Современник/1845
Том XXXVII
править- …
- Д. И. Коптев, Гастибельза («Гастибельза тяжёлую кручину…») Из В. Гюго (стр. 115—118)
- М. Салтыков, Зимняя элегия («Как скучно мне! Без жизни, без движенья…») (стр. 119—120)
- …
- О памятнике Крылову (стр. 291—298)
- …
- М. Салтыков, Вечер («Заря вечерняя на небе догорает…») (стр. 377)
Том XXXVIII
править- …
- А. П — — в (А. Н. Плещеев), О мой Творец! («О мой Творец, о Боже мой!..») Из Гёте (стр. 115—116)
- …
- Я. К. Грот, Об основных формах русского глагола (стр. 269—303)
- …
Том XXXIX
править- …
- Н. В. Берг, Степи Сирии («Прошёл полудня тяжкий зной…») (стр. 106—107)
- …
- М. Е. Салтыков-Щедрин, Музыка («Я помню вечер: ты играла…») (стр. 212)
- …
- В. А. Жуковский, Сказка об Иване Царевиче и сером волке (стр. 225—269)
- …
- М. Е. Салтыков-Щедрин, «Когда печаль моя, как мрачное виденье…» Из Байрона (стр. 306)
- …
Том XL
править- …
- Лист. Рассказ Андерсена (стр. 20—25)
- …
- Д. Е. Мин, Две песни из Ада, Данте Алигьери
- Ад, Песнь XXXII (стр. 151—158)
- Ад, Песнь XXXIII (стр. 159—162)
- …
- Бронзовый вепрь. Рассказ Андерсена (стр. 264—307)
- …