Сей губернскій городъ Вологда лежитъ подъ пятдесятъ-девятымъ градусомъ и двадцатою минутою сѣверной широты и подъ пятдесятъ-седьмымъ градусомъ тридцать-второю минутою долготы. Стоитъ по обоимъ берегамъ, текущей сквозь городъ рѣки Вологды (почему и городъ такъ же называется); по ней градскихъ жителей строеніе отъ наводненія въ разливъ оной рѣки, по крутости ея береговъ безопасное, простирается длиною по городу на четыре версты съ половиною, а шириною до трехъ верстъ. Окружается селеніями, пашенною, а въ нѣкоторыхъ мѣстахъ подболотнею съ мелкимъ лѣсомъ землею. Мѣстоположеніе имѣетъ, въ разсужденіи прежде бывшаго, до населенія городомъ, болота, плоское и въ нѣкоторыхъ мѣстахъ малогористое, а по теченію рѣки на правой сторонѣ топкое и всегда мокрое. Въ которомъ же году, кѣмъ и для чего онъ построенъ, и какія въ древнія времена были въ немъ любопытства и примѣчанія достойныя происшествія, того по нынѣшнему о городѣ лѣтописцу, за бывшимъ въ немъ отъ непріятельскихъ литовскихъ и прочихъ людей разореніемъ и пожегомъ, не значится, и изъ даннаго мнѣ тамошняго губернскаго магистрата перваго департамента отъ секретаря Михаила Андреевича Засодемскаго лѣтописца видно, что полагаютъ его построеннымъ прежде многихъ лѣтъ Батыева нашествія и разоренія; потомъ былъ во владѣніи Новгородцевъ, Ростовскихъ, Тверскихъ и Галицкихъ князей; во власть же московскую полученъ въ 1390 году княземъ Василіемъ Димитріевичемъ, и съ того года для оборонительства отъ набѣговъ опредѣленъ уже былъ гарнизонъ, а въ 1565 году государемъ Иваномъ Васильевичемъ начата была строиться окруженная рвами крѣпость, но за приключившеюся ему кончиною осталась не доконченою. Нынѣ жь сей городъ по должности управы благочинія на три главныя части раздѣленъ: 1) безъ всякого другого названія, въ которой помянутая старинная крѣпость и архіерейскій домъ; 2) Верхняя; 3) Зарѣчье.
Въ городѣ Вологдѣ каменныхъ сорокъ-девять церквей. Соборныхъ двѣ, и при нихъ старинный, на подобіе крѣпости, казенный архіерейскій большой каменный домъ; въ немъ живетъ епископъ Ириней Вологодскій и Велико-Устюжскій, Прилуцкаго монастыря архимандритъ Иннокентій и прочіе духовной консисторіи члены и многіе семинаріи учители. Въ немъ же духовная консисторія и всѣхъ классовъ семинарія, въ которой, въ проѣздъ мой, церковническихъ дѣтей обучалось до восьми-сотъ человѣкъ. Во оной семинаріи изрядная имѣется библіотека россійскихъ, греческихъ, латынскихъ и нѣмецкихъ книгъ, поелику къ прежней вологодской вся перевезена по упраздненіи архіерейскаго стула изъ Устюга-Великаго. Семинаріи ректоръ и учитель богословія Каменскаго Духова вологодскаго монастыря игуменъ Досиѳей; префектъ и филозофіи учитель вологодскаго катедральнаго собора протопопъ Егоръ Сидоровъ. Соборный и архіерейскій ризничій ключарь Михаилъ Ѳедоровъ, протодіаконъ Николай Степановъ. Въ соборной ризницѣ изъ числа достойныхъ примѣчанія рѣдкихъ вещей имѣется двѣ архіерейскихъ панагіи, въ нихъ вдѣлано по яхонтовому изрядной величины круглому камню, на нихъ вырѣзаны бруліефомъ на одномъ Спасителевъ образъ, на другомъ Знаменія Пресвятыя Богородицы.
