Договор о Евразийском экономическом союзе

Договор о Евразийском экономическом союзе
Опубл.: 2014 г. Источник: https://docs.eaeunion.org/sites/storage0/Lists/Documents/a089f4c6-02da-4461-b033-3f5d122e0020/e57db9f2-9589-4b26-be1e-b1a43862c6ed_635375701449140007.pdf

Астана29 мая 2014 года

ДОГОВОР О ЕВРАЗИЙСКОМ ЭКОНОМИЧЕСКОМ СОЮЗЕ[1]


(в ред. Договоров от 10.10.2014, от 23.12.2014 (ред. 11.04.2017),

Протоколов от 08.05.2015, от 15.03.2018, от 01.10.2019,

с изм., внесенными Протоколом от 08.05.2015)


Республика Беларусь, Республика Казахстан и Российская Федерация, далее именуемые Сторонами,

основываясь на Декларации о евразийской экономической интеграции от 18 ноября 2011 года,

руководствуясь принципом суверенного равенства государств, необходимостью безусловного соблюдения принципа верховенства конституционных прав и свобод человека и гражданина,

желая укрепить солидарность и углубить сотрудничество между своими народами при уважении их истории, культуры и традиций,

выражая убеждённость в том, что дальнейшее развитие евразийской экономической интеграции отвечает национальным интересам Сторон,

движимые стремлением укрепить экономики государств — членов Евразийского экономического союза и обеспечить их гармоничное развитие и сближение, а также гарантировать устойчивый рост деловой активности, сбалансированную торговлю и добросовестную конкуренцию,

обеспечивая экономический прогресс путём совместных действий, направленных на решение стоящих перед государствами — членами Евразийского экономического союза общих задач по устойчивому экономическому развитию, всесторонней модернизации и усилению конкурентоспособности национальных экономик в рамках глобальной экономики,

подтверждая стремление к дальнейшему укреплению экономического взаимовыгодного и равноправного сотрудничества с другими странами, а также международными интеграционными объединениями и международными организациями,

принимая во внимание нормы, правила и принципы Всемирной торговой организации,

подтверждая свою приверженность целям и принципам Устава Организации Объединённых Наций, а также другим общепризнанным принципам и нормам международного права,

договорились о нижеследующем.



Раздел I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Учреждение Евразийского экономического союза. Правосубъектность

Статья 2. Определения

Раздел II. ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ, ЦЕЛИ, КОМПЕТЕНЦИЯ И ПРАВО СОЮЗА

Статья 3. Основные принципы функционирования Союза

Статья 4. Основные цели Союза

Статья 5. Компетенция

Статья 6. Право Союза

Статья 7. Международная деятельность Союза

Раздел III. ОРГАНЫ СОЮЗА

Статья 8. Органы Союза

Статья 9. Занятие должностей в структурных подразделениях постоянно действующих органов Союза

Статья 10. Высший совет

Статья 11. Порядок работы Высшего совета

Статья 12. Полномочия Высшего совета

Статья 13. Решения и распоряжения Высшего совета

Статья 14. Межправительственный совет

Статья 15. Порядок работы Межправительственного совета

Статья 16. Полномочия Межправительственного совета

Статья 17. Решения и распоряжения Межправительственного совета

Статья 18. Комиссия

Статья 19. Суд Союза

Раздел IV. БЮДЖЕТ СОЮЗА

Статья 20. Бюджет Союза

Статья 21. Ревизия финансово-хозяйственной деятельности органов Союза

Статья 22. Внешний аудит (контроль)

Раздел V. ИНФОРМАЦИОННОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ И СТАТИСТИКА

Статья 23. Информационное взаимодействие в рамках Союза

Статья 24. Официальная статистическая информация Союза

Раздел VI. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ТАМОЖЕННОГО СОЮЗА

Статья 25. Принципы функционирования таможенного союза

Статья 26. Зачисление и распределение ввозных таможенных пошлин (иных пошлин, налогов и сборов, имеющих эквивалентное действие)

Статья 27. Создание и функционирование свободных (специальных, особых) экономических зон и свободных складов

Статья 28. Внутренний рынок

Статья 29. Исключения из порядка функционирования внутреннего рынка товаров

Раздел VII. РЕГУЛИРОВАНИЕ ОБРАЩЕНИЯ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ И МЕДИЦИНСКИХ ИЗДЕЛИЙ

