Замок Эскаль-Вигор (Экоут; Веселовская)/1912 (ВТ:Ё)

Замок Эскаль-Вигор
автор Жорж Экоут (1854—1927), пер. Мария Васильевна Веселовская (1877—1937)

Оригинал: фр. Escal-Vigor. — Перевод опубл.: 1899 (ориг.) 1912 (пер.). Источник: Ж. Экоут. Замок Эскаль-Вигор = Escal-Vigor. — М.: Современные проблемы, 1912.

СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ

ЖОРЖА ЭКОУТА.

Т. IV.

ЗАМОК

ЭСКАЛЬ-ВИГОР.

РОМАН.

Авторизованный перевод.

---

К-ВО «СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ»

[Реклама]

К-ВО „СОВРЕМЕННЫЯ ПРОБЛЕМЫ“. МОСКВА.
АВГУСТЪ СТРИНДБЕРГЪ. Полное собраніе сочиненій. 15 томовъ.
Тома		Цѣна
1	Исповѣдь глупца. Ром. 3-е изд.	1.—
2	Адъ. Романъ. Съ предисл. В. М. Фриче. 2-е изданіе.	1.—
3	На шхерахъ. Романъ. 2-е изд.	1.—
4	Утопія въ дѣйствительности. Новеллы. 2-е изданіе.	1.—
5	Красная комната. Очерки изъ жизни художн. и писател.	1.25
6	Чандала. Романъ	1.—
7	Готическія комнаты. Ром. 2-е изд.	1.—
8	Сынъ служанки. Ром. 2-е изд.	1.50
9	Историческія драмы.	1.25
10	Трагикомедія брака. 2-е изд.	1.25
11	Романтичный пономарь.	1.—
	Разрывъ. Повѣсти
12	1) Легенды 2) Графиня Юлія.	1.—
13	Развитіе одной души. Романъ. Мастеръ Улофъ. Драма	1.25
14	Пляска смерти. Одиночество. Самумъ. Отецъ	1.25
15	Черныя знамена. Ром.	1.25
Изъ отзывовъ печати.
„Переводъ произведеній Стриндберга, несомнѣнно, обогатитъ русскихъ читателей знакомствомъ съ яркимъ и своеобразнымъ талантомъ. Стриндбергъ всегда силенъ и оригиналенъ“. Совр. Міръ“.
ДЖОРЖЪ МЕРЕДИТЪ. Полное собраніе сочиненій.
Тома		Цѣна
1	Эгоистъ. Романъ ч. I	1.25
2	Эгоистъ. Ром. ч. II	1.25
Головное творчество Мередита и своеобразность его психологическаго метода обезпечиваютъ ему первенствующее мѣсто въ современной англійской беллетристикѣ. Зин. Венгерова.
ГУСТАВЪ афъ-ГЕЙЕРСТАМЪ. Полное собраніе сочиненій. 13 том.
Тома		Цѣна
1	Комедія брака. Ром. 3-е изд. Съ вст. ст. Ю. А. Веселовскаго.	1.—
2	Роковыя силы. Романъ	1.25
3	Голова медузы. Романъ	1.—
4	1) Вѣчная загадка.
5	2) Маленькій Свенъ. Два ром.	1.25
6	Трагедія одной жизни. Романъ	1.—
7	Мать и сынъ. Романъ	1.—
8	Въ туманѣ жизни. Романъ	1.—
	9, 10, 11, 12 и 13 (гот. къ печ.
Изъ отзывовъ печати.
„Это одинъ изъ самыхъ яркихъ, проницательныхъ и чуткихъ беллетристовъ-психологовъ современной шведской литературы“.
ЖОРЖЪ ЭКОУТЪ. Полное собраніе сочиненій. 5 томовъ. Переводъ съ фрацузскаго, разрѣшен. авторомъ.
Тома		Цѣна
1	Изъ міра „Бывш. людей“ ром.	1.—
2	Жажда любви. Романъ.	1.—
3	Защитникъ бездомныхъ. Ром.	1.25
4	Замокъ Эскаль-Вигоръ. ром.	1.—
Изъ отзывовъ печати.
Жоржа Экоута я охотно назвалъ бы бельгійскимъ Горькимъ, настолько онъ рѣзокъ и мучительно правдивъ въ своихъ разсказахъ. Иванъ Жилькенъ.
БЬЕРНСТЬЕРНЕ-БЬЕРНСОНЪ. Собраніе сочиненій. 10 том.
Тома		Цѣна
1	1) Сюнневе Сольбаккенъ. (Пов.) 2) Когда цвѣтетъ молодой виноградъ (Комедія)	1.—
2	1) Одинъ день. 2) Волосы Авессалома. 3) Перчатка.	1.—
3	Рыбачка. Романъ.	1.—
4	Единобрачіе и многобрачіе. Марія Шотландская. Банкротство.	1.25
5	Новобрачн. Леонарда Арне.	1.—
Изъ отзывовъ печати.
„Для русскаго образованнаго общества Бьернсонъ особенно интересенъ своими положительными типами, т. е. какъ разъ тѣмъ, чего у насъ нѣтъ. Тѣмъ, чего наши даже самые выдающіеся писатели никакъ не могутъ создать, несмотря на всѣ свои старанія“. Д. Городецкій. („Р. Сл.“)
ТОМАСЪ ГАРДИ. Полное собраніе сочиненій.
Тома		Цѣна
1	Настоящ. женщина Ром. ч. I-я	1.25
2	Настоящ. женщина Ром. ч. II-я	1.25
ТОМАСЪ МАННЪ. Полное собраніе сочиненій. 5 томовъ.
Тома		Цѣна
1	Фіоренца Фридеманъ. Жажда счастья.	1.—
2	Новеллы	1.—
3	Семейство Будденброоковъ. романъ.	1.25
4	Паденіе одной семьи. Романъ.	1.25
Изъ отзывовъ печати.
„Томасъ Маннъ, идя вслѣдъ за Фр. Ницше, является единственнымъ развившимся въ могучую „законченную величину“.