Внутри города имѣется два монастыря: 1) мужеской Каменской или Духовъ и Спасскій называемый; въ немъ церкви и одна связь монашескихъ келій каменныя, а прочее все строеніе старое деревянное. Монаховъ, довольствующихся обыкновеннымъ третьекласснымъ жалованьемъ, семь, а восьмой игуменъ Досиѳей, штатныхъ служителей пять человѣкъ. Въ немъ въ соборной церквѣ препочиваютъ подъ спудомъ двое мощей — преподобнаго Галактіона и Іоасафа царевича. Сіи мощи перенесены изъ Каменскаго монастыря и острова того жь названія, состоящаго отъ города Вологды въ тридцати-семи верстахъ на Кубинскомъ озерѣ; до упраздненія жь того монастыря во владѣніи его было до восьми сотъ душъ крестьянъ. 2) Дѣвичій; въ немъ двѣ церкви и нѣсколько келій каменныя, тако жь и ограда вкругъ монастыря строится на казенныя деньги каменная жь. Въ немъ монахинь съ игуменьею пятнадцать, штатныхъ служителей четыре человѣка, довольствуются обыкновеннымъ штатнымъ жалованьемъ.
Въ губернскомъ городѣ Вологдѣ имѣется казеннаго строенія каменнаго: дворецъ съ домовою церковью; въ немъ въ мой проѣздъ жилъ вологодскій вицъ-губернаторъ Василій Ивановичъ Воейковъ; для казенной палаты два дома съ флигелями; старая длинная связь о двухъ жильяхъ, въ которой имѣются присутственныя мѣста; двѣ богадѣльни мужеская и женская; отъ приказа общественнаго призрѣнія строится большой домъ для дворянства, несчастно рожденныхъ и для лазарета; отдѣлывается каменный театръ, хлѣбный запасный магазеинъ. Деревяннаго: два на каменномъ фундаментѣ новыхъ магазеина винный да соляной.
Строенія городскихъ жителей, каменнаго: совсѣмъ отдѣланныхъ и строющихся купеческихъ домовъ — 38; лавокъ въ двухъ корпусахъ — 125; богадѣльня — 1. Деревянныхъ, всѣхъ вообще жителей, новыхъ и старыхъ домовъ — 1,572.
Всегда въ городѣ Вологдѣ жительствующихъ: при штатныхъ службахъ дворянъ: мужеска — 147, женска — 116, а обоего пола — 263. Секретарей: мужеска — 29, женска — 35, а обоего пола — 64. Приказныхъ: мужеска — 182, женска — 151, а обоего пола — 333. Солдатъ служащихъ: мужеска — 210, женска — 102, а обоего пола — 312; отставныхъ: мужеска — 36, женска — 18, а обоего пола — 54. Разнаго званія людей по торгу, промыслу, въ разныхъ работахъ и во услуженіи живущихъ: мужеска — 887, женска — 976, а обоего пола — 1,863. Всѣхъ же въ Вологдѣ, кромѣ купечества и мѣщанства, живущихъ: мужеска — 1,491, женска — 1,398, а обоего пола — 2,889. Сверхъ того, цеховыхъ мастеровъ: иконописцевъ — 8; серебренниковъ — 7; живописцевъ — 1; слесарей — 4; кузнецовъ — 28; мѣдниковъ — 7; жестяниковъ — 3; столяровъ — 29; рѣзчиковъ — 2; токарей — 4; каретниковъ — 3; портныхъ — 21, сапожниковъ — 28; черошниковъ — 10; замшаниковъ — 3; сѣдельниковъ — 7; шляпошниковъ — 7; красильщиковъ — 15; прядильщиковъ канатовъ — 14; каменьщиковъ — 14; кожевниковъ — 8; фершаловъ — 8; скорняжниковъ — 2; пряничниковъ и калачниковъ — 2. Итого всѣхъ 238 человѣкъ, женъ ихъ и дѣтей 256 душъ, а обоего пола 494 души, которыя довольствуются своимъ рукодѣліемъ. Трехъ гильдій купцовъ: мужеска — 947, женска — 974, а обоего пола — 1,921. Мѣщанъ мужеска — 1,365, женска — 1,487, а обоего пола — 2,852. Всѣхъ же въ городѣ Вологдѣ жителей: дворянства, секретарей, подъячихъ, солдатъ, купцовъ, мѣщанъ, мастеровыхъ и въ разныхъ работахъ и услуженіяхъ — мужеска — 4,041, женска — 4,115, а обоего пола — 8,156 душъ, кромѣ баталіона.
