Викитека

Не пастух в свирель играет (Сумароков)/ПСВС 1787 (ДО)

< Не пастух в свирель играет (Сумароков)
← «‎Жива ли Каршинъ ты…»«Не пастухъ въ свирѣль играетъ…»
авторъ Александръ Петровичъ Сумароковъ (1717—1777)		«Покоривъ мое ты серце…» →
Изъ цикла «Песни». Опубл.: 1781[1]. Источникъ: А. П. Сумароковъ. Полное собраніе всѣхъ сочиненій. — М., 1787. — Т. 8. — С. 182—184 (РГБ)..



[182]
Пѣсня III.

Не пастухъ въ свирѣль играетъ,
‎Сидя при рѣчныхъ струяхъ.
Не пастухъ овецъ згоняетъ,
‎На прекрасныхъ сихъ лугахъ.
5 Ихъ свирѣли не пронзаютъ
‎Тихимъ гласомъ воздухъ такъ:
Трубятъ въ роги, и взываютъ
‎Здѣсь охотники собакъ.

Тамъ кустами украсился
10 ‎Берегъ чистаго ключа:
Тутъ охотникъ устремился,
‎Возбудить зверей крича:
Въ островъ[2] гончихъ псовъ кидаетъ,
‎Тщится зайца выгнать вонъ.
15 Тутъ то громко испускаетъ,
‎Ехо о Нарциссѣ стонъ.

[183]


Вдругъ не стало больше крика,
‎Рѣзвой заяцъ поднялся.
Зачинается музыка
20 ‎Гончихъ псовъ, въ кустахъ глася.
Смѣльства робкой звѣрь прибавилъ,
‎Иль отъ страха обомлѣлъ:
Заяцъ островъ свой оставилъ,
‎Въ чисто поле полѣтелъ.

25 Чистымъ полемъ ноги смѣлы
‎Унѣсти ево хотятъ.
Псы борзыя такъ какъ стрѣлы,
‎За врагомъ своимъ лѣтятъ.
Ото всѣхъ онъ удалился
30 ‎Непріятелей своихъ:
Лишь Мелампъ за нимъ катился,
‎И Сильважъ въ близи изъ нихъ.

И Мелампъ ужъ остается
‎Отъ Сильважа на зади.
35 Съ зайцемъ въ равнѣ онъ несется:
‎Сталъ у зайца въ переди.
Повратилъ ево, съ нимъ мчится
‎Изо всѣхъ обратно силъ.
Какъ опять Мелампъ ни тщится;
40 ‎Онъ Мелампа опредилъ.

Ввергся заяцъ устремленный,
‎Въ весь за нимъ бѣжащій полкъ.
Тутъ надежды бы лишенный,
‎Задрожалъ и лютый волкъ.

[184]

45 Тутъ Дріопа подхватила,
‎А Хелапсъ ево поймалъ:
Чьябъ гортань ево сразила,
‎Коль Сильважъ бы не угналъ.

Бѣдный ты Сильважъ трудился,
50 ‎Зайца ты одинъ сматилъ[3]:
А Хелопсъ въ дали тащился,
‎Да и добычь получилъ.
Хоть отъ доброва завода,
‎Часть тебя произвела.
55 Только что дала природа,
То фортуна отняла.



Примѣчанія

  1. ↑ А. П. Сумароков. Полное собрание всех сочинений, ч. 8. — М., 1781. — С. 177—179.
  2. ↑ остров — охот. небольшой отдельно стоящий лес. (прим. редактора Викитеки)
  3. ↑ Сматить — Смати́ть кого, стомить, смаять, сморить, измучить, довести до полной потери сил. (прим. редактора Викитеки)
Источник — https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Не_пастух_в_свирель_играет_(Сумароков)/ПСВС_1787_(ДО)&oldid=4743725