Как мы воинам писали и что они нам отвечали (Гиппиус)/1915 (ВТ)

[3]


На кухне

Глазастые кисеты,
Носки да карандаш…
С махоркою пакеты
И всякий ералаш.

От Дуни алый ситчик,
От Кати — шоколад.
Чай, сахар… Вот бы спичек,
Да спичек не велят.

Портянки тащит прачка
(И мыла два бруска),
Не завязать — хоть плачь-ка —
Кисетного шнурка!

Сердясь, хлопочет Дуня:
Затейщица она.
Пришла и эта нюня —
Швейцарова жена.

[4-5]

Смеются, негодуют:
Ведь экая пила!
Не твой один воюет:
Россия вся пошла!

«Россия! Ишь какие!
Он у меня слабой.
Пускай бы шла Россия,
Да пусть не шел бы мой.

«Уж мне не до подарка…
Отстаньте, таранты!»
Сочувственно кухарка
Вздыхает у плиты:

«И мне чего с дарами?
Сыночек-то монах.
Живет на Валааме,
Молитвует в лесах.

«Моя же доля рабья,
Молчи да не греши.
Ну, гривну подала б я
Во спасенье души».

Подходит дело к драме
Весь бабий клуб в огне:
Одно на Валааме —
Другое на войне!

Монаху что? Под елью
Сиди да славословь.
А там тебя шрапнелью…
Там льется наша кровь!

Но ссора хоть и круче,
Хоть спорят о войне —
Растут кисетов кучи
На кухонном окне.

В голубеньком — фуфайка
Да мыльные бруски.
А в желтом — угадай-ка!
Газеты и носки.

От Ксюши и от Груни
По шейному платку.
Да и от Марьи-нюни
Четвертка табаку.

Жилеты — от кухарки;
Их сшей да приготовь…
Не дороги подарки,
А дорога любовь!

Хоть это чужие секреты —
Прибавить хочу ко всему,
Что тайно в иные кисеты
Вложили они по письму.

Ночами писали, не спали…
Ответов покудова нет.
Ну, что же, недавно послали,
Придет непременно ответ!


[6-7]


Письмо I

Кто получит мой кисет,
Пусть напишет мне ответ,
Как живете? Как удача?
А еще хочу я знать,
В чем у вас там недостача
И чего вам присылать.
Бьете ль немца, австрияка?
Бьете вы ли, бьют ли вас?
На войне бывает всяко,
Не придется раз на раз.
Думу думаем одну мы
О солдатах день и ночь.
Бедняки и толстосумы —
Все желают им помочь.
Вы надежд не обманули,
Хоть германцы и крепки.
Слышно — метки ваши пули
И остры у вас штыки.
Здесь без вас ужасно скучно!
Воля божья — надо ждать.
Мы живем благополучно:
Пьянства нету, тишь да гладь.
Вы вернетесь — удивитесь.
Не Россия стала — рай.
Кто в казенку — извините-с!
Вот для вас с лимоном чай.
Ну, бывает, тоже сдуру
Пьют иные политуру;
Это дело дураково:
Политура валит с ног.
С угощения такова
Живо дашь себе зарок.
Так пишите, что вам надо,
Что прислать, чего там нет.
Я ужасно буду рада
Получить от вас ответ.
А пишите — в Петроград
(Как сегодня говорят),
На Потемкинскую, 7,
Е. Сухановой затем.
Мой поклон нижайший всем.

[8-9]


Письмо II

Табачок курите,
Чаек попивайте,
Нас не забывайте,
Ответ напишите.
Очень мне обидно,
Что я вам послала,
Всех вещей так мало.
Да там будет видно,
Я послать рада,
Пишите чего надо.
Кому посылочка попалась,
Кем письмо прочиталось,
Тот будь Степан или Игнат, —
Он мне как родной брат.
Пусть же помнит обо мне
В чужедальной стороне.
Мы здесь шьем да вяжем,
А для кого — не скажем.
Сами легко узнаете,
Если получаете.
Папироски курите,
Жилетки носите,
В Петроград пишите,
И до свидания затем.
Ждет от вас два слова
На Потемкинскую, 7,
Дарья Павловна Соколова.


Письмо III

Лети, лети подарочек,
На дальнюю сторонушку,
Достанься мой подарочек,
Кому всего нужней.

Поклоны шлю я низкие
Солдатикам и унтерам,
Со всеми офицерами
(Коль ласковы до вас).

Еще велят вам кланяться
Губернии: Тамбовская,
Псковская, Новгородская,
Воронежская, Тульская,

[10-11]

Губернии сибирские,
Все города российские
И Питер и Москва.

Кто дома кинул детушек,
Иль тайную зазнобушку,
Иль милую жену —

Пускай не беспокоится:
Семья его накормлена,
Жена его устроена,
Зазнобушка верна.

Воюйте со вниманием,
Гоните немца яраго,
Не всех колите до смерти —
Хватайте больше в плен

Да шлите в нашу сторону:
Научим уму-разуму,
Покрестим в веру правую —
Забудут нам дерзить.

Готовлю я вам к празднику
Еще чего в подарочек…
Пришлите только с почтою
Ответное письмо.

Мой адрес будет—в Питере,
По Сергиевской улице,
Дом 83.

Зовут Екатериною,
Фамилия Суханова…
Прошу я убедительно
Меня не забывать.


Письмо IV

Для военных людей
Табачку я купила,
Да носки потеплей,
Да иголок, да мыла.
Завязала в пакет
И письмо прилагаю…
Ах, дойдет или нет?
Ничего я не знаю!
Пусть кому попадет
Мой пакет при раздаче—
Всех германцев побьет
И вернется с удачей.
А пока—пусть бы мне
Написал хоть три слова.
Как у вас на войне?
Что зима? Не сурова?
В чем какая нужда?
Что прислать вам, главнее?
Я бедна—не беда,
Есть другие беднее.
Не прислать ли жилет
На хорошей на вате?
А пишите ответ
Для Сухановой, Кати,
На Потемкинской, 7
Я живу, в Петрограде.
Передайте же всем
Адрес мой, Бога ради.


[12-13]


Письмо V

Письмецо кладу в мешочек,
Напишите мне разочек
Про войну, да про свое
Горемычное житье.
Я солдатиков встречаю,
Как с собачками гуляю.
На меня они глядят,
Про собачек говорят:
«Вот, которая черна,
Для войны была б годна.
Ну, а желтая—труслива,
Удрала бы с битвы живо».
Так болтаем помаленьку,
Я домой иду поздненько,
А как лягу да засну,—
Вижу сны я про войну,
Про окопы, пулеметы,
Про солдатские заботы.

Ах, молюсь с утра до вечера,
Чтобы вас не искалечило,
Чтобы вам давали щей
Всякий день погорячей,
Чтоб в окопах было суше,
Чтоб прислали вы ответ,
Как получите кисет,—
Алексеевой Аксюше.
Дом мой будет угловой,
На Потемкинской, седьмой,
Посредине Петрограда,
У Таврического сада.

Отправлены давно кисеты,
И Дарья Павловна с Аксюшей
И с непоседливой Катюшей
В великом нетерпении ждут:
Когда на письма и приветы
От братьев-воинов ответы

С полей сраженья к ним придут.
И пришло первое письмо Ксении.

[14-15]

В каком она восхищении!
А Кате это обида
(Хоть и не подает она вида).
Моих три письма, думает Катя,

А Ксеня—одно и ответ, на-те!
Недолго Катя погрустила:
Она в тот вечер и сама
С войны по почте получила
Ответных сразу 3 письма!
А дальше—больше... Все писали,
Не забывали—отвечали...

Когда же армейские газеты
Поместили наши приветы,
Стали приходить ответы
Всякий божий день.
Только знай—
Получай
Да спеши
И обратно пиши,
Коль не лень,
На делах показывай
К воинам любовь,
Посылочки завязывай,
Подарочки готовь.


[16-17]
ОТВЕТЫ
I

АКСЮШЕ

Из действующей армии

от Героя Ивана Кузьмича Корнеева. Здраствуй сердечноуважаемая горячо любящая Аксюша. Шлю свой сердечный привет, от всей души желаю быть здоровой. Дорогая Аксюша, сердечно благодарны вашими подарками, которые получаем всё исполна. Аксюша, интересуюсь вами и спешу вам известить, ну, будьте настолько любезны, Аксюша, ответьте, пожалуйста, на мой привет, который с нетерпеньем ожидаю, и так как на войне интересно получить от какой-нибудь особой барышни, так как я кавалер холостой, интересуюсь особой барышней, хотя такая сичяс времячка — должен забыть все, что есть на сердце.

