Страница:Сарычев - Путешествие капитана Биллингса.pdf/79

Эта страница была вычитана


щепъ дощечками, привязанными ремнями къ нащепамъ. Сквозь сіи дощечки проверчены дирочки, и въ оныя пропускаютъ тоненькія жердочки, идущія вдоль всѣхъ санокъ. Назади саней наддѣлывается не высокій задокъ изъ тонкой, гнутой жерди съ стоячими поперечными коротенькими столбиками. Верхъ саней покрываютъ оленьею кожею.

Въ санки запрягаютъ для скорой ѣзды по два, а подъ тягости по одному оленю; тянутъ они лямками, которыя надѣваютъ на оленей; съ правой стороны находящемуся чрезъ правое плечо и подъ лѣвую переднюю ногу, а другому чрезъ лѣвое плечо подъ правую ногу. Потяги отъ лямокъ пристегиваются кляпышками впереди санокъ за средину первой поперечной связи; потягъ съ правой стороны бываетъ длиннѣе лѣваго, такъ что олень находящійся по правую сторону, всегда бѣжитъ впереди цѣлою головою противъ другаго. На головы оленей близь роговъ надѣваютъ изъ ремней сдѣланныя оброти, къ которымъ привязаны косточки съ шипами, обращенными къ головѣ оленя; лѣвой олень имѣетъ таковую кость съ лѣвой, а правой съ правой стороны. Оброти обоихъ оленей сверху соединены между собою поводомъ, длиною футовъ пяти. — Управляютъ оленями посредствомъ двухъ ременныхъ вожжей: одна изъ нихъ привязывается съ правой стороны за обротъ праваго оленя, а другая за поводъ на третей части онаго отъ

Тот же текст в современной орфографии

щеп дощечками, привязанными ремнями к нащепам. Сквозь сии дощечки проверчены дырочки, и в оные пропускают тоненькие жердочки, идущие вдоль всех санок. Назади саней надделывается невысокий задок из тонкой гнутой жерди с стоячими поперечными коротенькими столбиками. Верх саней покрывают оленьею кожею.

В санки запрягают для скорой езды по два, а под тягости по одному оленю; тянут они лямками, которые надевают на оленей; с правой стороны находящемуся чрез правое плечо и под левую переднюю ногу, а другому чрез левое плечо под правую ногу. Потяги от лямок пристегиваются кляпышками впереди санок за средину первой поперечной связи; потяг с правой стороны бывает длиннее левого, так что олень находящийся по правую сторону, всегда бежит впереди целою головою против другого. На головы оленей близ рогов надевают из ремней сделанные оброти, к которым привязаны косточки с шипами, обращенными к голове оленя; левый олень имеет таковую кость с левой, а правый с правой стороны. Оброти обоих оленей сверху соединены между собою поводом, длиною футов пяти. Управляют оленями посредством двух ременных вожжей: одна из них привязывается с правой стороны за оброт правого оленя, а другая за повод на третей части оного от