Джек Лондон

Лондон, Джек

Джек Лондон

англ. Jack London
наст. имя — Джон Гриффит Чейни (англ. John Griffith Chaney)

р. 12 января 1876({{padleft:1876|4|0}}-{{padleft:1|2|0}}-{{padleft:12|2|0}}), Сан-Франциско

ум. 22 ноября 1916({{padleft:1916|4|0}}-{{padleft:11|2|0}}-{{padleft:22|2|0}}) (40 лет), Глен-Эллен

американский писатель

 Биография в Википедии:w:ru:Лондон, Джек

 Изображения и медиаданные на Викискладе:commons:Category:Jack London

 Джек Лондон в Викиновостях:n:ru:Категория:Джек Лондон

 Сборник цитат в Викицитатнике:q:ru:Джек Лондон

Биография в БСЭ1 • ЭСГ • Britannica (12-th) • NSRW (1914) • EA (1920) • Den Store Danske • Encyclopædia Universalis • Gran enciclopèdia catalana • Лаборатория Фантастики • Encyclopedia of Fantasy • Visuotinę lietuvių enciklopediją • Энциклопедия Кругосвет • Hrvatska enciklopedija • Большая российская энциклопедия • Britannica Online • Store norske leksikon

Проза

Романы и повести

• Письма Кэмптона — Уэсу, 1900 — перевод З. А. Вершининой
• Путешествие на «Ослепительном», 1902
• Зов предков, 1903
• Морской волк, 1904
• Игра, 1905
• Белый Клык, 1906
• Мартин Иден, 1909
• Время-не-ждёт (День пламенеет), 1910
• Мятеж на «Эльсиноре», 1914 — перевод М. А. Шишмарёвой
• Межзвездный скиталец (Смирительная рубашка), 1915
• Маленькая хозяйка Большого дома, 1916
• Джерри-островитянин, 1917

Рассказы

• Тысяча смертей, 1893

Сборник «Потерянный лик»

• That Spot
  • Меченый — перевод Т. Озерской

Сборник «Дорога»

• "Pinched"
  • «Сцапали» — перевод Э. Займовского
• Bulls
  • «Быки» — перевод Р. М. Гальпериной
• Confession
  • Признание — перевод Р. М. Гальпериной
• Pictures
  • Картинки — перевод Р. М. Гальпериной

Сборник «Когда боги смеются»

• The Apostate (Отступник; Джонни забастовал, Изменник)
  • На свободу — анонимный перевод, 1926
  • Отступник — перевод З. Е. Александровой
• A Piece of Steak
  • Кусок мяса — перевод Н. Л. Аверьяновой

Сборник «Рассказы южного моря»

The Seed of McCoy, 1909

• Потомок Мак-Коя — перевод Е. Уткиной

The Terrible Solomons, 1908

• Страшные Соломоновы острова — перевод Е. Уткиной

The Heathen, 1908

• Язычник — перевод З. Д. Львовского, опубл. в 1913
• Язычник — перевод Е. Уткиной

Yah! Yah! Yah!, 1910

• Ях! Ях! Ях! — перевод Е. Уткиной

The Whale Tooth

• Китовый зуб — перевод Е. Уткиной
• Зуб кашалота — перевод М. И. Клягиной-Кондратьевой

The Inevitable White Man — Неукротимый белый человек, 1910

• Непреклонный белый человек — перевод Е. Уткиной
• Неизбежный белый человек — перевод П. М. Керженцев

The House of Mapuhi

• Дом Мапуи — перевод М. Ф. Лорие
• Дом Мапуи, 1909 — перевод Е. Уткиной

Сборник «Красное божество»

• Как аргонавты в старину… — перевод З. А. Вершининой

Сборник «Черепахи Тэсмана»

• Алая чума, 1912 — перевод В. А. Азова
• Записано в приюте для слабоумных — перевод З. А. Вершининой

Сборник «Луннолицый»

• Лунный лик — перевод З. А. Вершининой
• Тень и вспышка, 1906 — перевод Г. Журавлёв
• Планшетка — перевод З. А. Вершининой
• Любительский вечер — перевод З. А. Вершининой
• Золотой каньон — перевод З. А. Вершининой
• Рассказ укротителя леопардов — перевод З. А. Вершининой
• Любимцы Мидаса — перевод З. А. Вершининой
• Local Color
  • Местный колорит — перевод Н. Л. Емельянниковой

Сборник «На циновке Макалоа»

• На циновке Макалоа, 1918 — перевод М. М. Клечковский
• Слезы А-Кима, 1919 — перевод М. М. Клечковский

Сборник «Бог его отцов»

• Женское презрение — перевод М. И. Клягиной-Кондратьевой
• Великий вопрос (Лондон), 1901
  • Великий вопрос — перевод З. Д. Львовского, 1925
  • Великий вопрос — перевод М. Ирской, 1929
• Бог его отцов — перевод З. Д. Львовского
• То, чего никогда не забыть… — перевод З. Д. Львовского
• Там, где расходятся дороги — перевод З. Д. Львовского
• Сила женщины — перевод З. Д. Львовского
• Сивашка — перевод З. Д. Львовского
• На конце радуги — перевод З. Д. Львовского
• Дочь Авроры — перевод З. Д. Львовского
• Великий вопрос — перевод З. Д. Львовского
• Grit of Women
  • Мужество женщины — перевод Н. Л. Емельянниковой

Сборник «Дети мороза»