Аксюша, прочтите чистосердечно:

Геройская храбрость

Под грохот пушек и снарядов
Под треском взрывающихся шрапнелей
Тебя я часто вспоминаю,
На сердце делается светлей

[18-19]

Когда иду я в контратаку
На наглых подлых пруссаков,
То сильно я тогда желаю
Побить скорей своих врагов.
Побить, с победою вернуться
В родную нашу сторону
И там увидеть поскорее
Тебя, тебя Аксюша одну.
Нам не страшны немецки хари,
Нам не страшна и ихня ложь—
В сухую ль, мокрую погоду
По грязи или в сильный дождь,—
Мы всегда его колотим,
Он всегда от нас бежит.
Наши сильные герои
Могут родине служить.

2

КАТЕ

От Якова Нестерова
Цыпушкина

В приложении газеты «День» я нашел случайно, и меня ваша работа, т. е. ваше сочинение Генеальное заставило вспомнить А. С. Пушкина.

Вы! Вы! добрая женщина! Я прочел вашу добрую душу. Вы ободряете своим духом русского солдата! И мы рады пожертвовать собой и своей кровью за Царя и Родину и вас просим, русские женщины, бодрствовать и гордиться, что хороши ваши дети и братья для защиты Государя и Родины. И постараемся не дать наших дорогих мирных жителей обидеть врагу, который имеет железное сердце. Да здравствуют русские люди и вы, да, вы, Екатерина! За ваше желание, дорогая Екатерина, уступаю часть своей силы для победы врага и надеюсь оправдать заверенное мною и сможете погордиться со своей стороны и считать из своей доли, — что махнет рука солдата драгуна Я. Н. Цыпушкина по каске германца азиатской шашкой. За свою родную фамилию Цыпушкиных я 6 месяцев рубил и остальное короткое время рубить буду за вас и за себя.

От родины я далеко, 3,5 тысячи верст, в Сибири, и по этому поводу я очень истощен своими необходимыми для военных вещами, то прошу не отказать прислать как кавалеристу наколенники.

Я вам через неделю пошлю свой портрет — для какого брата вскипело ваше сердце! Если же можно, то вас прошу, пошлите свой портрет, чтобы знать, за кого я взмахну шпагой!

Прошу простить, жду ответа с почтением к Вам. И крепко обнимаю, горячо целую

Драгун Яков Нестеров
Цыпушкин

На это Катя отвечала:

Г-ну Цыпушкину Якову,
Герою, забывшему страх,
Желаю я успеха всякова

[20-21]

В сих первых строках.
Спасибо вам за извещенье!
Ужасно письма я люблю!
Прошу вас, будьте без сомненья—
Я наколенники пришлю.
А что касается портрета—
Я вашей просьбой польщена,
Да вот хорошего-то нету…
Но я с лица не так дурна.
Вы ж, обещанье исполняя,
Мне поспешите свой прислать,
Чтоб хоть по карточке могла я
Немного ближе вас узнать.
Мне вид героя будет внове,
Ах, далеко они от нас!
А на приятном вашем слове
Шлю вам спасибо сорок раз.
Друзьям-товарищам—приветы…
Известны ваши земляки:
Уж нынче пишут и газеты,
Что всех храбрей сибиряки!
Вам исписала два листа я…
А если вышло что не так—
Я, Катя—девушка простая,
Не обижайтесь на пустяк.
Ваш новый адрес укажите,
Известен вам, конечно, мой:
Для Е. Сухановой пишите,
Дом на Потемкинской, седьмой,
Ну, до свидания, прощайте,
Дай бог вам счастья на войне,
Но и средь боя вспоминайте.
О друге дальнем—обо мне!

Для Якова Нестерова Цыпушкина
Написала Екатерина Алексеевна,
Куда уж мне до Пушкина!
Пишу я стишок душевно,
А что написалось—не знаю,
Что есть—то и посылаю.

3

КАТЕ

Из действующей армии письмо
Летит в Петроград,
Благодарностью полно,
Много и отрад.
Благодарим вас от души
За ваши подарки,
Закурили казаки
Из даренова табаку цыгарки.
Говорили меж собой
Что Катя Суховая
Послала нам табаку—
Барышня младая.
Нам подарки посылает
Мать Россия вся.
Мы послужим своей грудью
За родину Царя.
Наши храбры казаки
Не боятся стрельбы адской
Пусть немецки толстяки
Закусят нашей атаки казацкой.
Немец стал теперь хитрей,
Его ударило в заботу,

[22-23]

Всю кавалерию с коней
Он превратил в пехоту.
Если увидишь немецкий разъезд,
А за ним пехота,
А позади их идет
Два-три пулемета.
Сколько немец ни хитрил,
Все его пропало,
Как корова на льду
Ноги раздирала.

М—ов

Какой хорошенький букетик
Ангел с неба уронил
Тебе, Катенька дружочек,
Я бы за подарок подарил.
прочти первые буквы.

Приписка: Прошу я вас быдти настоль добры: если в редаксыю сдадити то мой адрес не пишити.

4

КАТЕ

Письмо на родину

Извините, так как у меня нет мамаши то я буду Вас звать мамашей. Дорогая мамаша. Шлю Вам нижайший привет и желаю Вам всего наилучшего в жизни Вашей, Екатерина Суханова. Передайте привет всем любящим русских воинов. Поздравляю Вас с новым годом, Екатерина Суханова, и желаю Вам новой жизни. Искренно любящий Вас Екатерина Суханова Русский воин А. А. Т.

5

КАТЕ

Получив мы пакет
Посылаем ответ
Из далекой страны
Из театра войны.
Благодарностью все
Преисполнены мы,
Не имеем нужды,
До средины зимы,
А уж если истек
Мной указанный срок—
Не забудьте про нас,
Посылайте сейчас.
Каждый дар Ваш святой
Будет встречен в тиши
С пожеланием Вам
Всяких благ от души.
Нет сомнения в том
Ваш подарок с письмом
Обещающим впредь
Нас героев жалеть
Есть залог наперед
Наших грозных побед
И без помощи вас
Мы управимся с «дас»[1]
Не поздней, но как раз
С появлением «грас»[2]
Ну а если на вас
Положиться сейчас,

[24-25]

Что Вы семьи и нас
Не оставите впредь
Подаянья просить
Нужду горькую зреть,
А ведь с мыслью такой
Веселей идти в бой.
Мы и так не грустим,
Смотрим смерти в глаза,
Да и сами не спим
Немцев бьем не щадя
Где штыком не сломить
Дерзкий натиск врага—
Так мы бомбу туда,
А она такова,
Как рванет—чист проход,
Тут валяй! не зевай!
Подвигайся вперед.

Поздравляем Вас с Новым Годом и желаем Вам того чего Вы сами себе желаете.

До свидания, остаемся с чувством глубокого уважения и преданности к Вам.

Саперы 2-й роты… саперного батальона.

В. Л. К.
6
С передовой позиции

КАТЕ

Здорово, Катя, как живешь, мой свет?
С Пруссии далекой шлю я вам ответ.
Я для мирных людей напишу посланья,
А именно для ней что известно званья,
Благодетельнице Кате
Напишу подробно:
Нахожусь сейчас я в хате
И пишу проворно.
Я подарки получил,
Получил конфеты.
Командир мне их вручил,
Все ваши пакеты.
Папирос теперь довольно,
Махорки хватает.
Благодарю я вас покорно,
Бог добро узнает.
Лишь одно я вам скажу,
Что здесь очень скучно,
И всю правду доложу,
С пикой неразлучно.
И здесь нет веселых дней,
И нет развлеченья,
Я не вижусь давно с ней—
Тоска и мученья.
То, что было, все прошло,
В вечность улетело,
Теперь время подошло,
Забыть глупо дело.
Теперь время колоть, бить,
Стрилять пулей метка,
И побольше крови лить,
Чтоб знала соседка.
День и ночь здесь бой гудит
И снаряды рвутся,
Широпнель так и летит,
Дуэлью дерутся.
В лесу слышны пулеметы,

[26-27]

