1792 годъ
Апрѣль.Чукотская земля лежитъ между сѣверными широтами 04° и 71°. Долготою 173° и 190°; простирается въ длину отъ Берингова пролива къ западу на 700 верстъ до земли кочующихъ Коряковъ; самая большая ея ширина отъ юга къ сѣверу 500 верстъ, заключается между морями Анадырскимъ и Ледовитымъ. Сей материкъ составляютъ каменистыя горы простирающіяся грядами, которыя раздѣлены отчасти долинами, разширяющимися къ сѣверу; чрезъ оныя протекаетъ множество мѣлководныхъ рѣкъ и рѣчекъ, имѣющихъ каменистое дно. Долины по большой части болотисты и наполнены множествомъ малыхъ озеръ. Горы средней величины покрыты бѣлымъ мохомъ, но вершины высокихъ и крутыхъ горъ представляютъ голый камень, и мѣстами лежитъ на нихъ вѣчно-нетающій снѣгъ, а особливо по сѣвернымъ скатамъ горъ и въ долинахъ закрытыхъ тѣнію отъ солнечныхъ лучей. Лѣсу нигдѣ не ростетъ, кромѣ ивовыхъ кустарниковъ, и то мѣстами по берегамъ рѣчекъ. Ягоды родятся только голубика, брусника и водяница называемая шикшею. Изъ животныхъ водятся олени, горные бараны, медвѣди, волки, лисицы и песцы; при морскихъ же берегахъ показываются иногда и бѣлые медвѣди. Земноводныя животныя ловятся при берегахъ сѣверовосточной, восточной и отъ части южной стороны, какъ то: сивучи, моржи и тюлени. Моря, окружающія Чукотскую землю, изобилуютъ рыбою разныхъ родовъ, и большею частію таковою же, которая ловится при берегахъ Охотскаго моря. Птицы прилѣтаютъ изъ теплыхъ странъ весною, и осенью опять улетаютъ; зимою же видны однѣ только вороны, куропатки и снѣжники.
Чукотская земля обитаема одними только Чукчами оленными и сидячими; первые изъ нихъ составляютъ большую часть жителей, и разсѣяны по всему пространству сей земли; имѣютъ большія стада оленей, и ведутъ кочевную жизнь, переходя съ мѣста на мѣсто. Народъ Чукотскій, кажется, не многолюденъ: по дневнымъ запискамъ Капитана Биллингса и бывшихъ съ нимъ видно, что во время ихъ путешествія чрезъ всю Чукотскую землю, они встрѣчали весьма мало жителей; бывшіе походы Россіянъ въ сію землю, предприниманные для покоренія Чукчей, подтверждаютъ также малочисленность ихъ; ибо Маіоръ Павлуцкій съ 400 Россіянъ, Корякъ и Юкагирей, проходя чрезъ всю Чукотскую землю отъ устья Анадыра до Берингова пролива и обратно, въ семимѣсячное время не встрѣчалъ нигдѣ сильнаго сопротивленія отъ жителей, которое бы доказывало многочисленность оныхъ. Самыя большія ополченія, каковыя только могли Чукчи выставлять противу Россіянъ, простирались не болѣе 3000 человѣкъ; посему можно съ нѣкоторою вѣроятностію заключить, что и въ тѣ времена число всѣхъ жителей Чукотской земли не превосходило и 10 тысячъ, а нынѣ, по признанію самихъ Чукчей, ихъ очень умалилось.
О состояніи Чукотскаго народа, наружномъ видѣ Чукчей, ихъ одѣяніи и нравѣ въ запискахъ какъ Капитана Биллингса, такъ и сопутниковъ его, совсѣмъ ничего не упоминается; а можно имѣть нѣкоторое объ ономъ понятіе изъ замѣчаній, сдѣланныхъ Капитаномъ Сарычевымъ во время кратковременнаго пребыванія его въ губѣ Св. Лаврентія, и помѣщенныхъ во второй части изданнаго имъ путешествія.
О жилищахъ Чукчей, какъ лѣтнихъ такъ и зимнихъ, равно о празднествахъ и суевѣрныхъ ихъ обрядахъ при жертвоприношеніи излишне будетъ здѣсь повторять; ибо все оное описано въ предъидущихъ главахъ сей книги; но какъ о ѣздѣ Чукчей на оленяхъ и ихъ упряжкѣ съ санками еще ничего несказано, то нѣкоторое свѣденіе объ ономъ, сообщенное однимъ изъ сопутниковъ Капитана Биллингса[1], здѣсь помѣщается.