К-ВО «СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ». МОСКВА.
АВГУСТ СТРИНДБЕРГ. Полное собрание сочинений. 15 томов.
Тома		Цена
1	Исповедь глупца. Ром. 3-е изд.	1.—
2	Ад. Роман. С предисл. В. М. Фриче. 2-е издание.	1.—
3	На шхерах. Роман. 2-е изд.	1.—
4	Утопия в действительности. Новеллы. 2-е издание.	1.—
5	Красная комната. Очерки из жизни художн. и писател.	1.25
6	Чандала. Роман	1.—
7	Готические комнаты. Ром. 2-е изд.	1.—
8	Сын служанки. Ром. 2-е изд.	1.50
9	Исторические драмы.	1.25
10	Трагикомедия брака. 2-е изд.	1.25
11	Романтичный пономарь.	1.—
	Разрыв. Повести
12	1) Легенды 2) Графиня Юлия.	1.—
13	Развитие одной души. Роман. Мастер Улоф. Драма	1.25
14	Пляска смерти. Одиночество. Самум. Отец	1.25
15	Чёрные знамёна. Ром.	1.25
Из отзывов печати.
«Перевод произведений Стриндберга, несомненно, обогатит русских читателей знакомством с ярким и своеобразным талантом. Стриндберг всегда силён и оригинален». Совр. Мир“.
ДЖОРЖ МЕРЕДИТ. Полное собрание сочинений.
Тома		Цена
1	Эгоист. Роман ч. I	1.25
2	Эгоист. Ром. ч. II	1.25
Головное творчество Мередита и своеобразность его психологического метода обеспечивают ему первенствующее место в современной английской беллетристике. Зин. Венгерова.
ГУСТАВ аф-ГЕЙЕРСТАМ. Полное собрание сочинений. 13 том.
Тома		Цена
1	Комедия брака. Ром. 3-е изд. С вст. ст. Ю. А. Веселовского.	1.—
2	Роковые силы. Роман	1.25
3	Голова медузы. Роман	1.—
4	1) Вечная загадка.
5	2) Маленький Свен. Два ром.	1.25
6	Трагедия одной жизни. Роман	1.—
7	Мать и сын. Роман	1.—
8	В тумане жизни. Роман	1.—
	9, 10, 11, 12 и 13 (гот. к печ.
Из отзывов печати.
«Это один из самых ярких, проницательных и чутких беллетристов-психологов современной шведской литературы».
ЖОРЖ ЭКОУТ. Полное собрание сочинений. 5 томов. Перевод с фрацузского, разрешён. автором.
Тома		Цена
1	Из мира «Бывш. людей» ром.	1.—
2	Жажда любви. Роман.	1.—
3	Защитник бездомных. Ром.	1.25
4	Замок Эскаль-Вигор. ром.	1.—
Из отзывов печати.
Жоржа Экоута я охотно назвал бы бельгийским Горьким, настолько он резок и мучительно правдив в своих рассказах. Иван Жилькен.
БЬЁРНСТЬЕРНЕ-БЬЁРНСОН. Собрание сочинений. 10 том.
Тома		Цена
1	1) Сюнневе Сольбаккен. (Пов.) 2) Когда цветёт молодой виноград (Комедия)	1.—
2	1) Один день. 2) Волосы Авессалома. 3) Перчатка.	1.—
3	Рыбачка. Роман.	1.—
4	Единобрачие и многобрачие. Мария Шотландская. Банкротство.	1.25
5	Новобрачн. Леонарда Арне.	1.—
Из отзывов печати.
«Для русского образованного общества Бьёрнсон особенно интересен своими положительными типами, т. е. как раз тем, чего у нас нет. Тем, чего наши даже самые выдающиеся писатели никак не могут создать, несмотря на все свои старания». Д. Городецкий. («Р. Сл.»)
ТОМАС ГАРДИ. Полное собрание сочинений.
Тома		Цена
1	Настоящ. женщина Ром. ч. I-я	1.25
2	Настоящ. женщина Ром. ч. II-я	1.25
ТОМАС МАНН. Полное собрание сочинений. 5 томов.
Тома		Цена
1	Фиоренца Фридеман. Жажда счастья.	1.—
2	Новеллы	1.—
3	Семейство Будденброоков. роман.	1.25
4	Падение одной семьи. Роман.	1.25
Из отзывов печати.
«Томас Манн, идя вслед за Фр. Ницше, является единственным развившимся в могучую «законченную величину».

