 7 человек прапорщиков, полковые: обозничей, квартермейстер; (л. 77) Анц Еорг Фан-Стробел, подполковник, маеор, 7 человек ротмистров, 10 человек порутчиков, 10 человек прапорщиков, полковые: обозничей, квартермейстер, отьютант. В царевичеве Дмитрееве городе: маеор Василей Антонов сын Волжинской, 4 человека ротмистров, 5 человек порутчиков, 5 человек прапорщиков. Драгунсково строю в Борисове: полковник Христофор Юнкман, подполковник, маеор, 7 человек капитанов, 10 человек порутчиков, 10 человек прапорщиков, полковые: обозник, квартермейстер. (л. 78) Столника Венедиктова полку Змеева драгунсково строю: маеор, 2 человека капитанов, 3 человека порутчиков, 3 человека прапорщиков. Анцова полку Еорг Фан-Стробеля драгунсково же строю: 2 человека капитанов, 2 человека порутчиков, 2 человека прапорщиков. Офонасьева полку Траурниха драгунского же строю: 2 человека капитанов, 2 человека порутчиков, 2 человека прапорщиков. — Того же числа были у государя у руки полковники и начальные люди, а по государеву указу посланы они на ево государеву службу в Астарахан стрельцам для ученья: полковник Герман Фан-Стаден, (л. 79) подполковники: Семен Сервин, Вигон Скрыгер, маеор Цыгимон Фалкилтаус, порутчик Юрьи Фолипстон, капитан Магнус Вихтор, прапорщики: Яков Фирот, Яган Видеростом, Кашпир Укдалд, Яган Калперт, Отквен Гелершунг, Ингилдья Рыскрыгер, Христофор Восторборьер, Юнос Ганцов; подпрапорщики: Павел Фил-албер, Ганц Прус, Кашпир Федрик.
(л. 80) Июня в 3 день в среду слушал государь божественныя литоргии у Покрова. И в тот день было ведрено, а в ночи было холодно. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле Яковлева приказу Соловцова сотник, а с ним стрельцов 100 ч.
Июня в 4 день в четверток был дождь часа за два до вечера и шол с полчаса. И в тот день ходил в село Коломенское после столового кушанья. А в ночи было тепло. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле сотник Яковлева приказу Соловцова, а с ним стрельцов 100 ч.
(л. 81) Июня в 5 день в пяток слушал государь божественныя литоргии у Покрова Богородицы. И в тот день было ведрено, а в ночи было холодно. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле Яковлева приказу Соловцова сотник, а с ним стрельцов 100 ч.
Июня в 6 день в суботу ходил государь тешитьца на поле в Семеновское. И в тот день было ведрено и ветрено, а в ночи было холодно. Того же дни пришол в село Покровское святейший Никон патриарх за 3 часа до вечера. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле Яковлева приказу Соловцова сотник, а с ним стрельцов 100 ч.
(л. 82) Июня в 7 день в неделю слушал государь всеношного бдения и божественныя литоргии в церкве Покрова пресвятыя Богородицы, празновали благоверному царевичю Димитрию Углецкому. На всеношном бдении на полиелеойсе облачался и служил божественную литоргию великий государь святейший Никон патриарх, а с ним Тверской архиепископ и черные власти и освященный собор. Того же дни был у государя стол по комноте, ел великий государь Никон патриарх, пестрые и черные власти, и были у государя у стола бояре и окольничие и думные люди. И тот день был ведрен и гораздо ветрен; в ночи было тепло. На карауле стоял Яковлева приказу Соловцова сотник, а с ним 100 ч. стрельцов.
(л. 83) Июня в 8 день в понедельник был день пасморен и ветрен велми, а после обеда шол доздик не велик, а в ночи было тепло. На карауле стоял сотник Яковлева приказу Соловцова, а с ним 100 ч. с.
Июня в 9 день во вторник ходил государь в царствующий град Москву и кормил патриарха, была панахида по царе Федоре Ивановиче всеа Русии самодержце. И столовое кушанье было на Москве, а вечернее кушанье было в селе Покровском. И тот ден был ведрен и ветрен, а в ночи было тепло. А на государеве дворце и около дворца на Москве на карауле стоял голова Иван Зубов с своим приказом; а в селе Покровском стоял сотник Яковлева приказу Соловцова, а с ним 100 ч. стрельцов. Того же дни были у государя у руки на приезде и на отпуске.
