Страница:Дневальные записки Приказа Тайных дел 7165-7183 (Белокуров 1908).djvu/25

Эта страница была вычитана

Михаило, келар Ксениѳонтъ, дьяконъ Аѳонасей. Молдавские земли Стеѳана воеводы гонецъ Илья. (л. 62) Антиохиіского патриарха человѣкъ Михаило Миколаевъ. Молдавские земли бывшего Василья воеводы человѣкъ ево Петръ Данилов. Полского Яна Казимера короля посланникъ Янъ Шумовскиі да королевских дворян 2 человѣка. Анбурские земли полковникъ Ульянъ Ульянов.

Того же дни был государь у вечерни і слушал пресвятей Богородицы в церкве преподобномученицы Евдокѣи. И тот день был с утра до обѣда пасмарен, а после обѣда и до вечера и ночью шол дождь с перемѣшкою. А на государеве дворцѣ и около дворца на карауле стоял полковникъ и голова стрелецкой Артамон Матвѣевъ с своим приказом.

(л. 63) Маия въ 7 день в четвертокъ на празникъ Вознесения Господня слушал государь всенощново бдѣния и божественныя литоргиі в Вознесенском монастырѣ, а литоргию служилъ великиі государь святѣйшиі Никонъ патриархъ со всѣм освященным собором. И тот день был ведренъ і вѣтренъ, а в ночи холодно. А на карауле стоял голова Семен Скорняков-Писарев с своимъ приказомъ.

Маия въ 8 день в пятокъ слушал государь всеношного бдѣния и божественныя литоргиі в церкве преподобномученицы Евдокѣи, что у нево государя на сѣнех, празновалі апостолу и евангелисту Иоанну Богослову. А после столового кушанья ходил государь празновать чюдотворцу Николе в Угрешской м., и дорогою идучи на Коломенских полях тѣшился; а в монастырь пришол въ 3-м часу дни. А стоял государь за монастырем в своих царских шатрах, и слушал малые вечерни у себя государя в шатрах. І в тот ден после обѣда и до вечера шол дожжик не великъ с перемѣшкою, а в ночи было холодно. А на государеве дворцѣ и около дворца в царствующем граде Москвѣ на карауле стоял голова Василей Пушечников с своим приказом.

(л. 64) Маия въ 9 день в суботу на празникъ принесения мощем иже во святых отца нашего Николы слушал государь всено(щно)го бдѣния и божественныя литоргіи в Угрѣшскомъ монастырѣ в церкве Николы чюдотворца; и на всеношном бдѣниі облачался и служил божественую литоргию великиі государь Никон архиепископъ царствующаго великого града Москвы, в. в. и м. и б. Р. патриархъ, с пестрыми и с черными властми и со всѣмъ своим освященным собором. Того же дни у великого государя у его царского величества был стол в селѣ Острове по компоте, ѣл великиі государь Никон патриархъ і власти, и были у стола бояре и околничие да голова стрелецкой Яков Соловцов. І в тот день до кушанья было ведрено и красно, а после кушанья и до вечера было пасмарно і вѣтрено; а в ночи был мороз. Того же дни после кушанья перед вечернею ходил государь на Островские поля тѣшитца. На карауле справитца хто стоял.

Маия въ 10 день в недѣлю слушал государь всеношного бдѣния и божественыя литоргиі в своем государеве селѣ Острове в церкве боголѣпного Преображения Господня. Столовое кушанье было во Острове же; а после столового кушанья великого государя его царского величества

Тот же текст в современной орфографии

Михаило, келарь Ксенифонт, дьякон Афонасей. Молдавские земли Стефана воеводы гонец Илья. (л. 62) Антиохийского патриарха человек Михаило Миколаев. Молдавские земли бывшего Василья воеводы человек ево Петр Данилов. Польского Яна Казимера короля посланник Ян Шумовский да королевских дворян 2 человека. Анбурские земли полковник Ульян Ульянов.

Того же дни был государь у вечерни и слушал пресвятей Богородицы в церкве преподобномученицы Евдокеи. И тот день был с утра до обеда пасмарен, а после обеда и до вечера и ночью шол дождь с перемешкою. А на государеве дворце и около дворца на карауле стоял полковник и голова стрелецкой Артамон Матвеев с своим приказом.

(л. 63) Маия в 7 день в четверток на празник Вознесения Господня слушал государь всенощново бдения и божественныя литоргии в Вознесенском монастыре, а литоргию служил великий государь святейший Никон патриарх со всем освященным собором. И тот день был ведрен и ветрен, а в ночи холодно. А на карауле стоял голова Семен Скорняков-Писарев с своим приказом.

Маия в 8 день в пяток слушал государь всеношного бдения и божественныя литоргии в церкве преподобномученицы Евдокеи, что у нево государя на сенех, празновали апостолу и евангелисту Иоанну Богослову. А после столового кушанья ходил государь празновать чюдотворцу Николе в Угрешской м., и дорогою идучи на Коломенских полях тешился; а в монастырь пришол в 3-м часу дни. А стоял государь за монастырем в своих царских шатрах, и слушал малые вечерни у себя государя в шатрах. И в тот день после обеда и до вечера шол дожжик не велик с перемешкою, а в ночи было холодно. А на государеве дворце и около дворца в царствующем граде Москве на карауле стоял голова Василей Пушечников с своим приказом.

(л. 64) Маия в 9 день в суботу на празник принесения мощем иже во святых отца нашего Николы слушал государь всено(щно)го бдения и божественныя литоргии в Угрешском монастыре в церкве Николы чюдотворца; и на всеношном бдении облачался и служил божественую литоргию великий государь Никон архиепископ царствующаго великого града Москвы, в. в. и м. и б. Р. патриарх, с пестрыми и с черными властьми и со всем своим освященным собором. Того же дни у великого государя у его царского величества был стол в селе Острове по компоте, ел великий государь Никон патриарх и власти, и были у стола бояре и окольничие да голова стрелецкой Яков Соловцов. И в тот день до кушанья было ведрено и красно, а после кушанья и до вечера было пасмарно и ветрено; а в ночи был мороз. Того же дни после кушанья перед вечернею ходил государь на Островские поля тешитьца. На карауле справитьца хто стоял.

Маия в 10 день в неделю слушал государь всеношного бдения и божественыя литоргии в своем государеве селе Острове в церкве боголепного Преображения Господня. Столовое кушанье было во Острове же; а после столового кушанья великого государя его царского величества