Современные проблемы

ЖОРЖ ЭКОУТ.

ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ

СОЧИНЕНИЙ.

ТОМ ЧЕТВЁРТЫЙ.

КНИГОИЗДАТЕЛЬСТВО «СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ»

МОСКВА. — 1912.

ЖОРЖ ЭКОУТ.

ЗАМОК ЭСКАЛЬ-ВИГОР

РОМАН.

Перевод Марии Веселовской.

КНИГОИЗДАТЕЛЬСТВО «СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ»

МОСКВА. — 1912.

ТОГО ЖЕ АВТОРА.

T. I. ИЗ МИРА БЫВШИХ ЛЮДЕЙ

Роман ц. 1 р.

T. II. ЖАЖДА ЛЮБВИ.

Роман ц. 1 р.

T. III. ЗАЩИТНИК БЕЗДОМНЫХ.

Роман ц. 1 р. 25 к.

ОГЛАВЛЕНИЕ

Первая часть

Аномалии графа де Кельмарка

I.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

II.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

III.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

32

IV.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

43

V.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

67

VI.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

79

VII.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

85

VIII.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

95

Вторая часть

Самопожертвование Бландины

I.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

102

II.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

112

III.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

126

IV.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

137

V.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

148

VI.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

156

VII.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

163

VIII.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

170

Третья часть

Ярмарка в день св. Ольфгара

I.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

184

II.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

199

III.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

207

IV.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

213

V.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

222

[Реклама]

Собранія сочиненій.