(л. 84) Июня в 9 день были у великого г. ц. и в. к. Алексея Михаиловича, в. в. и м. и б. Р. с., на дворе на отпуске польского короля посланник Ян Шумовской да гонец Казимер Монтрымов, да бранденбурского курфистра гонец Ян Гуслев, а был он у государя на приезде и на отпуске.
Июня в 10 день в среду слушал государь божественныя литоргии в селе Красном. И ходил в-Ызмаилово, а после столового кушанья ходил в Тверския поля. И в тот день было красно, а в 9-м часу дни был гром вельми велик, и блистала молния, и шол дождь велик с полчаса, и потом шол не велик; а в ночи было тепло. На карауле стоял сотник…
(л. 85) Июня в 11 день в четверток ходил государь тешитьца в Коломенския поля. Кушанья было в Тюхалях, а вечернее кушанья было в селе Покровском; а пришол в село Покровское в 2-м часу ночи. И в тот день с утра было пасмарно и тихо, а с 6-го часу и до вечера шол дождь с перемешкою; а в ночи дождь был же с полуночи с час и было тепло. А на карауле стоял сотник Яковлева приказу Соловцова, а с ним 100 ч. стрельцов.
Июня в 12 день в пятницу слушал государь божественныя литоргии в церкве Покрова пречистые Богородицы. И тот день был ведрен и тепл, а в ночи было тепло же. На карауле стоял сотник с стрельцами против прежнего.
Июня в 13 день в суботу слушал государь божественныя литоргии в селе Черкизове, от села Покровского 3 версты, и ходил на поле до кушанья и после кушанья. И тот день был красен и тих, а в полдни шол дождь немногое время; а в ночи было тепло же. На крауле стоял сотник с стрельцами против прежнего.
(л. 86) Июня в 14 день в неделю слушал государь всеношного бдения и божественныя литоргии в церкве Покрова Богородицы; в тот же день празновали преподобному Кириле Белоозерскому чюдотворцу. И тот день был красен и ведрен и тих, а в ночи было тепло. На карауле стоял сотник с стрельцами против прежнево.
Июня в 15 день в понедельник был день ведрен. И в тот день до столового и после столового кушенья ходил государь тешитьца на поле. А в ночи было тепло. А на карауле стоял сотник с стрелцами против прежнево.
Июня в 16 день во вторник ходил государь тешитьца до столового кушанья и после столового кушанья в Тверских полях; а столовое кушанье было на Воробьеве. И тот день с утра был пасмарен, а после полден и до вечера шол дождь; а в ночи было тепло. На карауле стоял сотник с стрельцами против прежнего.
(л. 87) Июня в 17 день в среду слушал государь божественныя литоргии в церкве Покрова пресвятей Богородицы. И тот день был пасмарен и ветрен, а в ночи было тепло. А на карауле стоял сотник с стрелцами против прежнего.
Июня в 18 день в четверток был день ведрен, а часа за 4 до вечера шол дождь; а в ночи было с вечеру тепло, а на утреней заре был дождь. Караул был против прежнего.
Июня в 19 день в пяток был гром до обеда и после обеда и в ночи, и шол дождь велик. На карауле стоял сотник с стрельцами против прежнего.
Июня в 20 день в суботу ходил государь на поле тешитьца до кушанья и после кушанья. И в тот день до кушанья был гром и шол дождь добре велик, а после кушанья шол дождь не велик; а в ночи было тепло. На карауле стоял сотник Яковлева приказу Соловцова, а с ним 100 ч. стрельцов.
(л. 88) Июня в 21 день в (не)делю слушал государь всеношного бдения и божественныя литоргии в селе Покровском в церкве Покрова пречистые Богородицы. И в тот день после обеда был гром и шол дождь до вечера, а в ночи дождь был же. На карауле стоял сотник с стрельцами против прежнего.
Июня в 22 день в понедельник тешился государь на Покровских и на Коломенских полях. Столовое кушанье было в Тюхалях, а вечернее кушанье в селе Покровском. И тот день был пасмарен, а в ночи было тепло. Караул был против прежнего.
