І в тот ден і в ночи было холодно. А на государеве дворцѣ и около дворца на карауле стоял голова Іван Ендагуров с своим приказом.
Ѳевраля въ 9 день в понедельникъ был ден холоден с оттеплеем, а в ночи было холодно, а с полуночи часа с три шол снѣг. (л. 9) А на государеве дворцѣ и около дворца стоял на карауле, не перемѣ(ня)яс, голова он же Іван Ендагуров.
Ѳевраля въ 10 день во ѳторникъ былъ ден холоден, а в ночи было тепло, и шол снѣг во всю ноч мокрой, а посвечеру за полтора часа до вечера. А на государеве дворцѣ и около дворца стоял на карауле голова Яков Соловцовъ с своим приказом. (На полѣ: с того числа стоят головы на караулех по памятям).
(л. 10) Ѳевраля въ 11 день в среду был ден холоденъ, и за два часа до Вечера шол снѣг с час; а в ночи было холодно і вѣтрено. А на государеве дворцѣ и около дворца стоял на карауле голова Семен Полтев с своимъ приказом.
Ѳевраля въ 12 день в четвергъ был день с утра холоденъ і вѣдренъ; а в ночи был мороз і вѣтер был же. А на государеве дворцѣ и около дворца стоялъ на карауле голова Іванъ Баскаковъ с своимъ приказомъ.
Ѳевраля въ 13 день в пяток первые недѣли поста слушал государь часов, вечерни и преждесвященныя обѣдни в церкви преподобномученицы Евдокѣи. І в тот ден государь причащался Тѣлу и Крови Господа нашего Исуса Христа; а служил божественную литоргию и государя причащал великиі государь святѣйшій Никон архиепископъ царствующаго великого града Москвы, всеа великия и малыя и бѣлыя Росиі патриархъ. (л. 11) І в тот ден был мороз, а в ночи был мороз же і вѣтер. А на государеве дворцѣ и около дворца стоял на карауле голова Семен Скорняков-Писарев.
Ѳевраля въ 14 день въ суботу первые недѣли Великого поста былъ день ведрен і вѣтренъ, а в ночи былъ мороз. А на государеве дворцѣ и около дворца стоялъ на карауле голова Василей Ѳилосоѳов.
Ѳевраля въ 15 день в недѣлю слушал государь всенощново бдѣния и божественныя литоргиі в церкве преподобномученицы Евдокѣи, что у нево государя на сѣнех; а перед обѣднею ходил государь в соборную и апостолскую церковь к дѣйству, а дѣйство было за церковью позади олтарей. І в тот день і в ночи был мороз. А на карауле стоял голова Василей Пушечниковъ.
(л. 12) Ѳевраля въ 16 день в понеделникъ указал государь боярину князю Івану Петровичю Пронскому да околничим князь Данилу Степановичю Великого-Гагину да Ни(ки)те Михаиловичю Боборыкину быт в полковыхъ воеводах и итти на свою государеву службу в своі государевъ городъ Полоцкъ. Того же дни ходил государь в поход в свое государево село в Семеновское на Потѣшной двор; с Москвы пошол въ 8-м часу дни, а к Москве пришол полчаса ночи. І в тот день і в ночи был мороз. А на государеве дворцѣ и около дворца стоял на карауле голова Аврам Лопухин с своим приказом. Того же дни указал государь воеводою быт на Олонце околничему Василью Александровичю Чоглокову переменит столника Петра Пушкина.
И в тот день и в ночи было холодно. А на государеве дворце и около дворца на карауле стоял голова Иван Ендагуров с своим приказом.
Февраля в 9 день в понедельник был день холоден с оттеплеем, а в ночи было холодно, а с полуночи часа с три шол снег. (л. 9) А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле, не переме(ня)ясь, голова он же Иван Ендагуров.
Февраля в 10 день во фторник был день холоден, а в ночи было тепло, и шол снег во всю ночь мокрой, а посвечеру за полтора часа до вечера. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле голова Яков Соловцов с своим приказом. (На поле: с того числа стоят головы на караулех по памятям).
(л. 10) Февраля в 11 день в среду был день холоден, и за два часа до Вечера шол снег с час; а в ночи было холодно и ветрено. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле голова Семен Полтев с своим приказом.
Февраля в 12 день в четверг был день с утра холоден и ведрен; а в ночи был мороз и ветер был же. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле голова Иван Баскаков с своим приказом.
Февраля в 13 день в пяток первые недели поста слушал государь часов, вечерни и преждесвященные обедни в церкви преподобномученицы Евдокеи. И в тот день государь причащался Телу и Крови Господа нашего Исуса Христа; а служил божественную литоргию и государя причащал великий государь святейший Никон архиепископ царствующаго великаго града Москвы, всеа великия и малыя и белыя Росии патриарх. (л. 11) И в тот день был мороз, а в ночи был мороз же и ветер. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле голова Семен Скорняков-Писарев.
Февраля в 14 день в суботу первые недели Великого поста был день ведрен и ветрен, а в ночи был мороз. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле голова Василей Философов.
Февраля в 15 день в неделю слушал государь всенощново бдения и божественные литоргии в церкве преподобномученицы Евдокеи, что у нево государя на сенех; а перед обеднею ходил государь в соборную и апостолскую церковь к действу, а действо было за церковью позади олтарей. И в тот день и в ночи был мороз. А на карауле стоял голова Василей Пушечников.
(л. 12) Февраля в 16 день в понедельник указал государь боярину князю Ивану Петровичю Пронскому да окольничим князь Данилу Степановичю Великого-Гагину да Ни(ки)те Михаиловичю Боборыкину быть в полковых воеводах и идти на свою государеву службу в свой государев город Полоцк. Того же дни ходил государь в поход в свое государево село в Семеновское на Потешной двор; с Москвы пошол в 8-м часу дни, а к Москве пришол полчаса ночи. И в тот день и в ночи был мороз. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле голова Аврам Лопухин с своим приказом. Того же дни указал государь воеводою быть на Олонце окольничему Василью Александровичю Чоглокову переменить стольника Петра Пушкина.