• Светлокожая Ли Ван — перевод М. И. Клягиной-Кондратьевой
• Nam-bok the Unveracious
  • Нам-Бок — лжец — перевод Л. Л. Слонимской
• The League of the Old Men
  • Лига стариков — перевод Н. В. Банникова

Сборник «Смок Беллью»

• Человек на другом берегу — перевод З. Д. Львовского
• Вкус мяса — перевод З. Д. Львовского, 1924
• Номер 1, 1911 — перевод З. Д. Львовского, 1924
• Мясо — перевод З. Д. Львовского
• Что снилось Маленькому — перевод З. Д. Львовского
• На Скво-Крик — перевод З. Д. Львовского

Сборник «Смок и Малыш»

• Как вешали Калтуса Джорджа, 1911 — перевод В. Н. Оречкиной
• Повесть о маленьком человеке, 1911 — перевод В. Н. Оречкиной
• Ошибка мироздания, 1911 — перевод В. Н. Оречкиной
• Тайна женской души, 1911 — перевод В. Н. Оречкиной
• Яичная афера, 1911 — перевод В. Н. Оречкиной
• Фирма Тру-ля-ля, 1911 — перевод В. Н. Оречкиной

Сборник «Сын солнца»

• Гордость Алоизия Пенкберна, 1911 — перевод М. В. Коваленская
• Жемчужины Парлея, 1911 — перевод М. В. Коваленская
• Небольшой счет, предъявленный Суизину Холлу, 1911 — перевод М. В. Коваленская
• Сын солнца, 1911 — перевод М. В. Коваленская
• Шутники на Новом Гиббоне, 1911 — перевод М. В. Коваленская
• Ночь в Гобото, 1911 — перевод М. В. Коваленская

Сборник «Как я стал социалистом» («Revolution and other essays»)

• Золотой мак,1925 — перевод М. П. Чехов

Сборник «Мужская верность»

• Замужество Лит-Лит, 1903 — перевод М. П. Чехов
• История Джис-Ук, 1904 — перевод М. П. Чехов
• Тысяча дюжин, 1904 — перевод М. П. Чехов
• Голиаф, 1908 — перевод М. П. Чехова, 1925
• A Hyperborean Brew, 1900
  • Гиперборейский напиток — перевод М. П. Чехова, 1925
  • Гиперборейский напиток — перевод М. Юфиг
• The One Thousand Dozen
  • Тысяча дюжин — перевод Н. Л. Дарузес
• Too Much Gold
  • Золотое дно — перевод Т. М. Литвиновой

Сборник «Для храбрости»

• Приключение в воздушном море, 1899 — перевод М. А. Шишмарёвой
• Спасенный браконьер, 1900 — перевод М. А. Шишмарёвой
• Тайфун у берегов Японии, 1893 — перевод М. А. Шишмарёвой
• В бухте Йеддо, 1902 — перевод М. А. Шишмарёвой
• The Banks of the Sacramento
  • На берегах Сакраменто — перевод М. П. Богословской
  • На берегах Сакраменто, 1903 — перевод М. А. Шишмарёвой

Сборник «Любовь к жизни»

• Путь ложных солнц — перевод З. А. Вершининой
• Трус Негор — перевод З. А. Вершининой
• Неожиданное — перевод З. А. Вершининой
• Обычай белого человека, 1906 — перевод Л. И. Андрусона
• Brown Wolf
  • Бурый волк — перевод М. П. Богословской
  • Бурый волк — перевод З. А. Вершининой
• Love of Life, 1906
  • Любовь к жизни — перевод Н. Л. Дарузес
• The Story of Keesh
  • Сказание о Кише — перевод Н. К. Георгиевской
• A Day's Lodging
  • Однодневная стоянка — перевод Л. Д. Кисловой

Сборник «Рассказы рыбачьего патруля»

• Желтый платок — перевод З. А. Вершининой
• Деметриос Контос — перевод З. А. Вершининой
• Набег на устричных пиратов — перевод З. А. Вершининой
• Осада «Ланкаширской королевы» — перевод З. А. Вершининой
• Король греков — перевод З. А. Вершининой

Сборник «Сын Волка»

• The White Silence
  • Белое безмолвие — перевод Е. Елеонской
• The Men of Forty-Mile
  • На Сороковой Миле — перевод Э. Васильевой
• An Odyssey of the North
  • Северная Одиссея — перевод Н. К. Георгиевской
• В далекой стране (В далёком краю) — перевод Е. Г. Гуро, 1928

Сборник «Сила сильных» (The Strength of the Strong), опубл. в 1914

The Strength of the Strong, 1900

• Сила сильных — перевод С. С. Заяицкого

South of the Slot, 1900

• По ту сторону — перевод С. С. Заяицкого

The Unparalleled Invasion

• Неслыханное нашествие — перевод С. С. Заяицкого

The Enemy of All the World, 1907

• Враг всего мира — перевод С. С. Заяицкого

The Dream of Debs

• Мечта Дебса — перевод С. С. Заяицкого

The Sea-Farmer

• Морской фермер — перевод С. С. Заяицкого

Samuel

• Самуэль — перевод С. С. Заяицкого

См. также

Критика

• Джек Лондон — критика, 1929
• Предисловие к роману Джека Лондона «Железная пята» — А. Р. Беляев, 1929
• Предисловие к роману Джека Лондона «Лунная долина» — А. Р. Беляев, 1929

Ссылки

• Произведения Джека Лондона в библиотеке Максима Мошкова