Из цикла «Басни и сказки». Дата создания: 1779, опубл.: 1779[1]. Источник: Хемницер, И. И. Басни и сказки И. И. Хемницера в трёх частях. — СПб.: Императорская типография, 1799. — Т. 1. — С. 32—33.
Две мыши на один какой-то двор попались,
И вместе на одном дворе они живут;
Но каждой жительства различные достались,
А потому они и разну жизнь ведут: 5 Одна мышь в житницу попала, Другая мышь в анбар пустой.
Одна в довольстве обитала Не видя нужды никакой.
Другая ж в бедности живет и всё горюет; 10 И на судьбину негодует.
С богатой видится и с нею говорит;
Но в житницу ее попасть никак не может,
И только тем одним сыта, что рухлядь гложет.
Клянет свою судьбу, хозяина бранит; 15 И наконец к нему мышь бедна приступила,
Сравнять ее с своей подругою просила. —
Хозяин дело так решил, И мыши говорил,
Котора с жалобой своею приходила: 20 «Вы обе случаем сюда на двор зашли,
И тем же случаем и разну жизнь нашли.
Хозяину мышам не сделать уравненье.
См. также одноимённые страницы.