Прощай! (Беранже)

Прощай! — стихотворение Пьера Жана Беранже:

• Adieu! («France, je meurs, je meurs; tout me l’annonce…») — оригинал на французском языке
• Последняя песня («О, Франция, мой час настал: я умираю…») — перевод Афанасия Афанасьевича Фета, опубл. в 1858
• Прощание («Прости, прости, о Франция родная!..») — перевод Михаила Ларионовича Михайлова, опубл. в 1859