Июня в 23 день во вторник празновали стретению Владимерской иконе пресвятей Богородице честнаго и славнаго Ея Одигитрия. Вечерни и завтрени слушал государь в селе Покровском у себя государя в хоромех, а божественную литоргию слушал государь в царствующем граде Москве у празника в Стретенском м., что на Стретенской на большой улице; а служил божественную литоргию великий государь святейший Никон патриарх со освященным собором. А к божественной литоргии ис соборной и апостольской церкви Успения пресвятыя Богородицы был ход в Стретенской м. и из монастыря в соборную церковь со кресты и большими месными чюдотворными иконы против прежних годов; а за образы в ходу шол великий государь святейший Никон архиепископ (л. 89) царствующаго великого града Москвы, в. в. и м. и б. Р. патриарх, с митрополиты и архиепископы и епископы и со освященным собором, потом шол великий государь его царское величество, а за ним шли боляре, и окольничие, и думные люди, и стольники, и стряпчие и дворяне московские, и жильцы, и всяких чинов люди и множество народу. Столовое и вечернее кушанье было на Москве. — Того же дни до кушанья были у великого государя его царского величества у руки в Золотой полате на приезде крымские послы и гонцы да колмыцкие послы. — И в тот день до 10-го часу было красно и ветрено, а с 10-го был гром и шол дождь велик часа з 2, а потом шол дождь маленькой и до вечера с перемешкою; а в ночи было тепло, а на утреней заре шол дождик не велик. А на государеве дворце и около дворца на карауле стоял голова Иван Ендагуров с своим приказом.
(л. 90) Июня в 24 день в среду на празник рожества Иоанна Предтечи слушал государь вечерни и всеношного бдения в церкве преподобномуч. Евдокеи, что у него государя на сенях. А божественныя литоргии слушал государь у празника в церкве Иоанна Предотечи, что у ево государевых аргамачьих конюшен; божественную литоргию служил Иона митрополит Ростовский и Ерославский с черными властьми со освященным собором. Столовое и вечернее кушанье было в селе Покровском. И в тот ден с утра и до вечера шол дождь с перемешкою, а в ночи было тепло. На карауле стоял Яковлева приказу Соловцова сотник, а с ним стрельцов 100 ч.
Июня в 25 день в четверток до кушанья и после кушанья ходил государь тешитьца. И тот день был ведрен, а в ночи было тепло. На карауле стоял сотник с стрельцами против прежнего.
(л. 91) Июня в 26 день в пяток слушал государь божественныя литоргии в церкве Покрова пречистые Богородицы. И тот день был ведрен, а в ночи было холодно. На карауле (стоял) сотник Яковлева приказу Соловцова, а с ним стрельцов 100 ч. Того же числа ходил государь на Покровские поля в рощу и начевал государь в селе Коломенском.
Июня в 27 день в суботу слушал государь божественныя литоргии у Покрова Богородицы. И тот (день) был ведрен, а в ночи было тепло. На карауле стоял сотник с стрельцами против прежнего.
Июня в 28 день в неделю слушал государь всеношного бдения и божественныя литоргии… И в тот день с утра до 11-го часу шол дождь с перемешкою, а с 11-го часу и до вечера было красно. На карауле сотник (с) стрельцами против прежнего.
Июня в 29 день в понедельник на празник Петра и Павла вечерни и всеношного бдения слушал государь у Покрова Богородицы, да после вечерни был молебен пречистей Богородицы. А божественныя литоргии слушал государь в царствующем граде Москве в соборной и апостольской церкве (л. 92) Успения пречистей Богородицы; служил великий государь святейший Никон архиепископ царствующаго великого града Москвы и в. в. и м. и б. Р. патриарх с пестрыми и с черными властьми и со освященным собором. И тот день был красен и ветрен, а в ночи было тепло. А на карауле в царствующем граде Москве голова Василей Пушечников, а в селе Покровском Яковлева приказу Соловцова сотник, а с ним стрельцов 100 ч.
Июня в 30 день во вторник ходил государь до (ку)шанья и после кушанья на поле тешитьца. И в тот ден с утра до 7-го часу дни шол дож(дь) с перемешкою, а с 7-го часу было ведрено; а в ночи было тепло. На карауле стоял сотник (с) стрельцами против прежнего.
