Скорбные элегии (Овидий)/3
Стихи
править- Стих 1
- Стих 2 «Ergo erat in fatis Scythiam quoque uisere nostris…»
- "Так в моей то судьбе было Скифию видеть и также" - перевод А. Фета, 1893[2]
- "Стало быть, рок мне судил и Скифию тоже увидеть" - перев. С. Шервинского[3]
- Стих 3 «Haec mea si casu miraris epistula quare…»
- Стих 4
- "Ты, кем и прежде я дорожил, чья давняя дружба" - перевод с лат. Н. Д. Вольпин[6]
- Стих 5
- Стих 6
- Стих 7 «Vade salutatum, subito perarata, Perillam…»
- Стих 8
- Стих 9
- Стих 10
- Стих 11
- Стих 12
- Стих 13
- Стих 14
Примечания
править- ↑ Публий Овидий Назон. Скорбные элегии. Письма с Понта. Москва, изд-во «Наука», 1978.
- ↑ Хрестоматия по античной литературе. В 2 томах. Для высших учебных заведений. Том 2. Н.Ф. Дератани, Н.А. Тимофеева. Римская литература. М., "Просвещение", 1965
- ↑ Публий Овидий Назон. Скорбные элегии. Письма с Понта. Москва, изд-во «Наука», 1978.
- ↑ Хрестоматия по античной литературе. В 2 томах. Для высших учебных заведений. Том 2. Н.Ф. Дератани, Н.А. Тимофеева. Римская литература. М., "Просвещение", 1965
- ↑ Публий Овидий Назон. Скорбные элегии. Письма с Понта. Москва, изд-во «Наука», 1978.
- ↑ Публий Овидий Назон. Скорбные элегии. Письма с Понта. Москва, изд-во «Наука», 1978.
- ↑ Публий Овидий Назон. Скорбные элегии. Письма с Понта. Москва, изд-во «Наука», 1978.
- ↑ Публий Овидий Назон. Скорбные элегии. Письма с Понта. Москва, изд-во «Наука», 1978.
- ↑ Хрестоматия по античной литературе. В 2 томах. Для высших учебных заведений. Том 2. Н.Ф. Дератани, Н.А. Тимофеева. Римская литература. М., "Просвещение", 1965
- ↑ Публий Овидий Назон. Скорбные элегии. Письма с Понта. Москва, изд-во «Наука», 1978.
- ↑ Публий Овидий Назон. Скорбные элегии. Письма с Понта. Москва, изд-во «Наука», 1978.
- ↑ Публий Овидий Назон. Скорбные элегии. Письма с Понта. Москва, изд-во «Наука», 1978.
- ↑ Публий Овидий Назон. Скорбные элегии. Письма с Понта. Москва, изд-во «Наука», 1978.
- ↑ Публий Овидий Назон. Скорбные элегии. Письма с Понта. Москва, изд-во «Наука», 1978.
- ↑ Публий Овидий Назон. Скорбные элегии. Письма с Понта. Москва, изд-во «Наука», 1978.
- ↑ Публий Овидий Назон. Скорбные элегии. Письма с Понта. Москва, изд-во «Наука», 1978.
- ↑ Публий Овидий Назон. Скорбные элегии. Письма с Понта. Москва, изд-во «Наука», 1978.
- ↑ Публий Овидий Назон. Скорбные элегии. Письма с Понта. Москва, изд-во «Наука», 1978.