Чукотскія оленныя санки длиною бываютъ отъ 5 до 6, шириною до полуторыхъ и высотою въ 1 футъ. Полозья у нихъ деревянныя, тонкія, загнутыя у головяшекъ весьма круто, и такъ, что тоже дерево перегнутое продолжается надъ полозьями вдоль санокъ до конца оныхъ, и служитъ верхнимъ нащепомъ саночнымъ копыльямъ, которыя дѣлаются по большой части изъ моржевыхъ костей, вдалбливаются въ полозья и привязываются къ нимъ ремнями. Санки скрѣпляются поперегъ, противъ каждаго копыла, надѣланными на нащепъ дощечками, привязанными ремнями къ нащепамъ. Сквозь сіи дощечки проверчены дирочки, и въ оныя пропускаютъ тоненькія жердочки, идущія вдоль всѣхъ санокъ. Назади саней наддѣлывается не высокій задокъ изъ тонкой, гнутой жерди съ стоячими поперечными коротенькими столбиками. Верхъ саней покрываютъ оленьею кожею.
Въ санки запрягаютъ для скорой ѣзды по два, а подъ тягости по одному оленю; тянутъ они лямками, которыя надѣваютъ на оленей; съ правой стороны находящемуся чрезъ правое плечо и подъ лѣвую переднюю ногу, а другому чрезъ лѣвое плечо подъ правую ногу. Потяги отъ лямокъ пристегиваются кляпышками впереди санокъ за средину первой поперечной связи; потягъ съ правой стороны бываетъ длиннѣе лѣваго, такъ что олень находящійся по правую сторону, всегда бѣжитъ впереди цѣлою головою противъ другаго. На головы оленей близь роговъ надѣваютъ изъ ремней сдѣланныя оброти, къ которымъ привязаны косточки съ шипами, обращенными къ головѣ оленя; лѣвой олень имѣетъ таковую кость съ лѣвой, а правой съ правой стороны. Оброти обоихъ оленей сверху соединены между собою поводомъ, длиною футовъ пяти. — Управляютъ оленями посредствомъ двухъ ременныхъ вожжей: одна изъ нихъ привязывается съ правой стороны за обротъ праваго оленя, а другая за поводъ на третей части онаго отъ лѣваго оленя. Когда должно поворотить оленей въ правую сторону, то ѣздокъ тянетъ правую вожжу и тогда она придавливаетъ косточку съ шипами и колетъ голову оленя, понуждая его поворачивать въ право; а за нимъ и лѣвой олень, будучи тянутъ поводомъ, туда-же слѣдуетъ. При поворотѣ въ лѣво, оставляютъ правую вожжу свободно, тянутъ лѣвую, которая прижимая у лѣваго оленя косточку къ головѣ, заставляетъ поворачивать его въ лѣво, между тѣмъ поводъ влечетъ и праваго оленя въ лѣво. Когда нужно будетъ остановить оленей, то тянутъ обѣ вожжи ровно.
Чукча, управляя оленями, сидитъ на санкахъ впереди такъ, что протянутыя у него ноги по обѣ стороны санокъ упираются пятками въ полозья близь самыхъ санныхъ головяшекъ; Чукчанка же садится съ правой стороны и упираясь правою ногою въ полозъ, лѣвую имѣетъ протянутую впередъ на санкахъ. Вожжи держатъ обѣими руками и вмѣстѣ съ ними въ лѣвой рукѣ длинную палку, на концѣ которой придѣлана кость загнутая съ одной стороны крючкомъ, а съ другой закругленнымъ молоткомъ: первымъ концомъ выправляютъ потяги, когда олень заступитъ ихъ, или запутается ногою, а другимъ погоняютъ оленей.
Въ лѣтніе большіе дни можно на оленяхъ, безъ клади, переѣхать до 150 верстъ; притомъ наблюдать должно, чтобъ отъ скорой ѣзды не испортить оленей; и потому чрезъ каждый часъ нужно давать имъ нѣсколько минутъ отдыху и въ тоже время кормить мохомъ, который они сами для себя достаютъ, разгребая снѣгъ копытами. Когда везутъ кладь, то по большей части запрягаютъ въ санки по одному только оленю, и управляющій Чукча идетъ впереди пѣшкомъ и ведетъ оленя за поводъ; къ заду санокъ привязываютъ поводомъ другаго оленя, запряженнаго въ другіе санки, а за ними третьяго, и такъ далѣе.
Въ мирное время, при путешествіи Чукчей, они не имѣютъ при себѣ полнаго военнаго вооруженія, а каждый держитъ только въ правой рукѣ копье, которымъ идучи пѣшкомъ подпирается; луки же и колчаны со стрѣлами держатъ въ саняхъ, и при случаѣ только охоты или идучи на войну берутъ оные съ собою; впрочемъ кромѣ сего другаго военнаго оружія у нихъ нѣтъ. Нѣкоторыя изъ Чукчей, и то рѣдкіе, употребляютъ латы, надѣвая ихъ на себя при нападеніи на непріятеля; ими закрываетъ себѣ Чукча голову, и все тѣло по колѣно, кромѣ правой руки, въ которой имѣетъ копье, лѣвою же рукою держитъ у латъ откидное крыло, которымъ закрываетъ свое лицо отъ непріятельскихъ стрѣлъ. Латы сіи состоятъ изъ нѣсколькихъ поперечныхъ полосъ одна надъ другой, составленныхъ изъ тонкихъ короткихъ деревянныхъ дощечекъ обшитыхъ оленьей выдѣланной кожей. Полосы сіи окружаютъ поперегъ человѣка, и привязаны одна къ другой ремешками такъ, что можно ихъ удобно подниманіе къ верьху, дабы при случаѣ ухода отъ непріятеля свободнѣе было бѣжать. Чукчи признавались, что сіи латы, при нападеніи на непріятеля, неудобны и мѣшаютъ свободно дѣйствовать, и только полезны могутъ быть убѣгающему отъ непріятельскихъ стрѣлъ; а потому всѣ храбрые Чукчи почитаютъ за-стыдъ ихъ имѣть, какъ явный знакъ трусости.
