Михаил Леонович Гаспаров

Гаспаров, Михаил Леонович

Михаил Леонович Гаспаров

р. 13 апреля 1935({{padleft:1935|4|0}}-{{padleft:4|2|0}}-{{padleft:13|2|0}}), Москва

ум. 7 ноября 2005({{padleft:2005|4|0}}-{{padleft:11|2|0}}-{{padleft:7|2|0}}) (70 лет), Москва

советский и российский литературовед и филолог-классик, историк античной литературы и русской поэзии, переводчик

 Биография в Википедии:w:ru:Гаспаров, Михаил Леонович

 Изображения и медиаданные на Викискладе:commons:Category:Mikhail Leonovich Gasparov

 Сборник цитат в Викицитатнике:q:ru:Михаил Леонович Гаспаров

Биография в Visuotinę lietuvių enciklopediją • Большая российская энциклопедия

Переводы

Овидий

• Наука любви Книги 1-3^[1]

• Лекарство от любви^[2]

• Скорбные элегии. Книга 3. Стих 8 «О, как я бы хотел в колес­ни­цу сту­пить Трип­то­ле­ма»^[3]

• Письма с Понта^[3]
  • Книга 2
    • Письмо 1 Гер­ма­ни­ку Цеза­рю
    • Письмо 2 Мессалину
    • Письмо 3 Кот­те Мак­си­му
    • Письмо 4 Атти­ку
    • Письмо 5 Сала­ну
    • Письмо 6 Гре­ци­ну
    • Письмо 7 Атти­ку
  • Книга 4
    • Письмо 15 Сексту Помпею
    • Письмо 16 Завистнику

• Ибис^[3]

• Наука рыболовства^[3]

• Орешник, совместно с Е. Г. Рабинович^[3]

Салимбене Пармский

• Хроники, в составе группы переводчиков^[4]

Примечания

1. Публий Овидий Назон. Собрание сочинений. Том 1. СПб., Биографический институт «Студиа Биографика», 1994
2. Овидий. Элегии и малые поэмы / Сост. и предисл. М. Л. Гаспарова; коммент и ред. переводов М. Л. Гаспарова и С. А. Ошерова. — М. : Художественная литература, 1973. — С. 209—232. — 527 с. — (Библиотека античной литературы). — 40 000 экз.
3. Публий Овидий Назон. Скорбные элегии. Письма с Понта. Москва, изд-во «Наука», 1978.
4. Салимбене де Адам. Хроника. — М.: РОССПЭН, 2004. — 984 с.