Июля в 1 день в среду был ден ведрен, а в ночи было тепло. На карауле сотник (с) стрельцами против прежнего.
(л. 93) Июля в 2 день в четверток до кушанья ходил государь на поле тешитьца. И тот день до обеда был ведрен и тих, а после обеда красен да ветрен. Караул был против прежнего.
Июля в 3 день в пяток слушал государь божественныя литоргии в церкве Покрова пречистей Богородицы. И тот день был ведрен, а в 10-м часу дни шол дождь велик, а шол не многое время; а в ночи было тепло. На карауле стоял сотник с стрельцами против прежнего.
Июля в 4 день в суботу до столового кушенья ходил государь тешитьца на поле; и после столового кушенья за 2 часа до ночи пошол государь в село Коломенское. И в тот день было ведрено, а в ночи тепло.
Июля в 5 день в неделю слушал государь всенощново бдения в селе Коломенском в церкве у Казанские Богородицы, а божественныя литоргии в церкве Вознесения Господня. А после литоргии пошол государь к столовому кушенью в село Покровское. И в тот день до обеда было ведрено, а после обеда шол дождь до вечера с перемешкою; а в ночи тепло.
Июля в 6 день в понедельник ходил государь до столового кушенья тешитьца на поле. И в тот день было пасморно и ветр велик, а в ночи тепло.
(л. 94) Июля в 7 день во вторник до столового кушенья ходил государь тешитьца на поле, а столовое кушенье было в селе Покровском; и после столового кушенья пошел государь тешитьца на поле, а государыня царица пошла ис села Покровского к Москве за 3 часы до ночи. А государь пришол к Москве с поля за час до ночи. И в тот день было ведрено и ветрено, а в ночи тепло.
Июля в 8 день в среду слушал государь всенощного бдения и божественныя литоргии у Казанские Богородицы, что у Земского двора; а литоргию служил государь патриарх со всем освященным собором. А как государь шел ко всенощному, и в то время были у него государя у руки: окольничей Федор Васильевич Бутурлин, полковник и голова московской Артемон Матвеев; а на всенощном у руки был думной дьяк Семен Заборовской. И в тот день (л. 95) было ведрено, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова Григорей Остафьев с Артемоновым приказом Матвеева.
Июля в 9 день в четверток до осьмого часу было ведрено, а с осьмаго часу шол дождь велик с пол 2 часа, а ввечеру шол дождь маленкой с перемешкою и было пасмарно, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова Семен Писарев.
Июля в 10 день в пяток празновали ризе Господни; а всенощного бдения и божественныя литоргии слушал государь в соборной и апостольской церкве Успения пресвятыя Богородицы, а литоргию служил государь патриарх со всем освященным собором. И в тот день было ведрено, а в ночи тепло. (л. 96) А на карауле стоял голова Зима Волков с Васильевым приказом Философова.
Июля в 11 день в суботу слушал государь божественныя литоргии в церкве преподобномученицы Евдокеи. И в тот день был ход со кресты ко пречистой Богородице ко Ржевской. А понахида была по царе и великом князе Михаиле Феодоровиче всеа Русии. А литоргию и понахиду служили государь патриарх со всем освященным собором. И в тот день было ведрено, а в ночи шол дождь беспрестанно. А на карауле стоял голова Василей Пушечников.
Июля в 12 день в неделю слушал государь всенощного бдения и божественныя литоргии в церкве преподобномученицы Евдокеи; а с Москвы пошол государь в село Коломенское в 13-м часу дни. И в тот день шол дождь часу до (де)вятого, а з девятого до одиннатцотого часу было пасморно, а с одиннатцотого (л. 97) часу шол дождь не велик и до вечера; а в ночи было тепло.
Июля в 13 день в понедельник пошла государыня царица с Москвы в село Коломенское в 6-м часу дня в начале, а в Коломенское пришла в 11-м часу дня. А до столового и после столового кушанья ходил государь тешитьца на поле. И в тот день было ведрено, а в ночи тепло.
Июля в 14 день во вторник ходил государь до столового кушенья тешитьца на поле. И в тот день было ведрено и ветрено, а после полдень шол дождь с час; а в ночи с вечера дождь шол же и до света с перемешкою. А на карауле стоял Яковлева приказу Соловцова сотник, а с ним стрельцов 100 ч.