Статья 30. Формирование общего рынка лекарственных средств

Статья 31. Формирование общего рынка медицинских изделий (изделий медицинского назначения и медицинской техники)

Раздел VIII. ТАМОЖЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ

Статья 32. Таможенное регулирование в Союзе

Раздел IX. ВНЕШНЕТОРГОВАЯ ПОЛИТИКА

Статья 33. Цели и принципы внешнеторговой политики Союза

Статья 34. Режим наибольшего благоприятствования

Статья 35. Режим свободной торговли

Статья 36. Тарифные преференции в отношении товаров, происходящих из развивающихся стран и (или) наименее развитых стран

Статья 37. Правила определения происхождения товаров

Статья 38. Внешняя торговля услугами

Статья 39. Устранение ограничительных мер в торговле с третьими сторонами

Статья 40. Ответные меры в отношении третьей стороны

Статья 41. Меры по развитию экспорта

Статья 42. Единый таможенный тариф Евразийского экономического союза

Статья 43. Тарифные льготы

Статья 44. Тарифные квоты

Статья 45. Полномочия Комиссии по вопросам таможенно-тарифного регулирования

Статья 46. Меры нетарифного регулирования

Статья 47. Введение мер нетарифного регулирования в одностороннем порядке

Статья 48. Общие положения о введении мер защиты внутреннего рынка

Статья 49. Принципы применения специальных защитных, антидемпинговых и компенсационных мер

Статья 50. Иные меры защиты внутреннего рынка

Раздел X. ТЕХНИЧЕСКОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ

Статья 51. Общие принципы технического регулирования

Статья 52. Технические регламенты Союза и стандарты

Статья 53. Обращение продукции и действие технических регламентов Союза

Статья 54. Аккредитация

Статья 55. Устранение технических барьеров во взаимной торговле с третьими странами

Раздел XI. САНИТАРНЫЕ, ВЕТЕРИНАРНО-САНИТАРНЫЕ И КАРАНТИННЫЕ ФИТОСАНИТАРНЫЕ МЕРЫ

Статья 56. Общие принципы применения санитарных, ветеринарно-санитарных и карантинных фитосанитарных мер

Статья 57. Применение санитарных мер

Статья 58. Применение ветеринарно-санитарных мер

Статья 59. Карантинные фитосанитарные меры

Раздел XII. ЗАЩИТА ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ

Статья 60. Гарантии защиты прав потребителей

Статья 61. Политика в сфере защиты прав потребителей

Раздел XIII. МАКРОЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА

Статья 62. Основные направления согласованной макроэкономической политики

Статья 63. Основные макроэкономические показатели, определяющие устойчивость экономического развития

Раздел XIV. ВАЛЮТНАЯ ПОЛИТИКА

Статья 64. Цели и принципы согласованной валютной политики

Раздел XV. ТОРГОВЛЯ УСЛУГАМИ, УЧРЕЖДЕНИЕ, ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ИНВЕСТИЦИЙ

Статья 65. Цель и предмет регулирования, сфера применения

Статья 66. Либерализация торговли услугами, учреждения, деятельности и осуществления инвестиций

Статья 67. Принципы либерализации торговли услугами, учреждения, деятельности и осуществления инвестиций

Статья 68. Административное сотрудничество

Статья 69. Транспарентность

Раздел XVI. РЕГУЛИРОВАНИЕ ФИНАНСОВЫХ РЫНКОВ

Статья 70. Цели и принципы регулирования финансовых рынков

Раздел XVII. НАЛОГИ И НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ

Статья 71. Принципы взаимодействия государств-членов в сфере налогообложения

Статья 72. Принципы взимания косвенных налогов в государствах-членах

Статья 73. Налогообложение доходов физических лиц

Раздел XVIII. ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ И ПРАВИЛА КОНКУРЕНЦИИ