Сего города первой гильдіи купцы, а наипаче Михаилъ и Григорій Поповы, Максимъ Ивановъ Рыбниковъ, Иванъ Абрамовъ Лаптевъ и трое Веденскихъ (которые, какъ по капиталу, такъ и по знатному заморскому торгу почитаются именитыми гражданами), главный торгъ имѣютъ въ Голландіи, въ Гамбургѣ, въ Англіи и въ другихъ иностранныхъ государствахъ собственными своими товарами или россійскими продуктами: льномъ, пенькою, холстомъ бѣленымъ, топленымъ саломъ, макаными сальными свѣчами, льнянымъ сѣменемъ, щетиною, разнымъ хлѣбомъ и канатами, что̀ все изъ своихъ заводовъ и закупивши у другихъ заводчиковъ и у крестьянъ своего и другихъ уѣздовъ на собственныхъ своихъ рѣчныхъ судахъ по вскрытіи водъ рѣками Сухоною и Двиною отвозятъ въ городъ Архангельскъ, а оттоль на собственныхъ своихъ, всегда тамъ на рейдѣ стоящихъ, корабляхъ и другихъ большихъ мореходныхъ судахъ сами жь собою для перепродажи отправляютъ въ чужіе краи. Изъ тѣхъ же мѣстъ привозятъ всякіе и выписные иностранные товары, вина и водки, которые еще выписываютъ и чрезъ Санктъ-Петербургскій портъ. Сверхъ же того, нѣкоторые точно на такомъ же положеніи, какъ и тотемскіе, имѣютъ торгъ пушнымъ товаромъ въ Сибири, Камчаткѣ и Алеутскихъ островахъ. Второй гильдіи купцы доставляютъ въ городъ Архангельскъ для продажи тамошнимъ и иностраннымъ купцамъ закупаемый у крестьянъ разный хлѣбъ, звѣриныя и для обуви хорошія черныя и бѣлыя кожи, сало, солодъ, бѣленый холстъ, сальныя свѣчи и на мореходныя суда канаты, а изъ Архангельска привозятъ нѣмецкіе товары и съ тамошняго завода сахаръ. Вообще жь, какъ второй, такъ имѣющіе капиталъ и третьей гильдіи купцы каждый годъ отвозятъ въ Москву и Санктъ-Петербургъ знатное число пудъ литыхъ и маканыхъ сальныхъ свѣчъ, а оттоль привозятъ нѣмецкіе и московскіе всякіе мелочные товары; изъ другихъ же городовъ, куда они отправляютъ свѣчи, никакихъ товаровъ не получаютъ, а продаютъ за наличныя деньги. Не имѣющіе жь для оныхъ торговъ капитала торгуютъ только въ своемъ городѣ и въ уѣздѣ по ярмонкамъ разными, не высокой цѣны, нѣмецкими и московскими товарами, которые они гуртомъ покупаютъ у своихъ же купцевъ. Бѣдные жь, не имѣющіе ни торгу, ни рукодѣлія, нанимаются въ черныя работы, для чего отлучаются въ Москву и Санктъ-Петербургъ и ѣздятъ съ товаромъ на судахъ.
Имѣется въ городѣ Вологдѣ купеческихъ заводовъ: прядильно-канатныхъ — 18, кожевенныхъ — 15, салотопныхъ и свѣчныхъ — 12, солодовенныхъ — 5, кирпичныхъ — 8, крашенинныхъ — 3, красильныхъ — 4, войлочныхъ — 3, для бѣленья полотна — 4.
Въ двадцати-пяти верстахъ отъ города въ Вологодскомъ же уѣздѣ старинная, съ приписными двумя-стамъ-восьмидесяти-двумя душами крестьянами бумажная фабрика поручиковъ Ѳедора и Николая Турантаевскихъ. Они были вологодскіе жь богатые купцы, но не захотя быть въ томъ званіи, записавшись въ военную службу, дослужились до дворянства. Кромѣ жь помянутыхъ, какъ въ городѣ, такъ и въ уѣздѣ, никакихъ фабрикъ и заводовъ не имѣется. Вологодскіе жь купцы имѣютъ фабрики въ нижеписанныхъ уѣздахъ: Матвѣй Колесовъ — въ Верховажскомъ уѣздѣ одну бумажную, а другую желѣзную, отъ которыхъ онъ и разбогатѣлъ; Иванъ и Николай Митрополовы — въ Тотемскомъ уѣздѣ пильную, и главный торгъ въ Архангельскѣ имѣютъ лѣсомъ, тесомъ и брусьемъ; притомъ же вступаютъ въ разные казенные подряды. Къ именитому вологодскому купечеству по учености и атестатамъ причисленъ тамошняго губернскаго магистрата секретарь Михаила Андреевичъ Засодемской.
