Въ продолженіе экспедиціи Капитана Биллингса[1] я былъ употребленъ во всѣхъ дѣйствіяхъ оной, кромѣ береговаго его путешествія чрезъ Чукотскую землю и плаванія Капитана Галла въ 1791 году, на суднѣ Черномъ Орлѣ; а по сему въ изданной мною, по Высочайшему повелѣнію книгѣ подъ названіемъ путешествія Капитана Сарычева, за изключеніемъ вышеупомянутыхъ двухъ путешесвій, всѣ прочія во время экспедиціи К. Биллингса бывшія, мною описаны. Государственный Адмиралтейскій Департаментъ почитая полезнымъ изданіе и сихъ неизвѣстныхъ еще свѣту дѣйствій экспедиціи, поручилъ мнѣ сдѣлать извлеченіе изъ журналовъ сопутниковъ моихъ, и составить описаніе въ дополненіе двумъ частямъ книги моего путешествія.
На такой конецъ даны мнѣ журналы, какъ Капитана Биллингса, такъ и прочихъ находившихся при немъ чиновниковъ, кромѣ записокъ Доктора Мерка[2], которыя по окончаніи экспедиціи были отправлены въ Крымъ къ Професору Палласу и тамъ затерялись; чрезъ то публика, къ сожалѣнію, лишилась многихъ полезныхъ открытій и любопытныхъ свѣденій по естественной исторіи, собранныхъ съ великимъ тщаніемъ въ продолженіе экспедиціи симъ трудолюбивымъ естество-испытателемъ. Журналы прочихъ чиновниковъ, доставленные ко мнѣ, заключали въ себѣ по большой части путевыя описанія и единообразныя вседневныя простыя произшествія безъ примѣчанія относительно нравовъ, обыкновеній и образа жизни обитающихъ тамъ народовъ; и по тому при составленіи описанія Биллингсова путешествія чрезъ Чукотскую землю, встрѣчались мнѣ великія затрудненія. Капитанъ Биллингсъ и Штурманъ Батаковъ въ своихъ журналахъ хотя и описываютъ нѣкоторые обряды, произходящіе при празднествахъ Чукчей, но такъ не обстоятельно, что безъ рисунковъ, стнятыхъ тогда рисовальнымъ мастеромъ Воронинымъ и его изустнаго объясненія, не возможно было бы понять. Я присовокупилъ къ тому, также съ рисунковъ и словъ Воронина, описанія Чукотскихъ жилищъ, ѣзды Чукчей на оленяхъ и ихъ упряжки.
Описаніе плаванія Капитана Галла[3], на суднѣ Черномъ Орлѣ, взято мною изъ собственнаго его журнала. Приложенный словарь двенадцати нарѣчій дикихъ народовъ собранъ, во время экспедиціи, трудами Штабъ лѣкаря Робѣка[4] по образцу, данному отъ Г. Палласа.
Частыя и отмѣнныя воздушныя явленія сѣверныхъ сіяній, примѣченныя въ Верхнеколымскомъ острогѣ въ продолженіе зимы 1787 года и чрезвычайная тамъ жестокость морозовъ, необыкновенная въ другихъ мѣстахъ Россіи, побудила меня присовокупить къ сему изданію выписку изъ журнала, веденнаго тамъ метеорологическимъ наблюденіямъ.
Приложенная здѣсь меркаторская карта Чукотской земли, снята съ сочиненной мною въ 1792 году; береговый путь К. Биллингса отъ залива Мечигменскаго до Нижнеколымскаго острога положенъ на ней съ журнала Штурмана Батакова, измѣрившаго сей путь; двѣ частныя карты заливовъ Св. Лаврентія и Мечигменскаго сочинены съ описи его же Батакова.
Наконецъ долгомъ поставляю сказать, что исполняя возложенное на меня порученіе Государственнаго Адмиралтейскаго Департамента, я перечитывалъ со тщаніемъ всѣ путевые журналы, какъ К. Биллингса, такъ и прочихъ бывшихъ съ нимъ чиновниковъ, и когда находилъ въ нихъ что либо заслуживающее вниманіе, то не упускалъ вносить въ приложенное здѣсь повѣствованіе, которое по новости описанія страны и народовъ мало еще извѣстныхъ, должно быть сколько любопытно, столько и полезно.
Примѣчанія править
- ↑ Капитанъ Биллингсъ, умеръ 1806 году, будучи въ отставкѣ Капитанъ—Командоромъ.
- ↑ Докторъ Меркъ принятъ былъ въ экспедицію Капитаномъ Биллингсомъ въ Иркутскѣ, на мѣсто заболѣвшаго Коллежскаго Ассесора Патрина, назначеннаго по Высочайшему повѣленію въ помянутую экспедицію въ званіи естество-испытателя. Наставленіе по сей части, писанное Г. Палласомъ на имя Г. Патрина, поступило уже къ Доктору Мерсу, который по силѣ предписанія, по окончаніи экспедиціи свой журналъ отдалъ Г. Палласу со всѣми собранными имъ образцами изъ всѣхъ царствъ природы; изъ коихъ породы камней и минераловъ, по Высочайшему повелѣнію, отосланы въ Императорской Эрмитажной минералогической Кабинетъ, а собраніе птицъ, рыбъ и другихъ животныхъ разныхъ родовъ въ Музеумъ Императорской Академіи Наукъ; гдѣ уже Г. Палласъ сдѣлалъ имъ описаніе, и помѣстилъ оное въ большомъ своемъ изданіи Зоологіи Россійской Имперіи.
Докторъ Меркъ умеръ по возвращеніи своемъ изъ экспедиціи въ Петербургѣ 1799 года. - ↑ Г. Галлъ, нынѣ уже Вице—Адмираломъ и служитъ въ Черноморскомъ флотѣ.
- ↑ Г. Робѣкъ, нынѣ Статскій Совѣтникъ, служитъ старшимъ Штабъ лѣкаремъ при больницѣ для бѣдныхъ, учрежденной ЕЯ ВЕЛИЧЕСТВОМЪ ИМПЕРАТРИЦЕЮ МАРІЕЮ ФЕОДОРОВНОЮ въ Петербургѣ.