Статья 74. Общие положения

Статья 75. Общие принципы конкуренции

Статья 76. Общие правила конкуренции

Статья 77. Государственное ценовое регулирование

Раздел XIX. ЕСТЕСТВЕННЫЕ МОНОПОЛИИ

Статья 78. Сферы и субъекты естественных монополий

Раздел XX. ЭНЕРГЕТИКА

Статья 79. Взаимодействие государств-членов в сфере энергетики

Статья 80. Индикативные (прогнозные) балансы газа, нефти и нефтепродуктов

Статья 81. Формирование общего электроэнергетического рынка Союза

Статья 82. Обеспечение доступа к услугам субъектов естественных монополий в сфере электроэнергетики

Статья 83. Формирование общего рынка газа Союза и обеспечение доступа к услугам субъектов естественных монополий в сфере транспортировки газа

Статья 84. Формирование общих рынков нефти и нефтепродуктов Союза и обеспечение доступа к услугам субъектов естественных монополий в сфере транспортировки нефти и нефтепродуктов

Статья 85. Полномочия Комиссии в сфере энергетики

Раздел XXI. ТРАНСПОРТ

Статья 86. Скоординированная (согласованная) транспортная политика

Статья 87. Сфера применения

Раздел XXII. ГОСУДАРСТВЕННЫЕ (МУНИЦИПАЛЬНЫЕ) ЗАКУПКИ

Статья 88. Цели и принципы регулирования в сфере государственных (муниципальных) закупок

Раздел XXIII. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

Статья 89. Общие положения

Статья 90. Правовой режим объектов интеллектуальной собственности

Статья 91. Правоприменение

Раздел XXIV. ПРОМЫШЛЕННОСТЬ

Статья 92. Промышленная политика и сотрудничество

Статья 93. Промышленные субсидии

Раздел XXV. АГРОПРОМЫШЛЕННЫЙ КОМПЛЕКС

Статья 94. Цели и задачи согласованной (скоординированной) агропромышленной политики

Статья 95. Основные направления согласованной (скоординированной) агропромышленной политики и меры государственной поддержки сельского хозяйства

Раздел XXVI. ТРУДОВАЯ МИГРАЦИЯ

Статья 96. Сотрудничество государств-членов в сфере трудовой миграции

Статья 97. Трудовая деятельность трудящихся государств-членов

Статья 98. Права и обязанности трудящегося государства-члена

Раздел XXVII. ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 99. Общие переходные положения

Статья 100. Переходные положения в отношении раздела VII

Статья 101. Переходные положения в отношении раздела VIII

Статья 102. Переходные положения в отношении раздела IX

Статья 103. Переходные положения в отношении раздела XVI

Статья 104. Переходные положения в отношении раздела XX

Статья 105. Переходные положения в отношении раздела XXIV

Статья 106. Переходные положения в отношении раздела XXV

Раздел XXVIII. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 107. Социальные гарантии, привилегии и иммунитеты

Статья 108. Вступление в Союз

Статья 109. Государства-наблюдатели

Статья 110. Рабочий язык органов Союза. Язык международных договоров в рамках Союза и решений Комиссии

Статья 111. Доступ и опубликование

Статья 112. Разрешение споров

Статья 113. Вступление Договора в силу

Статья 114. Соотношение настоящего Договора с иными международными договорами

Статья 115. Внесение изменений в Договор

Статья 116. Регистрация Договора в Секретариате Организации Объединённых Наций

Статья 117. Оговорки

Статья 118. Выход из Договора

ПРИЛОЖЕНИЯ

править

Приложение № 1

I. Общие положения

II. Совет Комиссии

III. Коллегия Комиссии

IV. Департаменты Комиссии

Приложение № 2

Глава I. Общие положения. Правовой статус Суда

Глава II. Состав Суда

Глава III. Аппарат Суда. Статус должностных лиц и сотрудников

Глава IV. Компетенция Суда

Глава V. Судопроизводство

Раздел 1. Судопроизводство по делам о разрешении споров

Раздел 2. Судопроизводство по делам о разъяснении

Раздел 3. Составы Суда

Глава VI. Специализированные группы

Глава VII. Акты Суда

Глава VIII. Заключительные положения

Приложение № 3

Приложение № 4

Приложение № 5

I. Общие положения

II. Порядок зачисления и распределения между государствами-членами сумм ввозных таможенных пошлин

III. Порядок перечисления в доход бюджета государства-члена сумм ввозных таможенных пошлин, поступивших от уполномоченных органов государств-членов на счета в иностранной валюте