Ура! раздаются,
С флангу немцы идиоты
В атаку несутся.
Вам подробно описать
Бумаги не хватит,
А как будите читать
Вас обморок хватит.
В день Крещенья ероплан
Над градом носился,
Сверху бомбами кидал,
А к вечеру скрылся.
Я конечно пострилял,
К сожаленью не попал,
Письмо ваше прочитал,
И ответ вам написал.
После Нового года
Стоит хорошая погода.
Малограмотен, простите;
Некрасиво, извините,
Неизвестный вам драгун,
Полка 3-го скакун,
Новоросиец запасной,
Но вояка неплохой.
Всем привет мой передай,
И ответ сюда мне дай,
Петроград весь будь здоров,
Драгун Владимиров.
Что нового напишите
Пары две кольсон пришлите.
Нас команда удальцов:
За начальника Хромцов,
Он гостинцы раздавал,
По кисету всем давал,
Мы в Пелькалине в летучке
Восемь нас, стоим все вкучке.
И теперь имею честь
По порядку перечесть:
Нас всех восемь удальцов,
За начальника Хромцов,
А помошник его Шметка
Он стриляет очень метко,
Еще Васька Гастралер,
Популярность приобрел.
Вечно в Москве проживал,
Разну зелень продавал,
Еще кланяться вам смеет
Два Гиоргия имеет
Матвеенко, вестовой,
Он теперь вместе с мной.
Гусев с кайзера усами
Благодарен очень вами,
Но щитать, то что толков:
Есть Нижников, Чаприков,
Владимиров, Козлов.
Благодарить мы вас посмеем,
И просить вас честь имеем,
Теперь проходят Святки,
Но мои просят ребятки,
Чтоб прислали вы перчатки.
Вы жители Петрограда,
Благодарить вас сильно надо.
А еще приснился сон,
Что пришлете вы кольсон,
Здесь стоит славный мороз,
Нам пришлите папирос.
А теперь пока прощайте,
Что нового извещайте.
Что нового о войне,

[28-29]

Пропишите сюда мне,
А мы здесь пока деремся,
Каждый день с германцем бьемся.
Будь здоров весь Петроград!
Я сердечно буду рад.
Монополька прикратилась,
В стране трезвость заявилась.
Так живете вы в столице,
Во прекрасной во светлице,
И следите за войной,
Переписывайтесь со мной.
Я надеюсь, победим
И вам весточку дадим.
Итак, мадам, извините,
Что прошу у вас, пришлите.
Мы вас помнить будем вечно,
Благодарить будем сердечно.
Ну, итак, мадам, простите,
За стишок вы извините:
Не поэт я, не писатель —
Приключения искатель.
До свидания.
Германия.

В. Е. Владимиров
7

Здравствуй Многоуважаемая

Дарья Павловна!!!

Знать судьбе так было угодно
Нас заставить пострадать,
И подарки дорогие
От милой Даши получать.
Благодарю тебя родная
За заботы и труды
Что в день великий для солдата
Сумела с помощью прийти.
Трудися мирная гражданка
Для братьев верных ты своих
Когда вернемся с поля брани
Сумеем вас отблагодарить

«О! мученик, бедный солдат. За что тебя так безжалостно наказывает природа? Уважаемая Дарья Павловна. Если бы вы знали какое страданье переносят солдаты. Трудно и писать. Во первых климатическое условие, день снег два дождь. Словом, грязь непролазная. А переходы большие, к тому же частые. Словом горе тому, кто получил звание солдата…

Петроград город столица
Ты красавец на весь мир.
В тебе есть где веселиться
Кто явится полужив.
Он раскажет про сраженье
О победе на врагов,
Как их били на равнинах
И у Вислы берегов.
Прошу ответить…


[30-31]

8

КАТЕ

Многоуважаемая
Г-жа Е. Суханова!

От души поздравляю вас и всех доброжелателей с новым годом и шлю наилучшие пожелания и скорого войны окончания и кто раз устроит нам свидание. Заинтересован в правдивости помещенного письма в одной газете и которое также меня заинтересовало. Я решил убедиться в действительности. Если не будет для вас лишнего затруднения, то буду очень рад, если получу от вас письмо в уверении, что это письмо было Вами написанное и уложенное в посылки. Заканчиваю письмо, ибо не знаю правдивости письма, помещенного в газете.

Стефан Д. Сорокатый.
9
Доброжелательная Катя,

благодарю я Вас за подарки и за сочувствие бедным воинам брошенным на чужой стороне. Дорогая Катя, мы проводили праздник Рождества Христова и Новый год мы немца всё били колотили, от окопов протурили, окопы занимали, пулями угощали и мы Рождество в окопах прожили, немного потужили. Немец страху задает, мы на это не глядим, немцу угощение дадим. Наши пушки гремят, немец дальше убегать, наши шрапнели поют, немцу страху задают. Наши гранаты в окопы летят — немцы от окопов бежать и мы немецкие окопы занимаем, немца вперед угоняем и мы пушки заряжаем, про вас Катюша споминаем, какие вы доблесны для нас Воинов к Ваське, Петрушке, Афоньке, Андрюшке. Мы люди молодые, у нас пушки голубые, мы чаек попиваем, об душе Кате вспоминаем. Я люблю подарочек принять, прошу отписать. Мы германца не боимся, разнесем его до тла, мы деремся дружно, чтоб было никонфузно, мы Россию защищаем, за отечество,

Царя—Ура—ура—ура!
В. П. З.
10
АКСЮШЕ

Прочтя письмо в печати нашей
Про Ваши добрые дела
Просил бы вас покорно
Прислать мне парочку носков
Да смену нижнего белья.
За все труды заботы
Пошлет Вам Бог в награду
Здоровье, счастье в жизни вашей
И исполнение мечты.
Пока в надежде на участье
Остаюсь к услугам вашим
При штабе армии десятой Хозяйственного отдела писарь.


[32-33]

11

1915 года

Германия

Уважаемые Катя,
Аксюша и Даша

Спешу я Вас уведомить в том, что сегодня я взял Вестник X армии в которой я нахожусь и стал читать его я нашел много интересного и был поражен Вашими сочинениями, которые Вы писали в Вестник X армии. Вам много уже послали ответов которые Вы наверно уже получили… И прописываю, что мы праздник проводили тихо и хорошо, наступления противника не было и мы эту свободную минуту проводили в радости и читали Ваши письма и тут же отвечали Вам. Как ни радовались мы этим свободным временем, но всё терзала одна затаенная печаль об родине и родных, и было тяжело проводить праздник так далеко от родины и родной стороны. Пишу я вам про себя. Я только вышел со службы в запас и не успел хорошо побыть в кругу родной своей семьи, как опять погнали на войну. Но я сочувствую, что долг службы заставил меня вступить в ряды армии и идти на защиту родной своей страны и родины. Сердечно прошу я Вас по получению моего предыдущего письма к Вам удовлетворите меня ответом.

А затем желаю я Вам к радости стремиться
Желаю горестей не знать,
Желаю быть всегда счасливами
Прошу меня не забывать.

12

КАТЕ

От всех солдатиков-героев
Шлю поклон всем я Вам
И все мы очень благодарны
За любовь и щедрость к нам.
За разноцветные кисеты,
Носки, иголки, спички,
С махоркою пакеты
И рубашку, мыло, нитки,
За сахар, чай и шоколад,
За папиросы и табак.
Мы войну окончим с славой
Для российских мы знамен,
И германскую державу,
Как австрийскую побьем.
По улицам Берлина
Вновь пройдут Руси полки
Под командой исполина
Нашей Царственной семьи.
Шлю привет я в Петроград
Из далекой из страны
И видеть Вас я буду рад
По окончании войны.

Фельдшер Ц.

[34-35]
13
Многоуважаемая Катя!

Простите за вульгарность, не зная Вас, называю Катей. Вы просите написать ответ и кому попалась посылка. Кому она попалась, фамилию забыл, но письмо ваше читал. Вы спрашиваете, как у нас на войне. Да не плохо, немцев бьем, а где пуля не берет, там штыком. Нужды особенной нет, разве иной раз хотелось бы побаловаться чайком — да сахара нет, закурил бы — да табачку нет: в кисетах одна пыль. Зима не особенно холодная и жилеты согревают хорошо. От души Вам благодарен за письмо и заботы. Пишите — буду отвечать. Что делается теперь в Петрограде? Верно очень весело. Я уже заслужил георгиевскую ленточку, приколол двух германцев, а одного привел, и он по дороге все болтал: данкизер.

