Никон архиепископъ царствующаго великого града Москвы, в. в. и м. и б. Р. патриархъ, с пестрыми и с черными властми и со всѣм освященным собором по чину.—Того же дни пожаловал государь в бояре околничего князя Івана Івановича Рамодановского; а государево жалованье боярство сказывал околничей Іван Оѳонасьевич Гавренев да думной дьякъ Семен Заборовской. Того же дни был у государя стол по Золотой и ѣл государь патриархъ с пестрыми и с черными властми; и были у стола: боярин Илья Данилович Милославской, да околничей князь Василей Петровичь Лвов, и думные люди, и государевых таиных дѣл (л. 36) дьякъ Дементей Башмаков, и дворяне и головы стрелецкие. И околничей князь Семен Петровичь бил челом государю на боярина Илью Даниловича Милославскаго (написано: Миловича), что ему быть с ним невмѣсно. И государь челобитья выслушал и указал ему быт у стола (зачеркнуто: сидѣть) з боярином. А после столового кушанья ходил государь в Чюдов монастырь і в Вознесенской, и жаловал Чюдовского архимарита з братьею і Вознесенскую игуменью с сестрами к своей государеве рукѣ. І в тот ден было с утра ведрено, а с полудни шол снѣжок не велик с час, а к вечеру шол дождь не долгое время; а в ночи было тепло. А на государеве дворцѣ и около дворца стоял на карауле голова (л. 37) Семен Скорняков-Писарев с своим приказом.
Апрѣля въ 2 день в четвертокъ ходилъ государь в село Измаилово, да в село Покровское, и на Потѣшной двор в Семеновское; а божественныя литоргиі слушал государь в селѣ Измаилове, а столовое кушенье было в селѣ Покровскомъ. А пошол государь в село Измаилово в час дни, а пришол въ 2-м часу ночи. И в тот день было холодно і вѣтрено, а в ночи холодно же. А на карауле стоял голова Василей Пушечников с своим приказом.
Апрѣля въ 3 день в пяток слушал государь заутрени и божественные литоргѣи и вечерни в церкве преподобномученицы Евдокѣи. І в тот день часа за полтора до вечера шол дождь с час, а во дни было ведрено; а в ночи было холодно. Того же дни указал государь околничего князя Семена Петровича Лвова за бесчестья боярина Ильи Даниловича (л. 38) Милославского послать в тюрму; указ ему сказывал думной дьякъ Семен Заборовской. А на государеве дворѣ и около двора стоял на карауле голова Іван Зубов с своим приказом.
Апрѣля въ 4 день в суботу ходил государь после столового кушанья на Потѣшной двор в Семеновское, а пришол въ м часу ночи. А в тот день было холодно і вѣтрено, а снѣг шол с перемешкою; а в ночи было то-же. А на государеве дворѣ и около двора стоялъ на карауле полковникъ и голова московских стрелцов Аврам Лопухинъ с своим приказом.
Апрѣля въ 5 день в воскресенье после (л. 39) столового кушенья ходил государь в монастырь к Спасу на Новое. І в тот день с утра было часу до четвертово холодно и снѣг шол, а после тово ведрено и тепло; а в ночи было холодно. А на государеве дворѣ и около двора стоялъ на карауле голова Іван Ендагуровъ с своим приказом.
Никон архиепископ царствующаго великого града Москвы, в. в. и м. и б. Р. патриарх, с пестрыми и с черными властьми и со всем освященным собором по чину. — Того же дни пожаловал государь в бояре окольничего князя Ивана Ивановича Рамодановского; а государево жалованье боярство сказывал окольничей Иван Офонасьевич Гавренев да думной дьяк Семен Заборовской. Того же дни был у государя стол по Золотой и ел государь патриарх с пестрыми и с черными властьми; и были у стола: боярин Илья Данилович Милославской, да окольничей князь Василей Петрович Львов, и думные люди, и государевых таиных дел (л. 36) дьяк Дементей Башмаков, и дворяне и головы стрелецкие. И окольничей князь Семен Петрович бил челом государю на боярина Илью Даниловича Милославскаго (написано: Миловича), что ему быть с ним невмесно. И государь челобитья выслушал и указал ему быть у стола (зачеркнуто: сидеть) з боярином. А после столового кушанья ходил государь в Чюдов монастырь и в Вознесенской, и жаловал Чюдовского архимарита з братьею и Вознесенскую игуменью с сестрами к своей государеве руке. И в тот день было с утра ведрено, а с полудни шол снежок не велик с час, а к вечеру шол дождь не долгое время; а в ночи было тепло. А на государеве дворце и около дворца стоял на карауле голова (л. 37) Семен Скорняков-Писарев с своим приказом.
Апреля в 2 день в четверток ходил государь в село Измаилово, да в село Покровское, и на Потешной двор в Семеновское; а божественныя литоргии слушал государь в селе Измаилове, а столовое кушенье было в селе Покровском. А пошол государь в село Измаилово в час дни, а пришол в 2-м часу ночи. И в тот день было холодно и ветрено, а в ночи холодно же. А на карауле стоял голова Василей Пушечников с своим приказом.
Апреля в 3 день в пяток слушал государь заутрени и божественные литоргеи и вечерни в церкве преподобномученицы Евдокеи. И в тот день часа за полтора до вечера шол дождь с час, а во дни было ведрено; а в ночи было холодно. Того же дни указал государь окольничего князя Семена Петровича Львова за бесчестья боярина Ильи Даниловича (л. 38) Милославского послать в тюрьму; указ ему сказывал думной дьяк Семен Заборовской. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле голова Иван Зубов с своим приказом.
Апреля в 4 день в суботу ходил государь после столового кушанья на Потешной двор в Семеновское, а пришол в м часу ночи. А в тот день было холодно и ветрено, а снег шол с перемешкою; а в ночи было то же. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле полковник и голова московских стрельцов Аврам Лопухин с своим приказом.
Апреля в 5 день в воскресенье после (л. 39) столового кушенья ходил государь в монастырь к Спасу на Новое. И в тот день с утра было часу до четвертово холодно и снег шол, а после тово ведрено и тепло; а в ночи было холодно. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле голова Иван Ендагуров с своим приказом.