Иоганн Вильгельм Людвиг Глейм
| Иоганн Вильгельм Людвиг Глейм |
|---|
 |
| нем. Johann Wilhelm Ludwig Gleim |
| р. 2 апреля 1719, Эрмслебен |
| ум. 18 февраля 1803 (83 года), Хальберштадт |
| немецкий поэт |
Биография в МЭСБЕ • ЭСБЕ • ADB • Britannica (11-th) • Visuotinę lietuvių enciklopediją • Hrvatska enciklopedija • Store norske leksikon • Britannica OnlineСтихотворения
правитьAmalia («Als noch Amalia in unsern Schäferhütten…»)
- Идиллия («Когда она была пастушкою простой…») — перевод В. А. Жуковского, 1806
Der Greis («Hin ist alle meine Kraft!..»)
Die Gärtnerin und die Biene («Eine kleine Biene flog…»)
- Садовница и пчела («Пчёлка резвая жужжала…») — перевод Н. В. Гербеля, опубл. в 1877
Die Fliege («Seht, Freunde, seht, die arme Fliege hier…»)
- Комар («Как всё, мой нежный друг, неверно под луною!..») — вольный перевод В. А. Жуковского, 1806
См. также
править
|
Работы этого автора находятся в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее.
Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ. |