Страница:Сарычев - Путешествие капитана Биллингса.pdf/4

Эта страница была вычитана
ПРЕДУВѢДОМЛЕНІЕ.

Въ продолженіе экспедиціи Капитана Биллингса[1] я былъ у потребленъ во всѣхъ дѣйствіяхъ оной, кромѣ береговаго его путешествія чрезъ Чукотскую землю и плаванія Капитана Галла въ 1791 году, на суднѣ Черномъ Орлѣ; а по сему въ изданной мною, по Высочайшему повелѣнію книгѣ подъ названіемъ путешествія Капитана Сарычева, за изключеніемъ вышеупомянутыхъ двухъ путешесвій, всѣ прочія во время экспедиціи К. Биллингса бывшія, мною описаны. Государственный Адмиралтейскій Департаментъ почитая полезнымъ изданіе и сихъ неизвѣстныхъ еще свѣту дѣйствій экспедиціи, поручилъ мнѣ сдѣлать извлеченіе изъ журналовъ сопутниковъ моихъ, и составить описаніе въ дополненіе двумъ частямъ книги моего путешествія.

На такой конецъ даны мнѣ журналы, какъ Капитана Биллингса, такъ и прочихъ находившихся при немъ чиновниковъ, кромѣ записокъ Доктора

  1. Капитанъ Биллингсъ, умеръ 1806 году, будучи въ отставкѣ Капитанъ—Командоромъ.
Тот же текст в современной орфографии
ПРЕДУВЕДОМЛЕНИЕ

В продолжение экспедиции капитана Биллингса[1] я был употреблен во всех действиях оной, кроме берегового его путешествия чрез Чукотскую землю и плавания капитана Галла в 1791 году на судне «Черный орел»; а посему в изданной мною по высочайшему повелению книге под названием «Путешествия капитана Сарычева», за исключением вышеупомянутых двух путешествий, все прочие, во время экспедиции капитана Биллингса бывшие, мною описаны. Государственный адмиралтейский департамент, почитая полезным издание и сих, не известных еще свету действий экспедиции, поручил мне сделать извлечение из журналов сопутников моих и составить описание в дополнение двум частям книги моего путешествия.

На такой конец даны мне журналы как капитана Биллингса, так и прочих находившихся при нем чиновников, кроме записок доктора

  1. Капитан Биллингс умер 1806 году, будучи в отставке капитан-командором.