С благодарностью
телеграфист Н. А.
14

АКСЮШЕ

Получили подарки от вас!
Сколько счастья, сколько радости у нас,
Появилось как-то сразу, как-то вдруг.
Закуривши папиросочки уселись мы в круг,
Разговор мы тут такой уж повели,
Что много есть у нашей матушки земли
Людей добрых и отзывчивых душой,—
Алексеева Аксюша оказалась таковой,
Не забыла она бедненьких солдат,
Для нее, видно, солдатик—тот же брат.
И жалеет она, милует его:
И в мешочек положила—не забыла ничего,
Что за деньги не достанешь на войне,
Оказалося в мешочке там вполне,
Папиросы, тут и теплый есть жилет,
Мыло, сахар есть и несколько конфет.
Мы закурим папиросы, чай с конфетами попьем,
Алексееву Аксюшу добрым словом помянем.
И за то, что она мило так узывчиво добра,
Крикнем братцы погромчее этой женщине ура!

С почтением П. К.
15

Милостивой Государыне Екатерине Сухановой от героя Егора Никитина.

Находился я много раз в боях и германцам нагонял страх. Табачку я вашего закурил, а германцев все дальше турил. Вы пришлите нам папирос, а мы разобьем германцу в кровь нос. А как покажу я вострый штык, то германец тут не пик. Табачок и папиросы мы курили и вам [36-37]великую благодарность говорили. Пошли вам Бог в новом году счастливо поживать и нас, русских героев, впредь не забывать. С почтением к вам

герой русской армии Егор Никитин
16

Здравствуй, Дарья Павловна,

Получил я Ваш кисет
Шлю обратно Вам за подарки ответ.
Письмо я Вам посылаю
И на Вашу личность взираю.
Вы мне пришлите свой портрет.
Я буду на Вас смотреть
Я мальчик не простой, не женатый—холостой,
Пришла наша тяжелая минута разлучиться с тобой.
Еще я в окопах страдаю,
Но Вашей личности не знаю
Еще о чем-нибудь меня уведомите
Каких-нибудь подарочков пришлите.
Вообще мне пришлите папаху
Чтобы не забыть свою милаху.

Ст. унтер-оф. Д. Д. Ш.
17

КАТЕ

Здравствуйте Многоуважаемая!

Сегодня 2-го сего месяца я пришел на отдых с позиций и тут же имел счастье получить подарок Ваш и прочитав Ваше письмо несколько раз я был в большом восхищении; в особенности о Вашей красноречии, что меня тронула до глубины моей души и сердца. Не знаю право как и чем Вас благодарить. Честь имею выразить Вам свою искреннюю благодарность и воздушной поцелуй, простите меня за резкое выражение ибо давно уже из дому. Я имею одно утешение комплиментировать Вас в письме!.. Вы спрашиваете про нашу жизнь. Живем да жуем и чаем запиваем, а шоколода и в глаза не видали!.. Воюем да стреляем, Вас защищаем, Ваши подарки вспоминаем и Вас не забываем… Махорку курим, и жилеты Ваши носим и за здоровье Ваше Бога просим. И надеемся на Вас, не забудете вы нас!..

П. А. Лопаев
18

КАТЕ

С передовой позиции
Германия

Первым долгом сего письма шлем сердечное спасибо за присланные Вами подарки, которые мы получили как раз к празднику Рождества Христова, а кому и что из них досталось—так вот извольте ради скуки я вам все сообщу.

Капустину Ване достались
Нитки с иголкой стальной,

[38-39]

Ну пусть зачиняет что плохо,
Порядок следя за собой.
Кузнецову Митюшке достались
Газетки! он любит читать.
А что же досталось Цветкову,
Спешу вам сейчас написать.
Цветкову досталась помадка,
Что в баночке от грызунов,
Премилая эта ромашка
Володя спасибо вам шлет.
Туркину Афоне досталось
Бумажка и карандаш:
Ужасно он барышень любит
И будет им письма писать.
Матвееву Ване досталось
То же что он и желал,
Мыла кусок ему дали
Он мыться сейчас побежал.
Стрелки финляндские лихие,
Они право удальцы
Им недаром шлют подарки—
В бою бесстрашны храбрецы.
Немцев бьют они повсюду
С позором враг от них бежит.
Финляндцев немец проклиная,
Скорей бы мир! пруссак кричит.
Но мир дадим ему не скоро
Знай как с русским воевать.
Нам недаром шлют подарки
Пойдем Берлин скоро брать.
Когда вернусь к тебе обратно
Мой милый славный Петроград
С приданым ты найди невесту
Чтоб мог я сладко отдыхать.
С такой войны вернуться трудно
Живым в родимые края.
А может быть и ворочуся
К тебе, красавица моя.
Писать стихи я не умею
Письмо на память вам пишу,
Добра и счастия желаю
И не забыть нас всех прошу.

унтер-оф. финляндского полка
В. Цветков
19

ВСЕМ

Здравствуйте!

Простите сестры, братья,
Что с вами не знаком,
Все мы теперь родные
И думам об одном.
Спасибо всем Катюшам
И Грушам, и Аксюшам.
За их труды, гостинцы
Присланные нам.
За все благодарим мы
И шлем вам свой привет,
За все, за все спасибо вам,
Что не забыли нас
Сейчас мы получили
Гостинцы ваши здесь
И всё мы поделили
С восторгом великим.
Севодни у нас праздник,
Шестое января,

[40-41]

На родине Крещенье.—
У нас одна беда.
Нас немцы засыпают
Снарядами кругом,
А наши не робеют
Идут всё вперерез.
Нас немцы не удержат
Своим железным лбом.
Наш враг привычен к кофе,
В накладку пить чаек,
А мы привыкли к стуже,
Мороз нам нипочем.
Они едят хлеб белый
И дразнят наших им,
А как мороз на десять—
И корчится как черт.
Им не даем мы
Подолгу ликовать,
Приходится им трудно
От нас переживать.
Мы все в одно стремимся,
У всех душа полна,
Чтоб боем насладиться
Разбить натло врага.
Но он не вылезает
Давно уж из берлог,
Он чувствует, поганый,
Что смерть его близка.
Штыки мы навострили
Давно на их окоп,
Но Шваб так закопался,
Забился в щель, как клоп
Но мы их постепенно
Начали выгонять
Не долго им придется
В окопах проживать.
Мы скоро им покажем,
С кем дело завели,
Где там Вильгельм проклятый,
Держи свои усы.
Хотели бы стрелочки
Про родину узнать
Ну что же будешь делать—
Судьба видно так.

Затем простите. С почтением к вам

Младший унтер.-оф. Бабешко
20

Здравия желаем, многоуважаемая благотворительница Дарья Павловна, я прочитал ваши слова и прошу вас, пожалуйста потрудитесь написать мне в скором времени письмо; у меня была двоюродная сестра в Петрограде, то есть моей тети дочка тоже Дарья Павловна, ну только фомилия Соникова. А может это и вы, то прошу уведомить — я очень давно видел их. Затем посылаю я свое нижайшее почтение многоуважаемой благотворительнице и всем вашим знакомым. Остаюсь жив и здоров.

Фома Коханов

[42-43]

21
Здравствуй, Дарья Павловна
многоуважаемая!

Беру перо в руки, пишу письмо от скуки. Перо мое заскрипело. Сердце мое закипело. Лети, лети, мой листок из запада на восток, лети возвивайся, никому в руки не давайся, дайся Дарье Павловне в руки, расскажи про солдатские скуки, лети, лети сядь на плечи и расскажи про солдатские умные речи, кто моему сердцу рад, тот пришлет назад, лупим мы немцев и австрийцев спереди и сзади, мы находимся 6 месяцев в бою, так что мы к вам обратились, сколько у вас есть усердия, пришлите нам хотя сахару, чаю, если пришлете сахару, чаю, то мы в окопах не скучаем. Получили ваш кисет, пишем вам на ответ, на наш ответ пришлите солдатикам привет, ваш привет будем ждать как на пасху обед.

И. Ф. Симонов
22

КАТЕ

Екатерина, спешу послать привет, кому достался ваш кисет. Когда получите мое письмо, то пожалуста дайте ответ, девица вы или нет. А если девица то для меня всегда женой годица, а я солдат не дурак и согласен вступить с вами в брак. Если с войны вернуся то на вас женюся. Затем буду ожидать ответ сбудица это или нет. Если сбудица от вас, то я никогда не дам отказ. Когда я получу от вас привет, то сейчас дам ответ. Чуствительно благодарю за ваши посылки, что вы нас не забываете кисет с табачком присылаете.

