Результаты поиска
Создать страницу «Дитя моё, помнишь, как были (Гейне/Н. М—в)/ДО» (страницы, начинающиеся с этого названия | ссылающиеся на это название)
- Биография в Википедии:w:ru:Гейне, Генрих Изображения и медиаданные на Викискладе:commons:Category:Heinrich Heine Генрих Гейне в Викиновостях:n:ru:Категория:Генрих...133 Кб (27 776 слов) - 19:54, 17 декабря 2023
- мы были дети…» — перевод Ф. Б. Миллера, опубл. в 1849 «Дитя моё, мы были дети…» — перевод П. А. Кускова, опубл. в 1859 «Помнишь, мы с тобою были…» —...106 Кб (5058 слов) - 22:39, 18 октября 2023
- свет наш слеп…» — перевод В. В. Крестовского, опубл. в 1859 «Дитя моё, свет глуп и слеп…» — перевод М. Л. Михайлова, опубл. в 1888 «Глупый свет глупеет...102 Кб (4466 слов) - 18:47, 17 декабря 2023
- мы были дети…» — перевод Ф. Б. Миллера, опубл. в 1849 «Дитя моё, мы были дети…» — перевод П. А. Кускова, опубл. в 1859 «Помнишь, мы с тобою были…» —...4 Кб (12 577 слов) - 20:24, 25 ноября 2021
- Пётр Исаевич Вейнберг (перенаправление с Гейне из Тамбова)Генриха Гейне. Биографический очерк Песни Гейне в переводе М. Л. Михайлова. СПб. 1858 Трагедии Шекспира «Антоний и Клеопатра» и «Ричард II» в переводах...60 Кб (2889 слов) - 20:26, 28 марта 2023
- VI. «Я повстречал дорогою случайно…» (стр. 57—58) XXXVIII. «Дитя моё, помнишь, как были…» (стр. 58—59) LXVII. «Они меня много терзали…» (стр. 59) XL...75 Кб (3043 слова) - 11:24, 1 августа 2023
- впервые напечатан в 1856 г. 4 Имеется в виду перевод Н. В. Берга (Гейне, «Лирическое интермеццо», 8), опубликованный без ссылки на Гейне под заглавием «Особая...13 Кб (999 слов) - 08:21, 28 августа 2023
- моей приложи…» Из Гейне (стр. 371) А. Н. Струговщиков, Счастливец ты! («Счастливец ты! Ты на земле высоко…») (стр. 371) А. Ф. (А. А. Фет), «Дитя! мои...29 Кб (1346 слов) - 07:49, 11 декабря 2022
- 195—213) Н. В. Берг, Прежние годы («Ты помнишь ли, мой друг, минувшие года…») Из Мицкевича (стр. 214) Я. П. Полонский, Аполлону Николаевичу Майкову («Как ты...28 Кб (1262 слова) - 08:23, 11 декабря 2022
- Михаил Ларионович Михайлов (категория Авторы-М)Гейне, и потому он до сих пор лучше всех других передавал силу впечатления, оставляемого в читателе стихами Гейне. — Н. А. Добролюбов, «Песни Гейне в переводе...102 Кб (6097 слов) - 14:45, 22 августа 2023
- Куно Фишера (стр. 117—140, Google) Н. Страннопольский, Из Гейне («Помнишь, мы с тобою были…») (стр. 141—142, Google) Н. Страннопольский, С чешского («Не...49 Кб (2225 слов) - 21:22, 11 февраля 2023
- Генрих Гейне Стихотворения М. Л. Михайлов. Сочинения в трех томах Сочинения. Том первый. Стихотворения М., Государственное издательство художественной...277 Кб (24 669 слов) - 19:53, 31 августа 2023
- II. № 48. 30 Ноября. Стр. 346—347). Подписано: Мих. Елецкій. Изъ Гейне. I. Дитя мое, свѣтъ глупъ и слѣпъ. II. Самоубійцъ хоронятъ. III. Заставь горячими...127 Кб (11 252 слова) - 23:08, 23 июня 2023
- вечерней мглою…») Из Гейне (стр. 262—262) В. Крестовский (Н. Д. Хвощинская), Свобоное время. Часть вторая и последняя (стр. 263—322) … Н. В. Гербель: «Подобно...27 Кб (1344 слова) - 12:15, 7 сентября 2023
- Николай Платонович Огарёв (категория Родившиеся в 1813 году)слушает, как диво…») «Она была больна, а я не знал об этом!..» До свиданья («Смолкает „Колокол“ на время…») Наташе («И день и ночь, дитя моё…») Студент...24 Кб (1662 слова) - 22:42, 18 октября 2023
- Семён Яковлевич Надсон (категория Авторы-Н)Грозного Желание В тени задумчивого сада" «Я заглушил мои мученья…» Наедине. Памяти Н. М. Д. В горах Похороны За что? («Любили ль вы, как я? Бессонными ночами…»)...60 Кб (3267 слов) - 17:16, 15 января 2023
- Аполлон Николаевич Майков (категория Авторы-М)(«Право, завидно смотреть нам, как любит тебя Дионея…»), 1840 На памятнике («Он рано уж умел перебирать искусно…»), 1841 «Дитя мое, уж нет благословенных дней…»...86 Кб (4998 слов) - 17:10, 30 августа 2023
- Стихотворения (Ядринцев) (категория Импорт/lib.ru/Тег br в параметре ДРУГОЕ)Затем ли чтоб влить Нового яду в разлуке. Из Гейне Она. Посмотри, мой друг, на землю, Как сегодня день прекрасен, Как поля цветут душисто. Как хорош душистый ясень...47 Кб (3849 слов) - 23:29, 1 сентября 2023
- Константин Константинович Случевский (категория Родившиеся в 1837 году)Уродец В мороз Из Гейне На смерть Беранже «Выхожу я на бархатный луг…» На кладбище, опубл. 1860 «Ходит ветер избочась…», опубл. 1860 Ночь весны Мои желанья...89 Кб (3326 слов) - 05:44, 4 апреля 2023
- Алексей Николаевич Апухтин (категория Родившиеся в 1840 году)спишь, дитя, а я встаю…» 8. Тоска 9. Поэт 10. Скажи, зачем?.. 11. Первый снег 12. Эпаминонд 13. Зимой 14. Подражание арабскому 15. Голгофа 16. Май в Петербурге...38 Кб (1878 слов) - 06:55, 10 ноября 2023