Все вышесказанное относится только къ однимъ кочующимъ Чукчамъ[2]; сидячіе же отличаются отъ нихъ, какъ наружнымъ видомъ, такъ и нравами, а болѣе непремѣнными своими жилищами, образомъ жизни и несходствомъ языка, который у нихъ со всѣмъ отмѣнный и подходитъ близко къ нарѣчію Кадъякскихъ островитянъ, что видѣть можно изъ сходства слѣдующихъ словъ, выбранныхъ изъ словаря обоихъ сихъ народовъ.
Отецъ. Мать. Дочь. Мужъ. Жена. Голова. Бровь. Ухо. Волосы. Ротъ. |
Кадьякскихъ островитянъ. Атага. Анага. Панигага. Оинга. Нулинга. Наскукъ. Каблутъ. Чевдекъ. Нуетъ. Каннакъ. |
Сидячихъ Чукчей. Атака. Анакъ. Понника. Уика. Нулліякъ. Наскокъ. Хаблутъ. Чувтухкъ. Нюетъ. Кандакъ. |
Языкъ. Плечо. Кожа. Мясо. Смѣяться. Пѣть. Лѣжать. Я. Давать. Черно. Небо. Туманъ. Огонь. Тѣнь. День. Море. Рыба. Перо. Яицо. Дверь. Копье. Нѣтъ. Послѣ. Два. Три. Четыре. Пять. |
Улу. Туихка. Амекъ. Комукъ. Млаяхтукъ. Атухтукъ. Инахтукъ. Хвы. Тунніу. Таннехтукъ. Киллакъ. Тейдукъ. Кнкъ. Тагнакъ. Гыннакъ. Имакъ. Икаглюкъ. Челукъ. Манни. Амитъ. Панніа. Пидукъ. Атаку. Маллокъ. Пингаинъ. Стеменъ. Талгименъ. |
Уллю. Туикъ. Амикъ. Кымыка. Нліахту. Атухтукъ. Инахтукъ. Вы. Тунни. Таняхту. Кэйлакъ. Тетукъ. Экнекъ. Тайгакъ. Аггынакъ. Имакъ. Икаглютъ. Чуллю. Маникъ. Амикъ. Пана. Піодокъ. Такко. Малгукъ. Пингаю. Истема. Тахлима. |
Изъ сего сходства нарѣчіевъ жителей острова Кадьяка и Сидячихъ Чукчей заключить можно съ нѣкоторою вѣроятностію, что нѣкогда они составляли поколѣніе одного народа, хотя нынѣ раздѣляетъ ихъ разстояніе полуторыхъ тысячъ верстъ, считая отъ Кадьяка къ сѣверу по Американскому берегу до Берингова пролива; но можетъ быть все сіе пространство берега населяютъ жители однородные съ Кадьякскими островитянами, и Сидячіе Чукчи принадлежатъ къ оному поколѣнію; но по времяни и обстоятельствамъ принуждены были отъ нихъ отдѣлиться, и переплывъ Беринговъ проливъ поселиться на берегахъ Чукотской земли.
Примѣчанія править
- ↑ Сей Сопутникъ Капитана Биллингса, рисовальной мастеръ Воронинъ, которой служитъ нынѣ при чертежной Адмиралтейскаго Департамента. Онъ, во время путешествія чрезъ Чукотскую землю, снималъ многіе рисунки, служащіе къ объясненію описаніи по естественной исторіи, дѣланнаго Докторомъ Меркомъ; но къ сожалѣнію записокъ Г на Мерка не можно было нигдѣ отыскать, кромѣ нѣсколькихъ рисунковъ, которые послужили мнѣ, при помощи объясненія Воронина, руководствомъ въ описаніи Чукотскихъ жилищъ, ѣзды Чукчей на оленяхъ, ихъ упряжки, санокъ, и прочаго невразумительнаго въ запискахъ Капитана Биллингса, и къ пополненію нѣкоторыхъ описаній о обрядахъ Чукчей.
- ↑ Кочующіе Чукчи образомъ жизни и нарѣчіемъ ихъ языка весьма сходны съ оленными Коряками, и думать должно, что они нѣкогда составляли одинъ народъ.