IV. Порядок обмена информацией между уполномоченными органами государств-членов

V. Порядок обмена информацией, связанной с уплатой ввозных таможенных пошлин

VI. Мониторинг и контроль

Приложение № 6

I. Общие положения

II. Тарифные льготы

III. Условия и механизм применения тарифных квот

Приложение № 7

I. Общие положения

II. Введение и применение мер нетарифного регулирования

III. Запреты и количественные ограничения экспорта и импорта товаров

IV. Исключительное право

V. Автоматическое лицензирование (наблюдение)

VI. Разрешительный порядок

VII. Общие исключения

VIII. Защита внешнего финансового положения и обеспечение равновесия платёжного баланса

IX. Лицензирование в сфере внешней торговли товарами

X. Применение мер в одностороннем порядке

I. Общие положения

II. Порядок выдачи лицензий

III. Порядок выдачи разрешений

Приложение № 8

I. Общие положения

II. Расследование

1. Цели проведения расследования

2. Орган, проводящий расследования

III. Специальные защитные меры

1. Общие принципы применения специальной защитной меры

2. Установление серьёзного ущерба отрасли экономики государств-членов или угрозы его причинения вследствие возросшего импорта

3. Введение предварительной специальной пошлины

4. Применение специальной защитной меры

5. Срок действия и пересмотр специальной защитной меры

IV. Антидемпинговые меры

1. Общие принципы применения антидемпинговой меры

2. Определение демпинговой маржи

3. Определение нормальной стоимости товара

4. Определение экспортной цены товара

5. Установление ущерба отрасли экономики государств-членов вследствие демпингового импорта

6. Введение предварительной антидемпинговой пошлины

7. Принятие экспортёром товара, являющегося объектом расследования, ценовых обязательств

8. Введение и применение антидемпинговой пошлины

9. Срок действия и пересмотр антидемпинговой меры

10. Установление обхода антидемпинговой меры

V. Компенсационные меры

1. Принципы отнесения субсидии экспортирующей третьей страны к специфической

2. Принципы определения размера специфической субсидии

3. Установление ущерба отрасли экономики государств-членов вследствие субсидируемого импорта

4. Введение предварительной компенсационной пошлины

5. Принятие добровольных обязательств субсидирующей третьей страной или экспортёром товара, являющегося объектом расследования

6. Введение и применение компенсационной пошлины

7. Срок действия и пересмотр компенсационной меры

8. Установление обхода компенсационной меры

VI. Проведение расследований

1. Основания для проведения расследований

2. Начало расследования и его проведение

3. Особенности проведения антидемпингового расследования

4. Особенности проведения компенсационного расследования

5. Особенности определения отрасли экономики государств-членов в случае демпингового или субсидируемого импорта

6. Публичные слушания

7. Сбор информации в ходе расследования

8. Предоставление информации уполномоченными органами государств-членов, дипломатическими и торговыми представительствами государств-членов

9. Конфиденциальная информация

10. Заинтересованные лица

11. Уведомления о принимаемых в связи с расследованиями решениях

VII. Неприменение специальной защитной, антидемпинговой и компенсационной меры

VIII. Заключительные положения

1. Особенности обжалования в судебном порядке решений о применении специальных защитных, антидемпинговых и компенсационных мер

2. Исполнение решений Суда Союза

3. Администрирование процедур расследования

Приложение

I. Общие положения

II. Зачисление и учёт сумм специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин

III. Возврат сумм специальных, антидемпинговых и компенсационных пошлин

IV. Обмен информацией между уполномоченными органами

Приложение № 9

Приложение № 10

Приложение № 11

Приложение № 12

I. Общие положения

II. Санитарные меры

III. Ветеринарно-санитарные меры

IV. Карантинные фитосанитарные меры

Приложение № 13

I. Общие положения

II. Реализация основных направлений политики в сфере защиты прав потребителей

III. Взаимодействие с общественными объединениями потребителей

IV. Взаимодействие уполномоченных органов в сфере защиты прав потребителей

V. Полномочия Комиссии

Приложение № 14

I. Общие положения

II. Реализация основных направлений согласованной макроэкономической политики

III. Компетенция Комиссии

IV. Показатели степени интеграции, уровня и динамики развития экономики, внешних параметров прогнозов

Приложение № 15

I. Общие положения

II. Меры, направленные на проведение согласованной валютной политики

III. Взаимодействие уполномоченных органов валютного контроля

IV. Обмен информацией на основании запросов уполномоченных органов валютного контроля

V. Валютные ограничения

Приложение № 16

I. Общие положения

II. Определения и понятия

III. Платежи и переводы

IV. Ограничения в отношении платежей и переводов

V. Участие государства

VI. Торговля услугами, учреждение и деятельность

1. Национальный режим при торговле услугами, учреждении и деятельности

2. Режим наибольшего благоприятствования при торговле услугами, учреждении и деятельности