Простите ради Бога что написал немного, может плохо написал, да по-солдацки споро. Солдат пишет скоро. Он пишет очень мало, потому что руки устали. На белом листочке напишу четыре строчки, поставлю точку с запятой для памяти святой. Прошу писать и меня не забывать.

Верный ваш А. П. П.
23

Здраствуй, дорогая моя Катя кланяюсь я вам и целую вас в алые ваши губки! Преждевременно сообщаю я вам милая и дорогая Катя что мы ваши подарки получили за которые сердечно вас благодарим.

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Спомни Катенька дружочек,
Как в извозчиках гулял,
На груди твоей прелестной
Помню сладко отдыхал,
За лесом солнце осветило
И черный ворон прокричал
Слеза моя на грудь скатилась
И я последний раз сказал:
Я умру—потом Катя

[44-45]

Узнаешь ли меня
Среди могил?
На камне на том
Прочитаешь, что я
По гроб жизни любил.

С. М. Л.
24

КАТЕ

Простите мой нескромный лик
Пишу письмо из «Ублик»
Германского имения
От бурного нетерпения
Узнать, что за подарок
Состряпали на праздничек.
Надеюсь, что случится
Из Питера примчится
Помимо всех газет
Письмом ко мне ответ.
Спасибо: уверения
Прекрасны; без сомнения
Я верю, что домашние
В заботах Ваших, счастия
Имеют много сладкого,
Благодарю—Вам немца гладкого—
Он близко—изловлю
И в Питер Вам пришлю.
Но чур, Екатеринушка,
Не баловать «скотинушку»—
Премногих избодал,
Пока он к Вам попал.
Мой адрес будет: в славную
Дерущуюся армию,
Сибирский, 29, полк
(Без роты также малый толк)
А рота: палки две у нас
И я—С. С. Блинас.

25
Многоуважаемая Катя!

Подарки Ваши получили и от души благодарим. Табак курим, чай попиваем и каждый час Вас вспоминаем. Сердечно Вас благодарю и немца зверя храбро бью.

Разведчик М. С. С.
26

КАТЕ

Стишок я ваш читаю
И вам обо всем я извещаю,
Что на войне нам очень трудно
Было жарко, холодно и нудно,
Нам было очень славно,
Как били немцем мы изрядно,
Им пришлося утекать
А мы ну-ка догонять.
Мы всё гнали немцев, гнали
И границу перешли,
За границей побывали
И назад теперь пришли.
Все войну во сне я вижу
Может чем я вас обижу,
Но прошу вас, не сердитесь,
И со мной вы поделитесь

[46-47]

Чем вы можете, сестрица.
Барышня, дама иль вдовица,
Я не знаю вас в лицо
Но пишу вам письмецо.

М. М. Г.

А вот как Катя ему отвечала:

Ваш стишок я получила,
И ответ вам настрочила,
Издалека говорю,
За привет благодарю:
Очень жаль, что отступили,
Немца в корень не побили,
Дай Бог скоро вам опять
За границей погулять.
А покуда, на досуге,
Не забудьте вы о друге,
Напишите мне подробно
(Если вам писать удобно)
Про занятие свое
И про все житье-бытье.
И губернии какой,
И женаты ль, есть ли дети,
И пойдете ль снова в бой—
Всё скажите мне в ответе.
О солдатах нам забот
Здесь, в столице, полон рот.
Мы подарки собираем,
А чего послать—не знаем.
Про себя я вам скажу,
Коль хотите вы признанья,
Что в девическом я званьи.
У господ моих служу,
К делу ихнему привычна,
А с лица я—симпатична.

27

Дорогой сестрице Дарье Павловне

Я получил Ваш пакетик, папиросы, табачок… очень возрадовался вашими подарками… Я имел георгиевский крест и когда был на позиции на передней линии вез в штаб дивизии донесение экстренное — во весь карьер мчался. Крест был на груди, ночь была темная, зацепил протупеем и потерял. Прошу я вас сестрица Дарья Павловна пришлите мне в подарочек стоющий 2 р. 50 к. прошу вас сестрица не откажите моей просьбы, я вас никогда не забуду и вашего папу. Доколе буду жив, ваш подарок будет мне на всю жизнь напоминать.

Ординарец Т. Н. Б.
28

АКСЮШЕ

Вот мы пишем Вам ответ
И кладем письмо в пакет.
Получили с Петрограда
И мы были очень рады,
Что вы нас там не забыли
И кисеты вы нам шили,
И благодарим Вас от души
Что кисеты хороши.

[48-49]

Мы живем хотя и скучно
Но бьем немцев благополучно
Мы живем, по вас скучаем
На немцев скуку разгоняем,
Не даем пощады им,
Мы за родину стоим.
Бьем прикладом и штыком,
Пули меткие им щлем,
Но и они нам отвечают,
Нам шрапнели посылают,
А мы ему в ответ—
Шлем из гаубицы привет.
А когда он наступает
Мы пулеметом угощаем
Вот вам наша-то закуска—
Думал, русский это шутка?
Ты как русского раскусишь
Его долго не забудешь.
Прошу меня Вы не судите,
Хотя я плохо написал
Время нет; нужно в окопы,
Товарища сменять.

А. В. А.
29
Многоуважаемая Катя!

Я Вас называю незабудка войска русского, а называю так потому, что Вы помните о нас и даете бодрости нам.

Теперь сердечно Вас благодарю за вашу посылку из которой я получил носки, и я Вас тысячу раз благодарю.

А кроме того Вы пишите и желаете немцев побить и живым на родину вернуться и если это сбудется, то я буду ехать через Петроград и если Вас увидеть не смогу, то в крайнем случае оставлю письмо. Затем до свидания, остаюсь бить немцев без пощады.

Дорогая Катя, не знаю кто Вы такие и ваш возраст; если найдете возможным написать ответ то пожалуйста — я очень буду рад получить с родной стороны письмо.

Подпрапорщик Ф.

Мой адрес: Действующая армия, … батарея… с финляндской стрелковой дивизии.

30

Милостивая Государыня и добрая покровит. нашей бедности Екатерина.

Прошу простить мне что я осмеливаюсь своей глупостью беспокоить вас, но я сознаюсь вам, что меня съедает злодейка скука, я в течение трех месяцев, как вступил в пределы Австрии, писал на родину 12 писем, но ответу ни одного не получил, и я от злобы начал теряться. Но вот мне случайно попался листочек приложения к газете, и я был несказанно счастлив, когда прочитал там те строки в которых просили ответа. Начал писать все что приходило мне на ум. Пишу всю ночь, вот уже половина пятого утра, но я еще бы [50-51]хотел писать, но я очнулся от опьянения, которое охватило меня и сознание подсказывает мне, что поступки мои дерзки и я хотел все порвать, но жаль трудов и видя доброту вашего сердца в ваших стишках я решил послать вам два пакета и прошу вас дайте ответ.

Кононир В. Крылов.

Читаю я с восторгом
Премилый сей стишок…
. . . . . . . . . . . .
Сижу теперь и думаю,
Чего вам написать,
Мечту свою заветную
Хочу вам передать.
Там в муромском уезде
Среди топких грязей.
Стоит изба уютна,
Отдельно от людей.
Теперь там все уныло,
С тех пор как грозный час
Настал во всей России,
И собран был запас.
Веселый смех детишек
Замолк в избушке той
Солдатка приуныла
Выглядыват вдовой.
Напрасно ожидает
И плачет в тишине,
И дети ждут напрасно,
Отец их на войне
Томятся все разлукой
Детишки и она
Усердно просят Бога
Чтоб кончилась война.
Молись семья усердней—
Награду Бог пошлет
И добрый ваш папаша
К вам жив здоров придет.
Сокрушаешся ты Даша
Благодетельница наша,
Что ты мало нам послала.
А то б гордо возмечтала
Послав дар нам пребольшой.
Это страшно—ой ой ой!
Сколько гордость бед приносит
Не исчислить и во век
И кем гордость обладает—
Тот несчастный человек.
Александр был Македонский
Целый свет завоевал
Не насытил свою гордость
И без славно сам пропал.
Это было так далеко
Не всяк знает человек
Мы возьмем пример поближе
Два-три года один век.
Тоже гордостью водимый
Бонапарт Наполеон,
Возмечтавший быть великим
Беззаконно достал трон.
Не остался тем доволен,
Он первенства захотел
И святой Елены остров
Дан был гордости в удел.