Въ Вологодскомъ уѣздѣ въ жительствѣ имѣется крестьянъ мужеска пола: дворцовыхъ — 401; экономическихъ — 5,596; отписныхъ на гошпиталь — 260; ямщиковъ — 446; приписныхъ къ бумажной фабрикѣ — 282; помѣщичьихъ — 23,564, итого — 30,549, да женска — 31,872, а обоего мужеска и женска пола — 62,421 душа. Оные крестьяне пропитаніе и главный денежный доходъ имѣютъ отъ хлѣбопашества и скотоводства. Земля у нихъ влажная и къ хлѣбопашеству всякаго хлѣба, кромѣ гречи, весьма способная, почему урожаемъ Вологодскій многіе уѣзды превосходитъ; ибо въ таковые урожайные годы, каковъ тамъ былъ нынѣчи, отъ одного посѣяннаго четверика вымолачиваютъ хлѣба, а именно: ржи двѣ четверти, а и въ неурожайное годы больше четверти; овса тринадцать четвериковъ, а и въ неурожайные годы не менѣе четверти; пшеницы до трехъ, а и въ неурожайные годы до двухъ четвертей; пеньки съ полъ-четверика, коноплянаго сѣмя наминаютъ на продажу отъ трехъ до шести пудъ; со льну, выросшаго изъ четверица сѣмя, вытыкаютъ на продажу холста рублей на пятдесять, льномъ же продаютъ не много. Оный помянутый хлѣбъ, кромѣ пшеницы, во всемъ уѣздѣ такъ родится; пшеница жь въ нѣкоторыхъ деревняхъ хуже родится, а въ другихъ и совсѣмъ ее по неурожаю не пашутъ; ячмень хотя и противъ овса родится, но за умаленіемъ земли пашутъ только на свои домашнія потребы, а не на продажу. По таковому изобильному урожаю жительствующіе въ Вологодскомъ уѣздѣ крестьяне отъ одного хлѣба безъ всякаго другого промысла могли бъ быть достаточны, и хлѣбъ бы въ Вологдѣ гораздо былъ дешевъ; но какъ за множествомъ болотныхъ, топкихъ и лѣсистыхъ мѣстъ, а за частостію деревень удобной къ хлѣбопашеству земли мало, то всѣ вообще того уѣзда крестьяне на цѣлый годъ имѣя собственный свой, а не покупной въ изобильномъ количествѣ всякій хлѣбъ, въ деньгахъ же не имѣючи необходимой нужды, во ожиданіи передъ весною хорошей хлѣбу цѣны и пріѣзжающихъ къ нимъ одинъ передъ другимъ въ домы купцовъ, ничего не продаютъ. Для оплаты же государственныхъ податей, оброка и домашнія потребы деньги получаютъ отъ купцовъ за пеньку и холстъ, сговорясь о цѣнѣ прежде товару. Къ тому же еще нанимаясь, ѣздятъ зимою въ извозъ въ Санктъ-Петербургъ, Москву, Ярославль, Архангельскъ и прочіе города, за что̀ и получаютъ хорошую плату. Достаточные крестьяне въ извозъ не ѣздятъ, а съ купцами хлѣбомъ, пенькой и холстомъ имѣютъ торгъ, что они закупаютъ сходною цѣною, на свои деньги у другихъ крестьянъ въ разныя времена по малому количеству, а имъ уже продаютъ огуломъ дорогою. Скота всякаго для себя и на продажу держатъ довольно; живутъ посредственно, строеніе имѣютъ порядочное. Изъ крестьянъ имѣются мастеровые: кузнецы, портные, сапожники, столяры, плотники, бондари и горшечники. Нѣкоторые изъ крестьянъ, по исправленіи домашнихъ работъ, въ ближнихъ своихъ лѣсахъ стрѣляютъ медвѣдей, волковъ, лисицъ, куницъ, бѣлокъ и заицовъ, и времянемъ набѣгающихъ рысей и выдръ, тако жь и ядобныхъ птицъ, глухихъ и полевыхъ тетеревей, утокъ, рябчиковъ, куропатокъ, и времянемъ налетающихъ гусей и лебедей; но таковыхъ охотниковъ очень мало. Въ своемъ городѣ въ ярмоночные повсенедѣльные дни въ рынкѣ продаютъ сѣно, дрова, тесъ, доски, брусья, строевой лѣсъ, и родящіеся въ ихъ лѣсахъ всякіе ягоды и грибы.
Въ городѣ Вологдѣ и въ деревняхъ родются огородныя овощи: капуста, огурцы, морковь, макъ, рѣдька, рѣпа, лукъ, чеснокъ и картофель въ изобильномъ количествѣ; и отвозятъ всѣхъ оныхъ овощей и родящіяся въ ихъ садахъ яблоки цѣлыми каюками не мало въ лежащіе по водяной комуникаціи города Тотьму, Великій-Устюгъ, Красноборскъ, Холмогоры и Архангельскъ, а капустою питаютъ даже все поморье.
