Не пастух в свирель играет (Сумароков)/ПСВС 1787 (ДО)

«Не пастухъ въ свирѣль играетъ…»
авторъ Александръ Петровичъ Сумароковъ (1717—1777)
Изъ цикла «Песни». Опубл.: 1781[1]. Источникъ: А. П. Сумароковъ. Полное собраніе всѣхъ сочиненій. — М., 1787. — Т. 8. — С. 182—184 (РГБ)..



[182]
Пѣсня III.

Не пастухъ въ свирѣль играетъ,
Сидя при рѣчныхъ струяхъ.
Не пастухъ овецъ згоняетъ,
На прекрасныхъ сихъ лугахъ.
Ихъ свирѣли не пронзаютъ
Тихимъ гласомъ воздухъ такъ:
Трубятъ въ роги, и взываютъ
Здѣсь охотники собакъ.

Тамъ кустами украсился
10 Берегъ чистаго ключа:
Тутъ охотникъ устремился,
Возбудить зверей крича:
Въ островъ[2] гончихъ псовъ кидаетъ,
Тщится зайца выгнать вонъ.
15 Тутъ то громко испускаетъ,
Ехо о Нарциссѣ стонъ.

[183]


Вдругъ не стало больше крика,
Рѣзвой заяцъ поднялся.
Зачинается музыка
20 Гончихъ псовъ, въ кустахъ глася.
Смѣльства робкой звѣрь прибавилъ,
Иль отъ страха обомлѣлъ:
Заяцъ островъ свой оставилъ,
Въ чисто поле полѣтелъ.

25 Чистымъ полемъ ноги смѣлы
Унѣсти ево хотятъ.
Псы борзыя такъ какъ стрѣлы,
За врагомъ своимъ лѣтятъ.
Ото всѣхъ онъ удалился
30 Непріятелей своихъ:
Лишь Мелампъ за нимъ катился,
И Сильважъ въ близи изъ нихъ.

И Мелампъ ужъ остается
Отъ Сильважа на зади.
35 Съ зайцемъ въ равнѣ онъ несется:
Сталъ у зайца въ переди.
Повратилъ ево, съ нимъ мчится
Изо всѣхъ обратно силъ.
Какъ опять Мелампъ ни тщится;
40 Онъ Мелампа опредилъ.

Ввергся заяцъ устремленный,
Въ весь за нимъ бѣжащій полкъ.
Тутъ надежды бы лишенный,
Задрожалъ и лютый волкъ.

[184]

45 Тутъ Дріопа подхватила,
А Хелапсъ ево поймалъ:
Чьябъ гортань ево сразила,
Коль Сильважъ бы не угналъ.

Бѣдный ты Сильважъ трудился,
50 Зайца ты одинъ сматилъ[3]:
А Хелопсъ въ дали тащился,
Да и добычь получилъ.
Хоть отъ доброва завода,
Часть тебя произвела.
55 Только что дала природа,
То фортуна отняла.




Примѣчанія

  1. А. П. Сумароков. Полное собрание всех сочинений, ч. 8. — М., 1781. — С. 177—179.
  2. островохот. небольшой отдельно стоящий лес. (прим. редактора Викитеки)
  3. Сматить — Смати́ть кого, стомить, смаять, сморить, измучить, довести до полной потери сил. (прим. редактора Викитеки)