Результаты поиска
Создать страницу «Как ты можешь спать покойно? (Гейне; Миллер)/ДО» (страницы, начинающиеся с этого названия | ссылающиеся на это название)
- пер. Крестовскаго пер. Кускова пер. Вейнберга пер. Блока Впервые (?) — въ книгѣ Стихотворенія Ѳ. Миллера. — М.: Полицейская типографія, 1849. — С. 22....3 Кб (28 слов) - 15:11, 3 сентября 2023
- опубл. в 1845 «Как сны полуночные, зданья…», опубл. в 1848 «Под шумом осеннего ветра…», опубл. в 1849 «Как ты можешь спать покойно?..», опубл. в 1848...25 Кб (1125 слов) - 07:54, 30 марта 2023
- года. … РГБ (огл. части) … Ф. Б. Миллер, Из Гейне: «Как сны полунощные зданья…» (стр. 101) «Как ты можешь спать покойно?..» (стр. 102) … РГБ (без огл.)...4 Кб (177 слов) - 09:21, 11 декабря 2022
- kannst du ruhig schlafen…» «Как ты можешь спать покойно?..» — перевод Ф. Б. Миллера, опубл. в 1848 «Как можешь ты спокойно спать…» — перевод В. В. Крестовского...133 Кб (27 776 слов) - 19:54, 17 декабря 2023
- kannst du ruhig schlafen…» «Как ты можешь спать покойно?..» — перевод Ф. Б. Миллера, опубл. в 1848 «Как можешь ты спокойно спать…» — перевод В. В. Крестовского...106 Кб (5058 слов) - 22:39, 18 октября 2023
- kannst du ruhig schlafen…» «Как ты можешь спать покойно?..» — перевод Ф. Б. Миллера, опубл. в 1848 «Как можешь ты спокойно спать…» — перевод В. В. Крестовского...4 Кб (12 577 слов) - 20:24, 25 ноября 2021
- Впервые (?) — въ книгѣ Стихотворенія Ѳ. Миллера. — М.: Полицейская типографія, 1849. — С. 107—108....4 Кб (13 слов) - 15:11, 3 сентября 2023
- круг. — Так. Ну а скажи теперь, как ты можешь загонять нильгаи? Смотри, вон там в стойле — моя кобыла. Можешь ли ты пригнать ее ко мне, не испугав ее...431 Кб (37 502 слова) - 22:33, 16 декабря 2023
- Воспоминания в 2-х томах. <М.>, "Художественная литература", 1967. Гейне - Песни Гейне в переводе М. Л. Михайлова. СПб., 1858. Гете - Собрание сочинений...232 Кб (20 146 слов) - 21:18, 5 сентября 2023
- Любовь в письмах выдающихся людей XVIII и XIX веков (Чеботаревская) (раздел «Граф Алексей Константинович Толстой С. А. Миллер, впоследствии его жене»)всех ближних, всю вселенную. И ты, Александр мой, и ты, любя твою Наташу, можешь стать против всех искушений, можешь направить порывы пламенной души...864 Кб (76 617 слов) - 13:26, 5 июля 2023
- Покойной ночи, пойду спать, а то уже поздно. Знаешь, я последнюю ночь видела тебя во сне, и ты меня так горячо и сильно обнимал и целовал крепко. Как хорошо...2 Мб (173 163 слова) - 22:49, 12 июля 2023
- И колыбелию пустой. И еще его же: Полночь бьет. Мне спать пора. Но не тянет что-то спать. С другом, что ли, до утра По душе бы поболтать? Вспомнить память прежних...540 Кб (43 963 слова) - 18:08, 30 августа 2023
- — Какое?.. Кедров, молча, подал Скоблину записку генерала Миллера. Скоблин быстро пробежал строки, написанные хорошо знакомым ему почерком Миллера. — Нет…...1,17 Мб (100 334 слова) - 12:43, 3 сентября 2023
- Покровским в Москве. У, как раскидались! Теперь Яшенька* может спать покойно в объятиях ненаглядной Марьи Петровны; и только ты один, как одинокий дуб, стоишь...688 Кб (59 209 слов) - 17:47, 31 августа 2023
- простыней, подушки и бурнуса, которымъ она одѣвалась. — Какъ ты, сестричка, можешь спать такимъ образомъ? — спросилъ ее однажды братъ Кузьма. — Отлично...1,45 Мб (127 938 слов) - 12:36, 2 сентября 2023
- Г. Гейне. Впервые было опубликовано в № 3 «Современника» за 1858 год. Книга, в которой воспитанница прочла стихотворение, — очевидно, «Песни Гейне в переводе...708 Кб (60 141 слово) - 08:16, 24 января 2022
- поэтом» называл Уланда Гейне. Не исключено, что именно к высказываниям Гейне об Уланде восходит аллюзия Анненского. Так, Гейне пишет: «Эти люди уверяют...676 Кб (56 208 слов) - 13:16, 5 июля 2023
- Гейне{68}. Он, из выкрещенных евреев, замечателен тем, что был родным братом поэта Гейне. Говорили, что он был очень сведущий и ученый доктор, но как...1,56 Мб (138 786 слов) - 17:46, 30 августа 2023
- Я сел за фортепьяно, стал колотить по нем без толку — и ты представить себе не можешь, какое непреодолимое, мучительное влечение пробудилось во мне. Я ни за...545 Кб (46 189 слов) - 01:25, 2 июля 2023
- не Гейне, а Бауэрнфельда). См. об этом также примеч. 88 к 3-му варианту «Баденского романа». «Fischermädchen» (Рыбачка) — песня Шуберта на стихи Гейне....1,09 Мб (98 349 слов) - 11:26, 27 июня 2023