Июля в 15 день в среду был день ведрен. И в тот день слушал государь божественныя литорги(и) в селе Коломенском в церкве Вознесения Господня. (л. 98) А на карауле стоял Яковлева приказу Соловцова сотник, а с ним стрельцов 100 ч.
Июля в 16 день был день ведрен и ветрен. И в тот день ходил государь тешитьца до столового кушанья, а в ночи было тепло. А на карауле стоял Яковлева приказу Соловцова сотник, а с ним стрельцов 100 ч.
Июля в 17 день в пяток слушал государь всеношного бдения и божественныя литоргии в соборной и апостолской церкве Успения пресвятыя Богородицы, а литоргию служил государь патриарх со всем освещенным собором; праздновали Филиппу митрополиту. И тот день был ведрен и красен, а в ночи было тепло. А на государеве дворце и около дворца (л. 99) на карауле стоял голова Григорей Остафьев с приказом Якова Соловцова вместо полуголовы Гарасима Соловцова.
Июля в 18 день в суботу был день ведрен, а в ночи было тепло. И в тот день после столового кушанья пришол государь в село Коломенское и тешился в Коломенских полях. А на карауле стоял Яковлева приказу Соловцова сотник, а с ним стрельцов 100 ч.
Июля в 19 день в неделю слушал государь всеношного бдения и божественныя литоргии у Вознесения Господня. И в тот день было ведрено, а в ночи было тепло. А на карауле стоял Яковлева приказу Соловцова сотник, а с ним стрельцов 100 ч.
(л. 100) Июля в 20 день в понедельник слушал государь всеношного бдения и божественныя литоргии у Вознесения Господня. А празновал государь пророку Илье. И в тот ден было ведрено, а в вечеру был дождь не велик; а в ночи было тепло. И в тот день ходил государь тешитьца до столового кушанья и после столового кушанья. А на карауле стоял Яковлева приказу Соловцова сотник, а с ним стрельцов 100 ч.
Июля в 21 день во вторник до столового и после столового кушенья ходил государь тешитьца на поле. И в тот день было ведрено, а в ночи тепло.
(л. 101) Июля в 22 день в среду слушал государь божественныя литоргии у всемилостивого Спаса в Симонове монастыре; а после литоргии до кушенья и после кушенья ходил государь, тешился на поле. И в тот день было ведрено, а с утра часу до 3 был туман; а в ночи было тепло. А на карауле стоял сотник Яковлева приказу Соловцова, а с ним 100 ч. с.
Июля в 23 день в четверток до столового кушенья и после кушенья ходил государь тешитьца на поле. И в тот ден было ведрено, а с утра часу до третьева был туман; а в ночи было тепло. А на карауле стоял сотник Яковлева приказу Соловцова, а с ним 100 ч. с.
Июля в 24 день в пяток ходил государь тешитьца в Островские поля, а к Москве государь пришол в пятом часу ночи. А государыня царица пришла к Москве в тот же день в девятом часу дни. И в тот день было ведрено, а за час до вечера был дождь. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле голова московских стрельцов Иван Федоров сын Полтев с приказом Аврама Лопухина.
(л. 102) Июля в 25 день в суботу слушал государь всенощного бдения и божественныя литоргии у Спаса, что в верху, а служил великий государь святейший Никон патриарх со освященным собором; а празновали успению святыя Анны. И был у государя стол по Передней. И в тот день было ведрено, а в ночь во всю шол дождь велик. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле голова московских стрельцов Иван Монастырев с своим приказом.
(л. 103) Июля в 26 день в неделю слушал государь всеношного бдения в церкви преподобномученицы Евдокеи, что у него государя на сенех. И был государь на поставлении Казанского митрополита и Свияжского, и слушал божественныя литоргии в соборной и апостольской церкви Успения пресвятыя Богородицы. И тот день был ведрен и тепл, а в полдни шол дождик не велик с полчаса; а в ночи было тепло. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле голова Иван Гендагуров с своим приказом.
Июля в 27 день в понедельник был день ведрен, а в ночи тепло и шол дождь часы з 2. И в тот день пошол государь и государыня царица в Новодевич монастырь в 12-м часу дни. А на дворце на карауле стоял голова Андрей Остафьев с приказом.