ГЕРМАНА БАНГА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

ПІО БАРОХА

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

БЬЕРНСТЬЕРНЕ-БЬЕРНСОНА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

К. ВАЛИШЕВСКАГО.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

ТОМАСА ГАРДИ.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

КАРЛА ГАУПТМАНА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

ГУСТАВА АФЪ ГЕЙЕРСТАМА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

ЖОРИСА КАРЛА ГЮИСМАНСА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

БЛАСКО ИБАНЬЕСА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

МАРІИ КОНОПНИЦКОЙ.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

ГЕНРИХА МАННА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

ТОМАСА МАННА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

МЕНДЕЛЕ-МОЙХЕРЪ-СФОРИМЪ.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

ДЖОРЖА МЕРЕДИТА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

ЛЕОНА ПЕРЕЦА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

ВЛАДИСЛАВА РЕЙМОНТА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

ОТТО РУНГА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

МИХАИЛА СИВАЧЕВА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

АВГУСТА СТРИНДБЕРГА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

ПРОФ. МАКСА ФЕРВОРНА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

ОТТО РУНГА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

АНТОНІО ФОГАЦЦАРО.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

ШОЛОМЪ АЛЕЙХЕМА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

АЛЕКСАНДРА ШИРВАНЗАДЕ.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

БЕРНАРА ШОУ.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

ЖОРЖА ЭКОУТА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

Собрания сочинений

ГЕРМАНА БАНГА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

ПИО БАРОХА

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

БЬЁРНСТЬЕРНЕ-БЬЁРНСОНА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

К. ВАЛИШЕВСКОГО.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

ТОМАСА ГАРДИ.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

КАРЛА ГАУПТМАНА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

ГУСТАВА АФ ГЕЙЕРСТАМА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

ЖОРИСА КАРЛА ГЮИСМАНСА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

БЛАСКО ИБАНЬЕСА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

МАРИИ КОНОПНИЦКОЙ.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

ГЕНРИХА МАННА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

ТОМАСА МАННА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

МЕНДЕЛЕ-МОЙХЕР-СФОРИМ.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

ДЖОРЖА МЕРЕДИТА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

ЛЕОНА ПЕРЕЦА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

ВЛАДИСЛАВА РЕЙМОНТА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

ОТТО РУНГА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

МИХАИЛА СИВАЧЕВА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

АВГУСТА СТРИНДБЕРГА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

ПРОФ. МАКСА ФЕРВОРНА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

ОТТО РУНГА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

АНТОНИО ФОГАЦЦАРО.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

ШОЛОМ АЛЕЙХЕМА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

АЛЕКСАНДРА ШИРВАНЗАДЕ.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

БЕРНАРА ШОУ.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

ЖОРЖА ЭКОУТА.