[52-53]

Кто ж сегодняшний страдалец?
Он культуры был отцом
Но гордыню принял в сердце
Стал ужасным подлецом.
Он открыл сердечны двери
Гордость он в нее впустил.
Возмечтавши быть великим,
Нам войну он объявил…
Великодушие России
Тебя должно, гордец, спасти
А то бы должен ты за гордость
Бонапартов крест нести.


Еще письмо с поклоном
От русских городов,
Велят нам быть спокойными
Совет дают таков:
Об семьях вы не думайте,
Накормлена она.
Мы верим всему этому
Тревога же одна:
Почтово отделение—
Виновница тревог.
Прошло уж много месяцев
А я узнать не мог,
Что делают на родине
В избе убогой той,
Котора занимается
Детями и женой.
И ночкою бессонною
Я мысль свою послал
В избушку одинокую,
И вот что там узнал:


Тишина ночная
В избушке царит
Сирая солдатка
Над дитей сидит.
Взор ее усталый,
Исхудала грудь…
Боже Милосердый,
Хоша что-нибудь,
Шепчут ее губы,
Мне узнать об нем!
Жив он иль убитый?
И в краю каком?
Вот четвертый месяц
Известия нет.
Много, знать, придется
Пронести мне бед.
Льются наши слезы
Не ручьем—рекой,
Ниспошли нам Боже
Мир свой дорогой.
Видишь ты в страданьях
Не меня одну.
Боже милосердый,
Прекрати войну!

Канонир В. Крылов.
31
Многоуважаемая

Екатерина… отчество неизвестно.

Дрожащей рукою осмеливаюсь Вам писать и ответить на Ваше любезное письмо, помещенное в телеграмме Вестника X армии. [54-55]

Только осмелился потому, что у нас взгляды одинаковые.

Напр., я тоже больше люблю в плен брать, нежели закалывать.

Нахожусь в команде пеших разведчиков и у нас довольно щекотливая миссия.

Если вы мало ответов получаете на Ваши стишки и письма, которые Вы вкладываете в кисетики, то не удивляйтесь, это только потому, что днем у нас писать некогда, а вечером и ночью у нас не имеется освещения, хотя бы малюсеньких свечек.

Дарственных вещей получаем очень много за что душевно, сердечно благодарим, но в редких из них мы находим осветительного материала.

За Ваши великодушные поступки мы Вам обещаем после войны лучше вестись, нежели раньше, — а свечки все-таки пришлите, а то наш огарочек уже сгорает и навряд ли удастся письмо докончить.

Дюжины 2 солдатских глаз смотрят на мой карандаш, который по бумаге т. е. по Вашему письму прыгает, и утверждает, что оно выражает одни непоколебимые факты.

Мой товарищ смеется, что пишу «дрожащей рукой», и говорить, что они подумают что у тебя руки зябнуть, а я ему спокойно говорю, что это совсем не удивительно, т. к. наша землянка только топится ночью, а днем нельзя, потому что может к нам по дыму залететь чемодан с немецкими рождественскими подарками в несколько пудов сразу.

Ах! ах! свечка! Жалко — прощаться приходится.

Кавалер двух георгиевских крестов и одной медали

стрелок Э. Кутц.

Извините, если плохо написал, ибо сам к сожалению немецкого происхождения.

32

Здраствуй, дорогая Катя, шлем Вам привет из Восточной Пруссии и желаем вам от Господа Бога доброго здравия и в делах рук ваших скорого и счастливого успеха. Дорогая Катя, если вы имеете сочувствие к русскому воинству, то вы я знаю не откажете нашей просьбе лишить себя вашего туалета и лишнего лакомства и поможете нашей нужде. Мы очень нуждаемся в том, стоя на часах в такой холод, ожидая себе смену и не зная времени, то просим вас, дорогая барышня, пришлите нам какие-нибудь часики, а мы постараемся покорить непокорного врага немца. Затем прощай, дорогая Катя, счасливо вам оставаться на дорогой нашей родине, а нам поскорее вернуться с победой к своим семьям.

Податель сего письма
Павел Чапурин

[56-57]

33

АКСЮШЕ

Получил я кисет
И подарки были там.
И записочку нашел я
Все что было тут нам.
И пишу я ответ,
Дорогая сестрица,
И мы пишем вам ответ
Из далекого края.
И пишу вам всем подробно,
Что у нас всего хватает,
Хлеба нам дают довольно,
Суп горячий тоже есть,
И в деньгах мы не нуждаемся,
Да и некуда их деть.
Из одежды нам не нужно
Тяжело ее носить
Ведь у нас всего хватает,
Что нам Бога то гневить.
Вещи ваши нам раздали
Накануне Рождества
И в каком мы восхищении,
Когда встретили Христа
И отцы наши, как дети,
То возьмут их и вертят,
У меня кисетик лучше
Друг другу говорят…

П. В.

34

Дорогая Катя, я не знаю чем вам отблагодарить. Милая Катя, если вы были бы не заняты, я с вами не мог бы расстаться: я человек холостой, 25 лет унтер-офицер, имею георгиевский крест за отличие на войне, ростом 2 с половиной аршина, проживал в Москве швейцаром. Пришли письмо со своею карточкой, затем, дорогая Катя, до свидания.

К. И. И.
35

Всемилостивейшая госпожа Екатерина Суханова. Извещаем вас о том, что происходит. Январь месяц наступает завязался страшный бой, на германца страх нагнали и подняли собачий вой. Мы немного обождали и за ним пошли в поход, на германцев страх нагнали, им наделали хлопот. Нам германцы объясняли, что они воины молодцы, а теперь про них узнали, что они первые беглецы. Мы стреляем врага редко, да попадаем их метко и стреляем их в глаз и кончаем жизнь зараз. Как германцы ни сердились, все их дело не берет, как союз ни заключали, всё разгром исправно получали. Мы от радости и так покурили весь табак. Еще просьба будет вам вышлите папиросочек нам; папиросы будем курить, об [58-59]вас Богу молить; закурим папиросу и ляжем на бочок и попросим у вас табачок. Не оставьте вы нас и не забудем мы вас.

И. О.
36

КАТЕ

Лети, листочек,
В родную столицу
Найди и порадуй
Катюшку сестрицу
Чтоб она милая,
Столь не хлопотала,
Ведь ее посылочка
Мне в руки попала.
Попала на память
Лихому герою
Что немцам страшнее—
Казаку донскому.
О, что за подарок,
Шит чьими руками?
Руками Катюши,
Кисет со шнурками.
Я подарок драгоценный
Хранить буду, пока жив.
Имя Кати незабвенной
Себе в сердце заложив.
Но не знаю кто такая?
Остается тайной мне.
Имя твое, невидимка,
Не изгладится в уме.
Я не знаю, что за фея,
Чем могу благодарить?
Краше нечем дорогая—
Бог тебя благословить.
Если кроткая девица,
Будь уверена всегда,
Что небесная Царица
Не забудет никогда.
Аль имеешь ты супруга,
Будь ему всегда верна,
Бог пошлет в жизни счастье.
За твои добрые дела.
Шлю я вам теперь привет,
И даю такой обет,
Что доколе буду жить
Буду немцев я крошить.

37

Здравствуйте Г-жа Суханова!

В настоящее время мы живы и здоровы и того же вам желаем. Германцу морду бьем каждый день, хотим до Берлина добраться и мира там дождаться, да погулять с немками, да с молоденькими. Много мы прошли, но ни одной хорошей не нашли. Есть красавицы без волос, да румянец во весь нос, много есть хромых да слепых. А мы всё думаем о своих. Мы по вас скучаем, каждый день вспоминаем.

А. К.

[60-61]

38

Милая Катя! примите мое маленькое стихотворение, написанное мною в окопах на передовых позициях, всего лишь в 1—1,5 верст от немца.

Добрые люди, милые лица,
Хоть Вы далеко от нас,
Старый и малый, муж и девица,
Все-таки вспомнили нас.

Ваше внимание, нас вспоминание
Сердцем нас к Вам повлекло…
Горе и слезы, боль и страдание
Все в один миг отлегло…

Дай же Вам, Боже, радость, веселье,
Счастья Вам в жизни пошли,
Всем Вы подали нам утешенье,
Души Вы наши нашли.