(л. 104) Июля в 28 день во вторник был ход со кресты в Савинской монастырь, а за кресты шол Ростовской митрополит со властьми; а из Савинского монастыря в Новодевич монастырь шол государь за кресты с великим государем с святейшим патриархом и со властьми. А всеношново бдения и божественные литоргии слушал государь и государыня царица и царевны в том же Новодевиче монастыре у празника у пречистые Богородицы Смоленские; а литоргию служил великий государь святейший патриарх со всем освященным собором. А после литоргии отпустил государь и великий государь святейший патриарх от святых ворот за кресты. А кресты по государеву указу провожал боярин князь Алексей Никитич Трубетцкой, да околничей… да думной дьяк Ларион Лопухин. И в тот день шол дождь с перемешкою, а в ночи было тепло. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле Яковлева приказу Соловцова сотник да с ним 100 человек стрельцов.
(л. 105) Июля в 29 день в среду с утра часу в другом ходил государь тешитьца в село Коломенское, а к Москве государь пришол в другом часу ночи. И в тот день был ведрено, а в ночи было тепло. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле голова московских стрельцов Семен Полтев с своим приказом.
Июля в 30 день в четверток был день до обеда ведрен и красен, а после обеда часу в третьенатцом шол дождь велик добре с чет часа, а после шол с перемешкою; а в ночи было тепло. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле полковник и голова Артемон Матвеев с своим приказом.
(л. 106) Июля в 31 день в пяток слушал государь всеношного бдения и божественныя литоргии в церкве преподобномуч. Евдокеи, что у него государя на сенех; а празновали страстотерпцем Христовых обою брату по плоти Борису и Глебу, во святом крещении нареченных Роман и Давыд. И в тот день был у государя стол по Золотой полате, по комноте, а у стола бы(ли) бояре и окольничие и думные люди все без мест. Того же дни было обрание в Тверские архиепископы Симоновскому келарю. А после столового кушанья ходил государь в поход в свое село Коломенское. И тот день был ведрен и красен, а в ночи было тепло. А на государеве дворце и около дворца на карауле стоял голова Семен Семенов сын Скорняков-Писарев с своим приказом.
(л. 107) Августа в 1 день в суботу на празник всемилостивого Спаса ходил государь на воду за кресты с отцом своим и богомольцем великим государем патриархом и со властьми на Москву реку за Тайницкие ворота и воду святили; а божественныя литоргии слушал государь в церкве преподобномученицы Евдокеи, что у него государя на сенех. И тот день был ведрен и красен, и ветрец небольшой был же; а в ночи тепло. А на карауле стоял голова Василей Философов с своим приказом.
Августа в 2 день в неделю слушал государь всенощного бдения в церкве преподобные мученицы Евдокеи, что у него государя на сенях. А божественныя литоргии слушал государь в соборе честнаго Успения; а божественую литоргию служил государь патриарх со освященным собором и было постановление архиепископу Тверскому. (л. 108) И в тот день было ведрено, а за 2 часа до вечера была туча велика, и гром, и молния, и дождь и шол силен с час; а в ночи шол дождь до полуночи. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле голова Василей Пушешников с своим приказом.
Августа в 3 день в понедельник был день ведрен, а в ночи было тепло. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле Иван Зубов с своим приказом.
Августа в 4 день во вторник был день ведрен, а в ночи было холодно и шол дождь часа з два. И в тот день был у государя от Хмельницкого посланец Павел Тетеря с товарыщи, а был на Красном крыльце. (л. 109) А на государеве дворе и около двора стоял на карауле голова Иван Полтев с приказом полковника и головы Аврама Лопухина.
Августа в 5 день в среду слушал государь божественныя литоргии в церкве преподобномуч. Евдокеи, что у него государя на сенех. И тот день был ведрен, а за два часа до вечера шол дождик не велик; а в ночи было тепло. А на карауле стоял голова Иван Монастырев с своим приказом.
Августа в 6 день в четверток на праздник Преображения Господня слушал государь всенощново бдения в церкви преподобномученицы Евдокеи, что у него государя в верху. А божественныя литоргии слушал государь у праздника у Преображения Господня, что на дворце; а литоргию служил великий государь святейший Никон патриарх со всем освященным собором. И в тот день было ведрено и тепло, а в ночи было тепло же. А на карауле стоял голова Иван Ендогуров с своим приказом.
