Вашингтон Ирвинг
Вашингтон Ирвинг |
---|
англ. Washington Irving |
р. 3 апреля 1783, Нью-Йорк |
ум. 28 ноября 1859 (76 лет), Тарритаун |
Американский писатель-романтик |
Ва́шингтон Ирвинг (англ. Washington Irving; 3 апреля 1783, Нью-Йорк — 28 ноября 1859, Тарритаун, штат Нью-Йорк) — выдающийся американский писатель-романтик, которого часто называют «отцом американской литературы». Наибольшую известность получил за рассказы «Рип ван Винкль» и «Легенда о Сонной Лощине».
Проза
править- The Student of Salamanca
- Бакалавр Саламанкский — перевод О., опубл. в 1826
- Wolfert Webber, or Golden Dreams
- Вольфер Веббер, или Золотые сны — анонимный перевод из журнала «Московский телеграф», 1826, часть 7, № 2—4
- The Legend of Sleepy Hollow
- Безголовый мертвец — анонимный перевод из журнала «Московский телеграф», 1826, часть 9, № 11—12
- The Haunted House
- Заколдованный дом — анонимный перевод из журнала «Московский телеграф», 1827, часть 17, № 17—19
- Annette Delarbre
- Аннета Деларбар — анонимный перевод из журнала «Московский телеграф», 1828, часть 20, № 5—6
- Жизнь Магомета
Поэзия
правитьСм. также
править- Сказка о золотом петушке А. С. Пушкина, 1834. В основу сюжета легла новелла Вашингтона Ирвинга «Легенда об арабском звездочете» («Legend Of The Arabian Astrologer») из книги «Рассказы Альгамбры» («Tales of the Alhambra», опубл. 1832).
- «Царь увидел пред собою…» А. С. Пушкина, 1833 — с англ. вольный перевод с переработкой фрагмента «Легенды об арабском звездочёте» («Legend Of The Arabian Astrologer») Вашингтона Ирвинга из книги «Рассказы Альгамбры» («Tales of the Alhambra», опубл. 1832).
Не разобранные произведения
правитьЭти произведения были импортированы со стороннего сайта. Вы можете помочь проекту, оформив их в соответствующие разделы выше, и проверив качество этих страниц. После чего стоит удалить с этих страниц категорию Категория:Импорт/az.lib.ru/Вашингтон Ирвинг, чтобы ссылки на них не дублировались на этой странице.
Работы этого автора находятся в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее.
Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ. |