Страница:Сарычев - Путешествие капитана Биллингса.pdf/87

Эта страница была вычитана


Языкъ.

Плечо.

Кожа.

Мясо.

Смѣяться.

Пѣть.

Лѣжать.

Я.

Давать.

Черно.

Небо.

Туманъ.

Огонь.

Тѣнь.

День.

Море.

Рыба.

Перо.

Яицо.

Дверь.

Копье.

Нѣтъ.

Послѣ.

Два.

Три.

Четыре.

Пять.

Улу.

Туихка.

Амекъ.

Комукъ.

Млаяхтукъ.

Атухтукъ.

Инахтукъ.

Хвы.

Тунніу.

Таннехтукъ.

Киллакъ.

Тейдукъ.

Кнкъ.

Тагнакъ.

Гыннакъ.

Имакъ.

Икаглюкъ.

Челукъ.

Манни.

Амитъ.

Панніа.

Пидукъ.

Атаку.

Маллокъ.

Пингаинъ.

Стеменъ.

Талгименъ.

Уллю.

Туикъ.

Амикъ.

Кымыка.

Нліахту.

Атухтукъ.

Инахтукъ.

Вы.

Тунни.

Таняхту.

Кэйлакъ.

Тетукъ.

Экнекъ.

Тайгакъ.

Аггынакъ.

Имакъ.

Икаглютъ.

Чуллю.

Маникъ.

Амикъ.

Пана.

Піодокъ.

Такко.

Малгукъ.

Пингаю.

Истема.

Тахлима.

Изъ сего сходства нарѣчіевъ жителей острова Кадьяка и Сидячихъ Чукчей заключить можно съ нѣкоторою вѣроятностію, что нѣкогда они составляли поколѣніе одного народа, хотя нынѣ раздѣляетъ ихъ разстояніе полуторыхъ тысячъ верстъ, считая отъ Кадьяка къ сѣверу по Американскому берегу до Берингова пролива; но можетъ быть все сіе пространство берега населяютъ жители однородные съ Кадьякскими островитянами, и Сидячіе Чукчи принадлежатъ къ оному поколѣнію; но по времяни и обстоятельствамъ принуждены были отъ нихъ отдѣлиться, и переплывъ Беринговъ проливъ поселиться на берегахъ Чукотской земли.


Тот же текст в современной орфографии

Язык

Плечо

Кожа

Мясо

Смеяться

Петь

Лежать

Я

Давать

Черно

Небо

Туман

Огонь

Тень

День

Море

Рыба

Перо

Яйцо

Дверь

Копье

Нет

После

Два

Три

Четыре

Пять

Улу

Туихка

Амек

Комук

Млаяхтук

Атухтук

Инахтук

Хвы

Тунниу

Таннехтук

Киллак

Тейдук

Кнк

Тагнак

Гыннак

Имак

Икаглюк

Челук

Манни

Амит

Панниа

Пидук

Атаку

Маллок

Пингаин

Стемен

Талгимен

Уллю

Туик

Амик

Кымыка

Нлиахту

Атухтук

Инахтук

Вы

Тунни

Таняхту

Кэйлак

Тетук

Экнек

Тайгак

Аггынак

Имак

Икаглют

Чуллю

Маник

Амик

Пана

Пиодок

Такко

Малгук

Пингаю

Истема

Тахлима

Из сего сходства наречий жителей острова Кадьяка и сидячих чукчей заключить можно с некоторою вероятностью, что некогда они составляли поколение одного народа, хотя ныне разделяет их расстояние полутора тысяч верст, считая от Кадьяка к северу по американскому берегу до Берингова пролива; но может быть все сие пространство берега населяют жители однородные с кадьякскими островитянами, и сидячие чукчи принадлежат к оному поколению, но по времени и обстоятельствам принуждены были от них отделиться и, переплыв Берингов пролив, поселиться на берегах Чукотской земли.