(л. 110) Августа в 7 день в пятницу слушал государь божественные литоргии в церкве преподобномученицы Евдокеи, что у него государя на сенех. И тот день был ведрен и тепло, а в ночи было тепло же. А на карауле стоял сотник Яковлева приказу Соловцова да с ним 100 человек стрельцов.
Августа в 8 день в суботу слушал государь божественныя литоргии в церкве преподобномученицы Евдокеи. И в тот день часу до 5-го было пасмурно, а с пятого часу было во вес день ведрено и красно; а в ночи было тепло. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле Степан Коковинской с своим приказом.
(л. 111) Августа в 9 день в неделю слушал государь всенощного бдения в церкве преподобномученицы Евдокеи. И в тот день пошол государь в поход в село Коломенское за полчаса до света, а пришол за час до вечера. И в тот день было ведрено, а в ночи был дождь не велик. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле голова московских стрельцов Матвей Спиридонов с своим приказом.
Августа в 10 день в понедельник был день пасмарен и тепл, а в ночи было потому же тепло, а с 6-го часу шел дождь велик з 2 часа. А на карауле стоял Яковлева приказу Соловцова полуголова Гарасим Соловцов с стрельцами Яковлева приказу.
(л. 112) Августа в 11 день во вторник был день из утра и ввечеру ведрен, а в полдни шол дождь невелик с час; а в ночи было тепло и дождь шол з 2 часа. А на карауле стоял полковник и голова Семен Полтев с своим приказом.
Августа в 12 день в среду был день до одиннатцатово часу ведрен, а с одиннатцатово часу до вечера был дождь до вечера с перемешкою; а в ночи было холодно. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле голова Артемон Матвеев с своим приказом.
(л. 113) Августа в 13 день в четверг был день ведрен, а в ночи было тепло. И в тот день пошол государь в поход в село Коломенское за два часа до вечера. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле голова Семен Скорняков с своим приказом.
Августа в 14 день в пяток были у великого государя у руки головы: Василей Философов, Василей Пушечников, Иван Зубов. — Того же дни государь (был у) вечерни в соборной и апостольской церкве Успения пресвятыя Богородицы. И тот день был красен и ветрен, а в ночи шол дождь с перемешкою, и был гром и молния с 5-го часу и до дня (зачеркнуто: до утра). А на государеве дворце на карауле стоял голова Иван Федоров сын Полтев с приказом Аврама Лопухина.
(л. 114) Августа в 15 день в суботу слушал государь и государыня царица всенощново бдения и божественныя литоргии в соборной и апостолской церкве Успения пресвятыя Богородицы. И кушал государь у патриарха. И в тот день было ведрено, а в ночи тепло. А на карауле стоял голова Василей Философов с приказом.
Августа в 16 день в неделю на празник Спаса нерукотворенного образа слушал государь всеночного бдения и божественныя литоргии у празника у Спаса, (л. 115) что у нево государя в верху; а служил святейший Никон патриарх со освящен(ным) собором. А стол был по Передней. И в тот день было ведрено и добре ветрено, а в ночи то же. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле голова Василей Пушечников с своим приказом.
Августа в 17 день в понеделник был ден ведрен, а в ночи было тепло. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле Иван Зубов с своим приказом.
(л. 116) Августа в 18 день во вторник был день ведрен, а в ночи был дождь. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле голова Степан Коковинской с своим приказом.
Августа в 19 день в среду ходил государь в ход за кресты к Донской Богородице и литоргии слушал в том же монастыре. А как государь шол в монастырь, и в те поры шол дождь с перемешкою; а из монастыря шел, и в те поры было пасмарно; а в вечеру часа за полтора шол дождь велик с полчаса, а в ночи дождь был же и до утра. А на карауле стоял голова Иван Монастырев с своим п. Того же числа послан войска Запорожского к писарю к Ивану Выговскому полковник и голова Артемон Матвеев.
