Результаты поиска

Просмотреть (предыдущие 20 | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • Уильям Шекспир Гамлет (Принц Датский) Действующие лица Клавдий, король Дании. Гамлет, сын прежнего и племянник царствующего короля. Фортинбрас, принц норвежский...
    270 Кб (24 079 слов) - 16:45, 3 сентября 2023
  • Шекспир Гамлет, принц датский (Пер.П.Гнедича) ---------------------------------------------------------------------------- Перевод П. Гнедича Шекспир...
    272 Кб (24 245 слов) - 14:52, 3 сентября 2023
  • Вильям Шекспир Гамлет, принц датский ---------------------------------------------------------------------------- Перевод М. Загуляева Шекспир У. Гамлет: Антология...
    335 Кб (29 717 слов) - 16:45, 3 сентября 2023
  • Уильям Шекспир Гамлет, принц датский Действующие лица Клавдий, король Дании. Гамлет, сын его предшественника (Гамлета же) и племянник ему. Полоний, старший...
    355 Кб (32 716 слов) - 16:45, 3 сентября 2023
  • Гамлет, принц датский — перевод Г. П. Данилевского Гамлет — перевод А. И. Кронеберга, 1844 Трагедия о Гамлете, принце датском — перевод К. Р. Гамлет, принц...
    8 Кб (297 слов) - 16:45, 3 сентября 2023
  • норвежскій. Духъ отца Гамлета, бывшій король Гамлетъ. Капитанъ. Посланникъ. Трупа актеровъ. Слуга. Гертруда, королева датская и мать Гамлета. Офелія, дочь Полонія...
    358 Кб (28 968 слов) - 14:54, 3 сентября 2023
  • На указанія одного рецензента о яко-бы отсутствіи въ моей передачѣ «Гамлета» образности языка Шекспира замѣчу слѣдующее. Стремленіе моихъ предшественниковъ къ буквальной...
    298 Кб (23 614 слов) - 16:45, 3 сентября 2023
  • И. А. Аксенов. Шекспир. Статьи. Том I М., ГИХЛ, 1937 ГАМЛЕТ, ПРИНЦ ДАТСКИЙ Литература о самой знаменитой трагедии Шекспира — огромна, и не в моих задачах...
    158 Кб (12 131 слово) - 19:06, 19 сентября 2023
  • Уильям Шекспир Трагедия о Гамлете, принце датском (пер. К.Р.) Перевод К. Р. {Данный перевод выполнен великим князем Константином Константиновичем Романовым...
    289 Кб (26 332 слова) - 17:07, 3 сентября 2023
  • Вильям Шекспир Трагедия о Гамлете, принце датском (Пер.М.М.Морозова) ОТ ПЕРЕВОДЧИКА Настоящий перевод "Гамлета", сделанный прозой, отнюдь не претендует...
    449 Кб (39 154 слова) - 17:07, 3 сентября 2023
  • Вѣстникъ. Вотъ письма Отъ принца Гамлета. Одно изъ нихъ Надписано на имя короля, Другое — королевы. Король. Ты сказалъ: Отъ Гамлета? Кто ихъ привезъ? Вѣстникъ...
    378 Кб (30 697 слов) - 16:12, 3 сентября 2023
  • наткнется на Шекспира и признаетъ въ немъ генія недосягаемой величины. Не въ этихъ краткихъ словахъ, предпосылаемыхъ моему переводу 4-хъ сценъ Гамлета, надлежитъ...
    78 Кб (6385 слов) - 10:33, 24 июня 2023
  • В. Г. Белинский Гамлет, принц датский… Сочинение Виллиама Шекспира… Белинский В. Г. Собрание сочинений. В 9-ти томах. Т. 2. Статьи, рецензии и заметки...
    69 Кб (5622 слова) - 22:44, 27 июня 2023
  • старые шуты! Входятъ: Розенкранцъ и Гильденштернъ. Полонiй. Вы ищите принца Гамлета? Вотъ гдѣ онъ! Розенкранцъ. Полонiю. Спаси васъ Господи! (Уходитъ Полонiй)...
    309 Кб (26 865 слов) - 16:45, 3 сентября 2023
  • } его дѣти. Офелія, | Г-жа Томсонъ. Г-жа Ермолова. Гораціо, другъ принца Гамлета Г. Черновъ. Г. Левицкій. Озрикъ, | Г. Дмитріевъ. Г. Лошивскій Розенкранцъ...
    329 Кб (26 107 слов) - 14:52, 3 сентября 2023
  • Даніи. Гамлетъ, сынъ его предшественника и племянникъ ему. Гораціо, другъ Гамлета. Полоній, старшій-камергеръ. Лаертъ, сынъ его. Вольтимандъ, Корнелій, Розенкранцъ...
    333 Кб (27 647 слов) - 15:01, 3 сентября 2023
  • пространства — а? Горацио. Не более, принц. Гамлет. Пергамент делается из бараньей кожи? Горацио. Да — и из телячьей. Гамлет. Телята же и бараны те, кто полагается...
    336 байт (4710 слов) - 00:00, 23 июня 2019
  • пространства — а? Горацио. Не более, принц. Гамлет. Пергамент делается из бараньей кожи? Горацио. Да — и из телячьей. Гамлет. Телята же и бараны те, кто полагается...
    336 байт (4710 слов) - 00:00, 23 июня 2019
  • Шекспир. 1902. Дореформенная орфография Гамлет — Библиотека великих писателей под. ред. С. А. Венгерова. Шекспир. 1902. Современная орфография Гамлет...
    2 Кб (40 слов) - 03:21, 20 октября 2022
  • сценой) Принц! принц! Марцелло (за сценой) Принц! принц! Принц Гамлет! Горацио (за сценой) Принц! принц! Принц Гамлет! Бог да защитит вас! Гамлет Аминь...
    322 байт (5719 слов) - 00:00, 23 июня 2019
Просмотреть (предыдущие 20 | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)