Mon rêve familier (Брюсов)/Urbi et orbi, 1903 (ДО)

[105]
V.
MON RÊVE FAMILIER.[1]
Лермонтовъ.

Вновь одинокъ, какъ десять лѣтъ назадъ,
Брожу въ саду; ведутъ аллеи тѣ же,
Съ цвѣтущихъ липъ знакомый ароматъ.

Чу! лай собакъ. Повѣялъ вѣтеръ свѣжій,
И съ тихимъ вечеромъ приходитъ бредъ,
Что̀ нѣжитъ сердце годъ за годомъ рѣже.

Мнѣ нынче снова — девятнадцать лѣтъ!
Ты вновь со мной, «мечты моей созданье»!
Дай плакать мнѣ — я снова твой поэтъ!

Какъ сладостно твоихъ шаговъ шуршанье;
Ты дышишь рядомъ; подыми я взоръ,
Твоихъ очей отвѣтитъ мнѣ сверканье.

Не измѣнилась ты — о нѣтъ — съ тѣхъ поръ,
Какъ мальчику явилась ты впервые,
И былъ свершенъ — нашъ брачный договоръ!

[106]


Ты мнѣ дала узнать, что страсть — стихія,
Ввела во храмы воплощенныхъ грезъ,
Открыла мнѣ просторы неземные,

Слѣдила ты, какъ другъ, пока я росъ,
На первыя свиданья приходила,
Была межъ нами третья въ мірѣ розъ.

Я измѣнилъ — но ты не измѣнила,
Лишь отошла, поникнувъ головой,
Когда меня смутила злая сила.

О какъ я могъ пожертвовать тобой!
И женщинѣ изъ плоти и изъ крови
Какъ предпочелъ небесный образъ твой!

Но лишь съ тобой мнѣ счастье было вновѣ.
Въ часы луны, у перепѣвныхъ струй,
На ложѣ — у палящихъ изголовій,

Прильнувъ къ груди, впивая поцѣлуй,
Невольно я тебя искалъ очами,
Тебя я жаждалъ… Вѣрь и не ревнуй.

Попрежнему твой ликъ виталъ надъ снами!
Кого бъ я не ласкалъ дрожа, любя,
Я счастливъ былъ лишь тайными мечтами, —

Во всѣхъ, во всѣхъ лаская лишь тебя!

Петровское-Разумовское, 1903.


  1. фр. Mon rêve familier — моя привычная мечта. — Примѣчаніе редактора Викитеки.