Алекс Купцов
39

КАТЕ

Получил я Ваш кисет и пишу Вам ответ. Тамбовская губерния —моя родная сторона — там покинул сиротку я. Нет у меня ни женушки, ни зазнобушки, и не беспокоюсь я как живут дети мои. Теперь спутник мой — конь боевой, на коня я сажусь и лихими гусарами горжусь. За рыжими немчурками мы гоняем, много ли, мало ли, повсюду в плен их подцепляем. Мы живем теперь слава Богу, у нас получено подарков много.

Шлю с позиции Вам привет и будьте спокойны за родину на многая лет. Мы грудь свою рыцарскую выставляем и веру и родину от назойливого немчурки защищаем.

Подпрапорщик
В. М.
40
Катя!

Вам весело в Петрограде гулять и просим из нашего письма публике сказать — вам веселы проспекты, а нам знакомы австрияки и немцы. За все ваши кисеты и славные приветы шлю вам мои золотые ответы. А теперь я вам скажу, что есть казак. Некрасив казак хоть с виду, но зато орлом глядит, и сказать вам не в обиду, — хоть германца иль австрийца он геройски победит. Казак мал, но и удал, как увидал гермамца, так и взял. Он мал и невелик, мал да дорог золотник, он в своей серой шинели, перетянутой ремнем, хоть какой от перестрелки не расстанется с ружьем, на своем бодром коне он поспеет хоть и где.

А. Б.

[62-63]

41

КАТЕ

…Опишу свое положение. Человек я холостой — если бы был женатый, то мог бы получать от жены все нужное, но и этого счастья не дала мне судьба. Мне 22 года. Я телеграфист.

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ответ пожалуйста напишите, осчастливьте меня, несчастливого.

С искренним почтением пребываю к Вам Servidor qui besa sns pies (S. Q. В. S. P. обычная формула испанских писем — «слуга, который целует Ваши ноги»), ефрейтор Миша У.

42

АКСЮШЕ

Пишу письмо до Петрограда, где живет наша отрада. Сочинять нам нету время, но тогда всего скорее. От разведчиков лихих, кавалеров молодых. Мы живем среди полей и озер обширных, мы садимся на коней, на коней мы на лихих и несемся на врага на проклятого пруссака. Он шрапнелью и гранатой пулеметом так и сяк. Но наш русский сибиряк не щадит немца никак. Если в плен не хочет сдаться, то по-своему ругаться. Тут разведчики летят, забирают всех подряд. Наша трудная задача, днем лежим, лошадок кормим, а подходить темна ночь, так дела наши все прочь. Лошадей своих седлаем и на поле выезжаем. Немец был у нас в России, Августов хотел наш взять. Но когда мы его погнали — города его забрали. И за это лихое дело чудо-богатырями нас всех назвали.

Будьте так добры, напишите нам ответ: нас команда небольшая — только десять человек.

П. Исаев
43

Табачек я ваш курю
И чувствительно, премного,
Благодарность все несут
И за жалость и сознанье
Нашей жизни горький труд.
Все лишенья, недостатки,
Вы отлично поняли,
В час момент вы этот трудный
Скоро к нам вы прибегли.
И за все ваши подарки
Молим Господа Творца,
И с глубоким уваженьем
Молить будем до конца.


Нас прошу не осудите
Всё в редакцию пошлите
И пишите мне ответ
Вам желаю много лет!

Прошу поместить в газету Современное Слово все сие.

А. П.

[64-65]

44

Здравствуй премногоуважаемая попечительница наша Суханова. Имею честь кланяться, воинский чин казак Попов. Если можно вам еще немного разориться, то пришлите мне бинок. Он требуется каждый денек, наша сотня всегда в разведке, я люблю ходить передним дозором и всегда приходится бороться с непонятной фигурой, за неимением бинокля.

Душевно прошу если можно не отказать таковую просьбу.

Казак П.
45

Письмо от сибирского стрелка К. со желанием до Все Милостивейшей Е. Г же Сухановой. Во-первых посылаю я Вам ответ который Вы просили. Сердечно со желанием и просили какие на позицыи новости. Во-первых Все Милостивейшая Е. Суханова у нас новости: у нас артерелийский звук такой, что земля трясется, с пулимета пули сыплют как дождь идет. Все Милостивейшая Е. Суханова, очень благодарят Вас сибирские стрелки за ваши подарочки и очень довольны, затем Все Милостивая Е. Суханова мы сейчас стоим с неприятелем около реки Равки, то у нас дела идут с ним так: как они придут брать в реке воды то мы их начинаем стрелять, а когда мы пойдем, то они нас стреляют, так что никогда нет минуты смирной. Если мы не наступаем, то он наступает. Ну, его наступления нам не страшны, так что игрушки; только страшны — его снаряды, очень забивает он своими снарядами, затем Все Милостивейшая Е. Суханова, извините что может быть где не складно написано.

Писал своей рукой стрелок К.
46

Милостивейшей государыне Екатерине Сухановой. Милостивейшая государыня Екатерина Суханова благодарю я вас за ваши посланные подарки, которыми пришлось мне пользоваться. Еще прошу я вас Милостивая Государыня Екатерина Суханова не будет ли вашей милости, не пошлете ли мне хотя недорогие часы, очень они мне нужны во всякое время когда случится какие важные стычки с немцами и вот в холодное время занимаем разведческие посты, нужно сменить и поставить другую смену, а время не знаешь. Я нахожусь в команде разведчиков, постоянно деремся с немцами и вот так постоянно происходить важные события в разведке и даже когда значительный бой открывать своей командой разведчиков когда нужно писать донесение начальнику о важном событии и не знаешь время в какое время случилось и в какое время послал донесения. Без часов совсем плохо, а взять [66-67]негде, и вот прошу я вас милостивая государыня Екатерина Суханова, не будет ли вашей милости пошлите пожалуйста мне часы будьте столь добрый милостивая государыня Екатерина Суханова. И адрес мой в Действующую армию в… полк в команду пеших разведчиков.

В. Т. Л.
47

Лети письмо из германской землицы в город столицу. Здраствуйте сестрица Катичка, с почтением к вам донской герой жизни, казак, защитник Веры и отечества и родины своей. Да, сестрица, вы готовитесь к празднику Рождеству Христову, собираются к той радости все родные и разговляются, и вы вместе и стремитеся в Божий храм и слышите святых церквей звон колокола, который сзывает всех православных наших братьев; но мы только и слышим грох пушечных ударов и щикотню германских пулеметов. Наша была казачья разведка, то есть впереди окопов пешие подползли в полтораста шагов к часовому. Долго был наш совет, но неудачная была ночь, очень луна осветила нас, как день, и тут еще пускают германцы ракеты — тоже вред для нас был. Были вынуждены уйти назад. В ту минуту, хотя убит болезныо, но не теряю, не оставляю своей данной задачи, должен был исполнить. Когда возвратился к окопам, мои товарищи принесли мне себя согреть, чаю, но было очень тяжко, и я тут не мог выдержать, был вынужден пойти к фелшару, было жару 39. Поутру мне стало легче и не пошел в больницу, остался при сотне и стал здоров. Иду опять в разведку.

В. В. Х.
48

Любезная доброжелательница Катя, спешу уведомить Вас о своем здравии и благополучии, что я казак Федоров в настоящей время жив и здоров, как сам, так и конь мой, чего и вам равно желаю.

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Есть в вас Божья искра для воинов защиты своего отечества, не откажите в моей просьбе и ежели не во гнев Вашей милости, пришлите карточку, так чтобы видно было за кого Богу молиться.

И. Е. Ф.
49
Милостивая Государыня
Дарья Павловна.

По вашей просьбе, как Вы спрашиваете, чем мы нуждаемся — я нуждаюсь бельем и перчатками. За неимением этих предметов можете послать чего-либо.

Ваш доблестный слуга
Иван Пученкин.

[68-69]

50

АКСЮШЕ

Прочитав в № 1 газеты «Вестник X армии» помещенные письма в стихах, я невольно остановился на одном из них, а именно на письме с указанием Вашего адреса.

Но не стих Вашего письма приковал мое внимание, не красота его изложения побудила написать Вам письмо, а более сильное чувство охватило меня при чтении Вашего письма, это просьба, с которой Вы обращаетесь к собратьям, об уведомлении в получении посланных Вами подарков для близких Вашему доброму сердцу воинов.

