Страница:Дневальные записки Приказа Тайных дел 7165-7183 (Белокуров 1908).djvu/38

Эта страница была вычитана

ден был ведрен, а за два часа до вечера шол дождикъ не великъ; а в ночи было тепло. А на карауле стоял голова Іван Монастырев с своим приказом.

Августа въ 6 день в четвертокъ на праздникъ Преображения Господня слушал государь всенощново бдѣния в церкви преподобномученицы Евдокѣи, что у него государя в верху. А божественныя литоргиі слушал государь у праздника у Преображения Господня, что на дворцѣ; а литоргию служил великиі государь святѣйшиі Никон патриархъ со всѣм освященным соборомъ. І в тот день было ведрено и тепло, а в ночи было тепло же. А на карауле стоял голова Іван Ендогуров с своим приказомъ.

(л. 110) Августа въ 7 день в пятницу слушал государь божественные литоргиі в церкве преподобномученицы Евдокѣи, что у него государя на сѣнех. И тот день был вѣдрен и тепло, а в ночи было тепло же. А на карауле стоял сотникъ Яковлева приказу Соловцова да с ним 100 человѣкъ стрелцов.

Августа въ 8 день в суботу слушал государь божественныя литоргиі в церкве преподобномученицы Евдокѣі. І в тот ден часу до 5-го было пасмурно, а с пятого часу было во вес ден ведрено и красно; а в ночи было тепло. А на государеве дворѣ и около двора стоял на карауле Степан Коковинской с своимъ приказом.

(л. 111) Августа въ 9 день в неделю слушал государь всенощного бдѣния в церкве преподобномученицы Евдокѣі. І в тот день пошол государь в поход в село Коломенское за полчаса до свѣта, а пришол за час до вечера. І в тот день было ведрено, а в ночи был дождь не великъ. А на государеве дворѣ и около двора стоял на карауле голова московских стрелцов Матвѣй Спиридоновъ с своимъ приказомъ.

Августа въ 10 день в понедельникъ был ден пасмарен и теплъ, а в ночи было потому же тепло, а съ 6-го часу шел дождь великъ зъ 2 часа. А на карауле стоял Яковлева приказу Соловцова полуголова Гарасим Соловцов с стрелцами Яковлева приказу.

(л. 112) Августа въ 11 день во вторникъ былъ день из утра і ввечеру ведрен, а в полдни шол дождь невеликъ с час; а в ночи было тепло і дождь шол зъ 2 часа. А на карауле стоял полковникъ і голова Семен Полтевъ с своимъ приказом.

Августа въ 12 день в среду был день до одиннатцатово часу вѣдрен, а с одиннатцатово часу до вечера был дождь до вечера с перемѣшкою; а в ночи было холодно. А на государеве дворѣ и около двора стоял на карауле голова Артемон Матвѣев с своим приказом.

(л. 113) Августа въ 13 день в четвергъ был день ведренъ, а в ночи было тепло. І в тот день пошол государь в поход в село Коломенское за два часа до вечера. А на государеве дворѣ и около двора стоял на карауле голова Семенъ Скорняков с своим приказом.

Августа въ 14 день в пятокъ были у великого государя у руки головы: Василей Ѳилосоѳов, Василей Пушечников, Іван Зубов.—Того же дни государь (былъ у) вечерни в соборной и апостолской церкве Успения

Тот же текст в современной орфографии

день был ведрен, а за два часа до вечера шол дождик не велик; а в ночи было тепло. А на карауле стоял голова Иван Монастырев с своим приказом.

Августа в 6 день в четверток на праздник Преображения Господня слушал государь всенощново бдения в церкви преподобномученицы Евдокеи, что у него государя в верху. А божественныя литоргии слушал государь у праздника у Преображения Господня, что на дворце; а литоргию служил великий государь святейший Никон патриарх со всем освященным собором. И в тот день было ведрено и тепло, а в ночи было тепло же. А на карауле стоял голова Иван Ендогуров с своим приказом.

(л. 110) Августа в 7 день в пятницу слушал государь божественные литоргии в церкве преподобномученицы Евдокеи, что у него государя на сенех. И тот день был ведрен и тепло, а в ночи было тепло же. А на карауле стоял сотник Яковлева приказу Соловцова да с ним 100 человек стрельцов.

Августа в 8 день в суботу слушал государь божественныя литоргии в церкве преподобномученицы Евдокеи. И в тот день часу до 5-го было пасмурно, а с пятого часу было во вес день ведрено и красно; а в ночи было тепло. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле Степан Коковинской с своим приказом.

(л. 111) Августа в 9 день в неделю слушал государь всенощного бдения в церкве преподобномученицы Евдокеи. И в тот день пошол государь в поход в село Коломенское за полчаса до света, а пришол за час до вечера. И в тот день было ведрено, а в ночи был дождь не велик. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле голова московских стрельцов Матвей Спиридонов с своим приказом.

Августа в 10 день в понедельник был день пасмарен и тепл, а в ночи было потому же тепло, а с 6-го часу шел дождь велик з 2 часа. А на карауле стоял Яковлева приказу Соловцова полуголова Гарасим Соловцов с стрельцами Яковлева приказу.

(л. 112) Августа в 11 день во вторник был день из утра и ввечеру ведрен, а в полдни шол дождь невелик с час; а в ночи было тепло и дождь шол з 2 часа. А на карауле стоял полковник и голова Семен Полтев с своим приказом.

Августа в 12 день в среду был день до одиннатцатово часу ведрен, а с одиннатцатово часу до вечера был дождь до вечера с перемешкою; а в ночи было холодно. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле голова Артемон Матвеев с своим приказом.

(л. 113) Августа в 13 день в четверг был день ведрен, а в ночи было тепло. И в тот день пошол государь в поход в село Коломенское за два часа до вечера. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле голова Семен Скорняков с своим приказом.

Августа в 14 день в пяток были у великого государя у руки головы: Василей Философов, Василей Пушечников, Иван Зубов. — Того же дни государь (был у) вечерни в соборной и апостольской церкве Успения