 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

К-ВО „СОВРЕМЕННЫЯ ПРОБЛЕМЫ“. МОСКВА.
ГЕНРИХЪ МАННЪ. Полное собраніе сочиненій. 15 томовъ.
Тома		Цѣна
1	Діана. ром. Переводъ и предисловіе прив. доц. В. М. Фриче. 3-е изд.	1.—
2	Минерва. Ром. 2-е изд.	1.—
3	Венера. Ром. 2-е изд.	1.—
4	1) Мелкій бѣсъ. Романъ.
	2) Мнаисъ и Джиневра. Новеллы	1.—
5	Въ погонѣ за любовью. ром.	1.—
6	1) Чудесные. 2) Актриса.	1.50
7	Ром. изъ жизни свѣтск. людей.	1.50
8	Мечты и жизнь. Ром. ч. I-я	1.25
9	Мечты и жизнь. Ром. ч. II-я	1.25
	(печат.)	—
Изъ отзывовъ печати.
„Когда съ чувствомъ стыда мы отрываемся отъ восхищенія старыми образцами искусства и посмотримъ на его (Манна) книги, въ насъ рождаегся надежда, что и мы будимъ рѣчно жить въ гордыхъ созданіяхъ искусства“. Гансъ Бранденбургъ.
МИХАИЛЪ СИВАЧЕВЪ. Собраніе сочиненій.
Тома		Цѣна
1	Прокрустово ложе. (Записки литературн. Макара) к. І-я.	1.—
2	Прокруст. ложе кн. 2-я.	1.—
3	Цвѣты земли и неба (печ.)	1.—
Изъ отзывовъ печати.
„Въ этой книгѣ разсказана исторія жизни и мысли, — исторія исканій, житейскихъ и литературныхъ, большого литератора изъ рабочихъ, представляющая громадный общественный интересъ“. „Рус. Вѣд.“ Нояб. 1910 г. № 263.
ШОЛОМЪ-АЛЕЙХЕМЪ. Собраніе сочиненій. 10 томовъ. Переводъ съ еврейск. разрѣшен. автор.
Тома		Цѣна
1	Дѣти „черты“ кн. пер. 2-е изд.	1.—
2	Дѣти „черты“ кн. втор. 2-е изд.	1.—
3	Маленькіе люди. 2-е изд.	1.—
4	Записки коммивояжера.	1.—
5	Неунывающіе.	1.—
6	Похожденіе неудачника.	1.—
Изъ отзывовъ печати.
„Въ книгѣ Шоломъ-Алейхема найдется много весьма поучительнаго, краснорѣчиваго во многихъ отношеніяхъ, — новаго для нашей публики“. Юрій Веселовскій.
БЕРНАРЪ ШОУ. Полное собраніи сочинен. 10 томовъ.
Тома		Цѣна
	1) Справочникъ Разрушителя
1	2) Цезарь и Клеопатра	1.—
2	Человѣкъ и Сверхчеловѣкъ	1.25
3	1) Врачъ на распутьѣ
	2) Сила женщины	1.—
4	Неразумный бракъ. Романъ.	1.50
5	Очерки.	1.50
6	Солдатъ изъ арміи спасенія.	1.—
7	Карьера одного бороца. Ром.	1.50
Отзывъ Л. Н. Толстого.
„Весьма талантливый, интересный, бойкій писатель, быть можетъ, слишкомъ выставляющій въ нѣкоторыхъ произведеніяхъ свой атеизмъ, но очень хорошо вскрывающій лицемѣріе современнаго общества.
МАРІЯ КОНОПНИЦКАЯ. Собраніе сочиненій Авторизованный переводъ.
Тома		Цѣна
1	На Нормандскомъ берегу	1.—
2	Мендель Гданскій	1.—
3	Милосердіе общины и др.	1.—
Изъ отзывовъ печати.
„Это былъ великій талантъ, многіе называли его геніальнымъ, и онъ безъ сомнѣнія достигалъ геніальности и больше чѣмъу кого либо. Она была могучей ивъ настоящемъ смыслѣ этого слова. Казиміръ Тетмайеръ.
ГЕРМАНЪ БАНГЪ. Полное собраніе оочинен. 10 томовъ.
Тома		Цѣна
1	Михаэль. Романъ	1.—
2	Его поевосходятельство. Ром.	1.—
3	Тинэ. Романъ	1.—
4	Графиня Уриэ. Романъ	1.—
5	Погибшія мечты. Романъ	1.25
6	Сестра. Романъ	1.25
7	„О любви, о счастьи и о томъ, что должно умереть	1.25
Изъ отзывовъ печати.
… „Если идти интереснымъ путемъ литературныхъ аналогій, Вангъ неминуемо приведетъ насъ къ милому имени Чехова, который съ тѣмъ же интимнымъ очарованіемъ, съ тою же большой и скорбной любовью къ людямъ, какъ и Германъ Вангъ, разсказывалъ намъ свои простыя и великія легенды объ отходящемъ уже въ тѣнь поколѣнія, „о любви, о счастіи и о томъ, что должно умереть“.