Августа в 20 день в четверток был день ведрен, а в ночи было ветрено. И в тот день ходил государь тешитьца в Коломенское. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле голова…
(л. 117) Августа в 21 день в пяток с утра до 4-го часу было пасмарно и ветрено, а с 4-го до 7-го часу шол дождь, а с 8-го часу и до вечера было ведрено. А в вечеру за час был у государя на отпуске гетмана Богдана Хмельнитцкого посланник Павел Тетеря на Переднем крыльце, а на крыльце на перилах обито было коврами золотными. А в ночи холодно. А на карауле стоял голова Андрей Власьев сын Остафьев с своим приказом.
Августа в 22 день в суботу ходил государь в Семеновское тешитьца, а пошел за 3 часа до ночи. И в тот день было ведрено. А как государь был на поле, и в те поры шол дождь не велик с полчаса; а в ночи было холодно. А на карауле стоял полуголова Гарасим Соловцов с Яковлевым приказом Соловцова же.
Августа в 23 день в неделю слушал государь всенощного бдения в хоромех в комноте, а божественныя литоргии в церкве преподобномученицы Евдокеи. И в тот день было красно и ветрено, а в ночи было тепло. (л. 118) А на карауле стоял полковник и голова Семен Полтев с своим приказом.
Августа в 24 день в понедельник после столового кушенья ходил государь на Девичье поле тешитьца. И в тот день с утра было пасмарно, а после полдень ведрено; а в ночи холодно. А на карауле стоял полуголова Федор Нарышкин с Артемоновым приказом Матвеева.
Августа в 25 день во вторник ходил государь тешитьца на поле, а кушенье было в селе Коломенском; а с Москвы пошол государь в 2-м часу дни, а к Москве пришол часы в отдачю. И в тот день было ведрено и ветрено, а в ночи холодно. А на карауле стоял голова Семен Скорняков-Писарев с своим приказом.
(л. 119) Августа в 26 день в среду слушал государь завтрени в церкве преподобномученицы Евдокеи. А за кресты в ход ходил государь в Стретенской монастырь и литоргии слушал в Стретенском монастыре; а в ходу были и литоргию служили великий государь святейший Никон патриарх со всем освященным собором. И в тот день было ведрено и ветрено, а в ночи холодно. А на карауле стоял голова Василей Философов с своим приказом.
165-го августа в 26 день в. г. ц. и в. к. Алексей Михаилович, в. в. и м. и б. Р. с., указал: с сего числа как будет ево великого государя ход за кресты впред, и в тех ходех быти стрельцам 200 человеком в шпагах без ружья того приказу, которому тово дня идти с караулу, и ис ходу пришед тем же стрельцом от соборныя церкве провожать чюдотворные образы по монастырем и по церквам. И сей ево государев указ указал государь в Стрелецком приказе записать в книгу, а стрелецким головам сказать, чтоб они про то ведали же.
(л. 120) Августа в 27 день в четверток до кушенья ходил государь тешитьца на поле, а к столовому кушенью пришол к Москве. И в тот день было ведрено и ветрено, а в ночи было холодно. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле голова Василей Пушечников с своим приказом.
Августа в 28 день в пяток слушал государь всеношного бдения и божественныя литоргии в церкве преподобном. Евдокеи, что у него государя на сенех; празновали пречистей Богородице Донской. И в тот день было ведрено и ветрено, а в ночи было холодно. А на карауле стоял голова Иван Зубов с своим приказом.
Августа в 29 день в суботу слушал государь всенощного бдения в церкве преподобномученицы Евдокеи, а божественную литоргию слушал государь в монастыре у празника Иванна Предотеча. И в тот день было ведрено, а в ночи было холодно. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле голова Иван Федоров сын Полтев с приказом Аврама Лопухина.
(л. 121) Августа в 30 день в неделю слушал государь всенощного бдения и божественныя литоргии в церкве преподобномученицы Евдокеи, что у него государя на сенех. А после столового кушанья ходил государь тешитьца на поле. И в тот день было ведрено, а в ночи было холодно. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле голова Стефан Коковинской с своим приказом.
Августа в 31 день в понедельник был день ведрен и ветрен, а в ночи было тепло. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле голова Иван Монастырев с своим приказом. Того дни ходил государь за два часа до вечера на Девичьи поля тешитьца.
Примечания
править- ↑ Неразборчиво. Возможно «концырь», «копцырь», «коицырь». — Примечание редактора Викитеки.