Категория:Литература XVI века

• Переводы XVI века (9: 9 кат.)

1

• Литература 1510-х годов (1: 1 кат.)
• Литература 1520-х годов (3: 3 кат.)

3

• Литература 1530-х годов (1: 1 кат.)

7

• Литература 1570-х годов (2: 2 кат.)

9

• Литература 1590-х годов (10: 10 кат.)

Г

• Гаргантюа (Рабле; Энгельгардт) (184: 184 с.)
• Гаргантюа и Пантагрюэль (Рабле; Энгельгардт) (16: 16 с.)

Д

• Домострой (4: 1 кат., 3 с.)

З

• Записки о Московии (Герберштейн; Анонимов) (61: 61 с.)

К

• Книга третья (Рабле; Энгельгардт) (31: 31 с.)

П

• Пантагрюэль (Рабле; Энгельгардт) (115: 115 с.)

В

• Второй плач Ксении Борисовны Годуновой
• Второй плач Ксении Борисовны Годуновой/ДО

К

• Канон Святому Духу Параклиту (Максим Грек)

Л

• Любовью дух горит к Тебе, Спаситель мой

П

• Первый плач царевны Ксении Борисовны Годуновой
• Первый плач царевны Ксении Борисовны Годуновой/ДО
• Песни, записанные для Ричарда Джемса в 1619—1620 годах
• Песня о весновой службе
• Песня о весновой службе/ДО
• Песня о въезде в Москву возвращавшегося из литовского плена патриарха Филарета Никитича
• Песня о въезде в Москву возвращавшегося из литовского плена патриарха Филарета Никитича/ДО
• Песня о нашествии крымских татар на Русь в 1572 году
• Песня о нашествии крымских татар на Русь в 1572 году/ДО
• Песня о последовавшем за смертью воеводы князя Михаила Васильевича Скопина-Шуйского
• Песня о последовавшем за смертью воеводы князя Михаила Васильевича Скопина-Шуйского/ДО
• Повесть о Петре и Февронии Муромских (Еразм)
• Повесть о посаднике Щиле
• Повесть о посаднике Щиле (текст на древнерусском языке)
• Повесть о рязанском епископе Василии
• Правительница

С

• Сказание о Щилове монастыре в Великом Новгороде
• Слово 49 (Максим Грек)
• Сонет 1 (Спенсер; Николаев)
• Сонет 19 (Спенсер; Николаев)
• Сонет 54 (Спенсер; Николаев)
• Сонет 75 (Спенсер; Николаев)
• Счастливо сердце, любовью горящее (Тереза Авильская; Дмитриева)

Э

• Эпиграммы (Строцци, Микеланджело; Соловьёв)