Страница:Как мы воинам писали и что они нам отвечали (Гиппиус, 1915).pdf/30

Эта страница была вычитана


васъ Богу молить; закуримъ папиросу и ляжемъ на бочокъ и попросимъ у васъ табачокъ. Не оставьте вы насъ и не забудемъ мы васъ.

И. О.
36.

КАТѢ.

Лети, листочекъ,
Въ родную столицу
Найди и порадуй
Катюшку сестрицу
Чтобъ она милая,
Столь не хлопотала,
Вѣдь ея посылочка
Мнѣ въ руки попала.
Попала на память
Лихому герою
Что нѣмцамъ страшнѣе—
Казаку Донскому.
О, что за подарокъ,
Шитъ чьими руками?
Руками Катюши,
Кисетъ со шнурками.
Я подарокъ драгоцѣнный
Хранить буду, пока живъ.
Имя Кати незабвенной
Себѣ въ сердце заложивъ.
Но не знаю кто такая?
Остается тайной мнѣ.
Имя твое, невидимка,
Не изгладится въ умѣ.
Я не знаю, что за фея,
Чѣмъ могу благодарить?
Краше нечѣмъ дорогая—
Богъ тебя благословить.
Если кроткая дѣвица,
Будь увѣрена всегда,
Что небесная Царица
Не забудетъ никогда.
Аль имѣешь ты супруга,
Будь ему всегда вѣрна,
Богъ пошлетъ въ жизни счастье.
За твои добрыя дѣла.
Шлю я вамъ теперь привѣтъ,
И даю такой обѣтъ,
Что доколѣ буду жить
Буду нѣмцевъ я крошить.

37.
Здравствуйте Г-жа Суханова!

Въ настоящее время мы живы и здоровы и того же вамъ желаемъ. Германцу морду бьемъ каждый день, хотимъ до Берлина добраться и мира тамъ дождаться, да погулять съ нѣмками, да съ молоденькими. Много мы прошли, но ни одной хорошей не нашли. Есть красавицы безъ волосъ, да румянецъ во есь носъ, много есть хромыхъ да слѣпыхъ. А мы все думаемъ о своихъ. Мы по васъ скучаемъ, каждый день вспоминаемъ.

А. К.


Тот же текст в современной орфографии

вас Богу молить; закурим папиросу и ляжем на бочок и попросим у вас табачок. Не оставьте вы нас и не забудем мы вас.

И. О.
36

КАТЕ

Лети, листочек,
В родную столицу
Найди и порадуй
Катюшку сестрицу
Чтоб она милая,
Столь не хлопотала,
Ведь ее посылочка
Мне в руки попала.
Попала на память
Лихому герою
Что немцам страшнее—
Казаку донскому.
О, что за подарок,
Шит чьими руками?
Руками Катюши,
Кисет со шнурками.
Я подарок драгоценный
Хранить буду, пока жив.
Имя Кати незабвенной
Себе в сердце заложив.
Но не знаю кто такая?
Остается тайной мне.
Имя твое, невидимка,
Не изгладится в уме.
Я не знаю, что за фея,
Чем могу благодарить?
Краше нечем дорогая—
Бог тебя благословить.
Если кроткая девица,
Будь уверена всегда,
Что небесная Царица
Не забудет никогда.
Аль имеешь ты супруга,
Будь ему всегда верна,
Бог пошлет в жизни счастье.
За твои добрые дела.
Шлю я вам теперь привет,
И даю такой обет,
Что доколе буду жить
Буду немцев я крошить.

37

Здравствуйте Г-жа Суханова!

В настоящее время мы живы и здоровы и того же вам желаем. Германцу морду бьем каждый день, хотим до Берлина добраться и мира там дождаться, да погулять с немками, да с молоденькими. Много мы прошли, но ни одной хорошей не нашли. Есть красавицы без волос, да румянец во весь нос, много есть хромых да слепых. А мы всё думаем о своих. Мы по вас скучаем, каждый день вспоминаем.

А. К.