3. Количественные и инвестиционные меры

4. Перемещение физических лиц

5. Формирование единого рынка услуг

6. Взаимоотношения с третьими государствами по вопросам торговли услугами, учреждения, деятельности и осуществления инвестиций

7. Дополнительные права получателя услуг

8. Взаимное признание разрешений и профессиональных квалификаций

9. Внутреннее регулирование при торговле услугами и в отношении учреждения и (или) деятельности

VII. Инвестиции

1. Общие положения

2. Правовой режим и защита инвестиций

3. Возмещение ущерба и гарантии инвесторов

4. Гарантии прав инвесторов при экспроприации

5. Переход прав инвесторов

6. Порядок разрешения инвестиционных споров

Приложение № 1

Приложение № 2

Приложение № 17

Приложение № 1

Приложение № 2

Приложение № 18

I. Общие положения

II. Порядок применения косвенных налогов при экспорте товаров

III. Порядок взимания косвенных налогов при импорте товаров

IV. Порядок взимания косвенных налогов при выполнении работ, оказании услуг

Приложение № 19

I. Общие положения

II. Допустимость соглашений и изъятия

III. Контроль за соблюдением общих правил конкуренции

IV. Штрафные санкции за нарушение общих правил конкуренции на трансграничных рынках, налагаемые Комиссией

V. Взаимодействие уполномоченных органов государств-членов

VI. Взаимодействие Комиссии и уполномоченных органов государств-членов при осуществлении контроля за соблюдением общих правил конкуренции

VII. Введение государственного ценового регулирования на товары и услуги на территориях государств-членов

Приложение № 20

I. Общие положения

II. Общие принципы регулирования деятельности субъектов естественных монополий

III. Виды и методы регулирования деятельности субъектов естественных монополий

IV. Правила обеспечения доступа к услугам субъектов естественных монополий

V. Национальные органы государств-членов

VI. Компетенция Комиссии

Приложение № 1

Приложение № 2

Приложение № 21

Приложение

1. Основные положения порядка подачи заявок и формирования годовых прогнозных объёмов межгосударственной передачи электрической энергии (мощности), подлежащих включению в прогнозные балансы производства и потребления электроэнергии (мощности), в том числе учитываемых при расчёте тарифов на услуги субъектов естественных монополий

2. Порядок определения технической возможности и планируемых объёмов МГП на основе планирования годовых, месячных, суточных и внутрисуточных режимов работы электроэнергетических систем, включая положения, определяющие функции и полномочия координатора планирования

3. Перечень субъектов государств-членов, уполномоченных на организацию и осуществление МГП с указанием функций, выполняемых каждой организацией в рамках обеспечения МГП

4. Перечень составляющих, включаемых в тарифы субъектов естественных монополий при осуществлении МГП

5. Перечень составляющих, связанных с осуществлением МГП, не включаемых в тарифы субъектов естественных монополий

6. Требования к договорному оформлению МГП в соответствии с законодательством государств-членов

7. Порядок организации обмена данными коммерческого учёта о почасовых фактических объёмах межгосударственных перетоков электрической энергии между хозяйствующими субъектами государств-членов

8. Порядок определения фактического сальдо перетока электроэнергии по межгосударственным линиям электропередачи государств-членов

9. Порядок расчёта объёмов и стоимости отклонений фактических перетоков по межгосударственным сечениям от плановых при осуществлении МГП в рамках Союза