Во время моей въ Вологдѣ бытности были господа присутствующіе:
Въ намѣстническомъ правленіи: генералъ губернаторъ Евгеній Петровичъ Кашкинъ. Правящій должность правителя господинъ губернаторъ генералъ-поручикъ и святаго равноапостольнаго князя Владиміра 2-й степени большого креста кавалеръ Петръ Ѳедоровичъ Мезенцевъ. Совѣтники: надворный совѣтникъ Петръ Степановичъ Черскій, коллежскій ассессоръ Алексѣй Семеновичъ Колычевъ.
Въ уголовной палатѣ: предсѣдатель коллежскій совѣтникъ Кирилло Степановичъ Рындинъ. Совѣтники: секундъ-маіоръ Александръ Михаиловичъ Межаковъ; коллежскій ассессоръ Николай Матвѣевичъ Зубовъ. Ассессоры: капитанъ Ѳедоръ Дмитріевичъ Резановъ; лейбъ-гвардіи прапорщикъ Левъ Степановичъ Бердяевъ.
Въ гражданской палатѣ: предсѣдатель коллежскій совѣтникъ Михаило Степановичъ Колотинскій. Совѣтники: статскій совѣтникъ Ѳедоръ Карповичъ Норманъ, коллежскій ассессоръ Иванъ Ивановъ. Ассессоры коллежскіе: Яковъ Ивановичъ Линкъ, Иванъ Ѳоминъ.
Въ казенной палатѣ: вице-губернаторъ: бригадиръ Василій Ивановичъ Воейковъ. Совѣтники: экономіи директоръ коллежскій совѣтникъ Лукьянъ Ивановичъ Боборыкинъ; совѣтникъ надворный Димитрій Степановичъ Рындинъ; коллежскій ассессоръ Иванъ Харламовъ; коллежскій ассессоръ Иванъ Ивановичъ Писаревъ; титулярный совѣтникъ Ермолай Ивановъ Костыгинъ. Ассессоры: капитанъ Евгеній Рагозинъ; губернскій казначей титулярный совѣтникъ Яковъ Тихановичъ Голубевъ; титулярный совѣтникъ Петръ Поляковъ, прапорщикъ Алексѣй Бизюкинъ.
Въ верхнемъ земскомъ судѣ: въ 1-мъ департаментѣ: предсѣдатель — надворный совѣтникъ Александръ Михаиловичъ Бердяевъ. Засѣдатели: коллежскій ассессоръ Владиміръ Ивановичъ Остолоповъ; коллежскій ассессоръ Александръ Зубовъ; поручикъ Семенъ Брянчаниновъ; артиллеріи подпоручикъ Николай Воронцовъ. Во 2-мъ департаментѣ: предсѣдатель — надворный совѣтникъ Николай Яковлевичъ Бологовской. Засѣдатели: подполковникъ Гаврила Ивановичъ Чуровскій; флота капитанъ-лейтенантъ Николай Ивановичъ Бибиковъ; секундъ-маіоръ Димитрій Михаиловичъ Нѣеловъ; поручикъ Ѳедоръ Ивановичъ Остолоповъ; прокуроръ — Яковъ Брянчаниновъ; стряпчій — артиллеріи подпоручикъ Василій Ивановичъ Бограковъ.
Въ губернскомъ магистратѣ: въ 1-мъ департаментѣ: предсѣдатель — коллежскій ассессоръ Петръ Тимоѳеевичъ Мельгуновъ. Во 2-мъ департаментѣ: предсѣдатель — надворный совѣтникъ Алексѣй Васильевичъ Засѣцкій. Прокуроръ — надворный совѣтникъ Алексѣй Николаевичъ Хвостовъ.
Въ верхней расправѣ: предсѣдатель — коллежскій ассессоръ Петръ Гавриловичъ Бизюкинъ. Прокуроръ — Иванъ Никитичъ Нестеровъ.
Въ управѣ благочинія: комендантъ — полковникъ Егоръ Ильичъ Онучинъ. Приставы: уголовныхъ дѣлъ — Василій Анисимовичъ Нечаевъ; гражданскихъ — Александръ Васильевичъ Вороновъ.
Въ городѣ Вологдѣ пробыли съ 13-го по 20-е число ноября жь мѣсяца.