Москвитянин/1844
№ 1 править
- К. К. Павлова, Огонь («Блещет дол оледенелый…») (стр. 1—3)
- Е. П. Ростопчина, Бальная сцена («День зимний, тихо догорая…») Отрывок из романа (стр. 4—19)
- А. П. Глинка, Могущество песнопения («Поток дождей с стремнин крушится…») Из Шиллера (стр. 19—21)
- М. А. Дмитриев, Сухой цветок («Когда любовь мне подарила…») (стр. 21—23)
- Н. М. Языков, Элегия («Здесь горы с двух сторон стоят, как две стены…») (стр. 24)
- Ф. Б. Миллер, Пират («Видно празднует габара…») (стр. 24—26)
- А. А. Фет, Переводы из Горация:
- К Меценату («О Меценат, царей древнейших порожденье…») (стр. 28—29)
- К Цезарю Августу («Довольно уж Отец и градом и снегами…») (стр. 29—30)
- К А. Секстию («Уж строгая зима от вешних уст слетела…») (стр. 31)
- К Пирре («Кто этот красавец, скажи мне, о, Пирра…») (стр. 31—32)
- К Лидии («Скажи, о Лидия, во имя всех богов…») (стр. 32—33)
- К Талиарху («Ты видишь как Соракт от снега побелел…») (стр. 33)
- К Лидии («Когда у Телефа ты розовую шею…») (стр. 34)
- К республике («Корабль! морской волной влечёт тебя опять!..») (стр. 34—35)
- К Тиндариде («Проворному Фавну милее Лукретил…») (стр. 35—36)
- К Аристию Фуcку («О Фуcк, поверь: тому, кто сердцем уцелел…») (стр. 36—37)
- К Хлое («О Хлоя, ты бежишь меня, как лань младая…») (стр. 37)
- К Лидии («Юноши буйные в ставни закрытые…») (стр. 37—38)
- К мальчику прислужнику («Персидской роскоши я, мальчик, не терплю…») (стр. 38)
- …
№ 2 править
№ 3 править
РГБ (без огл.)
№ 4 править
РГБ (без огл.)
№ 5 править
РГБ (без огл.)
№ 6 править
РГБ (без огл.)
№ 7 править
РГБ (без огл.)
№ 8 править
РГБ (без огл.)
№ 9 править
РГБ (без огл.)
№ 10 править
РГБ (без огл.)