Присутствуя неоднократно при получении подарков и получая сам их, я не могу остаться нем на Вашу просьбу и счел своим нравственным долгом сообщить Вам от имени таких же солдат, как и сам я (так как большинство за неимением свободного времени лишено возможности сообщать о получении подарков), что подарки, присылаемые из столицы и изо всех концов дорогой нам родины, здесь у нас получаются и принимаются нами с такой радостью, какой Вы не можете себе представить.

На самом угрюмом и сумрачном лице невольно появляется радостная улыбка, когда в его руки попадает кисет. Руки судорожно развязывают кисет, а губы невольно шепчут: «Спасибо добрым людям, не забывающим нас».

Оторванные от дорогого дома, от близких сердцу людей в продолжение целых пяти долгих месяцев, солдаты, казалось бы, должны считаться совершенно одинокими, но, к счастью, это не так. Такие трогательный родительские заботы каждого из Вас заставляют чувствовать солдата, что он не одинок, что там в дорогом углу есть близкие его сердцу люди, который заботятся о нем, и при таких условиях не страшна русскому солдату война. Не страшна ему и смерть. С каждой минутой в нем укрепляется вера, что он победит проклятого врага, дерзко поднявшего меч на дорогую его сердцу родину и, вернувшись в родной угол победителем, сумеет лично отблагодарить тех лиц, кто так ревностно заботился о его нуждах в тяжелую годину войны.

Старший писарь В. К.

[70-71]

ОТВЕТНОЕ
ВСЕМ ВОИНАМ ПИСЬМО
От Дарьи Павловны Соколовой, Екатерины Алексеевны Сухановой, Ксении Яковлевны Алексеевой

Г. Петроград, Потемкинская 7, [72-73]

Мы героев полюбили
Написали писем пять,
Их к подаркам приложили,
И в газете поместили,
Чтоб все могли читать.
Понаделали кисетов,
Всё от наших от забот.
И получено ответов,
Ныне более трехсот.
Всё ответы не простые,
Всё стишками, в самый лад.
Видно, души золотые
У российских у солдат.
Ваши письма мы читали,
Их слезами обливали,
За привет ваш дорогой—
Вам от нас поклон земной.
Только просим, потерпите,
Не обидьтесь вы на нас,
Что не можем, извините,
Всем ответить вам зараз.
Мы хотя писать охочия,
Да ведь руки-то рабочия,
Пожелаешь очень скоро—
Выйдет скоро да не споро.
Мы иным уже написали
По ответному письму.

[74-75]

Что успели—то послали
Из подарков кой-кому.
Мы приложим все старанья,
Чтоб ответы были тем,
Кто послал свое писанье
На Потемкинскую, 7.
Коль приходится помногу,
И не сладить нам втроем —
Не одни мы слава Богу!
Мы подружек подобьем.
Светлый Праздник нынче ранний,
Не оглянешься, придет.
Что вам к празднику желанней;
Напишите наперед.
Мы и сами тоже будем
Шить, сбирать и вам писать.
И на случай добрым людям
Адреса передавать.
А что в письмах вы писали,
И про нас узнать желали,
Кто мы, звания какого,—
Так мы звания простого,
И живем не первый год
Мы на месте, у господ.
Дарья Павловна—старшая,
И заботчица большая.
Ксеня—робкая всегда
(Еще слишком молода),
Я же, Катя, всех смелей,
Мой характер веселей.
Мы не гордые девицы,
Всем солдатам мы сестрицы;
За письмом иль за работой—
Сердце мучится заботой:
Нам-то ладно,—как-то вам?
Насолили ли врагам?
Отличились ли в бою?
Сохранили ль жизнь свою?
Ах, когда идете в битвы,
Вспоминайте вновь и вновь—
Наши жаркия молитвы,
Нашу верную любовь!

[76-77]


Три письма воинам к Пасхе
Письмо I

Христот Воскрес—от Кати!
Ведь вам известна я?
О брате, о солдате
Болит душа моя.
Вам шлю я поздравленье,
Христосуюсь в уста.
Желаю возвращенья
В родимые места.
Спешите Бога ради,
Кончайте с немцем враз!
Уж очень в Петрограде
Соскучились по вас.
Ах, все эти Вельгельмы
И прочий персонал—
Не более как шельмы…
Чтоб дьявол их побрал!
Я сердцем вечно с вами,
И очень горько мне:
Проходят дни за днями,
А нет конца войне!
Но верим неизменно:
Россия победит!
Ваш тяжкий труд военный
Господь благословит.
На слове извините,
Коль сказано не так,
Подарочек примите,
Простите, что пустяк.
Я письма получала
Из армии, от вас,
Обратно отвечала
И кой-что посылала,
Да только не зараз.
Пожалуйста скажите,
Чего послать к весне,
А также напишите
Побольше о войне.
Уж буду я в надежде…
Привет сердечный всем!
Мой адрес—тот, что прежде:
Потемкинская, семь,
Для града Петрограда,
Сухановой,—а тут
Уж знают всё, что надо,
Доставят, принесут.


[78-79]

Письмо II

Я , Аксюша, в Светлый Праздник Воскресенья
Шлю сердечное герою поздравленье,
И христосуюсь я с вами троекратно;
Получить мне письмецо от вас приятно.
Посылаю свой подарок и любовь я.
Дай вам, Господи, успеха и здоровья.
Пробуждается природа ото сна,
Приближается зеленая весна.
Ах, дождаться б нам от этой от весны
Окончания победного войны!
Ну, однако, дело сделать надо ладно,
Чтобы немцу было лезть к нам не повадно.
Совершаются Господние суды,
Бог воздаст вам за великие труды.
Подаренье посылаю я вам маленькое—
Ко Христову дню яичко аленькое.
Не умею написать я вам занятно,
Не обидьтесь, напишите мне обратно.
Письмецо я дорогое сберегу,
И послать ли вам—пошлю я, что могу.
Адресуйте же мне прямо в Петроград,
На Потемкинскую улицу, где сад.
А как раз напротив саду дом большой,
Номер дома—по Потемкинской—седьмой

В этом доме живет
Алексеева Ксения
И от сердца вам шлет
Нижайшее почтение.

Письмо III

Приветствие вам посылает
В день Воскресения Христова
И счастья от Бога желает
Дарья Павловна Соколова.
Мне воин—как брат и как друг.
Пускай же в делах ваших рук
Пошлет вам Господь удачи,
А немец пускай поплачет
Нам не снилося и во сне,
Чтоб от немца—такое горе!
Дай-то Бог окончанье войне
И победу хорошую вскоре.
Очень много у нас забот.
Что ни день—то хлопот, хлопот!
Всё посылочки зашиваю,
Всё на армию посылаю,
А доходит ли к вам—не знаю.
Тоже слез и у нас немало:
Как все дорого нынче стало!
Вот казенки, спасибо, нет,
Увидали немножко свет.
Дураку иному неймется,—
Дураку и сам черт—не брат:
Он иль ханжею обопьется,
Иль лакает денатурат.
Опился же—и сам не рад:
Накладут ему сразу взашей,
Покоряйся, дурак, судьбе!
Ну, да что я о глупом, нашем!
Расскажите-ка вы о себе
Где, в каком-то вы нынче месте?

[80]

Отдыхаете, иль в боях?
Присылайте скорее вести
Нам о ваших славных делах,
В чем нуждаетесь вы к весне
И о том напишите мне.
В граде Питере адрес мой,
На Потемкинской, дом седьмой.
Праздник весело повстречайте,
Дарье Павловне отвечайте.



Это произведение находится в общественном достоянии в России.
Произведение было опубликовано (или обнародовано) до 7 ноября 1917 года (по новому стилю) на территории Российской империи (Российской республики), за исключением территорий Великого княжества Финляндского и Царства Польского, и не было опубликовано на территории Советской России или других государств в течение 30 дней после даты первого опубликования.

Несмотря на историческую преемственность, юридически Российская Федерация (РСФСР, Советская Россия) не является полным правопреемником Российской империи. См. письмо МВД России от 6.04.2006 № 3/5862, письмо Аппарата Совета Федерации от 10.01.2007.

Это произведение находится также в общественном достоянии в США, поскольку оно было опубликовано до 1 января 1929 года.

  1. Das — немцы, очевидно.
  2. Gras—трава. С появлением грас, то есть весной.