Приложение № 22

Приложение № 23

Приложение № 24

I. Общие положения

II. Автомобильный транспорт

III. Воздушный транспорт

IV. Водный транспорт

V. Железнодорожный транспорт

Приложение № 1

Приложение № 2

Приложение № 1

I. Общие положения

II. Определения

III. Общие принципы доступа к услугам инфраструктуры

IV. Условия предоставления доступа к услугам инфраструктуры

V. Предоставление доступа к услугам инфраструктуры

VI. Техническая спецификация участков инфраструктуры

VII. Подача и рассмотрение заявки

VIII. Формирование, разработка и утверждение нормативного графика движения поездов и расписания движения поездов

IX. Заключение договора на оказание услуг инфраструктуры

X. Дополнительные заявки

XI. Порядок представления информации

XII. Порядок разрешения споров

Приложение

Приложение № 2

I. Общие положения

II. Определения

III. Услуги, оказываемые оператором инфраструктуры

IV. Порядок оказания услуг инфраструктуры

V. Договор на оказание услуг инфраструктуры и его существенные условия

VI. Права и обязанности оператора инфраструктуры и перевозчика

VII. Порядок разрешения споров

Приложение

Приложение № 25

I. Общие положения

II. Требования в сфере закупок

III. Национальный режим и особенности его обеспечения

IV. Обеспечение прав и законных интересов лиц при участии в закупках

V. Обеспечение мер, повышающих эффективность закупок и направленных на реализацию социальных функций

Приложение № 1

Приложение № 2

Приложение № 3

Приложение № 4

Приложение № 26

I. Общие положения

II. Авторское право и смежные права

III. Товарные знаки и знаки обслуживания

IV. Товарные знаки Евразийского экономического союза и знаки обслуживания Евразийского экономического союза

V. Принцип исчерпания исключительного права на товарный знак, товарный знак Союза

VI. Географические указания

VII. Наименование места происхождения товара

VIII. Наименование места происхождения товара Евразийского экономического союза

IX. Патентные права

X. Селекционные достижения

XI. Топологии интегральных микросхем

XII. Секреты производства (ноу-хау)

XIII. Правоприменительные меры по защите прав на объекты интеллектуальной собственности

Приложение № 27

Приложение № 28

I. Общие положения

II. Специфические субсидии

III. Запрещённые субсидии

IV. Допустимые субсидии

V. Порядок проведения расследований

VI. Общие исключения

VII. Специфические субсидии, предоставление которых не является основанием для принятия компенсирующих мер

VIII. Введение и применение компенсирующих мер и ответных мер

IX. Уведомления

Приложение

Приложение № 29

I. Меры государственной поддержки сельского хозяйства

II. Товары, в отношении которых применяются единые правила государственной поддержки сельского хозяйства

III. Меры, не оказывающие искажающего воздействия на торговлю

IV. Меры, в наибольшей степени оказывающие искажающее воздействие на торговлю

V. Расчёт объёмов государственной поддержки сельского хозяйства

VI. Уведомления о государственной поддержке сельского хозяйства

VII. Ответственность государств-членов

Приложение № 30

Приложение № 31

Приложение № 32

I. Общие положения

II. Привилегии и иммунитеты Союза

III. Привилегии и иммунитеты членов Коллегии Комиссии, судей Суда Союза, должностных лиц и сотрудников

IV. Привилегии и иммунитеты представителей государств-членов

V. Трудовые отношения и социальные гарантии в органах Союза

Приложение № 33

I. Международные договоры, прекращающие действие с даты вступления в силу Договора

II. Международные договоры, прекращающие действие с даты вступления в силу соответствующего решения Комиссии согласно статье 102 Договора


За Республику Беларусь
(Подпись)
За Республику Казахстан
(Подпись)
За Российскую Федерацию
(Подпись)



Это произведение не охраняется авторским правом.
В соответствии со статьёй 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации не являются объектами авторских прав официальные документы государственных органов и органов местного самоуправления муниципальных образований, в том числе законы, другие нормативные акты, судебные решения, иные материалы законодательного, административного и судебного характера, официальные документы международных организаций, а также их официальные переводы; государственные символы и знаки (флаги, гербы, ордена, денежные знаки и тому подобное), а также символы и знаки муниципальных образований; произведения народного творчества (фольклор), не имеющие конкретных авторов; сообщения о событиях и фактах, имеющие исключительно информационный характер (сообщения о новостях дня, программы телепередач, расписания движения транспортных средств и тому подобное).
Россия