К-ВО «СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ». МОСКВА.
ГЕНРИХ МАНН. Полное собрание сочинений. 15 томов.
Тома		Цена
1	Диана. ром. Перевод и предисловие прив. доц. В. М. Фриче. 3-е изд.	1.—
2	Минерва. Ром. 2-е изд.	1.—
3	Венера. Ром. 2-е изд.	1.—
4	1) Мелкий бес. Роман.
	2) Мнаис и Джиневра. Новеллы	1.—
5	В погоне за любовью. ром.	1.—
6	1) Чудесные. 2) Актриса.	1.50
7	Ром. из жизни светск. людей.	1.50
8	Мечты и жизнь. Ром. ч. I-я	1.25
9	Мечты и жизнь. Ром. ч. II-я	1.25
	(печат.)	—
Из отзывов печати.
«Когда с чувством стыда мы отрываемся от восхищения старыми образцами искусства и посмотрим на его (Манна) книги, в нас рождаегся надежда, что и мы будим речно жить в гордых созданиях искусства». Ганс Бранденбург.
МИХАИЛ СИВАЧЕВ. Собрание сочинений.
Тома		Цена
1	Прокрустово ложе. (Записки литературн. Макара) к. І-я.	1.—
2	Прокруст. ложе кн. 2-я.	1.—
3	Цветы земли и неба (печ.)	1.—
Из отзывов печати.
«В этой книге рассказана история жизни и мысли, — история исканий, житейских и литературных, большого литератора из рабочих, представляющая громадный общественный интерес». «Рус. Вед.» Нояб. 1910 г. № 263.
ШОЛОМ-АЛЕЙХЕМ. Собрание сочинений. 10 томов. Перевод с еврейск. разрешен. автор.
Тома		Цена
1	Дети «черты» кн. пер. 2-е изд.	1.—
2	Дети «черты» кн. втор. 2-е изд.	1.—
3	Маленькие люди. 2-е изд.	1.—
4	Записки коммивояжера.	1.—
5	Неунывающие.	1.—
6	Похождение неудачника.	1.—
Из отзывов печати.
«В книге Шолом-Алейхема найдется много весьма поучительного, красноречивого во многих отношениях, — нового для нашей публики». Юрий Веселовский.
БЕРНАР ШОУ. Полное собрании сочинен. 10 томов.
Тома		Цена
	1) Справочник Разрушителя
1	2) Цезарь и Клеопатра	1.—
2	Человек и Сверхчеловек	1.25
3	1) Врач на распутье
	2) Сила женщины	1.—
4	Неразумный брак. Роман.	1.50
5	Очерки.	1.50
6	Солдат из армии спасения.	1.—
7	Карьера одного бороца. Ром.	1.50
Отзыв Л. Н. Толстого.
«Весьма талантливый, интересный, бойкий писатель, быть может, слишком выставляющий в некоторых произведениях свой атеизм, но очень хорошо вскрывающий лицемерие современного общества.
МАРИЯ КОНОПНИЦКАЯ. Собрание сочинений Авторизованный перевод.
Тома		Цена
1	На Нормандском берегу	1.—
2	Мендель Гданский	1.—
3	Милосердие общины и др.	1.—
Из отзывов печати.
«Это был великий талант, многие называли его гениальным, и он без сомнения достигал гениальности и больше чемъу кого либо. Она была могучей ив настоящем смысле этого слова. Казимир Тетмайер.
ГЕРМАН БАНГ. Полное собрание оочинен. 10 томов.
Тома		Цена
1	Михаэль. Роман	1.—
2	Его поевосходятельство. Ром.	1.—
3	Тинэ. Роман	1.—
4	Графиня Уриэ. Роман	1.—
5	Погибшие мечты. Роман	1.25
6	Сестра. Роман	1.25
7	«О любви, о счастье и о том, что должно умереть	1.25
Из отзывов печати.
… «Если идти интересным путем литературных аналогий, Ванг неминуемо приведет нас к милому имени Чехова, который с тем же интимным очарованием, с тою же большой и скорбной любовью к людям, как и Герман Ванг, рассказывал нам свои простые и великие легенды об отходящем уже в тень поколения, «о любви, о счастьи и о том, что должно умереть».